Kappa (folklor) - Kappa (folklore)

Kappa
Kappa su imp 1836.jpg
Bir kappa çizimi .
—Koga Tōan'ın Suiko Kōryaku (1820) adlı eserinin 1836 tarihli bir kopyasından .
gruplama Yokai
Diğer isimler) Gataro, Kawako
Ülke Japonya

Bir kappa (河童, nehir çocuğu )kawatarō (川太郎, "nehir çocuğu") , komahiki (駒引, at-çekici ) , kawatora (川虎, nehir-kaplan ) veya suiko (水虎, su kaplan ) bir amfibi bu mu Yokai iblis veya imp geleneksel bulundu Japon folklor . Tipik olarak, elleri ve ayakları perdeli , sırtlarında kaplumbağa benzeri bir kabuklu yeşil, insan benzeri varlıklar olarak tasvir edilirler . Kafasında "tabak" ( sara ) adı verilen bir girinti suyu tutar ve bu hasar görürse veya sıvısı kaybolursa (dökülerek veya kuruyarak), kappa ciddi şekilde zayıflar.

Kappa iyilik bilinen salatalık girişme ve sevgi sumo güreşinde . Genellikle denilen efsanevi bir organın suda insanları saldırıdan ve kaldırma suçlanıyorlar shirikodama kendi kurbanın gelen anüs .

terminoloji

Bir kappa'nın Netsuke'si

Adı kappa bir olan portmanto kelimeler arasında kawa (nehir) ve Wappa , bir varyant formunun童ait warawa (ayrıca Warabe ) "çocuk". Kappa'nın başka bir çevirisi "su perileri" dir. Kappa da örnek olarak en az seksen diğer adlarıyla bölgesel bilinmektedir kawappa , kawako , Kawataro , gawappa , KOGO , mizushi , mizuchi , Suitengu .

Onun isimleri kawaso "Su samuru" anlamına dangame "yumuşak kabuklu kaplumbağa" ve enko "maymun" bu hayvanların kendi dışa benzerlik göstermektedir. Komahiki veya "steed-puller" adı , atları sürükleme konusundaki ünlü eğilimini ima eder.

Kappa olarak bilinmektedir kawako Izumo ( Shimane bölge ) Lafcadio Hearn dayanıyordu ve gatarō folklorist için bunun bilinen adıdır Kunio Yanagita gelen Hyogo bölge .

Dış görünüş

Kappa. — Toriyama Sekien'in Gazu Hyakki Yagyō ("Yüz Şeytanın Resimli Gece Geçit Töreni") kitabından
Kappa (かはつは) Bakemono no e'den (化物之繪, c. 1700), Harry F. Bruning Japon Kitapları ve El Yazmaları Koleksiyonu , L. Tom Perry Özel Koleksiyonlar , Harold B. Lee Kütüphanesi , Brigham Young Üniversitesi .

Kappa yaşayan, formda ve bir çocuk büyüklüğünde kabaca insansı oldukları söylenen havuzları ve nehirleri arasında Japonya'da . Karada beceriksizdirler, suda evlerindedirler ve sıcak aylarda gelişirler. Bir perdeli eller ve ayaklar ile, tipik olarak, rengi yeşilimsi (ya da sarı-mavi) ve ya pullu veya yapışkan derili, ve kaplumbağa benzeri kabuk sırt üstü. İnsan dışı özellikler, insanlardan üç kat daha fazla gaz geçirmelerine izin veren üç anüs içerir. Küçük boylarına rağmen fiziksel olarak yetişkin bir adamdan daha güçlüdürler.

Bir özel bir özellik olduğunu , kappa bunların bir adlandırılan kafasına bir boşluğa sahip sara ( "çanak", "kâse", ya da " levha kaynağı olarak kabul edilir, su ya da sıvı bir tür korur"), kappa' in gücü ya da yaşam gücü. Bu boşluk, bir kappa sudan uzaktayken dolu olmalıdır ; kurursa veya suyu dökülürse, kappa gücünü kaybeder ve hatta ölebilir. Kappa bazen gibi kokmaya söylenen balıklar ve onlar onlar gibi yüzebilir.

