Aramice yer adlarının listesi - List of Aramaic place names
Bu Aramice yer adlarının bir listesidir ; Aramice dilinde var olan yerlerin adlarının listesi .
İsimler
ܐ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern isim |
|---|---|---|---|
| ܐܘܪܗܝ | ʾŪrhāy | Edessa | |
| ܐܘܿܪ | ʾŪr | Ur | |
| ܐܘܿܪܘܿܟ | ʼÉreḵ | Uruk | |
| ܐܘܪܡܝܐ | ʾŪrmīāʾ | Urmiye | |
| ܐܘܪܫܠܡ | ʾŪrēšlem | Kudüs | |
| ܐܝܛܠܝܐ | ʾĪṭālyāʾ | İtalya | |
| ܐܝܛܠܝܐ | ʾĪṭālyāʾ | Attalia | |
| ܐܝܣܪܐܝܠ | İsrail | İsrail | |
| ܐܝܩܢܘܢ | ʾĪqānēwān | Iconium ; Konya | |
| ܐܝܪܝܚܘ | ʾĪrīḥō | Jericho | |
| ܐܟܐܝܐ | ʾĀḵāyāʾ | Achaea | |
| ܐܠܟܣܢܕܪܝܐ | ʾAleksandrīāʾ | İskenderiye | |
| ܐܠܩܘܫ | ʾAlqōš | Alqosh | |
| ܐܡܝܕ | ʾAmīḏ | Amida | |
| ܐܣܝܐ | ʾĀsyāʾ | Asya | |
| ܐܣܦܢܝܐ | ʾAspanyāʾ | İspanyol ; ispanya | |
| ܐܦܣܘܣ | Eᵽesōs | Efes | |
| ܐܪܒܝܐ | Arabistan | Arabistan | |
| ܐܪܒܠܐ | 'Arbelā | Erbil | |
| ܐܪܥܕܢ | ʾAra'den | Araden | |
| ܐܪܡ | ʾĀrām | Aram ; Suriye | |
| ܐܪܡܘܬܐ | 'Kol'ūṭā | Armota | |
| ܐܪܦܗܐ | 'Arraphā | Kerkük | |
| ܐܫܘܪ | ʾĀšūr | Assur | |
| ܐܬܘܪ | ʾĀṯūr | Asur | |
| ܐܝܪܢ | 'Īrān | İran | |
| ܐܬܢܘܣ | ʾAṯēnōs | Atina | |
| ܐܣܛܗܪ | ʾIsahar | Istakhr | |
| ܐܣܦܗܢ | ʾIspahān | İsfahan |
ܒ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern İsim |
|---|---|---|---|
| ܒܒܠ | Babil | Babil | |
| ܒܓܕܕ | Baḡdād | Bağdat | |
| ܒܝܬ ܕܪ̈ܐ | Bēṯ Dārē | Bedare | |
| ܒܝܬ ܠܚܡ | Bēṯ Lḥem | Beytüllahim | |
| ܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ | Bēṯ Nahrīn | Beth Nahrain , Mezopotamya | |
| ܒܝܬ ܩܛܖ̈ܝܐ | Bēṯ Qaṭrāyē | Katar | |
| ܒܝܬ ܡܙܘܢܝ̈ܐ | Bēṯ Mazunāyē | Umman | |
| ܒܝܬ ܦܖ̈ܣܝܐ | Bēṯ Pārsāyē | Fars Eyaleti | |
| ܒܝܬ ܗܘܙ̈ܝܐ | Bēṯ Hozāyē | Khuzistan | |
| ܒܝܬ ܢܘܗܕܪܐ | Bēṯ Nōhadrā | Dohuk | |
| ܒܝܬ ܙܒܕܝ̈ | Bēṯ Zaḇdai | Cizre | |
| ܒܝܬ ܙܠܝ̈ܢ | Bēṯ Zālīn | Kamışlı | |
| ܒܝܬ ܪ̈ܙܝܩܝܐ | Bēṯ Rāzeqāyē | Rey | |
| ܒܝܬ ܐܝܠ | Bēṯ 'Ēl | Bedial | |
| ܒܝܬ ܥܢܝܐ | Bēṯ ʿHerhangi biri | Bethany | |
| ܒܝܬ ܠܦܛ | Bēṯ Lapaṭ | Gundeshapur |
ܓ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern İsim |
|---|---|---|---|
| ܓܙܪܬܐ | Gāzartā | Cizre | |
| ܓܓܘܠܬܐ | Gāḡōltāʾ | Golgota | |
| ܓܕܣܡܢ | Gedsēman | Gethsemane | |
| ܓܗܢܐ | Gēhanāʾ | Cehennem , cehennemi | |
| ܓܙܐ | Gazāʾ | Gazze | |
| ܓܝܚܘܢ | Gīḥōn | Gihon | |
| ܓܠܛܝܐ | Galaṭīāʾ | Galatia | |
