Pauline Marois - Pauline Marois
Pauline Marois | |
|---|---|
 | |
| 30. Quebec Başbakanı | |
|
Ofiste 23 Nisan 2014 - 19 Eylül 2012 | |
| Hükümdar | İkinci Elizabeth |
| Vali Yardımcısı | Pierre Duchesne |
| Milletvekili | François Gendron |
| Öncesinde | Jean Charest |
| tarafından başarıldı | Philippe Couillard |
| Quebec Başbakan Yardımcısı | |
|
ofiste 2001-2003 | |
| Premier | Bernard Landry |
| Öncesinde | Bernard Landry |
| tarafından başarıldı | Monique Gagnon Tremblay |
| Quebec Muhalefet Lideri | |
|
Ofiste 9 Aralık 2008 - 19 Eylül 2012 | |
| Premier | Jean Charest |
| Öncesinde | Mario Dumont |
| tarafından başarıldı | Jean-Marc Fournier |
| Parti Québécois lideri | |
|
Ofiste 7 Haziran 2014 - 27 Haziran 2007 | |
| Öncesinde | François Gendron (geçici) |
| tarafından başarıldı | Stephane Bedard (geçici) |
|
Charlevoix–Côte-de-Beaupré için MNA , eski adıyla Charlevoix (2007-2012) | |
|
Ofiste 7 Nisan 2014 - 24 Eylül 2007 | |
| Öncesinde | Rosaire Bertrand |
| tarafından başarıldı | Caroline Simard |
| Taillon için MNA | |
|
Ofiste 25 Eylül 1989 - 14 Ağustos 2006 | |
| Öncesinde | Claude Filion |
| tarafından başarıldı | marie malavoy |
| La Peltrie için MNA | |
|
Ofiste 13 Nisan 1981 - 2 Aralık 1985 | |
| Öncesinde | Pozisyon kuruldu |
| tarafından başarıldı | Lawrence Topu |
| Kişisel detaylar | |
| Doğmak |
29 Mart 1949 Quebec City , Quebec, Kanada |
| Siyasi parti | Parti Québécois |
| Konut | Eski Montreal |
| Meslek | Sosyal hizmet uzmanı, memur |
Pauline Marois ( Fransızca: [polɪn maʁwɑ] ; 29 Mart 1949 doğumlu), 2012'den 2014'e kadar Quebec'in 30. başbakanı olarak görev yapan Kanadalı bir politikacı . Marois, 1981'den beri çeşitli görevlerde Ulusal Meclis üyesiydi . Parti Québécois (PQ) üyesi, 2007'den 2014'e kadar parti lideri olarak görev yaptı. Quebec'in ilk kadın başbakanı.
İşçi sınıfı bir ailede doğan Marois, Université Laval'da sosyal hizmet okudu , işadamı Claude Blanchet ile evlendi ve taban örgütlerinde ve Parti Québécois'de ( Quebec'in bağımsızlığını savunan bir sosyal demokrat parti ) aktivist oldu . Bakanlık ofislerinde siyasi işleri kabul ettikten sonra, ilk olarak 1981'de Ulusal Meclis üyeliğine seçildi . 32 yaşında, René Lévesque hükümetinde ilk kez küçük bakan olarak kabineye atandı .
Bir PQ adayı olarak yenildikten sonra La Peltrie içinde 1985 genel seçimlerinde , 1988 yılında ve bir yan seçimde, o üyesi seçildi Quebec Ulusal Meclis için Taillon içinde 1989 genel seçimlerinde . PQ'nun 1994'te hükümete dönmesiyle , başbakanlar Parizeau , Bouchard ve Landry , Marois'i Quebec kabinesinde üst düzey görevlere atadılar. Halk eğitim sisteminde dini okul kurullarını sona erdirmek için politikalar üretmede etkili oldu, orta öğretim sonrası eğitimde öğrenim sistemini yeniden yapılandırdı, sübvansiyonlu bir günlük bakım programı uyguladı, eczacılık ve ebeveyn izni planları başlattı ve Quebec açığını Premier Bouchard'ın " açığı sıfır" gündemi. 2001'de Premier Landry, Quebec Eyaleti Başbakan Yardımcısı'nı atadı ve Lise Bacon ve Monique Gagnon-Tremblay'den sonra eyalet hükümetinde ikinci en yüksek rolü üstlenen üçüncü kadın oldu .
1985 ve 2005'teki iki başarısız liderlik yarışının ardından, Marois 2006'da kısa süreliğine siyasi hayattan ayrıldı. Bir yıl sonra, 26 Haziran 2007'de Parti Québécois'in yedinci lideri olmak için rakipsiz kaldı. 2008'den 2012'ye kadar, Marois'in lideri olarak görev yaptı . Resmi Muhalefet . Grubunun önde gelen üyelerinden liderliğine karşı çeşitli zorluklardan kurtulduğu 2011 ve 2012 başlarındaki iç çekişmelere rağmen - ona Dame de béton , "Beton Kadın" lakabını kazandırdı - Parti Québécois'i bir azınlık hükümeti ile zafere götürdü içinde 2012 Quebec genel seçimlere , böylece eyaletin tarihinde ilk kadın başbakanı olma. Başbakan olarak Marois, Quebec'in tek nükleer reaktörünü kapattı, Quebec'teki asbest üretimini sona erdirdi ve eyaletin çalkantılı kampüslerini sakinleştirdi. Hükümetinin en yüksek profilli girişimi, eyaletin 600.000 hükümet çalışanının türban, İslami peçe ve Yahudi kipaları gibi dini semboller takmasını yasaklayacak olan tartışmalı bir Quebec Değerler Bildirgesi önerisiydi. Bununla birlikte, haç (özellikle, eyalet meclisinde konuşmacı koltuğunun üzerine asılan haç), Quebec Değerler Bildirgesi uyarınca yasaklanmış olmazdı. Partisi, 19 ay sonra , kendisinin aradığı bir seçim olan 2014 Quebec genel seçimlerinde yenildi . Marois, Charlevoix-Côte-de-Beaupré'nin biniciliğinde şahsen yenildi ve PQ lideri olarak istifasını açıkladı. Seçim yenilgisi, Kanada Konfederasyonu'ndan bu yana herhangi bir Quebec eyalet hükümetinin en kısa kalışı ve 1970'deki ilk genel seçimden bu yana PQ için en düşük performansı işaret etti.
