Zaum - Zaum

Bu makale Rus Fütürist konsepti ile ilgili. Amerikan grubu için bkz Zaum (bant) .
Khlebnikov en kitabı Zangezi (1922)

Zaum ( Rusça : зáумь ), Velimir Khlebnikov ve Aleksei Kruchenykh gibi Rus Fütürist şairlerinin ses sembolizmi ve dil yaratma konusundaki dilsel deneyleridir . Zaum, kendi ontolojisine sahip referanssız bir fonetik varlıktır . Dil, hiçbir şey ifade etmeyen neolojizmlerden oluşur . Zaum, fonetik analoji ve ritim yoluyla düzenlenmiş bir dildir. Zaum literatür herhangi içeremez onomatope veya psikopatolojik durumları .

kullanım

Aleksei Kruchenykh, dilin belirsiz ve belirsiz olduğunu göstermek için Zaum'u yarattı.

Kruchenykh, Zaum'u oluştururken dilbilgisi ve sözdizimi kurallarını unutmaya karar verdiğini belirtti . Bunun nedeni, dile düzensizliğin getirilmesinin yaşamın düzensizliğini daha iyi iletmesiydi. Kruchenykh, Zaum'u kendiliğinden kodlanmamış bir dilin tezahürü olarak gördü.

Khelinbov Zaum amacı temel anlamını bulmak için olduğuna inanıyordu kelime kökleri de consonantal sesleri . Böyle bir bilginin akla dayalı yeni bir evrensel dil yaratmaya yardımcı olabileceğine inanıyordu .

Zaum örnekleri arasında Kruchenykh'in şiiri " Dyr bul shchyl ", Kruchenykh'in Mikhail Matyushin'in müziği ve Kazimir Malevich'in sahne tasarımı ile Fütürist opera Güneşe Karşı Zafer için librettosu ve Khlebnikov'un sözde " kuşların dili ", " kuşların dili " sayılabilir . tanrılar " ve "yıldızların dili". Şiirsel çıkış çağdaş o belki karşılaştırılabilir Dadaizm ancak dilsel teori veya metafizik kurtarmak için amaçlanan Zaum o hareketin yumuşak dönüşlü ironi tamamen yoksun olduğu arkasında ve tüm ciddiyetiyle ses sembolizmi bir kayıp yerli dil . Slav ulusal mistisizminin özelliklerini sergileyen Kruchenykh, özellikle ilkel Slav anadilini kurtarmayı amaçladı.

Kruchenykh birçok şiir ve yazar olurdu çoğaltılıp broşür Zaum yazılmış. Bu broşürler şiir, illüstrasyon ve teoriyi birleştirir.

Modern zamanlarda, 1962'den beri Serge Segay zaum şiiri yaratıyordu. Rea Nikonova , muhtemelen biraz sonra, 1964 civarında zaum dizeleri oluşturmaya başladı. Zaum şiirleri, örneğin ünlü "Transponans" samizdat dergisinin sayılarında görülebilir. 1990 yılında, çağdaş avangard şair Sergei Biriukov, Tambov'da "Zaum Akademisi" adlı bir şairler derneği kurdu .

Zaum'un kullanımı I. Dünya Savaşı sırasında 1916'dan 1920'ye kadar zirveye ulaştı . Şu anda, Zaumism esas yer alan bir hareket olarak kök salmış görsel sanatlar , literatürde , şiir , sanat bildiriler , sanat kuramı , tiyatro ve grafik tasarım ve bunun konsantre hale karşı savaş içinde hakim olan bir standartlar geri çevrilerek politik teknikte yoluyla anti sanat kültür çalışmaları. Zaum etkinlikleri, halka açık toplantılar, gösteriler ve yayınları içeriyordu. Hareket daha sonraki stilleri, Avangard ve şehir merkezindeki müzik hareketlerini ve sürrealizm , nouveau réalisme , Pop Art ve Fluxus gibi grupları etkiledi .

etimoloji ve anlam

1913 yılında Kruchenykh tarafından yaratılan kelime Zaum Rus önek oluşur за "arkasında öbür" ve isim ум "akıl, nous " ve "transreason", "transration" ya da tercüme edilmiştir "beyonsense." Bilgin Gerald Janecek'e göre zaum , anlam belirsizliği ile karakterize edilen deneysel şiir dili olarak tanımlanabilir.

Kruchenykh, "Kelimenin Böyle Deklarasyonu (1913)"nda, zaum'u "belirli bir anlamı olmayan bir dil, transrasyonel bir dil" ilan eder ve "daha eksiksiz ifadeye izin verir", oysa günlük konuşmanın ortak dili olduğunu iddia eder. "bağlar". Ayrıca, "Transrational Language (1921) Bildirisi"nde, zaum'un " Esperanto gibi yapay değil, organik olarak doğan evrensel bir şiirsel dil sağlayabileceğini" savundu .

Başlıca zaumikler

Notlar

Referanslar

  • Janecek, Gerald (1984), Rus Edebiyatına Bakış: Avangard Görsel Deneyler 1900-1930 , Princeton: Princeton University Press, ISBN 978-0691014579
  • Janecek, Gerald (1996), Zaum: Rus Fütürizminin Transrasyonel Şiiri , San Diego: San Diego State University Press, ISBN 978-1879691414
  • Kruchenykh, Aleksei (2005), Anna Lawton; Herbert Eagle (ed.), "Transrasyonel Dil Deklarasyonu", Devrimdeki Sözler: Rus Fütürist Manifestoları 1912-1928 , Washington: New Academia Publishing, ISBN 978-0974493473
  • Knowlson, J. (1996), Zaum'un Devam Eden Etkisi , Londra: Bloomsbury

Dış bağlantılar