William Garrow - William Garrow
Sir William Garrow
| |
---|---|
İngiltere ve Galler Başsavcısı | |
Ofiste Haziran 1812 - Mayıs 1813 | |
Öncesinde | Sör Thomas Plumer |
tarafından başarıldı | Sir Robert Dallas |
İngiltere ve Galler Başsavcısı | |
Ofiste 6 1817 May.-May. 1813 | |
Öncesinde | Sör Thomas Plumer |
tarafından başarıldı | Sir Samuel Çoban |
Maliye Bakanı | |
Ofiste 6 Mayıs 1817 – 22 Şubat 1832 | |
Öncesinde | Richard Richards |
tarafından başarıldı | John Gurney |
Kişisel detaylar | |
Doğmak | 13 Nisan 1760 Hadley , Middlesex , İngiltere |
Öldü | 24 Eylül 1840 Ramsgate , Kent , İngiltere |
(80 yaşında)
Milliyet | ingiliz |
Siyasi parti | Whig |
eş(ler) | Sarah Dore |
Meslek | Avukat, politikacı, Yargıç |
Sir William Garrow PC KC FRS (13 Nisan 1760 - 24 Eylül 1840), günümüzde çoğu ortak hukuk ülkesinde kullanılan çekişmeli mahkeme sisteminin kullanılmasına yardımcı olan savunuculuk sistemindeki dolaylı reformuyla tanınan bir İngiliz avukat , politikacı ve yargıçtı . Sanıkları suçlayanların ve kanıtlarının mahkemede kapsamlı bir şekilde test edilmesinde ısrar ederek " suçluluğu kanıtlanana kadar masum sayılır " ifadesini kullandı. Bir rahip ve karısına doğan Monken Hadley , ardından Middlesex, Garrow Thomas Southouse, bir avukata çıraklık önce köyde babasının okulunda eğitim gördü Cheapside bir öncesinde, stajyerlik Sn Crompton, bir ile özel avukat . Kendini işine adamış bir hukuk öğrencisi olan Garrow, Old Bailey'deki vakaları sık sık gözlemledi ; sonuç olarak Crompton, bir avukat veya avukat olmasını tavsiye etti. Garrow , Kasım 1778'de Lincoln's Inn'e katıldı ve 27 Kasım 1783'te Baro'ya çağrıldı. Hızla kendisini bir ceza savunma avukatı olarak kurdu ve Şubat 1793'te HM Hükümeti tarafından ihanet ve ağır suçları içeren davaları kovuşturmak üzere Kral Danışmanı yapıldı .
O için 1805 yılında Meclis'e seçildi Gatton , bir çürük ilçesinde ve oldu İngiltere ve Galler için Avukat Genel 1812'de ve İngiltere için Başsavcı ve Galler bir yıl sonra. Parlamentoda mutlu olmamasına rağmen, yalnızca siyasi amaçlarla iade edilmiş olmasına rağmen, Garrow , Samuel Romilly'nin kampanya yürüttüğü ceza hukuku reformunu durdurmaya çalışan başlıca Whig sözcülerinden biri olarak hareket etti ve ayrıca hayvan zulmünü kınamak için yasa çıkarmaya çalıştı. 1817'de Maliye Bakanı ve Çavuş olarak Parlamento'dan istifa etti ve sonraki 15 yılını yargıç olarak geçirdi. Maliye Bakanlığı'nın uzmanlaştığı ticari davalarda özellikle başarılı değildi, ancak Assize'deyken , Baro'daki yıllarından gelen ceza hukuku bilgisini büyük ölçüde kullandı. 1832'deki istifası üzerine, HM Hükümeti'nin kendisine duyduğu saygının bir işareti olan Özel Meclis Üyesi yapıldı . 24 Eylül 1840'ta öldü.