Gençlik ve erken kariyer
Erken dönem
Marois doğdu Saint-François d'Assise Hastanesinde içinde Limoilou , bir işçi sınıfı mahallesinde Quebec City . Marie-Paule (kızlık soyadı Gingras) ve ağır makine tamircisi Grégoire Marois'in kızı, beş çocuğun en büyüğüdür. Saint Lawrence Nehri'nin güney kıyısında eyalet başkentine bakan, şimdi Lévis şehri ile birleşmiş bir köy olan Saint-Étienne-de-Lauzon'da babası tarafından inşa edilen iki katlı küçük bir tuğla evde büyüdü .
Marois'e göre, ebeveynleri milliyetçi ve dindar Katoliklerdi , ancak politik olarak oldukça ilgisiz kaldılar. Annesinin geceleri aileye Kutsal Tesbih okutturma çabaları genellikle iki veya üç gün sürerdi. Marois, babasının Social Credit ve Union Nationale partisinin fikirlerine sempati duyduğunu hatırlattı ; haberleri güncel tuttu ve hatta 1950'lerin başında aileye bir televizyon seti satın aldı .
Marois, gençliği boyunca, 2008'de yayınlanan otobiyografisinde, ebeveynlerinin "derin sezgileri" olduğunu ve babasının kendi statü ve eğitim eksikliğinden pişman olmasına rağmen, çocukları için iyi bir eğitim almak için fedakarlık yapmaya hazır olduğunu hatırlıyor. Üç erkek kardeşi Denis, Robert ve Marc ve kız kardeşi Jeannine üniversiteden mezun olacaklardı .
İlk olarak, Marois'in Fransızca, tarih ve coğrafyada üstün olduğunu, okumaya ilgi duyduğunu ve akademik başarıları için çok sayıda kitap aldığını hatırladığı Saint-Rédempteur yakınlarındaki küçük bir kilise okuluna gitti . 12 yaşında, yerel burjuvazinin çocuklarının gittiği, tamamı kızlardan oluşan özel bir Katolik özel okulu olan Collège Jésus-Marie de Sillery'ye kaydoldu, bu bir "kültür şoku" olarak tanımladığı ve kalıcı bir iz bırakan bir bölüm. bakış açısını ve gelecekteki seçimlerini işaretleyin.
Otobiyografisine göre, Marois okulda ve Sillery'nin varlıklı evlerinde sosyal statüsünün düşük olduğunun farkına vardı ve burada bazen okul ücretini ödemek için ev temizliği yapan annesine yardım etti. Okul kulüplerinde aktifti ve İngilizce ve Latince derslerinde başarısız olmasına ve bir an için okuldaki yerini tehlikeye atmasına rağmen kendini iyi bir öğrenci olarak tanımlıyor.
Eğitim
1968 yılında sosyal hizmet kayıtlı lisans programı en Quebec City 'nin Laval Üniversitesi . Marois, o zamanlar, Fransız dilinin statüsü veya Quebec bağımsızlık hareketi gibi diğer sorunlardan ziyade yoksulların durumu ve uluslararası meselelerle daha fazla ilgilendiğini hatırlıyor. Otobiyografisine göre, şehrin Aşağı Kasabasında konut üzerine bir araştırmaya katıldı ve Vietnam Savaşı'na karşı gösteri yaptı .
Ertesi yıl, yakındaki bir köyden genç bir adam olan Claude Blanchet ve lise aşkıyla evlendi. Farklılıklarına rağmen - Blanchet, ilk benzin istasyonunu 17 yaşında işletme öğrencisiyken satın alan tomurcuklanan bir girişimciydi - genç çift, ömür boyu sürecek bir ilişkiye başladı.
Eylül 1970'de Hull'da staj yaptı ve burada bir tüketici savunuculuk grubu olan Association coopérative d'économie familiale'nin (ACEF) yerel bir bölümünün oluşturulmasına yardım etti, kocası ise bir emlak şirketi olan Campeau Corporation tarafından işe alındı. Power Corporation'ın geliştirici kısmı . O dönemde, federal bürokrasinin büyümesi nedeniyle bölge hızla genişliyordu ve Marois'e göre , Ottawa Nehri'nin Quebec tarafında idari binaların inşası, "ihtiyaçları dikkate almadığı için" muhalefetle karşılandı. ve yerel nüfusun barınma koşulları."
Ekim Krizi ile aynı zamana denk gelen ve 1971 baharında mezun olmak için Quebec City'ye dönüşüne denk gelen bu staj, Marois'i derinden etkiledi. "Outaouais'e bir Fransız Kanadalı olarak geldim. Bölgeyi sonsuza kadar bir Quebecli olarak tanımlayarak ayrıldım ", diye belirtti 2008 otobiyografisinde Québécoise! .
Erken kariyer
Outaouais bölgesinde bir topluluk televizyon istasyonu olan CFVO-TV'yi başlatmak da dahil olmak üzere çeşitli topluluk organizasyonlarında deneyim kazanırken , bir süre Cégep de Hull'da sosyal hizmet konusunda ders verdi ve bir CLSC'nin CEO'su olarak işe başladı . Ayrıca 1973'te seçim gününde seçim işçilerine barbekü tavuğu dağıtarak Parti Québécois'de gönüllü oldu. Temmuz ayında Montreal'e taşındıktan sonra , HEC Montréal'den ekonomist Jacques ile iki ders aldığı işletme yüksek lisansı (MBA) derecesi aldı. Parizeau . Mezun olduktan sonra Centre des services sociaux du Montréal Métropolitain'de çocukluk hizmetleri bölümünün başkanı olarak işe alındı.
1978 sonbaharında, Marois, Maliye Bölümü'ndeki eski profesörünün ofisine katılmak için kamu hizmeti işini bıraktı, ancak 6 ay sonra basın işinden ayrıldı ve Parizeau'nun "onu tam potansiyelinden yararlanmadığını" hissetti. eski başbakanın biyografisini yazan gazeteci Pierre Duchesne , kendi 2012 kabinesinde geleceğin bakanı.
Kasım 1979'da, kadınların durumundan sorumlu bakan olan Lise Payette , Marois'i genelkurmay başkanı olarak ofisine aldı. René Lévesque'in biyografisini yazan Pierre Godin'e göre, işi kabul etmeden önce tereddüt etti çünkü yeterince feminist olmadığını düşünüyordu. "Benimle bir olacaksın", Payette yanıtladı.
