Jack Sheppard - Jack Sheppard
Jack Sheppard | |
|---|---|
 Sir James Thornhill'e atfedilen Newgate Hapishanesindeki Jack Sheppard'ın tebeşir ve kurşun kalem çizimi , yaklaşık 1723
| |
| Doğmak | 4 Mart 1702 White's Row, Spitalfields , Londra , İngiltere
|
| Öldü | 16 Kasım 1724 (22 yaşında)
Tyburn Tree Gallows , Middlesex , Londra, İngiltere
|
| Ölüm nedeni | Asılarak infaz |
| Milliyet | ingilizce |
| Diğer isimler | "Centilmen Jack", "Delican Jack", "Dürüst Jack" |
| Meslek | baston sandalye yapımcısı, marangoz, hırsız, mağaza hırsızı, hırsız, eşkıya, yankesici, hapishane kırıcı |
| Bilinen | hapishaneden sayısız kaçışı ve biyografisinin Daniel Defoe tarafından hayalet olarak yazıldığı düşünülen hırsızlık ve hırsızlık suçları . |
Jack Sheppard (4 Mart 1702 - 16 Kasım 1724) veya "Dürüst Jack", 18. yüzyılın başlarında Londra'nın kötü şöhretli bir İngiliz hırsızı ve hapishane kaçağıydı . Fakir bir ailede doğdu, marangoz olarak çırak olarak alındı, ancak 1723'te hırsızlık ve hırsızlığa başladı ve eğitiminin tamamlanmasına bir yıldan biraz fazla kaldı. 1724'te beş kez tutuklandı ve hapsedildi, ancak dört kez hapishaneden kaçtı , bu onu kötü şöhretli bir halk figürü yaptı ve yoksul sınıflar arasında çılgınca popüler oldu. Sonunda yakalandı, mahkum edildi ve Tyburn'da asıldı ve iki yıldan kısa bir süre sonra kısa suç kariyerine son verdi. Kötü şöhretli "Thief-Taker General" Jonathan Wild'ın Sheppard'ı kontrol edememesi ve Wild'ın Sheppard'ın meslektaşı Joseph "Blueskin" Blake'in elinde aldığı yaralanmalar Wild'ın düşüşüne yol açtı.
Sheppard, işlediği suçlarla olduğu kadar hapishaneden kaçma girişimleriyle de ünlüydü. Bir otobiyografik "Anlatı", sanılan ghostwritten tarafından Daniel Defoe hızla popüler oyunlarından ardından idam, satışa edildi. Karakteri Macheath içinde John Gay 'ler Dilenci Operası'nın (1728) 100 yılı aşkın bir süredir ilgi odağı tutuyorlar, Sheppard dayanıyordu. William Harrison Ainsworth , George Cruikshank'ın çizimleriyle Jack Sheppard adlı bir roman yazdığında , 1840 civarında halk bilincine geri döndü . Hikâyesinin popülaritesi ve başkalarının onun davranışlarını taklit edeceği korkusu, yetkililerin Londra'da "Jack Sheppard" adlı herhangi bir oyunu kırk yıl boyunca lisanslamayı reddetmelerine yol açtı .
Erken dönem
Sheppard içinde, White'ın Row doğdu Londra 'nın Spitalfields . O, doğduktan sonraki gün 5 Mart'ta St Dunstan's, Stepney'de vaftiz edildi ve bu , belki de yenidoğanın zayıf veya hasta olması nedeniyle ebeveynleri tarafından bebek ölümlerinden korktuğunu düşündürdü . Ailesi, doğumundan önce ölen ağabeyi John'un adını verdi. Hayatta daha çok Jack, hatta "Gentleman Jack" veya "Jack the Lad" olarak biliniyordu. İkinci bir erkek kardeşi Thomas ve küçük bir kız kardeşi Mary vardı. Bir marangoz olan babaları, Sheppard gençken öldü ve kız kardeşi iki yıl sonra öldü.
Kocasının geliri olmadan ailesini geçindiremeyen Jack'in annesi, Jack'i altı yaşındayken St Helen's Bishopsgate yakınlarındaki bir bakımevi olan Bay Garrett's School'a gönderdi . Sheppard, 20 şilinlik bir yerleşim yeri alarak bir baston sandalye üreticisine mahalle çırağı olarak gönderildi , ancak yeni efendisi kısa süre sonra öldü. İkinci bir baston sandalye üreticisine gönderildi, ancak Sheppard kötü muamele gördü. Sonunda, Sheppard 10 yaşındayken , Strand'de bir dükkânı olan yün manifaturacı William Kneebone için dükkân çocuğu olarak çalışmaya başladı . Sheppard'ın annesi, kocasının ölümünden beri Kneebone için çalışıyordu. Kneebone okuma yazma Sheppard öğretmiş ve çıraklık marangoz, Owen Wood, onu Wych Caddesi kapalı, Drury Lane içinde Covent Garden . Sheppard, yedi yıllık sözleşmesini 2 Nisan 1717'de imzaladı .