19. ve 20. yüzyılın çoğu için çalışmaları akademisyenler tarafından unutuldu ve ilgi ancak 1991'de John Beattie'nin History Today'de "Garrow for the Defence" başlıklı bir makalesiyle ortaya çıktı . Garrow en çok, müvekkillerini saldırgan savunmasıyla oluşturduğu örnek aracılığıyla Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer eski İngiliz kolonilerinde kullanılan modern düşmanlık sisteminin kurulmasına yardımcı olan cezai savunma çalışmasıyla tanınır. Garrow ayrıca, en iyi kanıt kuralına yol açan kanıt kuralları üzerindeki etkisi ile bilinir . Çalışmalarına 1982'de Kanada Yüksek Mahkemesi'nde ve 2006'da İrlanda Ceza Temyiz Mahkemesi'nde atıfta bulunuldu . 2009 yılında BBC One yayın Garrow Yasasını en Garrow en başlangıçlar dört bölümlük kurgulanmış dram Old Bailey ; 2010'un sonlarında yayınlanan ikinci bir dizi. BBC One, Kasım 2011'de üçüncü diziyi yayınlamaya başladı.
Hayatın erken dönemi ve eğitim
Garrow'un ailesi aslen Moray İskoçya'dan geldi ve burada bir İskoç kraliyet soyu olan Kinstair Garrioch'larının soyundan geldiler. Garrow'un babası David, Aberdeen'in yaklaşık 50 mil kuzeybatısında, Aberlour (Speyside) Knockside adlı bir çiftlikte doğdu . David mezun Aberdeen Üniversitesi bir ile Sanat Master bir okul oluşturarak, 1736 1 Nisan tarihinde derecesi ve İngiltere kilisesinin Rahip Monken Hadley . Küçük kardeşi William başarılı bir doktor oldu ve mülkünün çoğunu (30.000 £) Garrow'a bıraktı. 5 Haziran 1748'de David, on bir çocuğu olduğu Sarah Lowndes ile evlendi; William, Edward, Eleanora, Jane, John, Rose, William, Joseph, William, David ve Anne. İlk iki Williams bebekken öldü; 13 Nisan 1760'ta doğan üçüncüsü hayatta kaldı.
William Garrow, babasının öğrencilerini Doğu Hindistan Şirketi gibi ticari kariyerlere hazırlamayı vurgulayan Monken Hadley, The Priory'deki okulunda eğitim gördü . Bu nedenle, İngilizce, Yunanca, Latince, Fransızca, coğrafya, matematik ve dansın yanı sıra sosyal zarafetleri de öğretti. Orada okuyan Garrow "İngilizceyi iyi biliyordu; Latince ile orta düzeyde bir aşinalığı vardı ve bir başarı olarak, Fransızca'da kayda değer bir yeterlilik ekledi". O noktaya kadar hangi 15 yaşına kadar Garrow Bu okulun katıldığı articled Thomas Southouse doğmuş Faversham, Kent ?, bir avukata Cheapside . Garrow potansiyel gösterdi, "büronun teknik ve pratik görevlerinin yerine getirilmesinde dikkatli ve gayretli" olarak not edildi ve Southouse onun bir avukat veya avukat olmasını tavsiye etti ; Sonuç olarak, 17 yaşındayken, özel bir avukat olan Bay Crompton'ın öğrencisi oldu . Bir öğrenci olarak Garrow çok çalıştı, Sampson Euer'in Doctrina Placitandi adlı kitabını, Hukuki Hukuk üzerine yasal Fransızca yazılmış bir el kitabını titizlikle okudu . Aynı zamanda Old Bailey'deki davaları inceledi ve oradaki mahkeme katibi William Shelton ile bir dostluk kurdu.
18. yüzyılda konuşmacılar, en çok tanınanlarından biri Londra'daki Coachmaker's Hall'da bir araya gelen münazara toplulukları aracılığıyla hitabet sanatını mükemmelleştirdiler. Başlangıçta utangaç olmasına rağmen (ilk tartışması sırasında, katılımcılar onu oturduğu yerden zorlamak ve konuşurken ayakta tutmak zorunda kaldılar), hızla bir konuşmacı olarak ün kazandı ve basında "Ünlü Danışman Garrow, Danışman Garrow" olarak anıldı. Coachmaker's Hall konuşmacısı". Kasım 1778'de Garrow , dört Inns of Court'tan biri olan Lincoln's Inn'e üye oldu ve 27 Kasım 1783'te 23 yaşında Baro'ya çağrıldı ; daha sonra 1793'te Lincoln's Inn'in Bencher'ı oldu .