İlk siyasi kariyeri
René Lévesque hükümetinde Bakan
Yedi aylık hamile olan Marois, siyasete girmeden önce tereddüt etti. Bir miktar destekten sonra, hem kocası hem de René Lévesque, onu 1981 genel seçimlerinde PQ için aday olmaya ikna etti . Tartışmalı bir adaylığı kazandıktan sonra, La Peltrie seçim bölgesinde koştu ve o yıl seçilen sekiz kadından biri olarak Liberal rakibine karşı 5,337 oy çoğunluğu ile kazandı . Quebec Ulusal Meclisi'ne üye olduktan sadece 11 gün sonra , 24 Nisan'da ikinci çocuğu Félix'i doğurdu.
Bir haftadan kısa bir süre sonra, 32 yaşındaki kadının 1981'de aday olmayan eski patronu Lise Payette'in yerini aldığı René Lévesque hükümetine kadınların statüsünden sorumlu bakan olarak katıldı. Eylül 1982'de Hazine Kurulu'na atandı ve çalışma ve gelir güvenliği bakanlığına ve 1983 sonunda Outaouais bölgesinden sorumlu bakanlığa terfi etti .
Marois , 1984 sonbaharında Brian Mulroney'nin yeni Kanada başbakanı olarak seçilmesinden sonra Lévesque kabinesini sarsan kargaşa ve iç çatışmalarda küçük bir rol oynadı. Marois'e ilk olarak kanguru hizbinin lideri Pierre-Marc Johnson yaklaştı. – yeni Muhafazakar hükümetle bazı uzlaşmalara varmak için elverişliydi – ama sonunda , ulusal olumlama gündemine karşı çıkan ve PQ ortodoksisine saygı gösterilmesi çağrısı yapan daha sert gruba – karibu – katıldı .
9 Kasım 1984'te, René Lévesque bakanlarının yarısının Başbakan tarafından savunulan beau risque stratejisini reddettiği ve ondan egemenliği bir sonraki seçim kampanyasının kalbine koymaya çağırdığı bir mektubu imzalayan 12 kişiden biriydi . Ancak, yedi ortak imzacının ay sonunda yaptığı gibi görevinden istifa etmedi.
Haziran 1985'te Lévesque'nin istifasının ardından Marois, olumsuz anketlere rağmen liderlik yarışına girdi. Tam istihdam ve egemenlik platformunda çalışan Marois, yeni lider Pierre Marc Johnson için seçilen 56.925 (%58.7) oylamanın çok ötesinde 19.471 (%19.7) oyla ikinci sırada yer aldı .
Muhalefet MNA
Liberal aday tarafından 1985 genel seçimlerinde yenildikten sonra Lawrence Cannon , o feminist harekete katıldı ve sayman oldu Fédération des femmes du Québec ve bir danışman Elizabeth Fry Derneği ederken, ders de Hull à Université du Québec .
Marois, 1987 baharında görev süresinin sonuna kadar partinin yönetiminde kaldı. Johnson, altı ay sonra bir partiden darmadağınık bir halde ayrıldıktan sonra, esas olarak kişisel nedenlerle parti liderliğine aday olmamaya karar verdi. Ocak 1988'in sonlarında Le Devoir'a verdiği bir röportajda , önde gelen ve eski meslektaşı Jacques Parizeau'ya ateş ederek "kadınlara karşı kabul edilemez tutumunu ve modası geçmiş sosyal demokrasi anlayışını" eleştirdi.
10 günden kısa bir süre sonra, Parizeau Marois ile tanıştı ve onu parti platformundan sorumlu kişi olarak PQ ulusal yöneticisine geri dönmeye ikna etti ve ondan Johnson'ın istifasıyla boş kalan Anjou bölgesinde aday olmasını istedi. 20 Haziran 1988'de Marois , Liberaller'den René Serge Larouche'un %44.8 gerisinde ikinci oldu .
Marois, bir zamanlar Lévesque tarafından düzenlenen Longueuil merkezli Taillon biniciliğinde tekrar aday olarak koştu . O seçildi Eylül 1989 genel seçim . O Parizeau en girmiş gölge kabine olarak Resmi muhalefet 1989 yılında sanayi ve ticaret için eleştirmeni ve Hazine Kurulu ve üzerinde O da bir PQ temsilcisi oldu 1991 yılında kamu yönetimi eleştirmenini oldu Bélanger-Campeau Komisyonu Premier kurduğu Robert Bourassa başarısızlığından sonra Meech Gölü Anlaşması .
"Her Şeyin Bakanı"
1994 yılında ikinci bir dönem için yeniden seçilen Marois, Başbakan Jacques Parizeau, Lucien Bouchard ve Bernard Landry'nin birbirini takip eden PQ hükümetlerinde en önemli bakanlardan biri oldu. Dokuz yıl içinde Quebec siyaset sahnesine hakim oldu. Quebec tarihinde "hükümetin üç direğine" sahip olan tek politikacı oldu - Finans, Eğitim ve Sağlık portföyleri.
İlk olarak Jacques Parizeau hükümetinde Hazine Kurulu başkanı ve aile bakanı olarak atandı . 1995 egemenlik referandumundaki dar yenilgiden sonra, yeni Başbakan Lucien Bouchard tarafından Eğitim Departmanı başkanlığına yeniden atanmadan önce finans portföyünü kısaca elinde tuttu .
Eğitim bakanı olarak görev yaptığı süre boyunca, Quebec'teki yüksek öğretimde yirmi yıl süren öğrenim dondurulmasının kaldırılmasını önerdi. Bu öneri, 1996 Quebec öğrenci protestolarını başlatan öğrenci federasyonlarının şiddetli direnişiyle karşılandı . Sonunda, PQ hükümeti öğrenim dondurmasını eski haline getirdi, ancak Marois, Quebec dışındaki Kanadalı öğrencilerden il dışında bir ücret ve CEGEP derslerinde başarısız olmaları için bir ücret talep edecek politikalar getirdi. O da başarıyla birlikte Kanadalı anayasasına ikili değişikliğini uygulayan dil temelli olanlar tarafından günah okul kurullarının yerine, Bill 109 pilot Jean Chrétien 'ın Liberal 1997 yılında Ottawa hükümeti.
Marois yaygın olarak Lucien Bouchard yönetimindeki PQ'nun merkez sağ yönünün sadık bir destekçisi olarak algılansa da , Quebec egemenliğine ilişkin gelecekteki bir referandum için kazanan koşulları elde etmek için "sıfır açık" sözü verdi, hükümetin öğrenci protestolarındaki teslimiyeti Yaklaşan genel seçimlerde öğrenci desteğini sağlamak için siyasi hareket. Tarihsel olarak, öğrenciler PQ için kilit oylama bloğu olmuştu.
Ayrıca 1997'de günde 5 dolarlık sübvansiyonlu bir günlük bakım programı başlattı ve bu, çalışan aileler arasında popüler olduğunu kanıtladı.