1722'de Sheppard bir marangoz olarak büyük umut vaat ediyordu. 20 yaşında, ufak tefek bir adamdı, sadece 1.63 m boyunda ve hafif yapılı ama aldatıcı derecede güçlüydü. İri, kara gözleri, geniş ağzı ve hızlı bir gülümsemesi olan solgun bir yüzü vardı. Hafif kekemeliğine rağmen , zekası onu Drury Lane'deki meyhanelerde popüler yaptı.Çıraklığının kusursuz beş yılını hizmet etti ama sonra suça sürüklenmeye başladı.
Yakınlarda bir dükkânı olan bir düğme kalıpçısı olan Joseph Hayne, yerel çırakları sık sık teşvik ettiği Drury Lane'de Kara Aslan adlı bir meyhane işletiyordu . Kara Aslan , Sheppard'ın gelecekteki suç ortağı Joseph "Blueskin" Blake ve Londra'daki bir suç imparatorluğunun gizlice temel taşı ve daha sonra Sheppard'ın amansız düşmanı olan kendi kendini "Hırsız-Taker General" ilan eden Jonathan Wild gibi suçlular tarafından ziyaret edildi .
Sheppard otobiyografisi göre, o HAYNE meyhanesine gidiş kadar masum olmuştu, ancak güçlü içki eki ve Elizabeth Lyon sevgisini, bir orada başladı fahişe de doğum onu yerden de Edgworth Bess (veya Edgeworth Bess) olarak bilinen Edgeworth içinde Middlesex . Defoe , History adlı kitabında Bess'in "onu Suçun Eminliğine kadar çekmede ana mihenk taşı" olduğunu kaydeder. Sheppard, daha sonraki yıkımının kaynağının böyle olduğunu iddia etti. Peter Linebaugh o kendine güvenen isyan ve dindar esaretten ilerlediğini Sheppard'ın ani dönüşümü sözleşmeli emek donuk angarya bir kurtuluş olduğunu ve: daha romantik bir görünüm sunuyor Tesviye .
suç kariyeri
Sheppard kendini hedonist bir içki ve fahişelik girdabına attı. Kaçınılmaz olarak, marangozluğu acı çekti ve efendisine karşı itaatsiz oldu. Lyon'un cesaretlendirmesiyle Sheppard, meşru ücretlerini artırmak için suç işlemiştir. Kaydedilen ilk hırsızlığı 1723 baharında, Charing Cross'taki Rummer Tavern'e efendisi için bir ayak işi yaparken iki gümüş kaşık çalarak küçük dükkan hırsızlığı yaptığı zamandı . Sheppard'ın suçları fark edilmedi ve daha büyük suçlara geçti, genellikle çalıştığı evlerden mal çaldı. Sonunda, kalfa marangoz olarak çalışmaya devam etmesine rağmen, çıraklığının iki yıldan az kalmasına rağmen, 2 Ağustos 1723'te ustasının işinden ayrıldı . Suçlardan şüphelenilmedi ve hırsızlığa ilerledi , Jonathan Wild'ın çetesindeki suçluların arasına düştü.
Piccadilly'ye taşınmadan önce Fulham'a taşındı ve Lyon ile Parsons Green'de karı koca olarak yaşadı . Lyon tutuklanıp St Giles's Roundhouse'da hapsedildiğinde , bir Bay Brown olan beadle , Sheppard'ın ziyaretine izin vermeyi reddetti, bu yüzden içeri girip onu aldı.
İki kez tutuklanıp kaçtı
Sheppard ilk olarak , 5 Şubat 1724'te Clare Market'te erkek kardeşi Tom ve metresi Lyon ile yaptığı bir hırsızlıktan sonra tutuklandı . Aynı zamanda bir marangoz olan Tom, önceki sonbaharda efendisinden alet çalmaktan bir kez mahkum edilmişti ve elinde yandı . Tom, 24 Nisan 1724'te tekrar tutuklandı. Bu sefer asılacağından korkan Tom, Jack'i bilgilendirdi ve Jack'in tutuklanması için bir emir çıkarıldı.