Bazı rivayetlere göre kappa'nın kolları gövde vasıtasıyla birbirine bağlıdır ve bir taraftan diğerine kayabilir. Esas olarak su canlıları olsalar da, ara sıra karaya çıkma girişiminde bulunurlar. Yaptıklarında, başlarındaki "tabak" koruma için metal bir kapakla kapatılabilir.

Kıllı kappa bir denir hyōsube .

Davranış

Bir kappa'yı canlı yakalamak. Utagawa Kuniyoshi

Kappa genellikle yaramaz baş belası veya düzenbaz figürler olarak görülür. Eylemleri, suya çok yaklaşırlarsa kadın kimonosuna bakmak gibi nispeten küçük olanlardan, insanları ve hayvanları boğmak, çocukları kaçırmak, kadınlara tecavüz etmek ve zaman zaman insan eti yemek gibi düpedüz kötü niyetli eylemlere kadar uzanır. Bazen tehditkar olsa da, insanlara karşı dostane davranabilir. Genç kappa aile gruplarında sıklıkla bulunurken, yetişkin kappa yalnız yaşar. Bununla birlikte, kappa'nın diğer yōkailerle ve hatta bazen insanlarla arkadaş olması yaygındır.

Salatalık

Halk inançları, salatalığın geleneksel favori yemek olduğunu iddia ediyor . Festivallerde, kappa'ya sık sık salatalık sunulur. Bazen kappa'nın Japon patlıcanı , soba (karabuğday eriştesi), nattō (fermente soya fasulyesi) veya kabocha gibi başka favori yiyecekleri olduğu söylenir .

Edo'da (eski Tokyo), insanlar salatalık üzerindeki aile üyelerinin isimlerini yazmak ve yatıştırmak için akışlarına ayakta bunları göndereceğini bir gelenek var olması için kullanılır kappa'yı akışlarında zarar gelmesini ailesini önlemek için. Bazı bölgelerde, korunmak için yüzmeden önce salatalık yemek gelenekseldi, ancak diğerlerinde bu hareketin bir saldırıyı garanti edeceğine inanılıyordu.

Salatalık dolgulu suşi rulosu kappamaki olarak bilinir .

bir tehdit olarak

Su canavarları olarak, kappa boğulmalardan sorumlu tutulmuştur ve genellikle insanları suya çekmeye ve büyük güreş becerileriyle onları içeri çekmeye çalıştığı söylenir . Bazen kurbanlarını kanlarını içmek, karaciğerlerini yemek veya anüsün içinde bulunan ruhu içerdiği söylenen efsanevi bir top olan shirikodama'larını (尻子玉) alarak güç kazanmak amacıyla aldıkları söylenir .

Kappa olarak, nehirler ve göller gizlenen tehlikelerin çocukları uyarmak için kullanılmıştır Kappa genellikle suya insanları cezbetmek ve onları çekmeye denemek için söylenmiştir. Bugün bile, yaklaşık uyarı işaretleri kappa bazı Japon kasabalarda su organları tarafından görünür ve köyler.

"TEHLİKE! Burada yüzmeyin veya oynamayın." Bir kappa, Fukuoka'da bir göletin yanındaki bir tabelada boğulma metaforu olarak tasvir edilmiştir.

Kappa'nın hayvanları, özellikle de atları ve inekleri kurban ettiği söylenir. Bir atı boğmaya çalışan kappa motifi Japonya'nın her yerinde bulunur.

Lafcadio Hearn , Matsue yakınlarındaki Kawachimura'da at çalan bir kappa'nın yakalandığı ve insanlara bir daha asla zarar vermeyeceğine dair yeminli bir ifade yazdırdığı bir hikaye yazdı .