Parti Québécois'in ikinci döneminde Marois, 1998 ve 2001 yılları arasında Sağlık Bakanı oldu. Bernard Landry, onu iki yıl boyunca başbakan yardımcısı ve maliye bakanı olarak atadı. 2003 yılına kadar 15 farklı bakanlığı işgal etti ve ikinci PQ hükümetinin mirasında etkili oldu (1994–2003).
Kabine bakanı olarak çalıştığı yıllarda, Marois'in kocası Claude Blanchet, Quebec hükümetinin yatırım kolu olan Société générale de Financement'in (SGF) başkanlığına getirildi . Hükümetle iş yapan kamu şirketlerine yaptığı önemli kişisel yatırımlar, özellikle maliye bakanı ve başbakan yardımcısı olduğu yıllarda, Marois'i siyasi bir figür olarak rahatsız edici bir konuma getirdi.
İkinci liderlik yarışı
2003'teki PQ seçim yenilgisinin ardından liderlik adaylığını hızla düzenlemeye başladı. Yakın destekçileri, bir düşünce kuruluşu olarak hizmet veren Groupe réflexion Québec'i kurdu . Başlıca organizatörleri Danielle Rioux, Nicole Léger , Nicolas Girard , Nicole Stafford , Joseph Facal ve Pierre Langlois idi .
Marois , Haziran 2005'te Landry'nin ani istifasının ardından PQ liderliği seçimlerinde adaylığını açıkladı . Oyların % 30,6'sını alarak André Boisclair'den sonra ikinci oldu .
PQ'daki birçok kişi onu Quebec tarihinde hizmet etmiş en etkili bakanlardan biri olarak görse ve bir gün partiyi tekrar zafere taşıyacağına dair beklentileri artırsa da, Marois 25 yıl sonra Mart 2006'da Ulusal Meclis'ten emekli olduğunu belirtti. seçilmiş siyasette, onun için başka çıkarların peşinden gitme zamanı gelmişti. PQ'da aktif kalacağına söz verdi ve Boisclair'in liderliğine olan güvenini yeniden teyit etti. O Marie Malavoy tarafından Taillon için MNA olarak geçti .
Parti Québécois lideri
Üçüncü liderlik yarışı
In 26 Mart 2007, Quebec il seçim , Parti Québécois yöneten hem arkasında, Ulusal Meclis'in üçüncü sıraya düşürüldü Quebec Liberal Parti ve muhalefet démocratique du Québec Eylem . Bu hayal kırıklığı yaratan sonucun ardından, PQ lideri André Boisclair 8 Mayıs 2007'de lider olarak istifa ettiğini açıkladı. Marois, özellikle federal Blok Québécois lideri Gilles Duceppe'nin yarıştan çekilmesinin ardından Boisclair'in yerini alacak lider bir aday olarak kabul edildi .
11 Mayıs 2007'de Marois, PQ liderliği için üçüncü kez aday olacağını açıkladı.
Başka hiçbir aday seçime katılmak için öne çıkmadı ve Marois 27 Haziran 2007'de lider ilan edildi . 24 Eylül'de Charlevoix ara seçimini kazanana kadar partiyi Ulusal Meclis dışından yönetti .
2007 ara seçim
13 Ağustos 2007'de Marois , görevdeki Rosaire Bertrand'ın MNA olarak 13 yıl sonra siyasetten emekli olduktan sonra Charlevoix'in biniciliği için adaylığını açıkladı . Ara seçim, 24 Eylül 2007'de yapıldı. Marois, muhalefetteki bir aday göstermemeyi tercih eden, azınlık hükümeti olan Liberal partiden bir adaya karşı yarışmadı , ancak daha önce bir muhalefet adayı olan Action démocratique du Québec adayı Conrad Harvey ile karşı karşıya kaldı. 2007 genel seçimlerinde Bertrand'a karşı aynı yarışta aday olmuş ve oyların %58,2'sini alarak kazanmıştır.
Marois'in kampanya işaretleri , PQ'nun milliyetçi başlangıçlarına geri dönüldüğünü iddia etmek amacıyla " Chez nous, c'est Pauline " sloganıyla birlikte onun imajını mavi-yeşil bir arka plan üzerinde gösteriyordu . Popülist bir imaj sunmaya yönelik bu girişim, Marois'in o zamanlar Île-Bizard'da işgal ettiği 12.000 metrekarelik malikanede birçok seçmen için özetlenen ve daha sonra Ocak 2012'de yaklaşık yedi milyon dolara satılan Marois'in varlıklı yaşam tarzıyla çatıştı.
Kanada geleneğine göre, bir ara seçimde, koltuğu olmayan bir parti liderinin diğer büyük partiler tarafından rakipsiz olarak aday olmasına izin verilir. Ayrıca, diğer partilerin liderlerinin, koltuksuz liderin seçim istediği yerde kampanya yapmamaları bekleniyor. Bu ilke, Marois'in 2007 kampanyası sırasında diğer Quebec partileri tarafından saygı gördü. Ancak Marois, 1985'te Liberal parti lideri Robert Bourassa'ya karşı bir ara seçimde PQ adayı için kampanya yürüttüğünde gelenekten koptu ve aynı zamanda PQ lideri René Lévesque'in yaptığı gibi .
Çoğu ara seçimde olduğu gibi, Marois'in kazandığı yarışa seçmen katılımı düşüktü; ön ankete katılan 33.156 Charlevoix seçmeninin yalnızca yüzde 13.18'i ve genel katılım yaklaşık %58'di.
PQ'nun yeni lideri seçildikten hemen sonra, Marois gölge kabinesinde büyük bir değişiklik yaptı . François Gendron , Diane Lemieux'nün yerine yeni meclis başkanı seçildi . Lemieux'ye grup başkanlığı pozisyonu Marois tarafından teklif edildi, ancak anlaşmazlığını belirtmeyi reddetti ve ayrıca Bourget'teki koltuğundan istifa etme niyetini belirtti .
Marois, egemenlik referandumu projesinin süresiz olarak askıya alınacağını belirterek, bunun ana hedefi olmayacağını belirtti.
Eylül 2007'de, batı ve orta Quebec'teki birkaç değirmenin kapanmasıyla son yıllarda büyük darbe almış olan ormancılık sektörüne yardımcı olmak için stratejik bir plan önerdi. Önerilen önlemler arasında korunan orman alanında bir artış, ahşabın ikinci ve üçüncü dönüşümünü geliştirerek üretkenlik artışı ve inşaat projeleri için Quebec'ten gelen ahşabın kullanımını teşvik etmek için teşvikler yer aldı.
