Paçuco - Pachuco

Pachuco kültürü, hayvanat bahçesi kıyafeti ve halk arasında gösterişli görünümler yapma fikri ile ilişkilidir .

Pachucos bir erkek üyeleri karşı kültür ile ilişkili zoot takım moda, caz ve swing müzik , ayrı bir lehçesi olarak bilinen Caló ve kendini güçlendirme reddeden içinde asimilasyon içine Anglo-Amerikan ortaya çıkan toplumun Los Angeles 1930'ların sonlarında. Pachuco karşı kültürü , 1940'larda Chicano erkekleri ve erkekleri arasında, özellikle Los Angeles'ta bir isyan sembolü olarak gelişti . Pachucas olarak tanınan ve asi, erkeksi ve Amerikalı olmayan olarak algılanan kadınlara yayıldı . Bazı pachuco'lar , esrar içme, çete faaliyetleri ve çalkantılı bir gece hayatı gibi beyaz/Anglo-Amerikan toplumu tarafından sapkın olarak görülen la vida loca'ya katılarak, sosyal meydan okumanın güçlü tutumlarını benimsediler . Nispeten küçük bir Meksikalı Amerikalı grubu arasında yoğunlaşmasına rağmen , pachuco karşı kültürü Chicanolar arasında ikonik hale geldi ve 1980'lerde Chicano gençleri arasında ortaya çıkan cholo alt kültürünün öncüsü oldu .

Pachucos, Teksas , El Paso'da, Afro-Amerikan kültüründen ve kentsel ' hep kedilerinden ' etkilenen bir grup Chicano genci arasında ortaya çıktı , ancak kökleri gevşek kıyafetlerin erkekler arasında popüler olduğu Pachuca, Hidalgo , Meksika'da olabilir . Daha sonra Güneybatı boyunca, daha da geliştiği Los Angeles'a yayıldı. Kaliforniya ve Teksas'ın sınır bölgelerinde , 1940'larda pachuquismo olarak bilinen ayrı bir gençlik kültürü gelişti ve Chicanismo'nun bir etkisi olarak kabul edildi . Pachuco zoot takımları , doğu kıyısındaki caz ve swing müzik sahnesindeki Black zoot takımlarından etkilendiler . Saçlarını büyük yapılır ile Los Angeles'ta, Chicano zoot suiters", kendi kültürel kimliklerini geliştirdiği pompadours ve kişiye özel takım elbiseli 'dökümlü' Onlar konuştu ... Caló , kendi dilini, yarı İngilizce serin Ben dans, yarım -İspanyol ritimleri ... Zoot-suiter deneyiminden daha düşük arabalar ve kültür, kıyafetler, müzik, etiket isimleri ve yine kendi grafiti dili geldi."

Pachuco'lar hem Meksika hem de Anglo-Amerikan kültürüne yabancı olarak algılandı - belirgin bir Chicano figürü. Meksika'da pachuco "Amerikalının bir karikatürü" olarak anlaşılırken, Amerika Birleşik Devletleri'nde "Meksika yozlaşmasının kanıtı" olarak algılandı. Octavio Paz gibi Meksikalı eleştirmenler , pachuco'yu "tüm mirasını, dilini, dinini, geleneklerini, inancını kaybetmiş" bir adam olarak kınadılar. Buna karşılık, Chicanos Paz'ı ağır bir şekilde eleştirdi ve pachuco'nun muhalif konumunu Anglo-Amerikan kültürel hegemonyasına karşı direnişin somut bir temsili olarak benimsedi . Chicanos'a göre, pachuco, isyankar direniş ve göz alıcı aşırılıktan oluşan "stilize bir güç" aracılığıyla kendi kendini güçlendirme ve faillik elde etmiş ve yaymıştı.

