Śūraṅgama Samādhi Sūtra - Śūraṅgama Samādhi Sūtra

Śūraṅgama Samadhi Sutra ( Sanskritçe ; geleneksel Çin : 首楞嚴三昧經 ; basitleştirilmiş Çince : 首楞严三昧经 ; pinyin : Shǒuléngyán Sanmei Jing ; Wade-Giles : Shou-leng-yen San-mei Ching ) 'dir erken Mahayana sutra Meditasyon uygulayıcısına "Śūraṅgama Samādhi " veya "Kahramanlık İlerlemesinin Samādhi " adı verilen meditasyon durumunun bahşettiği aşkın doğaya, doğaüstü güçlere ve dönüşümsel becerilere odaklanan Hint kökenli .

Tarih

Śūraṅgama Samadhi Sutra tercüme edildi Sanskritçe tarafından Çince'ye Kumārajīva muhtemelen 402 ile 409 CE arasına daha sonra 9 yüzyılın başında Sakyaprabha ve Ratnaraksita tarafından Tibet çevrildi.

İçindekiler

Buda'nın doğası

Profesör Lamotte, bu sutrada Buda'nın doğasını şu şekilde tanımlamaktadır:

Bu, Kahramanlık İlerlemesindeki Sakyamuni, saf bir bilgelik ve güç ışını, kendisini aynı anda dört kıtadaki küçük evrenimizde, Büyük Kozmosta ... ve tüm büyük kozmik sistemlerde tezahür ettiriyor ...; orada, o bir tanrısallıktır .... O, Buddha Vairocana ile aynıdır.

Buda'nın Yetkileri

Sutra, Buda ya da 10. seviye Bodhisattvaların bu samādhi durumu içinde çalışırken gerçekleştirebileceği 100 güç ve yeteneği tanımlar .

Buda'nın Śūraṅgama Samādhi'nin bu halindeyken gerçekleştirebileceği harikalar arasında şunlar vardır:

  • 84.000 diğer Buda'nın projeksiyonu veya çağrışımı, kendisinin özdeş kopyaları ve eşit derecede gerçek
  • Bireysel zihnin tamamen arındırılması ve başkalarının zihnini arındırma yeteneği
  • Evrensel her şeyi bilme
  • Zihinsel engel olmaksızın neden ve sonuç mekanizmasına ilişkin gerçek bilgi
  • Öfke ve şehvet gibi zihinsel kirlenmenin yayılmasına ilişkin bilgiler
  • Gereksiz zihinsel aktivitenin ortadan kaldırılması ve kirliliklerin tamamen ortadan kaldırılması
  • Dünya hayatından ahenkli feragat
  • Farklı varoluşsal formlara erişip anlayabilmek
  • Zihinsel karışıklık olmadan istediği zaman cinsiyeti değiştirebilmek
  • Her zaman ilerlemek için doğru ahlaki yolu bilmek
  • Muazzam Buda Cennetlerini (evrenleri) derinin tek bir gözeneğine yerleştirmek
  • Daima süper takdirlere ( abhijna ) başkanlık etmek
  • İstisnasız tüm evrenlere her zaman ışık ışınları yayar
  • Tüm evrenlerin tüm dillerini konuşup anlayabilmek
  • Tüm kötü yollardan tamamen kaçınmak
  • Derin ve anlaşılmaz bir bilgiye sahip olmak

Dharmadhatu Bilgisi

Bu derin ve anlaşılmaz bilginin bir kısmı, tüm dharma'ların (şeylerin) temellerinin dharma-dhatu'da - Olan Her Şeyin Bütünlüğü, Tümü'nde olmasıdır. Bu anlamda, her şeyi karakterize eden dualitesizlik vardır, çünkü her şey dharma-dhatu'nun 'tek çeşidine' sahiptir . Buda şöyle der:

Bir bodhisattva, tüm dharmaların gelip gitmeden sonsuza kadar temel öğeye ( dharmadhatu ) dayandığını bilir .

Bir Buda'nın Nitelikleri

Buda Śūraṅgama Samādhi Sūtra'da bu samadhi'yi geliştiren herhangi bir varlığın pratyatmajnanam yoluyla , "kişisel deneyim yoluyla", doğrudan kendi içinde, bir budha'nın tüm niteliklerini bilerek bildiğini söyler .

Bu nitelikler arasında tüm insanlar ve tanrılar üzerindeki egemenlik vardır. Buda, bu samadhi'ye sahip olan büyük bodhisattva'ları ve buddaları belirtir:

Tüm tanrılara ve insanlığa egemen olurlar, ancak gurur duymazlar.

Bu samadhi'ye dalmış bir bodhisattva da doğum ve ölümün ötesine yükselir. Buddha şu yorumu yapar:

Ölüyor gibi görünüyor, ancak doğumun, ölümün ve ölümün ötesinde.

Kutsamalar

Bu Śūra mastergama Samādhi'nin bir Dharma ustası tarafından yazılması, incelenmesi ve öğretilmesi bile yirmi olarak çok büyük nimetler bahşedecektir. Bunlar şunları içerir:

  • Akıl almaz bilgi ve bilgelik,
  • Tüm buddaların akıl almaz vizyonu ve
  • Anlaşılmaz erdemler ve egemen güçler.

Bu güçlerden biri, kendisini aynı anda sayısız dünya-sisteminde sayısız farklı türde önde gelen ruhani kişilere dönüştüren müstakbel Buddha Maitreya tarafından gösterilmektedir .

Śūraattgama Samādhi'ye başkanlık eden Maitreya gibi kişilerin büyük nitelikleri hakkında yorum yapan büyük Bodhisattvalar, Buda'nın huzurunda şunları beyan eder:

Bhagavat [Kutsanmış Olan], tıpkı altın gibi, demirhaneden geçse bile, öz-doğasını [ svabhava - özsel doğasını] asla kaybetmez , bu yüzden bu büyük Satpurusalar [Gerçek Varlıklar], nereye giderlerse gitsinler, doğalarını her yerde tezahür ettirirler. akıl almaz nitelikler.

Mahāyāna Mahāparinirvāṇa Sūtra

Bu özel samadhi, Buda'nın bu samadhi'nin Buda'nın doğasının özü olduğunu ve aslında "tüm Budaların annesi" olduğunu açıkladığı Mahāyāna Mahāparinirvāṇa Sūtra'da eşit derecede övülür .

Buda ayrıca Śūraṅgama Samādhi'nin ek olarak başka isimler altında olduğunu da söyler , özellikle:

  • Prajñāpāramitā (Bilgeliğin Mükemmelliği)
  • Vajra Samadhi (Elmas Samadhi)
  • Simhanada Samadhi (Lion's Roar samadhi)
  • Buddhasvabhava (Buddha özü).

Referanslar

Kaynaklar

  • Lamotte, E. (1998), Śūraṃgamasamādhisūtra, The Concentration of Heroic Progress: An Early Mahayana Budist Scripture , translation by Sara Boin-Webb, London: Curzon Press CS1 Maint: önerilmeyen parametre ( bağlantı )
  • Harrison, Paul; McRae, John, çev. (1998). Pratyutpanna Samādhi Sutra ve Śūraṅgama Samādhi Sutra , Berkeley, Calif .: Numata Budist Çeviri ve Araştırma Merkezi. ISBN   1-886439-06-0

Dış bağlantılar