Birçok versiyonda kappa , at tarafından en savunmasız olduğu ahıra sürüklenir ve orada, yaramazlık yapmamak için bir söz yazısı sunmaya zorlanır.

kappa'yı yenmek

Kappa'ya karşı savunma - bir osurukla itme. Yoşitoşi

Bir kappa ile karşı karşıya kalındığında birkaç kaçış yolu olduğuna inanılıyordu . Kappalar kibarlığa takıntılıdır, bu nedenle bir kişi derin bir selam verirse, bu jestle karşılık verir. Bu, kappa'nın kafasına "tabak" ( sara ) içinde tutulan suyu dökmesine neden olur ve plaka, içinde yaşadığı nehirden su ile yeniden dolduruluncaya kadar eğilme konumundan çıkamaz hale gelir. Bir kişi onu yeniden doldurursa, kappa o kişiye sonsuza kadar hizmet edecektir. Benzer bir zayıflık kappa kolayca vücuttan çekilebilir kollarını kapsamaktadır. Bir kol ayrılırsa, kappa , karşılığında iyilik yapacak veya bilgi paylaşacaktır.

Başka bir yenilgi yöntemi, shogi veya sumo güreşini içerir : bir kappa bazen bir insanı güreşmeye veya diğer beceri testlerine girmeye zorlar. Bu eğilim kolaylıkla teşvik etmek için kullanılır kappa'yı onun suyu dökmek için sara . Bu yöntemin dikkate değer bir örneği , toprağını sulayan yaratığa karşılık kızının elini bir kappa ile evlendirmeyi vaat eden bir çiftçinin halk hikâyesidir . Çiftçinin kızı, kappa'ya birkaç su kabağını suya batırması için meydan okur . Ne zaman Kappa görevinde başarısız, bu evliliğinden çiftçinin kızı kurtaran, geri çekilir. Kappalar ayrıca demir, susam veya zencefilden hoşlanmadıkları için de uzaklaşmışlardır.

İyi işler

Kappa , insanlara tamamen düşman değildir.

Bir kez arkadaş olduktan sonra, kappa , çiftçilerin topraklarını sulamasına yardım etmek gibi insanlar için herhangi bir sayıda görevi yerine getirebilir . Bazen, onu alan aile için bir şans işareti olarak kabul edilen taze balık getirirler. Aynı zamanda tıp hakkında da oldukça bilgilidirler ve efsaneye göre insanlara kemik yerleştirme sanatını öğrettikleri söylenir. Kappa'nın dost canlısı bir insanı boğulmaktan kurtaracağına dair efsaneler de var.

bölgesel farklılıklar

İle birlikte oni ve Tengu , kappa en iyi bilinen arasındadır Yokai Japonya'da.

Kappa, yaratığın çeşitli isimleriyle bilinir ve bölgeye ve yerel folklora göre değişir. In Şinto , genellikle bir avatar (olarak kabul edilir keshin Su İlahiyat'ının veya) Suijin .

Tapınaklar , Aomori Eyaleti veya Miyagi Eyaleti gibi yerlerde su tanrısı olarak kappa ibadetine adanmıştır . Ayrıca yatıştırmak anlamına festivaller vardı kappa'yı bugün hala gerçekleşecek bazıları iyi bir hasat elde etmek için. Bu festivaller genellikle yılın iki ekinoksunda, kappa'nın nehirlerden dağlara seyahat ettiği ve bunun tersi olduğu söylendiğinde gerçekleşti.

Bu Kappa reside iddia edilmiştir en iyi bilinen bir yerde olan Kappabuchi  [ ja ] suları toño içinde Iwate bölge . Yakın Jokenji  [ ja ] In Tono, sahip bir Budist tapınağı vardır komainu Kappa başlarına su tutucu çanak anımsatan başlarına çöküntüler ile köpek heykelleri, adanmış olduğu söylenen kappa efsaneye göre söndürmek a yardım tapınakta ateş. Kappa ayrıca , geleneğe göre, 1818'den beri şapel salonunda bir Kappa'nın mumyalanmış bir kolunun yer aldığı Tokyo'nun Asakusa bölgesindeki Sogenji Budist tapınağında da saygı görüyor .

Kunio Yanagita , Tōno Monogatari'sinde , Tōno bölgesinden kadınların kappa tarafından yakıldığı ve hatta hamile kaldığına dair bir dizi inancı kaydeder . Yavrularının tiksindirici olduğu söylenir ve genellikle gömülürdü.