Kasım 2007'de, Mario Dumont okul yönetim kurullarının kaldırılmasını önerdiğinde ve 4 Kasım 2007'deki okul seçimlerinde düşük katılım oranlarının ardından hükümeti devirmek için bir önerge önerdiğinde, PQ ve Liberaller, bunun yansıdığını belirterek aynı fikirde değildiler. ADQ lideri tarafından yargı eksikliği. Yine de Marois, okul kurullarında yapısal değişiklikler yapılması fikrine açık olduğunu da sözlerine ekledi.
muhalefet lideri
Kısa bir süre sonra tekrar seçilme ait Stephen Harper 's Muhafazakar ikinci azınlık hükümeti federal hükümet ve birlikte küresel mali kriz giderek güncel olayların ön plana çıkan, Jean Charest önce savunarak kendi azınlık hükümetinin çöküşüne zemin Quebec Valisi , Ulusal Meclis'in artık işlevsel olmadığını söyledi. Meclisi feshetme hakkının elde edilmesi üzerine Quebec'te seçime gidildi .
PQ kampanyası, Marois'in televizyonda Charest ve Mario Dumont'a karşı yapılan tartışmadaki performansı partiye yeni bir heyecan getirene kadar büyük ölçüde ivmeden yoksun olarak görülüyordu . Action démocratique du Québec'in çöküşünden yararlanan Marois, 2008'de Ulusal Meclis'teki PQ temsilini 15 sandalye artırdı ve partisinin popüler oy payını neredeyse 7 puan artırarak %35,2'ye çıkardı. Seçimi PQ kazanamadı. ya da Liberallerin çoğunluğu elde etmesini engellemek, resmi muhalefet statüsüne geri dönmeleri, beklenmedik şekilde çok sayıda sandalye elde etmeleri (51) ve ADQ'nun etkili marjinalleşmesi, taraftarlar tarafından ahlaki bir zafer olarak görüldü. Böylece Marois, Quebec'teki Resmi Muhalefetin lideri seçilen ilk kadın oldu.
Marois ve grubu, medyada yolsuzluk, gizli anlaşma ve eyalet ve belediye sözleşmeleriyle ilgili yasadışı siyasi finansman iddiaları üzerine agresif bir şekilde Liberal hükümeti takip etti; Bir noktada, komitesi bir soruşturma talep etmek için beyaz eşarplar taktı ve hükümeti 2011 sonbaharında Charbonneau Komisyonu'nda bir kamu soruşturması başlatmaya zorladı . Bu komisyon, birkaç on yıl öncesine dayanan ve tüm siyasi partileri içeren bir yasadışı ödeme modelini ortaya çıkardı.
Başka bir skandalda, PQ eleştirmeni Nicolas Girard tarafından haftalarca süren sivri uçlu sorgulamadan sonra , Aile bakanı Tony Tomassi , kreş lisansları karşılığında harcamaları ödemek için özel bir şirket kredi kartını uygunsuz bir şekilde almak ve kullanmak iddiaları üzerine Mayıs 2010'da istifa etti.
Fransızca konusunda, Marois, İngilizce CEGEP'lere girişin kısıtlanmasına direndi, ancak böyle bir önlemi bir liderlik güven oylamasından önce onayladı. (Daha sonra başbakan olduktan sonra sözünü geri çekti.)
Ancak Nisan 2011 parti kongresinde delegelerin %93,6'sının güvenoyu almasının hemen ardından, PQ liderini iki kriz sarstı. Güven oylamasından iki hafta sonra, Bloc Québécois , 2 Mayıs federal seçimlerinde Kanada Avam Kamarası'ndaki sandalyelerinin dördü hariç tamamını kaybetti , kısa süre sonra, Marois'e sadık olan Agnès Maltais tarafından sunulan özel bir yasa tasarısının neden olduğu bir güven krizi izledi . Quebec City'deki eskiyen Colisée Pepsi'nin yerini almak için kamu tarafından finanse edilen çok amaçlı bir amfi tiyatro inşaatı . Marois'in parti çizgisini korumakta ısrar etmesi isyana neden oldu. Marois daha önce popüler inisiyatif referandumlarına direnmişti, ancak bu kriz sırasında liderliğini sürdürmeleri için onları desteklemişti (ancak iktidarı kazandıktan sonra değil). Sonuçlardan biri, grubundaki dört ağır sıkletin istifası oldu: Louise Beaudoin , Pierre Curzi , Lisette Lapointe ve Jean- Martin Aussant'ın fotoğrafı .
Quebec Başbakanı
2012 genel seçimleri
4 Eylül 2012'de Marois seçimi kazandı ve Charlevoix–Côte-de-Beaupre'nin binicisi olarak seçildi . 17 Eylül'de Quebec başbakanı olduğuna yemin eden ilk kadın oldu . Bir Kanada eyaletinin başbakanı olarak görev yapan altıncı kadın .
Partisi , azınlık hükümeti olarak Ulusal Meclis'teki 125 sandalyenin 54'ünü kazandı . Marois, önceki hükümeti 8 ay boyunca felç eden öğrenci harç ücretlerindeki artışı kaldırmayı planlıyor. Ayrıca Hydro Quebec'in elektrik fiyatlarındaki %3.9'luk artışını, Quebec'te yaşayan tüm bireyler için 200 dolarlık tıbbi ücreti ve kreş ücretlerindeki artışı kaldırmak istiyor.
| 2012 Quebec genel seçimleri : Charlevoix–Côte-de-Beaupre | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parti | Aday | oylar | % | ±% | ||||
| Parti Québécois | Pauline Marois | 15,472 | 40.65 | |||||
| Liberal | Claire Rémillard | 10,301 | 27.06 | |||||
| Koalisyon Avenir Québec | Ian Latrémouille | 10,203 | 26.80 | |||||
| Québec dayanışması | Andre Jacob | 1.227 | 3.22 | |||||
| Seçenek ulusal | Pierre Tremblay | 619 | 1,63 | |||||
| Koalisyon dökün la constituante | Daniel Laforest | 243 | 0.64 | |||||
| Toplam geçerli oy | 38.065 | 98.82 | ||||||
| Toplam reddedilen oylar | 456 | 1.18 | ||||||
| Sonuçlanmak | 38.521 | 75,95 | ||||||
| Listelerdeki seçmenler | 50.717 | - | ||||||
metropol atış
Marois zafer konuşmasını yaparken, Richard Henry Bain adında bir adam Metropolis'in yan kapısından içeri girmeye çalıştı . Olay yerinde bir teknisyen, 48 yaşındaki Denis Blanchette, onun girmesini engellemeye çalıştı ve Richard Bain tarafından vurularak öldürüldü. Blanchette'in üzerinden seken kurşun nedeniyle başka bir teknisyen yaralandı. Mont-Tremblant'tan Richard Henry Bain, yarı otomatik bir tüfek, tip CZ-858 ve bir tabancaya sahipti . Bain'in tüfeği tutukluk yaptı ve daha fazla şiddeti önledi.