Jonathan Wild, Sheppard'ın hırsızlıklarının farkındaydı, çünkü Sheppard , Wild'ın adamlarından biri olan William Field aracılığıyla bazı çalıntı malları çitle çevirmişti . Wild, adamlarından bir diğeri James Sykes'tan ("Cehennem ve Öfke" olarak bilinir) Sheppard'a Redgate'in Seven Dials yakınlarındaki halk evinde bir kuka oyununa meydan okumasını istedi . Sykes, Sheppard'ı St Giles cemaatinden bir polis memuru olan Bay Price'a , bir suçlunun mahkum edilmesine yol açacak bilgi verdiği için her zamanki 40 sterlinlik ödülü toplaması için ihanet etti . Yargıç, Yargıç Parry, Sheppard'ı bir gece daha sorgulanmak üzere St Giles's Roundhouse'un en üst katında hapsetti , ancak Sheppard ahşap tavanı kırarak ve yatak örtülerinden yapılmış bir iple kendini yere indirerek üç saat içinde kaçtı. Hala ütüler giyen Sheppard, patlama seslerinden etkilenen kalabalığa soğukkanlı bir şekilde katıldı. Çatıdaki gölgeleri işaret ederek ve kaçanı gördüğünü bağırarak dikkatlerini dağıttı ve ardından hızla uzaklaştı.
19 Mayıs 1724'te Sheppard ikinci kez tutuklandı , Leicester Fields'de (bugünkü Leicester Meydanı yakınında) bir cep toplama eyleminde yakalandı . O gecede gözaltına alındı St Ann Roundhouse'tan içinde Soho ve Lyon tarafından ertesi gün orada ziyaret; karısı olarak tanındı ve onunla birlikte bir hücreye kapatıldı. Onlar yolladı Adalet Walters, önüne çıktı Yeni Cezaevi'nde de Clerkenwell'in , ancak birkaç gün içinde, Newgate Ward olarak bilinen hücre kaçtı. 25 Mayıs olarak, Pinse Pazartesi, Sheppard ve Lyon onların kelepçe ile daha bulunduğunu; pencereden bir parmaklık çıkardılar ve düğümlü yatak örtülerini kullanarak zemin seviyesine indiler. Kendilerini komşu Bridewell'in avlusunda bularak , 22 fit yüksekliğindeki (6,7 m) hapishane kapısından özgürlüğe tırmandılar . Bu başarı, en azından Sheppard sadece küçük bir adam olduğu ve Lyon'un büyük, dolgun bir kadın olduğu için geniş çapta duyuruldu.
Üçüncü tutuklama, deneme ve üçüncü kaçış
Sheppard'ın hırsızlık yetenekleri Jonathan Wild tarafından beğenildi. Wild, Sheppard'ın çalınan mallarını Wild için çitle çevirmesini ve böylece daha fazla kâr elde etmesini istedi, ancak Sheppard reddetti. Joseph "Blueskin" Blake ile çalışmaya başladı ve 12 Temmuz 1724 Pazar günü Sheppard'ın eski ustası William Kneebone'u soydular . Wild, Sheppard'ın kontrolü dışında devam etmesine izin veremedi ve Sheppard'ın tutuklanmasını talep etmeye başladı. Ne yazık ki Sheppard için çiti William Field, Wild'ın adamlarından biriydi. Sheppard olarak BLUESKIN ile kısa bir atılım vardı sonra highwaymen Pazar, 19 Temmuz Pazartesi 20 Temmuz tarihinde Hampstead Yolu üzerinde, Alan Wild Sheppard'a üzerine bilgi verdi. Wild, Lyon'un Sheppard'ın nerede olduğunu bileceğine inanıyordu, bu yüzden ona ihanet edene kadar Temple Bar yakınlarındaki bir konyak dükkanında ona içki verdi. Sheppard, Blueskin'in annesinin Londra Kulesi'nin doğusundaki Rosemary Lane'deki (daha sonra Royal Mint Street olarak değiştirildi ) brendi dükkanında 23 Temmuz'da Wild'ın uşağı Quilt Arnold tarafından üçüncü kez tutuklandı .
Sheppard hapsedildi Newgate Hapishanesi'ne sonraki duruşmasının bekleyen Ağır Ceza ait ihanet davaları . Old Bailey'de üç hırsızlık suçlamasıyla yargılandı, ancak ilk ikisinde delil yetersizliğinden beraat etti. Kneebone, Wild ve Field, üçüncü suçlama olan Kneebone'un evinin çalınmasıyla ilgili olarak aleyhinde ifade verdi. 12 Ağustos'ta dava "açıkça kanıtlandığı için" suçlu bulunarak ölüme mahkum edildi. 31 Ağustos Pazartesi günü , Windsor'daki mahkemeden ölüm emrinin geldiği gün, 4 Eylül Cuma günü infaz tarihi olarak Sheppard kaçtı. Ziyaretçilerle konuşurken kullanılan bir penceredeki demir çubuğu gevşettiği için, çubuğu kaldırırken gardiyanların dikkatini dağıtan Lyon ve Poll Maggott tarafından ziyaret edildi. Hafif yapısı, ızgaradaki boşluktan geçmesine izin verdi ve Newgate'ten ziyaretçilerinin getirdiği kadın kıyafetleriyle kaçırıldı. Blackfriars Stairs'e bir koç aldı , Thames Nehri'nden Westminster'deki atlı vapura giden bir tekne , çalınan mallarını sakladığı deponun yakınında ve kaçışını sağladı.
