Aslanların inindeki Daniel - Daniel in the lions' den

Rubens tablosu için bkz. Daniel in the Lions' Den (resim) .
Daniel aslanların ininde
Daniel'in çağında
Aslanların İnindeki Daniel
Peter Paul Rubens , c.  1615
Daniel'in Krala Cevabı
Britanya Rivierası , 1890
Her ne kadar Peter Paul Rubens ' tasviri genç bir adam (olarak gösterdiği Daniel üst ), Daniel yapım bu olay sırasında seksen yaşın üzerinde olurdu İngiliz Rivière resmini (' alt ) daha doğru.

Aslanlar inindeki Daniel (Daniel Kitabının 6. bölümü ), İncil'deki Daniel'in İsrail'in Tanrısı tarafından aslanlardan nasıl kurtarıldığını anlatır, çünkü "onun önünde kusursuz bulundum" (Daniel 6:22). Shadrach, Meshach ve Abednego'nun hikayesi olan 3. bölüm ile paralellik gösterir ve onu tamamlar : her biri Yahudi olmayanların başarılı Yahudilere karşı kıskançlığı ve dinlerinden ödün vermelerini gerektiren bir imparatorluk fermanı ile başlar ve ilahi kurtuluş ve itiraf eden bir kral ile sona erer. Yahudilerin Tanrısı'nın büyüklüğü ve kraliyet korumasının bir fermanı yayınlar. Daniel'in 1-6. bölümlerini oluşturan hikayeler Helenistik dönemden (MÖ 3. ila 2. yüzyıla kadar) daha erken bir tarihe ait değildir ve muhtemelen başlangıçta bağımsızdır, ancak MÖ 2. yüzyılın ortalarında toplanmış ve kısa bir süre sonra daha sonraki vizyonlarla genişletilmiştir. Modern kitabı üretmek için bölümler.

Daniel 14'ün son kısmı, Daniel'e dötero-kanonik eklemeler içinde, Daniel'in bir aslan çukuruna atıldığı bir olayı da anlatıyor.

İncil anlatısının özeti

Bölümler arasında Daniel Kitabı'nda
Daniel'in Krala Cevabı Briton Rivière

Daniel'e eklemeler

Daniel 6'da Daniel , kraliyet efendisi Med Darius tarafından yüksek bir makama yükseltilir . Daniel'in kıskanç rakipleri, Darius'u kandırarak otuz gün boyunca Darius'un kendisinden başka hiçbir tanrıya veya insana dua edilmemesi gerektiğine dair bir kararname çıkartır; bu fermana uymayan herkes aslanların önüne atılacaktır. Daniel , İsrail'in Tanrısı'na her gün dua etmeye devam ediyor ve kral, derin bir üzüntü içinde olmasına rağmen, Medler ve Perslerin emirleri değiştirilemeyeceği için Daniel'i ölüme mahkûm etmelidir. Daniel'in kurtulmasını umarak onu çukura attı. Şafakta kral aceleyle oraya gider ve endişeyle haykırır, Tanrı'nın arkadaşını kurtarıp kurtarmadığını sorar. Daniel, Tanrısının aslanların çenesini kapatmak için bir melek gönderdiğini, "çünkü onun önünde kusursuz bulundum" yanıtını verir. Kral, Daniel'e komplo kuranların, eşleri ve çocukları ile birlikte onun yerine aslanlara atılmasını ve bütün dünyanın Daniel'in Tanrısı'nın önünde titremesini ve korkmasını buyuruyor.

Kompozisyon ve yapı

Daniel Kitabı'nın , Babil diasporası, Babil ve Mezopotamya'da yaşayan Yahudi topluluğu arasında Pers ve Helenistik dönemlerde (MÖ 5. ila 2. yüzyıllarda) bir halk hikayeleri koleksiyonu olarak ortaya çıktığı genel olarak kabul edilir . Daniel'in aslan inindeki hikayesini içeren 4-6. bölümler, en eski metinlerde oldukça belirgin farklılıklar gösterdiğinden, en erken aşamaya ait olabilir. Kitabın tamamı geleneksel olarak kahin Daniel'e atfedilmesine rağmen, aslan ininin hikayesi de dahil olmak üzere 1-6. bölümlerdeki hikayeler anonim bir anlatıcının sesidir (kraldan bir mektup şeklinde olan 4. bölüm hariç). Nebukadnezar ). Daniel'in adının, İbrani geleneğinde bilge bir kahin olarak ününden dolayı kahraman olarak seçilmiş olması mümkündür.

2-7. bölümler Aramice'dir ve açık bir kiazma biçimindedir (bir pasajın ana noktasının veya mesajının merkeze yerleştirildiği ve her iki tarafta daha fazla tekrarla çerçevelendiği şiirsel bir yapı):

  • A. (2:4b-49) – Dört krallığın yerini beşinci krallığın aldığı bir rüya
    • B. (3:1–30) – Daniel'in ateşli ocaktaki üç arkadaşı
      • C. (4:1–37) – Daniel, Nebukadnetsar için bir rüyayı yorumlar
      • C'. (5:1–31) – Daniel duvardaki el yazısını Belşatsar için yorumlar
    • B'. (6:1–28) – Daniel aslanların ininde
  • A'. (7:1–28) – Dört dünya krallığının yerini beşincisinin aldığı bir vizyon

Daniel'in 6. bölümdeki aslanlar inindeki hikayesi, Daniel 3'teki Shadrach, Meshach ve Abednego ve “ateşli fırın” hikayesiyle eşleştirilmiştir . dinlerini ölüm acısı ve ilahi kurtuluş üzerine tehlikeye atıyorlar. Her hikaye, kralın Yahudilerin Tanrısının büyüklüğünü itiraf etmesi ve bir kraliyet koruması fermanı yayınlamasıyla doruğa ulaşır. Her durumda yaşam, ateşte veya çukurda ilahi mevcudiyet yoluyla korunur.