Ateş edildikten sonra, iki Sûreté du Québec muhafızı Marois'i sahnenin ortasından hemen koridora ve televizyon kameralarından uzaklaştırdı. Birkaç dakika sonra Marois kalabalığı sakinleştirmek için geri döndü ve onlardan sessizce ayrılmalarını istedi.
10 Eylül 2012'de Denis Blanchette için Marois'in Quebec'ten diğer önemli siyasi liderlerle birlikte katıldığı bir sivil cenaze töreni düzenlendi.
Premier Lig
Quebec tarihinde üçüncü ve son on yılda ikinci olan azınlık hükümetine başkanlık eden Marois, kabinesini oluşturmak için iki hafta aldı ve 19 Eylül'de 25 bakan atadı. İlk toplantısında, yeni Marois hükümeti kampanya taahhütlerini yerine getirmekte hızlı davrandı. ve giden Charest yönetiminin bir dizi kararını iptal etti. Marois hükümeti , 2012 Quebec öğrenci protestolarını durdurmayı amaçlayan bir acil durum tasarısı olan Bill 78'in çoğu bölümünü askıya aldı , Thetford Mines'deki Jeffrey asbest madenini yeniden başlatmak için bir kredi garantisini iptal etti ve Gentilly-2 Nükleer Üretim İstasyonu yenileme projesini terk etti .
Marois, Kanada'nın geri kalanıyla ilişkilerde "egemen yönetişim"i teşvik etmek, Quebec'i daha yüksek vergiler ve borç indirimi yoluyla dengeli bütçelere döndürmek, kamu hizmetlerinde Fransızcanın kullanımını artırmak ve Kuzey'de kaynak geliştirmeyi ele almak için tasarlanmış bir gündem hazırladı. Quebec. Bu politikaların pek çok yönü – İngilizce kullanımı ve İngilizce olarak yüksek eğitime erişim üzerindeki kısıtlamalar gibi – Quebec’te ticaret, eğitim ve işgücünde Fransızca kullanımının arttığı ve yaygın olarak bir hakaret olarak görüldüğü bir zamanda meydana geldi. göçmenlere ve anadili Fransızca olmayan vatandaşlara. Bu tür önlemler, İngilizce de dahil olmak üzere diğer dilleri bilmenin faydalarını ve diğer dilleri bilmenin onları ana dil olarak Fransızcayı terk etmelerine neden olmayacağı gerçeğini kabul eden anadili Fransızca olan kişiler tarafından da sorgulanmıştır.
Marois daha sonra Ekim ayı sonunda Ulusal Meclisi toplantıya çağırdı. Kısa bir süre sonra, demokratik reform bakanı Bernard Drainville , sözleşmelere ilişkin kuralları güçlendirmek ve itibarsız devlet müteahhitlerini Quebec hükümeti ve bağlı kuruluşlarla iş yapmaktan men etmek için 1 ve 2 numaralı Bonoları sundu. İkincisi, neredeyse tamamı kamu finansmanıyla finanse edilen yeni bir siyasi finansman çerçevesi oluşturuyor. Tasarı ayrıca, eyalet partilerine siyasi katkıları yılda 100 C$ (seçim yıllarında 200$) ile sınırlandırıyor. Yeni sistem, siyasi bağış vergi kredisinin iptalinden finanse ediliyor.
Maliye ve ekonomi bakanı Nicolas Marceau , 2013-2014 bütçesini sonbaharda açıkladı. Bütçe, harcamaları belirtmeden gelirleri ortaya koydu. Bunlar daha sonra, bütçe geçtikten sonra sunuldu. Bütçe, esas olarak kamu harcamalarının büyüme oranını yavaşlatarak 2013/14 mali yılının sonuna kadar başa baş bir işletme dengesi öngörüyor. Bütçe, tütün ve alkole daha yüksek vergiler getirdi ve Raymond Bachand'ın 2010 bütçesinde geçirilen 200$'lık sağlık vergisini değiştirerek – ancak doğrudan iptal etmedi – buna bir ilerleme unsuru ekledi . Marceau bütçesi, Hydro-Québec tarafından her Quebecli'ye satılan düşük maliyetli miras havuzu elektriği için planlanan artışı da değiştirdi . PQ hükümeti, 2010 yılında önceki hükümetin belirlediği gibi, miras havuzu fiyatını 2014'ten 2018'e 2,79'dan 3,79¢/kWh'ye yükseltmek yerine, devlete ait Hydro-Québec'ten temettüsünü artırmasını isterken oranın enflasyonla birlikte artmasına izin vermeyi seçti. . Bütçe, Liberaller ve CAQ'nun itirazlarına rağmen, 30 Kasım 2012'de kıl payı geçti . Bütçenin onaylanmasının ardından, PQ hükümeti sübvansiyonlu çocuk bakımı alanındaki harcamaları artırdığını ve üniversitelere yapılan ödemeleri azalttığını duyurdu. Üniversite fonlarına yapılan ikinci kesintiler, 2012-2013 mali yılında 124 milyon dolarlık geriye dönük kesintiyi içeriyordu; bu hem üniversite rektörleri hem de öğrenci liderleri tarafından eleştirilen bir eylemdi.
2014 genel seçimleri
41. Quebec genel seçimleri, Quebec Ulusal Meclisi üyelerinin seçimiyle ilgiliydi. Seçim, Marois'in talebi üzerine Vali Pierre Duchesne tarafından 5 Mart'ta açıklandı . Parti Québécois'in lideri olarak Charlevoix-Côte-de-Beaupré'nin koltuğunda koştu. Seçimde Onun birincil rakipler vardı Philippe COUILLARD ait Quebec Liberal Partisi , François Legault ait Koalisyon Avenir Québec ve Françoise David ait Québec dayanışmanın .
Seçimlerin başında, anketler, Marois'in Couillard ve Legault'a göre önde olduğunu gösterdi ve Marois, Philippe Couillard'ın %34'lük desteğine kıyasla %37'lik bir desteğe sahipti. Aksine, Marois, Fransız Quebecliler tarafından çok daha fazla tercih edildi; neredeyse %20'lik bir liderliği elinde tuttu.