Kültürler arası bilgi

Benzer folklor Asya ve Avrupa'da bulunabilir. Japon folklor yaratığı Kappa , Çin folklorunda 水鬼 "Shui Gui", Su Hayaleti veya su maymunu olarak bilinir ve ayrıca İskoçya'nın Kelpie'si ve İskandinavya'nın Boynu ile ilgili olabilir . Canavarın Japonca tanımı gibi, Çince ve İskandinav ilminde bu canavar, atların yanı sıra insanları kaçırmak ve boğmakla ünlüdür. Siyokoy Filipin adalarının da su kenarında çocuk kaçırma ile tanınır. Slav mitolojisinde kurbağa suratlı bir vodyanoy bilinir. Vodnik olarak adlandırılan yeşil insan benzeri bir varlık , batı Slav folklorunda ve masallarında, özellikle Çek Cumhuriyeti veya Slovakya'da yaygın olarak bilinir .

Medyada

Kappa, muhtemelen Japon halk hayal gücünün en iyi bilinen yaratığıdır; tezahürleri, tür çizgilerini keserek halk dininde, inançlarda, efsanelerde, halk masallarında ve halk metaforlarında ortaya çıkar.

Japonya'da, Sagojō ( Sha Wujing ) karakteri geleneksel olarak bir kappa olarak tasvir edilir : Çin hikayesinde Batı'ya Yolculuk'ta sihirli maymun Sun Wukong'un yoldaşıdır .

Ryūnosuke Akutagawa'nın 1927 tarihli Kappa romanı , kaybolan ve Hotakadake Dağı yakınlarındaki kappa diyarında kendini bulan bir adama odaklanıyor . Hikaye ağırlıklı olarak intihar konusuna odaklanıyor ve Akutagawa, çalışmanın yayınlandığı yıl kendi hayatını aldı. Kappalar, David Peace'in romanı Hasta X'te , kendisi Akutagawa'nın hayatı ve çalışması hakkında tekrar eden bir görüntüdür .

Kappalar ve onlara dayalı yaratıklar, Japon tokusatsu filmlerinde ve televizyon programlarında tekrar eden karakterlerdir . Örnekler içinde Kappas dahil Daiei / Kadokawa serisi Yokai Canavarlar 2010 Kaiju filmi Ölüm Kappa ve Kral Kappa, bir Kaiju 1972 den Tsuburaya Productions serisi Ultraman Ace .

Uzun süredir devam eden anime One Piece'de , "The Land Of Wano" hikaye yayında kendi kendini ilan eden bir kappa görünür. Gerçekte o, ayrımcılığa uğramamak için Kappa kimliğini gizleyen bir Balık Adamdır. Tıpkı bir sumo güreşçisi olmasına rağmen eski mitolojik bilgiler gibi; Yokozuna unvanını elinde bulunduran en yüksek sırada. O, Wano'nun önceki Shogun'unun altında hizmet eden arkadaş canlısı bir samuray.

Bu yokailer ayrıca Japonya'yı bir ulus olarak temsil eder ve büyük bir sake markasından Tokyo-Mitsubishi Bank'ın DC Kartına (bir kredi kartı) kadar çeşitli ürünlerin reklamlarında yer alır. Açıkça ticari anlayışlarında, yokai artık korkutucu veya gizemli değil - örneğin DC Card Kappa, şüphelenmeyen çocukları öldürmekle tehdit eden sümüksü bir su yaratığı değil, sevimli ve (neredeyse) sevimli bir çizgi film karakteri.

Coo ile Yaz Günleri, bir kappa ve bunun sıradan bir aile üzerindeki etkisi hakkında, Keiichi Hara tarafından yönetilen, Masao Kogure'nin iki romanına dayanan,2007 Japon animasyon filmidir.

Calbee'nin şirket başkanının Kappa'yı sevdiği ve bu nedenle ürünlerinden birine "Kappa" adının dahil edilmesini istediği söyleniyor . Bu , Japonya'da popüler bir karides aromalı atıştırmalık olan Kappa Ebisen'i getirdi .

