Harold en İtalya -Harold en Italie
Harold en Italie, Symphonie en quatre partys avec un alto Principal (İngilizce: Harold in Italy, Symphony in Four Parts with Viola Obbligato ), Op. 16 , H. 68, bir senfoni yalnız ile viyola tarafından Hector Berlioz , 1834 yılında yazılı.
oluşturma
İtalyan besteci Niccolò Paganini , Hector Berlioz'u Harold en Italie'yi yazmaya teşvik etti . İkili ilk olarak 22 Aralık 1833'te, Berlioz'un Senfoni Fantastique'inin galasından üç yıl sonra, Narcisse Girard tarafından yönetilen Berlioz'un yapıtlarından oluşan bir konserden sonra bir araya geldi . Berlioz'un Memoires'ına göre , Paganini bir "mükemmel viyola", bir Stradivarius ("Paganini-Mendelssohn" olarak adlandırılır) edinmişti - "Ama uygun bir müziğim yok. Viyola için bir solo yazmak ister misiniz? bu görev için güvenebileceğim tek kişi." (" J'ai un alto merveilleux, me dit-il, un enstrümanı takdire şayan Stradivarius, et je voudrais en jouer en public. Özel müzik ve müzik. Voulez-vous écrire un solo d'alto? n'ai confiance qu'en vous pour ce travail. ")
Berlioz, "viyola için bir solo yazarak, ancak orkestrayı orkestra katkısının etkinliğini azaltmayacak şekilde dahil ederek" başladı. Paganini allegro çizimini görünce hareketi ile tüm, kolları viyola bölümünde, o yapmazdı Berlioz söyledim ve sürekli oynuyor olması bekleniyor söyledi. Daha sonra Paganini'yi hayal kırıklığına uğratarak ayrıldılar.
Lord Byron bireyin şiir Childe Harold'un Hac ruh ilham Harold . Berlioz yazdı,
Niyetim, solo viyolanın kendi karakterini korurken az çok aktif bir katılımcı olarak yer alacağı bir dizi orkestra sahnesi yazmaktı. Abruzzi'deki gezilerimden oluşan şiirsel anılar arasına yerleştirerek viyolayı Byron'ın Childe-Harold'ında olduğu gibi bir tür melankolik hayalperest yapmak istedim.
— Hector Berlioz, "Harold İtalya'da", Anılar
Atılan konser uvertüründen bazı malzemeleri geri dönüştürdüğü Rob Roy'dan söz edilmedi. Berlioz'un Byron'dan bahsetmesine rağmen, Donald Tovey gibi müzik eleştirmenleri, İtalya'daki Harold'ın şiire neredeyse hiçbir şey borçlu olmadığına dikkat çekti : "Byron'ın şiirinin hiçbir kesin unsuru, Berlioz'un ansiklopedik dikkatsizliğinin zaptedilemez kalesine nüfuz etmedi. .Berlioz'un müziğinde Childe Harold'ın ünlü pasajlarından hiçbirinin izi yok ."
Form
Biçimsel bir bakış açısıyla, eser bir senfoni olarak kabul edilebilir. Örneğin, üçüncüsü Beethovenesque scherzo olan dört hareketi vardır . Solo parçalar hiçbir zaman diğer solo konçertolarla karşılaştırılabilecek virtüöz bir tarza sahip değildir . Viyola'nın en önemli rolü , iki ikincil temanın yanı sıra Harold temasını da tanıttığı ilk bölümdedir.
Yalnız ek olarak viyola , 2 iş görüşmeleri , olukların (2 çiftleme piccolo ), 2 obua (1 katlama korangle , 2 hareket III) klarnet C (hareketleri I, III ve IV) ve A (hareket II) 4 fagot , 4 korno , 2 kornet , 2 trompet , 3 trombon , tuba , timpani , ziller , üçgen , 2 tef , arp ve yaylılar .
Müzikal açıklama
İlk bölüm ("Harold aux montagnes"), melankolik karakter olan Harold'ın dağlarda karşılaştığı sahnelere atıfta bulunur. İkinci bölümde ("Marche des pèlerins"), Harold bir grup hacıya eşlik ediyor.
Üçüncü bölüm ("Sérénade") bir aşk sahnesini içerir; birisi metresi için serenat çalar. Dördüncü bölümde, ("Orgie de haydutlar"), ruhsal olarak yorgun ve depresif, Harold vahşi ve tehlikeli bir şirket arasında, belki de bir tavernada rahatlık arar. Jacques Barzun bize "Berlioz'un zamanının eşkıyası, sosyal adaletsizliğin intikamcısı, sosyal insanın yaralarını iyileştirmek için doğaya başvuran Şehir'e isyan edendir" diye hatırlatıyor.