etimoloji

"Pachuco" kelimesi belirsizdir, ancak bir teori onu bazen "Chuco Kasabası" veya "El Chuco" olarak adlandırılan Teksas, El Paso şehrine bağlar. Ciudad Juarez El Paso göç İnsanlar gittiğini, İspanyolca, derdi " pa' El Chuco. " Bazı demek 'pa El Chuco' kelimeleri gelen Ayakkabı Co , El Paso bulunduğu bir ayakkabı firması 1940'larda savaş sırasında. Meksikalı göçmenlerin çoğu, El Paso'daki bu ünlü ayakkabı firmasında çalışmak için sınırı geçecekti. Yıllar boyunca, Meksikalı göçmenler iş aramak için El Paso'ya giderken "pa El Chuco" terimi kullanıldı. Amerika sınırını başarılı bir şekilde geçmek için göçmenlerin güzel giyinmeleri ve güzel görünmeleri gerekecekti, aksi takdirde sınırda reddedileceklerdi. Bu göçmenler pachucos olarak tanındı.

"Pachuco" da şehrinin adından türetilmiştir olabilirdi Pachuca , Hidalgo ABD'ye Meksika göç çoğunluğu geldi gibi, Meksika Central Plateau Hidalgo bir parçası olduğu bölgede,.

Başka bir teori, "kelime" nin , Amerika Birleşik Devletleri'nde doğmuş ve Meksika kültürüyle temasını kaybetmiş bir Meksikalı için aşağılayıcı bir terim olan pocho'dan türediğini söylüyor . Kelimenin aynı zamanda "punk" veya "sorun çıkaran" anlamına geldiği de söylenir. Yine başka bir teori, terimin olası bir yerli kökenini varsayan yazar Laura L. Cummings tarafından ortaya atılmıştır .

Yüzyılın başında Meksika-Amerika sınırında yaşayan "Pachucos" ile karışık siviller ve "Pachucos" ile Pancho Villa ordularında Meksika Devrimi'nde savaşan fakir askerler arasında bağlantılar da bulundu .

Pachucos onların argo denilen Caló (bazen "pachuquismo" olarak adlandırılır), benzersiz bir Argot orijinal İspanyol Çingene Caló, üzerine çekti Meksika İspanyolca , İspanyolca Yeni Meksika lehçesi ve Amerikan İngilizcesi yaratıcı uygulanan sözcük ve terimleri içeren,. Büyük ölçüde, Caló ana akım haline geldi ve bu güne kadar Amerika Birleşik Devletleri'ndeki bazı kentsel Latin Amerikalıların sözlüğünde sıklıkla kullanılan Pachuco'nun hayatta kalan son kalıntılarından biri . Valdés'in etkisi, birkaç Caló teriminin Meksika argosuna asimilasyonundan sorumludur.

stil

Pachuco tarzı, 1930'lar-40'larda Meksikalı-Amerikalı gençler arasında hakim bir trenddi. Pachucos, seçkin görünümleri, diyalogları ve eylemleri ile tanındı. Pachucos, tanınabilir Zoot takımları giymiş ve genellikle saçlarını ördek kuyruğu şeklinde şekillendirmiştir. Dekoratif zincirler ve dövmeler gibi şeyler de bazen pachuco görünümünün bir parçasıydı. Pachucos'un benzersiz konuşması, tanımlanmış tarzlarının çok önemli bir unsuruydu. Yaratıcı ifadeler ve bazı İngilizce kelimelerden oluşan Caló , pachucolar arasında çok popüler bir konuşma şekliydi. Pachuco'lar, etnik önyargılara sahip muhafazakar Amerikalıların gözünde gangsterler olarak görülüyordu.

Kültür

Meksikalı aktör Germán Valdés'in heykeli burada "Tin Tan" olarak tasvir ediliyor ve pachuco kıyafeti giyiyor

Alman Valdés “Tin Tan”ın Pachuco kelimesinin çıktığı Meksika Cd Juarez Chihuahua'da yaşadığı biliniyor.