Seçimden beş gün önce, bir Ipsos-Reid anketine göre ani bir olumsuz tepki gördü , kararlı seçmenler arasında Liberal destek yüzde 37'de otururken, Marois ve PQ'ya destek dört puan azalarak yüzde 28'e düştü. Ancak, medya patronu Pierre Karl Péladeau'nun parti biletine katılmasından sonra anketler zaten PQ aleyhine dönmüştü . Péladeau'nun sendika hırsızı olarak geçmişi, yüzde 40 sendikalı olan ve sosyal demokrat PQ ile bağdaşmayan bir eyalette iyi oynamadı. Aynı zamanda, egemenlik üzerine üçüncü bir referandum çağrısı, bu konuda tekrar oy kullanmaya istekli olmayan seçmenleri de geri çevirdi. Göre Globe and Mail , Péladeau kampanyası girdi ve iyileşti asla sonra PQ en yoklama numaraları kaybediyoruz.
| 2014 Quebec genel seçimleri : Charlevoix–Côte-de-Beaupre | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parti | Aday | oylar | % | ±% | ||||
| Liberal | Caroline Simard | 13.083 | 35.24 | +8.18 | ||||
| Parti Québécois | Pauline Marois | 12,201 | 32.87 | -7.78 | ||||
| Koalisyon Avenir Québec | Ian Latrémouille | 9.682 | 26.08 | -0.72 | ||||
| Québec dayanışması | Jean Yves Bernard | 1.539 | 4.15 | +0.93 | ||||
| Tutucu | Chantal Mélançon | 332 | 0.89 | - | ||||
| Seçenek ulusal | François Theriault | 287 | 0.77 | -0.86 | ||||
| Toplam geçerli oy | 37,124 | 98.74 | - | |||||
| Toplam reddedilen oylar | 472 | 1.26 | - | |||||
| Sonuçlanmak | 37.596 | 73.48 | -2.47 | |||||
| Listelerdeki seçmenler | 51.165 | - | - | |||||
Egemenlik üzerine bir referandum ihtimaline odaklanan çalkantılı bir kampanyanın ardından, Marois hükümeti, çoğunluğu Liberal bir hükümet seçen 7 Nisan seçimlerinde yenildi ve PQ'nun 1970'den bu yana halk oylaması açısından en kötü yenilgisini yaşadığını gördü. oy yüzdesi. Yenilgisi, kendi Charlevoix-Côte-de-Beaupré koltuğunu 882 oyla , Marois destekçilerinin Liberal Parti'nin kağıt adayı olmakla suçladığı Caroline Simard'a sürpriz bir şekilde kaybetmesini içeriyordu . Marois'in yenilgisi, bölgede 20 yıllık bir bekleyişin sonunu getirdi.
Marois, imtiyaz konuşmasında, destekçilerine ve Charlevoix-Côte-de-Beaupré halkına teşekkür ettikten sonra Parti Québécois lideri olarak istifa etti.
Sorunlar
Kimlik ve dil
18 Ekim 2007'de Marois, göçmenlerin varsayılan Quebec vatandaşlığı ve her düzeyde seçimlere katılma hakkı da dahil olmak üzere haklar elde etmek için Fransızca öğrenmeleri gerektiğini içeren Quebec Kimlik Yasası olan Bill 195'i önerdi. Tasarıda ayrıca, Quebec'in temel değerlerinin, cinsiyetler arasındaki eşitlik ve Fransızların egemenliği de dahil olmak üzere gelecekteki bir anayasada dikkate alınması gerektiği öne sürüldü.
Fikir, çeşitli azınlık grupları arasında eleştiriyle karşılandı. Quebec Liberal Parti de bölücü ve zararlı olarak tedbirlerin bazılarının görevden aldı. Meclis Başkanı Jean-Marc Fournier de önerilen yasa tasarısı ile Jacques Parizeau'nun 1995 referandumunun ardından yaptığı “ Para ve etnik oy ” konuşması arasında bir paralellik kurarken, Kabine Bakanı Benoit Pelletier bunun Kanada Haklar ve Özgürlükler Şartı'nı ihlal edeceğini de sözlerine ekledi . Parti Québécois'in birçok mevcut ve geçmiş üyesi, Bernard Landry de dahil olmak üzere bu öneriyi reddetti.
Quebec dışında, birkaç gazete tasarıyı ırkçı olarak nitelendirdi . National Post'un köşe yazarı Don Martin , nüfusun Quebec'te meydana gelen "ırkçılığı" durdurmaya çalışması gerektiğini yazdı. Quebec'te frankofon olmayanların büyük çoğunluğu karşı çıkarken, frankofonların dar bir çoğunluğu tarafından desteklendi. Ancak Liberaller ve ADQ, Bill 195'i yeneceklerini belirttiler.
Nisan 2008'de Marois , eyalette, özellikle de Montreal bölgesinde, Fransızca dilindeki sözde düşüş endişeleri ışığında, Fransız Dili Şartı olan Bill 101'in büyük bir yeniden yazılmasını önerdi . Önerileri arasında ilkokul ve ortaokullarda daha fazla Fransızca kursu, yeni gelenlerin Fransızca öğrenmesi için bir gereklilik ve küçük işletmelere uygulanacak Fransızca dil gereksinimlerinin genişletilmesi ve ayrıca Office québécois de la langue française için daha fazla güç vardı .
Quebec Değerler Bildirgesi ve anti-Semitizm ve İslamofobi iddiaları
Quebec değerler tüzüğüne yönelik eleştiriler hem akademisyenlerden hem de parti içindeki üyelerden geldi. Victoria Üniversitesi Din ve Toplum Araştırmaları Merkezi direktörü Paul Bramadat, tasarının birçok kişi tarafından ikiyüzlü olarak kabul edileceğini kaydetti. Halifax'taki Saint Mary Üniversitesi'nde felsefe profesörü olan Mark Mercer, tasarıyı "dehşet verici" olarak nitelendirdi. PQ'nun eski bir geçici lideri olan Louise Harel , bu politikayı, göçmen grupları PQ'ya karşı yabancılaştıracak ve harekete geçirecek bir kimlik iddiası olan "repli identitaire" olarak nitelendirdi. Değerler Bildirgesi'ne yanıt olarak, Bakan Jean-François Lisée'nin Genelkurmay Başkan Yardımcısı, vicdanının kampanyayı savunmasına izin vermeyeceğini belirterek PQ ile görevinden istifa etti. Montreal Yahudi Genel Hastanesi, personelinden ayrılmak zorunda kalacak üçüncü kişiye işaret ederek değerler tüzüğünü eleştirdi. Liderleri geçmişte Yahudi General'de tedavi gören PQ, daha sonra Şart'a Hastane için kesinlikle geçerli olacak bir muafiyet ekledi. Buna karşılık, hastanenin müdürü Dr. Rosenberg, muafiyet başvurusunda bulunmayacağını söyledi ve tüzüğü ırkçı olarak kınadı: "Tasarı doğası gereği önyargılı olduğundan, bize izin verecek herhangi bir maddeden yararlanmanın bir anlamı yok. geçici, kısa vadeli rahatlama ...Bu tasarı kusurlu ve Quebec'in kapsayıcılık ve hoşgörü ruhuna aykırı."