Senfoni boyunca, viyola Harold'ın karakterini temsil eder. Viyola temasının açılış cümlesini tereddütle tekrarlaması - uzun melodinin tamamı yayılmadan önce bir fikir oluşumu gibi güven kazanması - galadan sonra bir müzik gazetesinde hicvedildi. "Ha! ha! ha! – haro! haro! Harold!" - Berlioz'un yıllar sonra Anılarında hatırladığı arsız bir dokunuş .
Tarih
İtalya'da Harold ile 23 Kasım 1834 tarihinde prömiyeri Orchestra de la Société des Konserleri du Konservatuarı , Chrétien Urhan viyola bölümünü oynarken, Narcisse Girard iletken. İkinci bölüm "March of the Pilgrims" bir encore almasına rağmen, bu performans Berlioz'un gelecekte kendi müziğini yönetme kararına katkıda bulundu.
Paganini, yaptırdığı işi 16 Aralık 1838'e kadar duymadı; sonra o kadar bunalıyordu ki, performansın ardından Berlioz'u sahneye sürükledi ve orada çılgınca tezahürat yapan ve müzisyenleri alkışlayan bir seyircinin önünde diz çöküp elini öptü. Birkaç gün sonra Berlioz'a 20.000 franklık bir banka çeki içeren bir tebrik mektubu gönderdi.
Franz Liszt , eserin piyano transkripsiyonunu (viyola eşliğinde) 1836'da (S.472) hazırlamıştır.
- Önemli performanslar
- 1842, 1 Şubat, Paris, Salle Vivienne – Jean-Delphin Alard (solist); Berlioz (iletken)
- 1842, 26 Eylül, Brüksel – Heinrich Wilhelm Ernst (solist); Berlioz (iletken)
- 1847, 5 Mayıs, Saint Petersburg prömiyeri – Heinrich Wilhelm Ernst (solist); Berlioz (iletken)
- 1848, 7 Şubat, Londra prömiyeri – Henry Hill (1808-1846) (solist); Berlioz (iletken); Drury Lane Tiyatrosu
- 1853, 22 Kasım, Bremen – Joseph Joachim (solist); Berlioz (iletken)
- 1853, 1 Aralık, Leipzig – Ferdinand David (solist); Berlioz (iletken); Gewandhaus Orkestrası
- 1868, 11 Ocak, Moskova – Ferdinand Laub (solist); Berlioz (iletken); Moskova Konservatuarı Orkestrası
- 1868, 8 Şubat, Saint Petersburg – Hieronymus Weickmann (solist); Berlioz (iletken); bestecinin yönetiminde son performans
- 1937, 4 Şubat – Lionel Tertis (solist, halka açık son performansı); Ernest Ansermet ; BBC Senfoni Orkestrası
İlk stüdyo kaydı 1944 yılında RCA tarafından William Primrose ve Serge Koussevitzky yönetimindeki Boston Senfoni Orkestrası ile yapılmıştır .
Parça kullanıldı Terrence Malick 'ın 2013 filmi Wonder için , oynadığı Ben Affleck ve Olga Kurylenko'yu . Film, kompozisyonun içeriğine ve tarihine çeşitli görsel referanslar içeriyor.
Kayıtlar
Harold en Italie sık sık kaydedildi.