Canlı aksiyon Teenage Mutant Ninja Turtles III filminde, kaplumbağalara zamanda geriye yolculuk yaparak Feodal Japonya'ya gittiklerinde "Kappa" deniyordu.

"Cold-Blooded Horror" bölümünde Nehir Canavarları'ndan Jeremy Wade , Japon folklorundaki bazı mitlere ilham veren iki nehir yaratığını araştırıyor, bunlar arasında Kappa da var. Onun keşfi sayesinde ilham, Kappa efsanesine ilham veren Japon Dev Semenderi'ne yol açar .

Video oyunları

Video oyunu serisi Animal Crossing , seri boyunca ulaşım rollerini üstlenen Kapp'n adında bir kappa'ya sahiptir. In Animal Crossing için Nintendo Gamecube bir eğer, Kapp'n Hayvan adaya oyuncu ulaştırmaktadır Gameboy Advance sistemine bağlıdır. Gelen Vahşi Dünyası , Kapp'n oyuncunun adını ve ilçenin adını soran, bunlar oyunun başında taşımak şehre oyuncuyu taşıyan bir taksi şoförü olduğunu. Bu rol yine City Folk'ta ancak Kapp'n'de otobüs şoförü olarak görülüyor. New Leaf , Kapp'n'i tekrar bir denizci rolünde görüyor, oyuncuları Tortimer's Island'a taşıyor ve ayrıca ailesinin geri kalanını, karısı Leilani, kızı Leila ve anne Grams'ı tanıtıyor. Kapp'n ayrıca oyuncuyu taşırken, genellikle hayatı veya salatalık sevgisi hakkında deniz gecekonduları söylediği bilinmektedir.

Anime seride Sarazanmai , ana karakterleri Kappas ve toplamak Prensi Kappas haline getirilir shirikodama .

Kappa ayrıca Yo-kai Watch'ta bir yokai olarak bulunur .

Video oyunu serisi Touhou Project , Mountain of Faith , Nitori Kawashiro'nun 3. aşama patronu olarak bir kappa karakterine sahip .

Video oyununda Smite , Kuzenbo, sözde Kappaların Kralı oynanabilir bir Tanrı'dır.

In Final Fantasy VI kendine özgü tarafından belirtildiği gibi, bir kappa karakter durum dönüşümleri "imp" Sara taç ve ördek tasarı. Ayrıca Gau'nun Öfke becerisinin nasıl kullanılacağını gösteren öğreticinin "Kappa" adlı bir imp tarafından verildiğini unutmayın. Bu muhtemelen karakterin adı değil, bunun yerine ne olduğunun bir tanımlayıcısı (anonim bir kappa ) ve çevirmen ya olduğu gibi bıraktı ya da referansı yakalamadı.

Monster Hunter imtiyaz oyunu canavarı Tetranadon tanıtılan canavar avcısı: Rise . Bu benzer, kafasının üstünde sorguç vardır sara ve benzeri oyuncu mücadele için tasarlanmış bir hareket-kümesi vardır sumo.

Video oyununda Yakuza: Bir Ejderha Gibi , Yarı Zamanlı Kahraman görevlerinden biri olan Kappture the Kappa , Isezaki Ijincho çevresindeki çeşitli Kappa heykellerini fotoğraflamayı içerir.

Google Doodle tarayıcı oyununda, takım maskotlarından biri olan Doodle Champion Island Games , bir Japon Kappa versiyonudur. Kappa da adanın her yerinde görülür.

NioH video oyununda kappa, öldürüldüğünde bol miktarda ganimet bırakan bir yokaidir, bu nedenle kaçma ve oyuncuyu daha büyük bir yokaiye "kandırma" eğilimi vardır.

Open Sorcery: Sea++ adlı video oyununda , bir türbeyi koruyan bir kappa ile karşılaşılabilir ve bu kappa, oyuncunun yalnızca tapınağa uygun saygı gösterirse girmesine izin verir.

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya

Dış bağlantılar