Dördüncü tutuklama ve son kaçış
Bu noktada, Sheppard nüfusun bir kesimi için bir kahramandı, bir cockney , şiddet içermeyen, yakışıklı ve görünüşte suçlarından istediği zaman cezadan kaçabilecek durumdaydı. O bir arkadaşınızın ailesini ziyaret Londra dışına birkaç gün geçirdi Chipping Warden içinde Northamptonshire , ama yakında geri şehir oldu. Wild ve adamları tarafından yakalanmaktan kurtuldu, ancak 9 Eylül'de Finchley Common'da saklanırken Newgate'ten bir ekip tarafından tekrar tutuklandı ve Newgate'deki mahkum hücresine geri döndü. Her kaçışında ünü daha da artıyordu ve hapishanede büyükler, iyiler ve meraklılar tarafından ziyaret ediliyordu. Eylül'de kaçma planları, gardiyanlar hücresinde dosyalar ve diğer aletler bulduğunda iki kez engellendi ve Newgate'de "Kale" olarak bilinen bir kasa odasına transfer edildi, ayak demirleriyle çırpıldı ve iki metal zımbaya zincirlendi. Daha fazla kaçış girişimini önlemek için yere. Gardiyanlarına bu önlemlerin yetersiz olduğunu gösterdikten sonra, istediği zaman at asma kilidini açmak için küçük bir çiviyi nasıl kullanabileceğini göstererek, daha sıkı bağlandı ve kelepçelendi . Defoe , History adlı kitabında, Sheppard'ın içinde bulunduğu zor durumu hafife aldığını ve "Ben Sheppard'ım ve Kasabadaki tüm Gardiyanlar benim Sürümdür ve Ülkeye karışamam, ama hepsi peşimdeler, sonra Şakalar" diyerek şaka yaptığını bildiriyor. ben".
Bu arada, "Blueskin" Blake, Wild ve adamları tarafından 9 Ekim Cuma günü tutuklandı ve Jack'in erkek kardeşi Tom, soygun için 10 Ekim 1724 Cumartesi günü nakledildi . Yeni mahkeme oturumları 14 Ekim Çarşamba günü başladı ve Blueskin, 15 Perşembe günü yargılandı. Ekim, Field ve Wild ile tekrar kanıt veriyor. Hesapları, Sheppard'ın davasında verdikleri kanıtlarla tutarlı değildi, ancak Blueskin yine de mahkum edildi. Öfkelenen Blueskin, mahkeme salonunda Wild'a saldırdı, boğazını bir çakı ile keserek bir kargaşaya neden oldu. Wild hayatta kaldığı için şanslıydı ve iyileşirken suç imparatorluğu üzerindeki hakimiyeti kaymaya başladı.
Yandaki Newgate Hapishanesine yayılan ve geceye kadar devam eden rahatsızlıktan yararlanan Sheppard, dördüncü kez kaçtı. Kelepçelerini çözdü ve zincirleri çıkardı. Hâlâ bacak demirleri tarafından engelleniyordu, bacaya tırmanmaya çalıştı ama yolu tuğlaya yerleştirilmiş bir demir çubuk tarafından engellendi. Çıtayı çıkardı ve onu , Preston Savaşı'ndan sonra aristokrat Jacobite mahkumları hapsetmek için en son yedi yıl önce kullanılan bir oda olan "Kale"nin üzerindeki "Kırmızı Oda"ya tavanı kırmak için kullandı . Gece çöktüğünde hala ayağında demirler vardı, daha sonra altı parmaklıklı kapıdan hapishane şapelinin içine, ardından yerden 20 metre yükseklikteki Newgate'in çatısına çıktı. Bir battaniye almak için hücresine geri döndü, sonra hapishanenin çatısına geri döndü ve battaniyeyi, bir tornacı olan William Bird'ün sahibi olduğu bitişik bir evin çatısına ulaşmak için kullandı. Bird'ün evine girdi ve gece yarısı civarında bina sakinlerini rahatsız etmeden merdivenlerden aşağı indi ve sokağa çıktı. Kuzeye ve batıya giden sokaklardan kaçan Sheppard, Tottenham'da (modern Tottenham Court Road'un yakınında ) bir ahırda saklandı . Ahırın sahibi tarafından fark edilen Sheppard, ona Bridewell Hapishanesinden kaçtığını ve (var olmayan) bir piç oğluna bakamadığı için orada hapsedildiğini söyledi. Yoldan geçen bir kunduracıyı, bir demircinin aletlerini getirmesi için 20 şilinlik önemli bir meblağı kabul etmeye ve ona aynı hikayeyi anlatarak onları çıkarmasına yardım etmeye ikna edinceye kadar, bacak demirleri birkaç gün yerinde kaldı . Kelepçeleri ve bacak demirleri daha sonra Sheppard'ın metreslerinden Kate Cook'un odalarında bulundu. Bu kaçış herkesi şaşırttı. Gazeteci olarak çalışan Daniel Defoe , John Applebee, John Sheppard'ın Olağanüstü Yaşamının Tarihi için bir hesap yazdı . Defoe , History adlı kitabında , Şeytan'ın Sheppard'ın kaçışına yardım etmek için bizzat geldiğine dair Newgate'e olan inancı bildirir.
