Francisco Hernández seferi (1570–77) - Francisco Hernández expedition (1570–77)
Francisco Hernández seferi ( İspanyolca : Comisión Francisco Hernández bir Nueva España de ) ilk bilimsel keşif olarak kabul edilir Yeni Dünya öncülüğünde, Francisco Hernández de Toledo , Mahkemesinin bir doğabilimci ve hekim Kral Philip II yüksek oldu şifalı bitkilerle ilgili çalışmaları nedeniyle İspanya'da kabul edildi .
Keşif gezisinin en önemli başarılarından bazıları, Eski Dünya'da bulunmayan , ancak hızla kabul gören ve Ananas gibi Avrupalı tüketiciler arasında çok popüler hale gelen bir dizi yeni bitkinin keşfi ve ardından Avrupa'da tanıtılmasıydı. , Kakao , Mısır ve diğerleri.
Sefer
1570'de Hernández, Yeni Dünya için Archiater doktoru olarak atandı ve Kral tarafından bölgenin şifalı bitkilerini incelemek için bilimsel bir keşfe çıkması için övgü aldı. Hernandez, oğluyla birlikte Ağustos 1571'de Yeni Dünya'ya yelken açtı ve Şubat 1572'de Veracruz'a indi . Üç yıl boyunca bir coğrafyacı, ressam, botanikçi ve yerli doktorlarla birlikte, botanik örnekleri toplayıp sınıflandırarak Meksika ve Orta Amerika'yı gezdi . Ayrıca Antón, Baltazar Elías ve Pedro Vázquez olarak vaftiz edilmiş üç yerli ressamın yardımıyla notlar alarak ve çok sayıda illüstrasyon hazırlayarak yerli Nahua halklarının kültür ve tıbbi başarılarını inceledi .
Keşfedilen botanik örnekler arasında Ananas , Kakao (yerel halk tarafından Cacahuatl olarak bilinir), Mısır , Guaiacum officinale , Smilax regelii , Strychnos nux-vomica (yerel halk tarafından Mahuatl Quauhtlepatli olarak bilinir), tatlı granadilla , çarkıfelek meyvesi ve birkaç Peyote , Maguey , Datura veya Şeytan otu gibi ritüellerde kullanılan halüsinojenik özelliklere sahip bitkiler .
Hernandez, Mart 1574'ten 1577'de İspanya'ya dönene kadar Meksika'da yaşadı ve topladığı bitkileri kullanarak tıbbi testler yaptı ve geniş bir botanik koleksiyon oluşturdu ve yerel tıbbi uygulamaları ve arkeolojik alanları inceledi. 1576'da salgın sırasında ( cocoliztli , Azteklerin sömürge dönemindeki nüfus azalması sırasında "pest" anlamına gelen Nahuatl olarak anılır ) Hernández, cerrah Alonso López de Hinojosos ile işbirliği içinde Real de San José de los Naturales Hastanesi'nde otopsi yaptı. ve doktor Juan de la Fuente. Hernandez, korkunç semptomlarını klinik doğrulukla anlattı. Bunlar arasında yüksek ateş, şiddetli baş ağrısı, vertigo, siyah dil, koyu renkli idrar, dizanteri, şiddetli karın ve göğüs ağrısı, boyun ve yüzü sık sık işgal eden kulakların arkasında büyük nodüller, akut nörolojik bozukluklar ve burundan, gözlerden aşırı kanama, ve ağız, ölüm genellikle 3 ila 4 gün içinde meydana gelir.
Ayrıca Pliny the Elder'ın doğa tarihi üzerine bir incelemesinin Kastilya çevirisi üzerinde çalıştı . Sonuç, bitkiler üzerine, biri fauna, biri mineraller üzerine olmak üzere 24 kitap ve basılmak üzere İspanya'ya getirilen on cilt resim ve illüstrasyondan oluşan etkileyici bir çalışma oldu. José de Acosta , keşif gezisinin toplam maliyetinin o zamanlar muazzam bir meblağ olan yaklaşık 60.000 düka temsil ettiğini hesapladı.