Daniel 6'nın yapısı da bir kiazma biçimindedir:

A. Giriş: Daniel'in başarısı (vv.1–3)
B. Darius'un fermanı ve Daniel'in yanıtı (vv.4–10)
C. Daniel'in muhalifleri onun ölümünü planlıyor (vv.11–15)
D. Darius, Daniel'in kurtuluşunu umuyor (ayet 16–18)
NS'. Darius, Daniel'in kurtuluşuna tanık oluyor (vv.19–23)
C'. Daniel'in muhalifleri ölüme mahkum edildi (v.24)
B'. Darius'un fermanı ve doksolojisi (v.25–27)
A'. Sonuç: Daniel'in başarısı (v.28)

Rabbinik edebiyat

Habakkuk tarafından kurtarılan aslanların inindeki Daniel, haham literatüründe anlatıldığı gibi (Fransa, 15. yüzyıl).
Daha fazla bilgi: Daniel haham literatüründe

Josippon'a göre , " inandaki hayvanlar, Daniel'i sadık köpeklerin geri dönen efendilerini alabilecekleri, kuyruklarını sallayarak ve onu yalayarak kabul ettiler". Midraş Tehillim böylece, bu taş bir aslan şeklinde bir melek oturdu üzerine" ve "den ağzı bu amaçla Babil'e Filistin'den kendisinin yuvarlanıp büyük bir taş ile kapatıldı" diye Daniel diyor düşmanlar onu taciz edemez."

Sanatsal temsiller

görsel sanatlarda

Daniel bazen olayın resimlerinde genç bir adam olarak tasvir edilse de, James Montgomery Boice o sırada seksen yaşından büyük olacağına dikkat çekiyor.

Bu olayı tasvir eden ressamlar şunlardır:

Müziğin içinde

  • Şubat 1927'de, Norfolk Jubilee Quartette, Paramount etiketiyle "Daniel in the Lions' Den"i kaydetti. Şarkı, Sam Lightnin' Hopkins tarafından 1950'lerde kaydedilen (Daniel and the lions'a atıfta bulunulmaksızın) "Now is the Needed Time"a yakın melodik ve lirik benzerlik taşıyor.
  • Washington Phillips'in 1929 tarihli blues şarkısı " I've Got the Key to the Kingdom " hikayeyi yeniden anlatıyor
  • 10 Şubat 1959'da Cincinnati'de Stanley Brothers, hikayenin bir bluegrass yeniden anlatımı olan "Daniel Prayed" i kaydetti. Orijinal olarak King LP 645'te yayınlanan şarkı, birçok bluegrass country ve gospel sanatçısı ve Doc Watson, Boone Creek, The Isaacs, Ricky Skaggs gibi gruplar tarafından da kaydedildi. Katedraller ve Gospel Pulluk Çocukları.
  • Jerry Bock ve Sheldon Harnick tarafından yazılan 1964 Broadway Müzikli Kemancı , Terzi Motel'in "Harikalar harikası; mucizelerin mucizesi; Tanrı bir kez daha Daniel'i aldı, onu dönüştürdü" dediği "Mucizelerin Mucizesi" adlı bir şarkı içeriyor. etrafında ve, mucizelerin mucizesi, onu aslanın ininden geçirdi."
  • 1966'da, Frederick McQueen, George McKenzie ve Shelton Swain üçlüsü, The Real Bahamas (In Music And Song) albümünde "God Locked the Lion's Jaw" adlı hikaye hakkında kendi orijinal şarkılarını yayınladılar.
  • Bob Marley & the Wailers'in 1979 tarihli Survival albümünün başlık parçasındaki sözler, Daniel'in aslanın ininden ayrılmasına atıfta bulunuyor.
  • The Sound (grup) From the Lions Mouth'un 1981 albümünün ön kolu, Briton Riviere'in “Daniel in the Lion's Den” tablosudur.
  • Raffi'nin 1982 tarihli Rise and Shine albümündeki "Daniel" şarkısı
  • Tarafından 1982 şarkısı "Aslan Yuvası" Bruce Springsteen , ilk 1998 albümü yayınlandı Tracks öyküye, ima
  • Patty Loveless , 2001 yılında çıkardığı Mountain Soul albümü için Ricky Skaggs'ın yer aldığı "Daniel Prayed" şarkısını kaydetti .
  • Coldplay'in 2011 tarihli " Us Against The World " şarkısı , kötü bir yerde olmaya atıfta bulunmak için "Benim sarhoş tehlikem Daniel in a lion's in a lion's " dizesini içeriyor.
  • 2013 albüm Bad Blood tarafından Bastille "Den Daniel" adlı parça içeren
  • Walter Martin'in (eski adıyla The Walkmen ) 2016 albümü Arts & Leisure'da "Daniel in the Lion's Den" adlı bir parça yer alıyor.
  • Prog Metal grubu Dream Theater , 2019 albümleri Distance Over Time'da 'Kurban, şehit... Daniel in the Lion's Den, tekrar tekrar' dizesini içeren Paralyzed parçasını kaydetti .
  • Joe Ransom'ın ( Honduras'ta ikamet eden Avustralyalı bilinmeyen bir söz yazarı) 2017 albümü Fear Not Fantasy , Lions' Den'de Daniel'e atıfta bulunarak başlayan "Science Teacher" adlı bir parça içerecek.
  • Paul White'ın 'Accelerator' EP'sinde Lion's Den adlı bir parça yer alıyor. Rapçi Danny Brown'ın yer aldığı koroda "Daniel in the lion's in"den bahsediyor.

Ayrıca bakınız

Referanslar

alıntılar

bibliyografya