Son yakalama
Sheppard'ın son özgürlük dönemi sadece iki hafta sürdü. Dilenci kılığına girerek şehre geri döndü. 29 Ekim 1724 gecesi, siyah ipek bir takım elbise, gümüş bir kılıç, yüzükler, saatler, bir peruk ve diğer eşyaları alarak Rawlins kardeşlerin Drury Lane'deki tefeci dükkanına girdi. Züppe bir beyefendi gibi giyindi ve geliri bir gün ve ertesi akşamı iki metresi ile fayanslarda geçirmek için kullandı. O, "Bir elmas yüzük ve bir ile, Black yakışıklı Suit, 1 Kasım, kör sarhoş erken sabah son bir kez tutuklandı akik onun Parmak üzerinde halka ve kendisine para Işık Tye Peruk ".
Bu kez Sheppard, Newgate'in merkezinde, "Kale"nin yanında, her zaman gözlemlenebileceği Orta Taş Odasına yerleştirildi. Ayrıca 300 kilo demir ağırlıklarla yüklendi . O kadar ünlüydü ki, gardiyanlar sosyete ziyaretçilerinden onu görmeleri için dört şilin istediler ve Kral'ın ressamı James Thornhill onun portresini yaptı. Önde gelen birkaç kişi Kral I. George'a bir dilekçe göndererek ölüm cezasının ulaşıma çevrilmesi için yalvardı . "Tahammül Edilebilir Moda İnsanları Topluluğu, onu görmek için Büyük'ü aşıyordu, her zaman bir Dereceye kadar Neşeli ve Hoştu, neredeyse her şeyi bir Şaka ve Şaka'ya çevirdiği gibi." Defoe'ya göre, kendisini ziyaret eden Rahip Wagstaffe'ye, "Bir dosya dünyadaki tüm İncillere bedeldir" dedi.
Sheppard Mr Adalet Powis önce gelen Kral'ın Bench Mahkemesi de Westminster Hall 10 Kasım'da. İş arkadaşlarına bilgi verilerek cezasının indirilmesi şansı teklif edildi, ancak teklifi küçümsedi ve ölüm cezası onaylandı. Ertesi gün Blueskin asıldı ve Sheppard mahkum hücresine taşındı.
Uygulamak
Aşağıdaki Pazartesi, 16 Kasım, Sheppard götürüldü darağacına de Tyburn edilecek asıldı . Bir kaçış daha planladı, ancak darağacına giden yolda kendisini bağlayan ipleri kesmeyi amaçlayan kalem bıçağı , Newgate'ten son kez ayrılmadan kısa bir süre önce bir hapishane gardiyanı tarafından bulundu.
Sheppard'ın arabası Holborn ve Oxford Caddesi boyunca çekilirken , atlı bir Şehir Mareşali ve üniformalı Cirit Adamları eşliğinde Londra sokaklarında neşeli bir alayı geçti . Bu olay, her şey kadar Sheppard'ın yaşamının bir kutlamasıydı ve 200.000'e varan (Londra nüfusunun üçte biri) kalabalığın katıldığı bir kutlamaydı. Alay, Sheppard'ın bir bardak çuval içtiği Oxford Caddesi'ndeki Oxford Şehri tavernasında durdu . Applebee tarafından yayınlanan ve muhtemelen Defoe tarafından hayalet olarak yazılan "resmi" otobiyografisinin satışta olduğu Tyburn'da bir karnaval havası hakimdi. Sheppard, belki de "Anlatı" daki hesabın sembolik bir onayı olarak, "iskeleyi kurarken birine bir kağıt" verdi. Onun hafif yapı önceki hapis kaçar destekli, ama o kadar yavaş bir ölüme onu mahkum boğulma gelen celladın ilmiği . Öngörülen 15 dakika asıldıktan sonra vücudu kesildi. Kalabalık, vücudunun çıkarılmasını durdurmak için ileri doğru bastırdı, diseksiyondan korkuyordu ; eylemleri, yanlışlıkla Sheppard'ın arkadaşlarının, onu canlandırmak için vücudunu bir doktora götürmek için bir plan uygulamasını engelledi. Kötü bir şekilde parçalanmış kalıntıları daha sonra kurtarıldı ve o akşam St Martin-in-the-Fields kilisesine gömüldü .