Meksika Nobel ödüllü Octavio Paz denemesinde yazıyor, " Pachuco Pachuco fenomen paralel ve Diğer Extremes" diye zazou içinde alt kültür Dünya Savaşı II giyim tarzında Konum, Paris, müzik (tercih caz , swing ve atlama maviler ,) ve tutumlar. İki alt kültür arasında bilinen bir bağlantı olmamasına rağmen, her ikisi de kesinlikle Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Amerikan pop kültürünün yerelleştirilmiş türevsel karışımlarıdır .

Meksikalı Amerikalı bir hayvanat bahçesi oyuncusu olarak sahne alan ilk Meksikalı komedyen olmasa da, Meksikalı komedyen ve sinema oyuncusu Alman Valdés , sanatsal adı "Tin-Tan" ile daha iyi bilinir, Meksika'nın en ünlü ve ünlü pachuco'su.

Amerika'daki Pachuco kültürü, II . Dünya Savaşı sırasında zirvedeydi . 1942'de Wartime Productions Board, kumaş tüketimini azaltmanın gerekli olduğunu düşündü ve bu nedenle takım elbise için kullanılan kumaş miktarına ilişkin düzenlemeler yaptı. Bu yasa, özellikle hayvanat bahçelerinde kullanılan kumaş fazlalığı nedeniyle Pachucos'u hedef aldı. Pachucos, asi tavırlar sergileyerek ve kültürlerinden gurur duyarak bu düzenlemelere uymamayı cesaretle seçti. Pachucos, şimdi kaçak terziler aracılığıyla elde edilen hayvanat bahçesi kıyafetlerini sergilemeye devam etti. Sonuç olarak, bu gösterişli hayvanat bahçesi kıyafetleri diğer Amerikalılar tarafından vatansever olarak görülmedi. Bu tartışmalı olaylar dizisi Pachuco kültürünü şekillendirmeye yardımcı oldu ve zoot suitler Meksikalı-Amerikalılar arasında kültürel gururun sembolü oldu. Bununla birlikte, her şey iyi bitmedi, çünkü bu aynı zamanda Pachucos ve diğer Amerikalılar arasında artan gerilime yol açtı ve 1944 Zoot Suit Riots'un başlangıcında rol oynadı .

Pachuco alt kültürü 1960'larda azaldı ve Chicano stiline dönüştü . Bu tarz, pachuco argosunun bir kısmını korurken, 1960'ların sonlarındaki Amerikan yaşamına özgü güçlü bir siyasi unsur ekledi.

1970'lerin başında, bir durgunluk ve çete yaşamının giderek şiddetlenen doğası, züppeliği öneren her şeyin terk edilmesiyle sonuçlandı . Buna göre, Meksikalı-Amerikalı çeteler , hapishane üniformalarından türetilen bir tişört ve haki üniforması benimsediler ve pachuco tarzı öldü. Bununla birlikte, hayvanat bahçesi kıyafeti, yoğun etnik Meksika mahallelerinde kentsel ve kırsal Latino gençleri için popüler bir resmi kıyafet seçimi olmaya devam ediyor. Genellikle bir baloda, düğünlerde , partilerde veya bazı durumlarda resmi olmayan Latino üniversite başlangıç törenlerinde giyilir .

La Pachuca

Pachuco'nun dişi karşılığı olan "Pachuca", erkek zoot suiter kadar güçlü bir estetik duyarlılığa sahipti. Pachuca'nın saç modeli , saçları bir şekilde (zamanın tipik saç stilinin daha belirgin bir versiyonu) saçlarını kazıyarak veya saç farelerini yapıştırarak , yüksek bir "koif" veya kabarık olma eğilimindeydi . Makyajları ağırdı, özellikle kırmızı renkli bir ruj kullanıyorlardı. Giyimde tercih edilen renkler siyah ve griydi. Bazı pachuca'lar, kadın formuna uyacak şekilde değişikliklerle de olsa, geleneksel olarak erkek zoot takımını giydi. Bazen standart ağır altın cep zincirini taktı. Başka bir varyasyon , diz boyu eteklerin üzerine bir kazak veya palto - genellikle erkek zoot-suit parmak ucu ceketinin bir çeşididir - ayrıca file çoraplar veya bobby çoraplar ve platform ayakkabılar içeriyordu . Pachucalar arasında abartılı elbiseler de yaygındı ve yaygındı. Tüm kültür gibi, moda estetiği de "görmek ve görülmek" kavramı etrafında dönüyordu.