Bir avukat olarak kariyer
Savunma
Garrow , birçok sanığın mahkumiyetlerini önlemek için avukatlara giderek daha fazla bağımlı hale geldiği bir dönemde , Old Bailey'de bir ceza savunma avukatı olarak başladı . İlk davası aslında bir savcıydı; 14 Ocak 1784'te, Baro'ya çağrılmasından ancak iki ay sonra , John Henry Aikles'i sahte beyanlarla bir poliçe almaktan yargıladı . Aikles'in, Samuel Edwards'a 100 sterlinlik bir senet için 100 sterlin ve küçük bir komisyon ödeme sözü verdiği ve banknotu aldığında parayı teslim edemediği iddia edildi. Aikles'in avukatının, Edward Foss'a göre , "bunun suç olmadığını" iddia etmesine ve günün en prestijli ceza avukatlarından ikisi tarafından temsil edilmesine rağmen, Garrow hem yargıcı hem de jüriyi Aikles'ın suçlu olduğuna ikna etti. Garrow daha sonra Eylül 1785'te Aikles'i savundu ve sağlık sorunları nedeniyle serbest bırakılmasını sağladı.
Pratik bir avukat olarak ilk yıllarında , Garrow özellikle saldırgan ve çatışmacı çapraz sorgulama tarzıyla dikkat çekti. James Wingrove, 1784'te bir otoyol soygunu sırasında hırsızlık ve şiddetle suçlandığında, Garrow'un William Grove'u (tanık olarak hareket eden ve Wingrove'u suçlayan kişi) çapraz sorgusu, kendisinin bir girişimde bulunduğunu itiraf etmesini sağladı. bir ödül almak için ve Wingrove'un iki yaralı tarafı soymadığını. Garrow , Bow Street Runners'ı ve diğer profesyonelleri küçümsememesine rağmen, Grove'un da aralarında bulunduğu hırsızların çoğundan hoşlanmadığını gösterdi . Bu tür adamlardan hoşlanmadığı, 1788'de hırsızlıktan üç adamı savunmasında vurgulandı; John Troughton'a saldırmak, onu hayatından korkutmak ve şapkasını çalmakla suçlandılar. Sorun, saldırının onu hayatından korkup korkutmadığı ya da basit hırsızlık için talep edilemeyecek bir ödül talep etmek için abartıp kazanmadığıydı. Garrow, sanıkların şapkasını devirdiğini iddia etme girişimlerine rağmen Troughton'un şapkasını nasıl kaybettiğinden emin olmadığını tespit etti ve dört tanığın karakter kanıtı verdikten sonra sanıklar suçsuz bulundu.
Garrow, birçok suçun ölüm cezasını (sözde Kanlı Kanun ) taşıdığı bir zamanda, hüküm giymiş müvekkillerinin cezasını sınırlamak için jüri iptalini çok kullandı . 1784'te bir çift kadın 15 şilin değerindeki hayranlarını çaldıkları için tutuklandı, yani mahkûmiyet ölüm cezasıyla sonuçlanacaktı; Garrow, jüriyi, kadınları 4 şilin değerinde taraftar çalmaktan mahkum etmeye ikna etti ve bu nedenle cezayı on iki ay ağır çalışma olarak değiştirdi.
Soruşturma
Garrow kısa süre sonra Old Bailey'de ve Londra dışında hem savunma avukatı hem de savcı olarak ceza davalarında çalışan büyük bir uygulama geliştirdi . 1799'a gelindiğinde, bir kitap onun King's Bench'teki davalarının sayısının "Bay [Thomas] Erskine'den başkası tarafından aşılmadığını " ve " ev devresindeki ana işi uzun süredir tekelinde tuttuğunu" kaydetti . .. Hiç kimse mahkeme tarafından daha fazla dikkatle dinlenemez, hiç kimse bir jüri üzerinde daha fazla kazanamaz veya sıradan bir denetçiyi daha iyi memnun edemez". Şubat 1793'te, Baro'ya yaptığı çağrıdan on yıldan kısa bir süre sonra, ihanet ve ayaklanmayla suçlananların yargılanmasına yardımcı olmak için bir Kral Danışmanı olarak atandı ; ve atanması medyadan karışık bir tepkiyle karşılandı. Briton , Garrow'u ve diğer beş atamayı çağın en iyi yeteneği olarak nitelendirirken, Morning Chronicle Garrow'un Tory hükümetinin aksine Resmi Muhalefet olan Whigs'in bir arkadaşı olarak önceki statüsü nedeniyle acıydı .