Miras
Sheppard'ın yaptıklarına kamuoyunda olağanüstü bir tepki vardı. Hatta gazetelerde (olumlu bir şekilde) örnek olarak gösterildi, broşürler, gazeteler ve baladların hepsi onun şaşırtıcı başarılarına adanmıştı ve hikayesi neredeyse hemen sahneye uyarlandı. Harlequin Sheppard , bir pandomim teker John Thurmond açıldı ( "grotesk karakterler A gece sahne" altyazısı), Theatre Royal, Drury Lane Cumartesi 28 Kasım'da, Sheppard'ın asılı sonra sadece iki hafta. Ünlü bir çağdaş vaazda, Londralı bir vaiz, cemaatinin dikkatini çekmenin bir yolu olarak Sheppard'ın popüler kaçışlarından yararlandı:
O halde, kalplerinizin kilitlerini tövbe çivisiyle açmanızı tavsiye edeyim! Sevgili şehvetlerinin zincirlerini kır! – umudun bacasını monte edin! – oradan iyi çözünürlük çubuğunu alın! - umutsuzluğun taş duvarını kırın!
Hayatının öyküsü Newgate Calendar aracılığıyla iyi biliniyordu ve üç perdelik bir fars yayınlandı, ancak asla üretilmedi, ancak şarkılarla karıştırılarak The Quaker's Opera oldu ve daha sonra Bartholomew Fuarı'nda gerçekleştirildi . Jack Sheppard ve Julius Caesar arasındaki hayali bir diyalog , 4 Aralık 1724'te British Journal'da yayınlandı ve Sheppard'ın erdemlerini ve başarılarını Sezar'ınkilerle olumlu bir şekilde karşılaştırdı.
Sheppard'ın yaşamını konu alan Belki de en önemli oyuncağı John Gay 'ler Dilenci Operası'nı (1728). Sheppard, Macheath figürünün ilham kaynağıydı ; düşmanı Peachum, Jonathan Wild'a dayanıyor. Gay'in South Sea Bubble'da kaybettiği serveti geri kazandıran oyun olağanüstü popülerdi ve 100 yılı aşkın bir süredir düzenli olarak üretildi. Sahnelenmemiş ancak yayınlanmış bir oyun The Prison-Breaker , The Quaker's Opera'ya ( Dilenci Operası'nın taklidi olarak ) dönüştürüldü ve 1725 ve 1728'de Bartholomew Fuarı'nda sahnelendi. İki yüzyıl sonra Dilenci Operası , Bertolt Brecht'in Üç Kuruşluk Operası'nın temelini oluşturdu ve Kurt Weill (1928).
Sheppard'ın masalı için bir ilham kaynağı olmuş olabilir William Hogarth 12 'ler 1747 serisi gravürler , Sanayi ve Tembellik , yoldaşı çırak yükselişi yanında, gösteriler çırak paralel iniş Tom Boşta, suça ve sonunda darağacına Efendisinin kızıyla evlenen ve işini devralan Francis Goodchild, bunun sonucunda zengin olur ve sonunda Dick Whittington'ı Londra Belediye Başkanı olmak için taklit eder .
Sheppard'ın hikayesi 19. yüzyılın ilk yarısında yeniden canlandı. 1724'te WT Moncrieff tarafından bir melodram , Jack Sheppard, The Housebreaker veya London , 1825'te yayınlandı. William Harrison Ainsworth'un Jack Sheppard başlıklı üçüncü romanı, orijinal olarak Ocak 1839'dan itibaren Bentley's Miscellany'de tarafından illüstrasyonlarla birlikte yayınlandı. George Cruikshank , son bölüm ile örtüşen Charles Dickens ' Oliver twist . Bir arketipsel Newgate romanı , genellikle Sheppard'ın hayatının gerçeklerine yakın kalır, ancak onu kabadayı bir kahraman olarak tasvir eder. Hogarth'ın baskıları gibi, roman da "aylak" çırağın suça inişini tipik bir melodramatik karakter olan Thames Darrell'in yükselişi ile eşleştiriyor, aristokrat kökenli bir kurucu ve servetini kurtarmak için kötü amcasını yenen Thames Darrell. Cruikshank'in görüntüleri Ainsworth'un hikayesini mükemmel bir şekilde tamamlıyordu - Thackeray şunu yazdı: "... Bay Cruickshank gerçekten hikayeyi yarattı ve Bay Ainsworth, deyim yerindeyse , sadece kelimelere döktü ." Roman hızla çok popüler oldu: O yıl daha sonra, serileştirilmiş versiyonu tamamlanmadan önce kitap halinde yayınlandı ve hatta Oliver Twist'in ilk baskılarından daha fazla sattı . Ainsworth romanı başarılı bir oyuna uyarlandı John Buckstone Ekim 1839 yılında Adelphi Tiyatrosu'nda (garip) oynadığı Mary Anne Keeley ; gerçekten de, Cruikshank'in illüstrasyonlarının kasıtlı olarak sahnede tablo olarak tekrarlanması kolay olan ve bilgi verilen bir biçimde yaratılmış olması muhtemel görünüyor . "Resimsel olarak dramatize edilmiş resimli romanın" "örnek zirvesi" olarak tanımlanmıştır.