Kosta Rika

" Pachuco " terimi Kosta Rika'da Kosta Rika argosunu tanımlamak için kullanılır . Yine de Meksika argosundan farklıdır.

Kosta Rika'da "pachuco" terimi, ortak alışkanlıkları olan ve genellikle çok kaba olan birini ifade eder. Kosta Rika'da pachuco kelimesi, sosyal olarak kabul edilemez davranışları olan ve konuşurken genellikle şok edici bir dil kullanan bir kişiyi ifade eder. Pachuco aynı zamanda belirli konuşma diline ait kelime ve ifadelere verilen aşağılayıcı bir isimdir . Bazıları pachuco ve pachuquismos'u Kosta Rika'nın ikinci dili olarak görüyor.

Ayrıca bakınız

Zoot Suit Riots – İkinci Dünya Savaşı sırasında Los Angeles'ta pachucos ve ABD askerleri arasında silahsız pachucoların vahşice dövüldüğü ve hapsedildiği bir çatışma
American Me filminin açılış sahneleri , Zoot Suit Riots sırasında pachucos ve beyaz Amerikan askerleri arasındaki çatışmaları tasvir ediyor.
Sleepy Lagoon cinayet kültüründe bir darbe ile sonuçlandı iki Los Angeles pachuco çeteler arasında bir çatışma oldu.
Cholo ve Vato , günümüz Chicano sokak gangsterleri için kullanılan terimlerdir, ancak zoot kıyafeti ile olan ilişki artık mevcut değildir.

Referanslar

daha fazla okuma

Barker, George Carpenter. Pachuco: Bir Amerikan-İspanyol argosu ve Tucson, Arizona'daki sosyal işlevleri . Arizona Üniversitesi Yayınları, 1950.
Cummings, Laura L. (2003). "Kumaş Sarılmış İnsanlar, Sorun ve Güç: Büyük Güneybatı'da Pachuco Kültürü". Güneybatı Dergisi . 45 (3): 329–348. JSTOR 40170329 .
Cummings, Tucson'daki Laura L. Pachucas ve Pachucos: Yerleşik Sınır Yaşamları. Arizona Üniversitesi Yayınları, 2009.
Fuentes, Dagoberto ve José A. López. Barrio Dil Sözlüğü . La Puente : El Barrio Yayınları, 1974.
Madrid Barela, A. Otantik Pachuco'nun Peşinde. An Interpretive Essay, Kısım I. Aztlan, Spring, 4(1), 31 60. 1973.
Paz, Octavio , Lysander Kemp tarafından çevrildi. " Pachuco ve Diğer Extremes" Yalnızlık Labirent . Grove Press, Inc., 1961; ilk olarak İspanyolca olarak Cuadernos Americanos, Meksika, 1950 tarafından yayınlandı.
Ramirez, Catherine Sue Moda Suçları: Pachuca ve Chicana Tarzı Politika . Meridyenler Vol. 2, Sayı 2 (2002): 1-35.
Ramirez, Catherine S. Hayvanat Bahçesi Takımlı Kadın . Londra: Duke University Press, 2009. Baskı.
raúlrsalinas , Zihin Hapishanesi ve Otras Gezileri ile Un Trip. San Francisco: Pocho Che, 1980. [2]
Sánchez-Tranquilino, M. "Pachuco'nun Derisi Derisi: Hareketlilik, Kimlik ve Buenas Garras" J. Tagg – Kültürel Çalışmalar, New York: Routledge, 1992
Serrano, Rodolfo G. "Pachuco Terimleri Sözlüğü". Kaliforniya Eyalet Üniversitesi, 1979.
Manuel Cantú – Pachuco Sözlüğü, ISBN 978-0-615-15944-7 . Pachuco Sözlük Ana Sayfası

Languages

In other projects