Haziran 2013'te Marois, Quebec Futbol Federasyonu'nun federasyon içindeki türban yasağını desteklediğini açıkladı. Bu yasak, Quebec Futbol Federasyonu'nun Kanada Futbol Federasyonu tarafından askıya alınmasına yol açtı, bu da Marois'in CSF'nin taşra teşkilatları üzerinde hiçbir yetkisi olmadığını öne sürmesiyle sonuçlandı. Marois'in duruşu, kimlik politikasını kullanması nedeniyle önemli eleştiriler aldı. Mart 2014'te Marois, Kanada Radyosu'na Kanada'da radikal İslam ile ilgili "bir risk olduğunu" söyledi.
Mart 2014'te Marois, İsrail ve Yahudi İşleri Merkezi (CIJA) tarafından parti üyesi Louise Mailloux tarafından yapılan açıklamaları çevreleyen antisemitizmle suçlandı . Mailloux, Yahudilerin sünnet uygulamasını tecavüze eşitleyen açıklamalar yaptı ve yurtdışındaki dini faaliyetleri finanse etmek için helal ve koşer gıda fiyatlarının yüksek tutulduğunu iddia etti . Paranın şuna gittiğini yazdı: “Yahudiler için, İsrail'in Filistin topraklarındaki kolonizasyonunu finanse etmek için mi? Ve Müslümanlar için, Müslüman Kardeşler'i finanse etmek için, İslam'ı dünya çapında empoze etmek isteyen İslamcılar için mi?" Marois, Mailloux'u parti içinde antisemitizmi reddederek savundu ve "bu topluluğun liderleriyle ve Quebec'teki tüm farklı toplulukların liderleriyle çok iyi ilişkileri olduğunu" belirtti. CIJA, Marois'in özrünün ve ifadelerinin yetersiz olduğunu ve CIJA Quebec başkan yardımcısı Luciano Del Negro ile "anlamsız mazeretler" olduğunu iddia etti: "Bir yanlış anlaşılma olduğunu iddia ediyor ve görüşlerinin yalnızca saldırgan değil, aynı zamanda anti-Semitik olduğunu kabul etmeyi reddediyor. ”
Uluslararası ilişkiler
Marois, görev süresinin ilk aylarında uluslararası ilişkilere dahil oldu. Ekim ayı ortalarında 2012 yılında katıldı Frankofoni Zirvesi'nde de Kinşasa , ancak ev sahibi ile buluştuğu yapmaktan kaçınırken, Kongo Demokratik Cumhuriyeti 'nin Cumhurbaşkanı Joseph Kabila bir de yeniden seçildi, 2011 yılında itiraz genel seçim . Marois ayrıca, Quebec'in uluslararası yardıma katılımını artırmak ve bağımsız bir Quebec'te "pasifist bir ordu" sürdürmek için partisinin gündemine uygun olarak, Kanada yardım kuruluşlarının geri çekilmesi ve Afrika'nın diğer yerler arasında finanse edilmesi konusundaki endişelerini dile getirdi.
Aralık ayında, o da New York ve bir ay sonra katıldığı ziyaret Dünya Ekonomik Forumu yılında Davos dahil karşılamak yatırımcılar ve siyasi liderleri için Afrika Birliği Başkanı Thomas Boni Yayi , Meksika'nın Finans Sekreteri Luis Videgaray Caso , Avrupa komiseri Michel Barnier , Fransa Ekonomi Bakanı Pierre Moscovici ve Bakan Başkanı bölgesinin Kuzey Ren-Vestfalya , Hannelore Kraft .
Kişisel hayat
Fonds de solidarité FTQ ve Quebec'in Société générale de Financement eski başkanı Claude Blanchet ile evli ve dört çocuk annesidir: Catherine (Haziran 1979), Félix (Nisan 1981), François-Christophe (Ekim doğumlu) 1983) ve Jean-Sébastien (Temmuz 1985 doğumlu).
Marois bir ateisttir .
Başarılar
2019 yılında Université du Québec en Outaouais'den fahri doktora aldı .
Notlar
Referanslar
Atıfta bulunulan eserler
- Bernier Arcand, Philippe (2019). Sylvia Bashevkin, ed., Doing Politics Differently? Kanada'nın İl ve Bölgelerinde Kadın Premierler. Vancouver: UBC Basın. Çatlak. 7. ISBN 9780774860819
- Duchesne, Pierre (2002). Jacques Parizeau. Cilt 2: Le Baron, 1970–1985 (Fransızca). Montreal: Québec Amérique. 535 s. ISBN'si 2-7644-0153-1.
- Duchesne, Pierre (2004). Jacques Parizeau. Cilt 3: Le Régent, 1985-1995 (Fransızca). Montreal: Québec Amérique. 601 s. ISBN'si 2-7644-0280-5.
- Godin, Pierre (2001). René Lévesque. Cilt 3: L'espoir et le chagrin (1976-1980) (Fransızca). Montreal: Boréal. 631 s. ISBN'si 2-7646-0105-0.
- Godin, Pierre (2005). René Lévesque. Cilt 4: L'homme brisé (1980-1987) (Fransızca). Montreal: Boréal. 604 s . ISBN'si 2-7646-0424-6.
- Marois, Pauline; Graveline, Pierre (2008). Quebec! (Fransızcada). Montreal: Fides. 261 s. ISBN'si 9782762127676.
- Mercier, Noémi (1 Eylül 2012). "Pauline Marois: l'étoffe d'un başbakanı?". L'actualité (Fransızca). Montreal. s. 29–44.
- Tardy, Evelyne (2003). Egalité hommes-femmes? Le militantisme au Québec: le PLQ et le PQ (Fransızca). Montreal: Hurtubise-HMH. 222 s . ISBN'si 2-89428-643-0.
Dış bağlantılar
-
İlgili Medya Pauline Marois Wikimedia Commons