As Fransız Devrimi ve İngiltere onun algılanan tehdit ivme kazanmıştır, bu yüzden Garrow kariyerini yaptı; eyalet davalarının çoğunda kovuşturma yaptı ve deneyimi arttıkça, Thomas Erskine, James Mingay ve James Scarlett gibi önde gelen avukatlara karşı çıkarak birçoğunu kendisi yönetmek zorunda kaldı . Mayıs 1794'te Hükümet habeas corpus'u askıya aldı , 1795'te tüm halka açık toplantıları yasadışı ilan etti, 1797'de gizli örgütleri yasadışı ilan etti ve 1799'da Birleşik Krallık'ın yönetilme şeklini reforme etmekle ilgilenen tüm toplulukları yasadışı ilan etti. Hükümet, Thomas Hardy ve John Horne Tooke'u kovuşturmak için özel bir çaba sarf ederek, 300 yüksek vatana ihanet için infaz emri çıkartıp imzalayarak 800 tutuklama planladı . İddia makamının İngiltere'de Fransa'dakine benzer bir devrim peşinde olduğunu öne sürmesiyle ilk yargılanan Hardy oldu. Garrow'un kovuşturması ve Erskine'in savunmasıyla, duruşma normal gün yerine sekiz gün sürdü ve jüri başkanı o kadar gergindi ki bir fısıltıyla "suçsuz" kararını verdi ve ardından hemen bayıldı. Tooke daha sonra yargılandı; yine, jüri onu suçsuz buldu ve bunun sonucunda diğer 800 duruşma iptal edildi.
Garrow'un bir avukat olarak çalıştığı dönemde , Batı Hint Adaları'ndaki şeker yetiştiricileri, Parlamento'da büyük miktarda güce sahipti ve İngiltere'de şeker pazarlaması üzerinde büyük karlar getiren bir tekel kurmalarına izin verdi. Bu endüstri, Garrow'un uzun süredir karşı çıktığı köle emeği kullanımı nedeniyle büyük ölçüde kârlıydı; şeker ekicileri ona tüm yasal ve siyasi işlerini yönetmeleri için bir iş teklif ettiğinde, "komiteniz bana tüm gelirlerini ve tüm mülklerini verseydi, nefret ettiğim uygulamaların savunucusu olarak görülmezdim, ve nefret ettiğim bir sistem". 1806'da Trinidad Valisi Thomas Picton , genç ve özgür bir melez kıza "kanunsuzca işkence yapılmasına neden olmak" suçlamasıyla suçlandı; Lord Ellenborough yönetiminde Kral Divanı önüne çıkarıldı . Mahkeme kayıtları 367 sayfadan oluşuyor ve Garrow, savcı olarak derinden ilgilendi; gerçekten de, 24 Şubat 1806'daki açılış konuşması Braby tarafından en iyilerinden biri olarak kabul edilir. Dava, işkenceye izin veren İspanyol yasalarının olay sırasında hala yürürlükte olup olmadığına odaklandı. Jüri sonunda öyle olmadığına karar verdi ve Ellenborough Picton'ı suçlu buldu. Picton'ın avukatı yeniden yargılama talep etti ve bu da kabul edildi; ikinci duruşmadaki jüri sonunda Picton'ın masum olduğuna karar verdi.
Garrow siyasi bağlantıları sayesinde o ilk yapıldığı Avukat Genel ve ardından Başsavcı Prince of Wales 1806 ve 1807 yılında; Prens'e yazdığı bir mektupta, "ceza hukukuyla ilgili her şeyin gerçek adaleti ve politikası hakkında tanıdığım herhangi bir adamdan daha fazla şey bildiğini" söyleyen Erskine tarafından tavsiye edildi. 1812'de Leigh Hunt'ı Naip Prens'e karşı kışkırtıcı iftiradan yargıladı ; Çalışmaları sayesinde Hunt suçlu bulundu ve beraat ettiği 1811 davasının kararını bozdu.
siyasi kariyer
1789'dan beri basın, bir Whig olan Garrow'un Parlamentoya gireceğini düşünüyordu; ancak ilk kez 1805'te Gatton'a seçildi . Yani, oldukça çürük ilçe Garrow çıkarlarına hizmet etmek tayin ile, onun koruyucu . Politikaya girdikten sonra Garrow ilk başta çok az ilgi gösterdi ve ilk konuşmasını 22 Nisan 1806'ya kadar yapmadı ve Marquess Wellesley'nin görevden alınması suçlamasına karşı çıktı . 18 Haziran 1806'da hukuki bir teknik konu hakkında tekrar konuştu ve bundan sonra altı yıl daha müdahale etmedi. Braby ve diğer kaynaklar, Parlamento'da geçirdiği zamandan zevk almadığını ve bir iş yapması gerekmedikçe nadiren orada olduğunu belirtiyor.