Yayınlar
Hernández, çok sayıda tohum ve canlı bitki taşıyarak 1577'de İspanya'ya döndü. Basılı kısa bir giriş hazırladı, ancak çalışmasının tamamının yayınlandığını görmeden öldü. Tüm malzemeler San Lorenzo del Escorial Kraliyet Manastırı'nda korunmuştu ve orijinal el yazmasının büyük bir kısmı neredeyse bir yüzyıl sonra çıkan bir yangında kayboldu. Hernández'in çalışması, bilinmeyen bitkilerin ve anlaşılmaz görünen isimlerin sayısız açıklamasını içerdiğinden, Kral II. Philip, yayınlanmak üzere metinlerin bir derlemesini hazırlamak için Napolelerin Archiater doktoru Nardo Antonio Recchi'yi görevlendirdi. Recchi, bitkilerin tüm tanımlarını ortak morfolojilerine göre sekiz gruba ayırdı ve o zamanlar İspanya'da Avrupa'da milyonları enfekte eden "Fransız Hastalığı" olarak bilinen hastalığı iyileştirmek için faydalı olduğuna inanılan bitkileri farklılaştırdı . Bununla birlikte, Recchi öldükten sonra çalışmaları yayınlanmadı ve nihayetinde bir İtalyan bilim adamı, doğa bilimci ve Accademia dei Lincei'nin kurucusu olan Federico Angelo Cesi tarafından satın alındı .
Derleme nihayet 1615'te Meksika'da Quatro libros de la Naturaleza, y vretudes de las plantas y animales que están reunidos en el uso de Medicina en la Nueva España, y el Método, y fixción, y preparación, que para administrallas se adıyla yayınlandı. Recchi tarafından hazırlanan Latince el yazmasının bir kopyasını elde etmeyi başaran Dominikli rahip Francisco Ximénez tarafından Doktor Francisco Hernández escribió en lengua latina tarafından talep edildi.
Federico Cesi , 1628'de Roma'da Recchi'nin Latince versiyonunun Rerum medicarum Novae Hispaniae eşanlamlılar sözlüğü başlıklı , Johann Schreck , Fabio Colonna , Johann Schmidt ve Cesi'nin kendisinin notları ve eklemeleriyle birlikte büyük ölçüde redakte edilmiş bir özetini yayınladı . Cesi'nin ölümünden sonra, 1648'de Johannes Schreck ve Fabio Colonna tarafından Nova plantarum, animalium et mineralium mexicanorum historia, indis primum compilata'da bir Francisco Hernández, de gerçekten de Nardo Antonio Reccho olarak volumen digesta olarak başka bir baskı yayınlandı .
Doktor Casimiro Gómez Ortega tarafından , Colegio Imperial de los Jesuitas de Madrid'de bulunan ek materyallere dayanan bir başka derleme 1790'da Francisci Hernandi, medici atque tarihi II. Philippi, hispan et indiar adıyla yayınlandı. Regis, et totius novi orbis archiatri. Opera, cum edita, tum medita, ad otobiyografi fidem ve jusu regio. Materyalin bulunması, Martin Sessé y Lacasta liderliğindeki Yeni İspanya'ya Kraliyet Botanik Seferi olarak bilinen büyük bir botanik keşif gezisine izin vermek için İspanya Kralı III.Charles'ı ikna etmeye büyük ölçüde yardımcı oldu .
Çalışmaları ayrıca başlığı altında 2000 yılında İngilizce'ye tercüme edilmiştir Dr. Francisco Hernández Yazıları: The Mexican Hazine eşlik Doğanın Sırlar aranıyor: Yaşam ve Dr. Francisco Hernández eserleri hayatı ve eserleri hakkında bilgi içerir Hernández.
Kaynaklar
- Alfredo de Micheli-Serra. Médicos y medicina en la Nueva España del Siglo XVI . Gaceta Médica de México. Mayıs / Haziran 2001, cilt.137, no.3 (16 Kasım 2005'te World Wide Web'den erişildi). ISSN 0016-3813
- Fundació Catalunya-Amèrica Sant Jeroni de la Murtra revista RE (Edición castellano), "El preguntador" Época 5. número 45. s. 57–60. julio de 1999 16 Kasım 2005'te erişildi.