Kadar tekrarlanır değil broşür, baskılar, çizgi filmler, oyunlar ve hediyelik eşya ile süslenmiş kültürel mani biçimi oluşturulan hikaye, George du Maurier 'ın fötr erken 1840, bir tarafından 1895 yılında edemez Buckstone oyununun, "Nix My Dolly, Pals gelen şarkı , Fake Away"in "bizi sokaklarda sağır ettiği" bildirildi. Gençlerin Sheppard'ın davranışlarına öykünme olasılığına karşı duyulan halk alarmı, Lord Chamberlain'in , en azından Londra'da, adında "Jack Sheppard" olan oyunların lisanslanmasını kırk yıl boyunca yasaklamasına neden oldu . Korku tamamen temelsiz olmayabilir: Lord William Russell'ın uşağı Courvousier, birkaç itirafından birinde, kitabın kendisine efendisini öldürmesi için ilham verdiğini iddia etti. Frank ve Jesse James , Kansas City Star'a "Jack Sheppard" imzalı mektuplar yazdılar . Yine de, hikayenin burlesque'leri , yasağın kaldırılmasından sonra, Henry Pottinger Stephens ve William Yardley'nin, Nellie Farren'ı Jack olarak oynadığı , Londra'daki popüler bir Gaiety Tiyatrosu, Little Jack Sheppard (1886) adlı eseri de dahil olmak üzere yazılmıştır .
Sheppard hikayesi 20. yüzyılda filmde üç kez yeniden canlandırıldı: Jack Sheppard'ın Kıllı Kaçış (1900), Jack Sheppard (1923) ve Jack nerede? (1969), James Clavell'in yönettiği ve Tommy Steele'in başrolde olduğu bir İngiliz kostüm draması . Jake Arnott , 2017 yılında Ölümcül Ağaç adlı romanında ona yer veriyor . In Fox İtirafları , Jordy Rosenberg tarafından 2018 roman, Sheppard hikayesi olarak recontextualized edildi kuir anlatı .
1971'de İngiliz glam rock grubu Chicory Tip , I Love Onions'ın B-tarafı olan Don't Hang Jack'te Sheppard'a saygı duruşunda bulundu . Mahkeme salonundaki bir tanığın bakış açısından söylendiği anlaşılan şarkı, Jack'in bir hırsız olarak yaptığı cüretkar maceraları anlatıyor ve yargıca, Sheppard'ı kasabanın kadınları tarafından sevildiği ve "kendini "yarattığı" çocuklar tarafından putlaştırıldığı için boş yere bağışlaması için yalvarıyor. o onların kralı."
In Jordy Rosenberg 'in 2018 yeni Fox İtirafları , 21. yüzyıl akademik keşfeder onun çocukluk ve Edgeworth Bess ile yaptığı aşk hikayesini anlatmak ve Sheppard'ın 'itiraf' içeren bir el yazması o olduğunu olası vahiy yapmak bir trans erkek.
Popüler hayal Jack Sheppard maceralarıyla kalıcı mirası nedenleri Sheppard'ın neyin efsane kaçış, excarceration umudu köklü olduğunu göstermektedir Peter Linebaugh, tarafından ele olmuştur Michel Foucault içinde Folie et Deraison denilen büyük renfermement ( Büyük Hapishane ), nüfusun "mantıksız" üyelerinin kilitli tutulduğu ve kurumsallaştırıldığı. Linebaugh ayrıca, Sheppard ve benzeri işçi sınıfı suçlularına yönelik yasaların, suç her çağda ve hatta geçmişte daha katı bir şekilde cezalandırılmış olsa da, potansiyel olarak isyankar bir kalabalığı giderek daha sert mülkiyet yasalarını kabul etmeye disipline etmenin bir yolu olduğunu öne sürüyor. Charles Mackay , Memoirs of Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds'da Jack Sheppard fenomeni üzerine daha dengeli bir on dokuzuncu yüzyıl görüşü sunmuştu :
Yoksulluğun sancılarını hisseden kalabalık, zengin adamın fazlalığını alan cüretkar ve ustaca yağmacılara sempati duysun, ya da genel olarak insanlığın tehlikeli maceraların kayıtlarına duyduğu ilgi olsun, kesinlikle bütün ülkelerin halkı büyük ve başarılı hırsızlara hayranlıkla bakar.