| ܓܠܝܠܐ | Glīlāʾ | Celile | |
| ܓܦܝܦܬܐ | Gᵽīᵽtāʾ | Gabbatha |
ܕ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern İsim |
|---|---|---|---|
| ܕܩܠܬ | Deqlaṯ | Dicle | |
| ܕܪܒܐ | Derbēʾ | Derbe | |
| ܕܪܡܣܘܩ | Darmsūq | Şam |
ܗ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern İsim |
|---|---|---|---|
| ܗܘܪܡܝܙܕ ܐܪܕܫܝܪ | Hormīzd Ardašīr | Ahvaz | |
| ܗܢܕܘ | Hendū | Hindistan | |
| ܗܢܕܝܐ | Hendīāʾ | Hindistan |
ܙ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern İsim |
|---|---|---|---|
| ܙܒܐ | Zāḇāʾ | Zab; Büyük Zab veya Küçük Zab'a atıfta bulunabilir | |
| ܙܒܐ ܥܠܝܐ | Zāḇāʾ ʿElāyāʾ | Büyük Zab | |
| ܙܒܐ ܬܚܬܝܐ | Zāḇāʾ Taḥtāyāʾ | Küçük Zab | |
| ܙܡܘܪܢܐ | Zmūrnāʾ | Smyrna |
ܚ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern İsim |
|---|---|---|---|
| ܚܛܪܐ | Ḥaṭrā | Hatra | |
| ܚܛܐ | Ḥattā | Hatta | |
| ܚܒܪܘܢ | Ḥeḇrōn | El Halil | |
| ܚܩܠ ܕܡܐ | Ḥqal Dmāʾ | Akeldama |
ܛ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern İsim |
|---|---|---|---|
| ܛܗܪܢ | Ṭehrān | Tahran | |
| ܛܘܪ ܥܒܕܝܢ | Ṭūr ʿAḇdīn | Tur Abdin | |
| ܛܪܘܐܘܣ | Ṭrōaʾōs | Troas | |
| ܛܪܣܘܣ | Ṭarsōs | Tarsus |
ܝ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern İsim |
|---|---|---|---|
| ܝܘܢܢ | Yāwnān | Yunanistan | |
| ܝܘܢ | Yawān | Yunanistan | |
| ܝܗܘܕ | Yēhūḏ | Yahudiye | |
| ܝܘܿܪܕܢܵܢ | Yūrdnān | Ürdün Nehri |
ܟܟ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern İsim |
|---|---|---|---|
| ܟܘܫ | Kush | Cush ; Etiyopya | |
| ܟܢܥܢ | Knaʿn | Kenan | |
| ܟܪܟܐ ܕܒܝܬ ܣܠܘܟ | Karkhā d-Bēṯ Slōkh | Kerkük | |
| ܟܦܪܢܚܘܡ | Kᵽarnaḥūm | Capernaum |
ܠ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern İsim |
|---|---|---|---|
| ܠܒܢܢ | Lebnān | Lübnan | |
| ܠܘܒܐ | Lūḇēʾ | Libya | |
| ܠܘܣܛܪܐ | Lūsṭrāʾ | Lystra | |
| ܠܘܩܝܐ | Lūqīāʾ | Likya | |
| ܠܘܩܢܝܐ | Lūqānīāʾ | Lycaonia |
ܡܡ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern İsim |
|---|---|---|---|
| ܡܕܝܕ | Meḏyaḏ | Midian | |
| ܡܘܣܝܐ | Mūsīāʾ | Mysia | |
| ܡܝܠܝܛܘܣ | Mīlīṭōs | Milet | |
| ܡܨܪܝܢ | Meṣrēn | Mısır | |
| ܡܩܕܘܢܝܐ | Maqeḏwānīāʾ | Makedonya | |
| ܡܚܘܙ̈ܐ ܚܕܬܐ | Māḥōzē Ḥdattā | Wēh-Andiok Ḵosrow | |
| ܡܪܕܐ | Merdā | Mardin |
ܢܢ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern İsim |
|---|---|---|---|