- William Primrose , NBC Senfoni Orkestrası , Arturo Toscanini , 2 Ocak 1939 canlı yayın
- William Primrose , Boston Senfoni Orkestrası , Serge Koussevitzky , 1944
- Gunther Breitenbach, Viyana Senfonisi , Rudolf Moralt , 1950
- William Primrose , Kraliyet Filarmoni Orkestrası , Thomas Beecham , 1952
- Carlton Cooley , NBC Senfoni Orkestrası , Arturo Toscanini , 1953
- Frederick Riddle , Londra Filarmoni Orkestrası , Hermann Scherchen , 1953
- Joseph de Pasquale , Boston Senfoni Orkestrası , Charles Munch , 1954
- Ladisla Cerny, Çek Filarmoni , Vaclav Jiracek, 1955
- Frederick Riddle , Kraliyet Filarmoni Orkestrası , Sir Thomas Beecham , 1956
- Heinz Kirchner, Berlin Filarmoni , Igor Markevitch , 1957
- William Primrose , Boston Senfoni Orkestrası , Charles Munch , 1958
- William Lincer, New York Filarmoni , Leonard Bernstein , 1961
- Yehudi Menuhin , Filarmoni Orkestrası , Colin Davis , 1963
- Klaas Boon, Kraliyet Concertgebouw Orkestrası , Pierre Monteux , 1963
- Georg Schmid, Bavyera Radyo Senfoni Orkestrası , Rafael Kubelik , 1964
- Rudolf Barshai , Moskova Filarmoni Orkestrası , David Oistrakh , 1964
- Walter Trampler , Londra Senfoni Orkestrası , Georges Prêtre , 1969
- Joseph de Pasquale , Philadelphia Orkestrası , Eugene Ormandy , 1970
- Claude Ducrocq, Orchestre Philharmonique de Strasbourg , Alain Lombard , 1974
- Nobuko Imai , Londra Senfoni Orkestrası , Colin Davis , 1975
- Daniel Benyamini , İsrail Filarmoni Orkestrası , Zubin Mehta , 1975
- Joseph Suk , Çek Filarmoni , Dietrich Fischer-Dieskau , 1976
- Donald McInnes, Orchestre National de France , Leonard Bernstein , 1977
- Pinchas Zukerman , Paris Orkestrası , Daniel Barenboim , 1977
- Robert Vernon , Cleveland Orkestrası , Lorin Maazel , 1977
- Yuri Bashmet , SSCB Devlet Radyo ve Televizyon Senfoni Orkestrası , Vladimir Fedoseyev , 1981
- Lubomir Jaly , Çek Filarmoni , František Jílek , 1981
- Milan Telecky, Slovak Radyo Senfoni Orkestrası , Onderj Lenard, 1982
- Wolfram Christ, Berlin Filarmoni , Lorin Maazel , 1985
- Douglas McNabney, Orchestre Symphonique de Québec , Simon Streatfield , 1985
- Pinchas Zukerman , Montreal Senfoni Orkestrası , Charles Dutoit , 1988
- Yuri Bashmet , Frankfurt Radyo Senfoni Orkestrası , Eliahu Inbal , 1989
- Gérard Caussé , Orchestre du Capitole de Toulouse , Michel Plasson , 1991
- Gérard Caussé , Orchestre Révolutionnaire ve Romantique , John Eliot Gardiner , 1994
- Laurent Verney, Orchestre de l' Opera Bastille , Myung-whun Chung , 1996
- Bruno Pasquier , Orchestre Philharmonique Regional Montpellier, Cyril Diederich , 1996
- Bruno Giuranna , BBC Senfoni Orkestrası , Maxim Shostakovich , 1996
- Rivka Golani , San Diego Senfonisi , Yoav Talmi , 1996
- Gérard Caussé , Orchestra del Teatro La Fenice , Jean Fournet , 1997
- Mikhail Tolpygo, SSCB Devlet Akademik Senfoni Orkestrası, David Oistrakh , 1997
- Csaba Erdélyi, Yeni Zelanda Senfoni Orkestrası , Marc Taddei, 2001
- Tabea Zimmermann , Londra Senfoni Orkestrası , Colin Davis , 2003
- Naoko Shimizu, Sendai Filarmoni Orkestrası, Kazuhiro Koizumi , 2007
- Jean-Eric Soucy, Güneybatı Alman Radyo Senfoni Orkestrası , Sylvain Camberling, 2009
- Antoine Tamestit , Les Musiciens du Louvre , Marc Minkowski , 2011
- Stefano Passaggio, Zagreb Filarmoni Orkestrası , Milan Horvat , 2011
- David Aaron Carpenter , Helsinki Filarmoni Orkestrası , Vladimir Ashkenazy , 2011
- Antoine Tamestit , hr-Sinfonieorchester , Eliahu Inbal , 2018
Referanslar
bibliyografya
- Berlioz, Hector. Anılar. ch. 45
- Berlioz web sitesi : İtalya'da Harold
- Stolba, K.Marie. Batı Müziğinin Gelişimi: Bir Tarih. McGraw-Hill Companies, Inc.; New York, New York; 1998.
- program notları, 2005 , Richard Freed
- D. Kern Holoman, program notları, 1996
daha fazla okuma
- Sir Donald Tovey , üzerine kompozisyon İtalya'da Harold içinde Müzikal Analizi Denemeler , vol. IV
Dış bağlantılar
- Harold en Italie : International Music Score Library Projesi'ndeki Skorlar
- BBC Discovering Music ( çalışmayı tartışan .ram dosyasına bağlantı için sayfa aşağısı )
- Viola-in-Music.com – İtalya'da Harold