Notlar
Referanslar
- Anon. Kanlı Kayıt cilt. II Londra, 1764.
- Buckley, Matthew. " Ünlülük Duyguları : Jack Sheppard ve Kitle İzleyicisi", Victoria Çalışmaları , Cilt 44, Sayı 3, Bahar 2002, s. 423-463
- Defo, Daniel. John Sheppard'ın Olağanüstü Hayatının Tarihi . Londra: 1724. Erişim tarihi: 5 Şubat 2007.
- Howson, Gerald. Thief-Taker General: Jonathan Wild ve Onsekizinci Yüzyıl İngiltere'sinde Bir Yaşam Tarzı Olarak Suç ve Yolsuzluğun Ortaya Çıkışı. New Brunswick, NJ ve Oxford, Birleşik Krallık: 1970. ISBN 0-88738-032-8
- Linebaugh, Peter. Londra Asıldı: Onsekizinci Yüzyılda Suç ve Sivil Toplum. Verso, 2003, ISBN 1-85984-638-6
- Lynch, Jack (editör). Tam Newgate Takviminden Jack Sheppard . Erişim tarihi: 5 Şubat 2007.
- Mackay, Charles. Olağanüstü Halk Yanılgıları ve Kalabalığın Çılgınlığı Anıları . Wordsworth Editions, (1841) 1999 baskısı. ISBN 1-890151-40-8 .
- Moore, Lucy. Hırsızlar Operası. Viking, 1997, ISBN 0-670-87215-6
- Mullan, John ve Christopher Reid. On sekizinci Yüzyıl Popüler Kültürü: Bir Seçki . Oxford University Press, 2000. ISBN 0-19-871134-4 .
- Norton, Rictor. Erken Onsekizinci Yüzyıl Gazetesi Raporları: Bir Kaynak Kitap , "Jack Sheppard, Hapishane Kırıcı" . Erişim tarihi: 5 Şubat 2007.
- Sudden, Philip . "John Sheppard", Matthew, HCG ve Brian Harrison, ed. Ulusal Biyografi Oxford Sözlüğü . cilt 50, 261–263. Londra: OUP , 2004.
daha fazla okuma
- Old Bailey'den Bildiriler . 4 Eylül 1724 tarihli Olağan Hesap . Referans (doket) t17240812-52.
- Anon (genellikle Defoe'ya atfedilir). John Sheppard'ın Tüm Soygunlarının, Kaçışlarının vb. Bir Anlatısı . 1724.
- Blackley, Horace. Jack Sheppard'ın Yargılanması . Wm Gaunt & Sons, (1933) 1996 baskısı. ISBN 1-56169-117-8 .
- Kasabadaki Bir Beyefendiden Tanıdık Mektuplar Yoluyla John Sheppard'ın GE Authentick Anıları ve Şaşırtıcı Maceraları. 1724.
- Gatrell, VA Asma Ağaç: Yürütme ve İngiliz Halkı 1770-1868 . Oxford University Press, 1996. ISBN 0-19-285332-5 .
- Hibber, Christopher. Tyburn'e Giden Yol: Jack Sheppard ve Onsekizinci Yüzyıl Londra Yeraltı Dünyası'nın hikayesi . New York: The World Publishing Company, 1957. (2001 Penguen yeniden baskı: ISBN 0-14-139023-9 )
- Linnan, Fergus. Londra Suç Ansiklopedisi . Sutton Yayıncılık, 2003. ISBN 0-7509-3302-X .
- Meis, Martin. (1983) Gerçekleşmeler: Ondokuzuncu Yüzyıl İngiltere'sinde Anlatı, Resim ve Tiyatro Sanatları . Princeton.
- Rawlings, Philip. Sarhoşlar, Fahişeler ve Aylak Çıraklar: On Sekizinci Yüzyılın Suç Biyografileri . Routledge (Birleşik Krallık), 1992. ISBN 0-415-05056-1 .
- Rogers, Pat. Daniel Defoe: Kritik Miras . Routledge (Birleşik Krallık), 1995. ISBN 0-415-13423-4 .
Dış bağlantılar
- Jack Sheppard , Newgate Calendar'dan , çağdaş vaaz da dahil. Erişim tarihi: 5 Şubat 2007.
- Gutenberg Projesi , William Harrison Ainsworth'ün romanının metni .
- The Thief-Taker Hangings: Daniel Defoe, Jonathan Wild ve Jack Sheppard Londra'yı Nasıl Büyüledi ve Ünlü Suçluyu Nasıl Yarattı, Aaron Skirboll