Yitzhak ha-Sangari - Yitzhak ha-Sangari
Yitzhak ha-Sangari , Orta Çağ Yahudi kaynaklarına göre Hazar krallığını Yahudiliğe dönüştüren hahamın adıdır . DM Dunlop'a göre , "Isaac Sangari adı, Nahmanides'in bahsettiği 13. yüzyıldan önce muhtemelen doğrulanmamıştır ."
In Sefer ha-Emunot ( "İnançlarının Kitabı"; erken 15. yüzyıl), Haham Şem Tov ibn Şem Tov yazdı:
Benden önce, birkaç kitaptan bilindiği gibi, birkaç yıl önce Turgema'da [Togarmah ülkesi, yani Türkler] bu bilge aracılığıyla din değiştiren Hazarların kralının arkadaşı [haver] Haham Yitzhak ha-Sangeri vardı. . Bu bilgenin Tevrat, Kabala ve diğer alanlardaki bilgeliğini gösteren [rabbinik] yanıtları ve değerli ve hikmetli sözleri Arapça [farklı kitaplara] dağılmıştır . İspanya'nın şairi bilge Rabbi Yehuda Halevi onları buldu ve Arapça olarak kitabına koydu ve bizim dilimize [İbranice] tercüme edildi...
Shem Tov'un çalışması Judah Moscato tarafından Kol Yehuda adlı çalışmasında alıntılanmıştır . Ortaçağ kaynaklarına inanılırsa, Yitzhak Ortaçağ'ın ünlü bir hahamıydı. Öğrenilmiş bir adam, Arapça'nın yanı sıra İbranice ve Aramice'yi de biliyordu . DM Dunlop onu geçici olarak Batı Anadolu'daki ( Truva antik bölgesinden çok uzak olmayan) Sangaros bölgesiyle tanımladı .
Yitzhak'ın tarihselliğini belirlemek zordur. Alimler arasında pek çok tartışma, ne zaman yaşadığını, hatta yaşayıp yaşamadığını henüz kesin olarak ortaya koymadı ve Hazarlar arasında yaptığı bakanlığın ayrıntıları Hazar Yazışmalarında veya Schechter Mektubu'nda verilmedi . Bazı İbranice eserlerde Yitzhak al-Mangari olarak anılır.
Avraham Firkovich , Yitzhak'ın bir Karay bilgini olduğunu ve Yitzhak'ın Kırım'ında (aslında Zembra'nın) ve eşinin mezar taşlarını "keşfettiğini" iddia etti . Haham yazarları tarafından kendisine gösterilen saygı ve Hazar kralının Yahudiliğinin neredeyse kesinlikle Karay olmadığı gerçeği düşünüldüğünde, bu pek olası değildir. Her halükarda, ha-Sangari mezar taşlarının daha sonra sahte olduğu belirlendi. Firkovich'in koleksiyonlarındaki belgeler arasında, Rabbi Yitzhak tarafından yazıldığı iddia edilen şiirler de var. Gibi bir kaç İsrailli bilim adamları, Menashe Goldelman ait İbrani Üniversitesi , otantik olmak için bu ilan ettiler ama onların iddialar diğer bilim adamları tarafından sorgulanır.
Yitzhak ha-Sangari , Hazarlar Sözlüğü romanında yer alır.
Ayrıca bakınız
Kaynaklar
- Douglas M. Dunlop , Yahudi Hazarların Tarihi, Princeton, NJ: Princeton University Press, 1954.
- Norman Golb ve Omeljan Pritsak , Onuncu Yüzyılın Hazar İbranice Belgeleri. Ithaca: Cornell Üniv. Basın, 1982.