| ܢܘܗܕܪܐ | Nūhadrāʾ | Dahuk | |
| ܢܝܠܘܣ | Nīlōs | Nil | |
| ܢܡܪܘܕ | Nāmrūd | Nimrud | |
| ܢܝܢܘܐ | Nīnwēʾ | Ninova | |
| ܢܨܝܒܝܢ | Nṣīḇīn | Nisibis | |
| ܢܨܪܬ | Nāṣraṯ | Nasıra |
ܣ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern İsim |
|---|---|---|---|
| ܣܠܝܩ | Salīq | Seleucia-on-Tigris | |
| ܣܕܘܡ | Sḏūm | Sodom | |
| ܣܘܪܝܐ | Sūrīāʾ | Suriye | |
| ܣܪܘܓ | Srūḡʾ | Suruç | |
| ܣܝܢܐ | Sīnāʾ | Çin | |
| ܣܝܢܝ | Sīnay | Sina | |
| ܣܠܡܢܐ | Salamēnēʾ | Salamis |
ܥ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern İsim |
|---|---|---|---|
| ܥܕܢ | ʿḎen | cennet | |
| ܥܡܘܪܐ | ʿĀmōrāʾ | Gomora |
ܦ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern İsim |
|---|---|---|---|
| ܦܪܬ | Prāṯ | Fırat | |
| ܦܪܬ ܕܡܝܫܢ | Prāṯ d-Maišān | Basra | |
| ܦܪܣ | Pārs | İran | |
| ܦܘܢܝܩܐ | Pūnīqēʾ | Phoenicia | |
| ܦܝܠܕܠܦܝܐ | Ᵽīlaḏelᵽīāʾ | Philadelphia | |
| ܦܝܣܝܕܝܐ | Pīsīḏīāʾ | Pisidia | |
| ܦܡܦܘܠܝܐ | Pamᵽūlīāʾ | Pamphylia | |
| ܦܢܛܘܣ | Pānṭōs | Pontus | |
| ܦܪܓܐ | Per | Perga | |
| ܦܪܘܓܝܐ | Ᵽrūḡīāʾ | Frigya |
ܨ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern İsim |
|---|---|---|---|
| ܨܗܝܘܢ | Ṣehyōn | Zion | |
| ܨܘܒܐ | Ṣawbāʾ | Nisibis | |
| ܨܘܪ | Ṣūr | Tekerlek | |
| ܨܝܕܢ | Ṣaydān | Sidon | |
| ܨܪܦܬ | Ṣarpaṯ | Sarepta |
ܩ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern İsim |
|---|---|---|---|
| ܩܛܝܣܦܘܢ | Qṭēspōn | Ctesiphon | |
| ܩܘܦܪܘܣ | Qprōs | Kıbrıs | |
| ܩܘܪܝܢܐ | Qūrīnēʾ | Cyrene | |
| ܩܘܪܝܢܬܘܣ | Qōrīnṯōs | Korint | |
| ܩܛܢܐ | Qāṭnēʾ | Cana | |
| ܩܝܠܝܩܝܐ | Qīlīqīāʾ | Kilikya | |
| ܩܦܕܘܩܝܐ | Qapaḏōqīāʾ | Kapadokya | |
| ܩܪܛܐ | Qrēṭēʾ | Girit |
ܪ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern İsim |
|---|---|---|---|
| ܪܗܘܡܐ | Roma | Roma | |
| ܪܘܕܘܣ | Rōḏōs | Rodos | |
| ܪܡܬܐ | Rāmṯāʾ | Arimathaea |
ܫ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern İsim |
|---|---|---|---|
| ܫܘܫܬܪܝܢ | Šūšṭrīn | Shushtar | |
| ܫܘܫ | Šūš | Susa | |
| ܫܝܘܠ | Šyūl | Sheol | |
| ܫܡܝܐ | Šmayāʾ | Cennet | |
| ܫܡܪܝܢ | Šāmrīn | Samiriye |
ܬ
| Aramice | Harf çevirisi | IPA | İngilizce; Modern İsim |
|---|---|---|---|
| ܬܕܡܘܪ | Taḏmūr | Palmira | |
| ܬܠ ܙܩܝܦܐ | Tel Zqīpā | Tesqopa | |
| ܬܠ ܟܐܦܐ | Tel Kēpēʾ | Tel Keppe | |
| ܬܣܠܘܢܝܩܐ | Ṯesalōnīqēʾ | Selanik | |
| ܬܐܘܛܝܪܐ | Ṯeʾwāṭērāʾ | Thyatira |