Haziran 1812'de, geleneksel şövalyelik unvanını alarak İngiltere ve Galler Başsavcısı olarak atandı ve Mayıs 1813'te Başsavcı olarak atandı . Başsavcı, Prens Regent'in ceza hukuku ve Parlamento yapısındaki liberal değişikliklerden korktuğu bir dönemde kıdemli Kraliyet savcısıydı . Garrow, "Naip'in basit bir yaratığı" olarak buna karşı çıkacağına güvenilebilirdi; Bu dönem, kariyerinin başlarında üstlendiği ilerici, savunmacı çalışmadan ziyade, reformculara karşı muhafazakar saldırganlık dönemiydi. Garrow, birçoğunun çalışmadığını iddia ettiği bir ceza kanununda reform yapmak isteyenlerden biri olan Sir Samuel Romilly'ye özellikle faul yaptı . 5 Nisan 1813'te, Romilly'nin Vatana İhanet ve Suça Uğrayanlara İlişkin Tasarısı Parlamento'nun önüne geldi. Niyeti, vatana ihanet ve suç içeren davalardaki kanın bozulmasını ortadan kaldırmaktı ; Dönemin Başsavcısı Garrow, yasa tasarısının İngiliz Anayasasının güvencelerinden birini ortadan kaldıracağını açıkladı. Tasarı sonunda başarısız oldu ve kanın yolsuzluğu, 1870 tarihli Müsadere Yasası'na kadar İngiliz yasalarından çıkarılmadı . Ayrıca 1814'ten 1817'ye kadar Chester Baş Adaleti olarak görev yaptı .
Garrow ayrıca Mısır Yasalarının yürürlükten kaldırılmasına , önlem için oylamaya ve Birleşik Krallık'taki cerrahi uygulamaları kontrol etmek için mevzuata sponsor oldu; Ancak tasarı yasalaşmadı. 19. yüzyılın başlarında hayvanlara eziyet yaygındı; Garrow, bunu korkunç bulanlardan biriydi ve 1816'da ata binmenin cezalarını ciddi yaralanmalara veya ölüme kadar artırmak için bir yasa tasarısına sponsor oldu. Mağlup olurken, eylemleri , Kraliyet Onayı verilen ve yasalaşan Thomas Erskine tarafından sunulan 1820 tarihli bir yasa tasarısıyla haklı çıktı. Garrow, 1817'de Maliye Bakanlığı Baronlarından biri olarak atandığında Başsavcı ve parlamento üyesi olarak istifa etti .
yargı kariyeri
Garrow'un ilk adli ataması, 1814'te Chester Baş Adaleti yapıldığında geldi . Buna, Başyargıç ve Başsavcının pozisyonlarının uyumsuz olduğunu iddia eden Sir Samuel Romilly , "Taç'ın zevkine göre kazançlı bir göreve sahip bir beyefendiyi yüksek bir adli duruma atamak, bununla son derece tutarsızdı" diyerek karşı çıktı. dokunulmazlığı korumak için çok önemli olan yargı karakterinin bağımsızlığı". Mayıs 1817 6 günü, Garrow bir yapıldığı Maliye Bakanlığı Baron ve oturum güvenlik görevlisi-at-Kanun yerini alarak Richard Richards ve Parlamento'daki koltuğunu ve Başsavcı görevini istifa. Esasen hukukun daha ince noktalarına ilişkin bilgi eksikliği nedeniyle, Maliye Bakanlığı'nda özellikle seçkin bir yargıç değildi. Ancak, Değerlendirme Devreleri üzerinde çalışmak farklı bir konuydu; Maliye Bakanlığı'nın ticaret hukuku yerine daha aşina olduğu ceza hukukuyla uğraşan Garrow, çok daha iyi performans gösterdi. Braby , suçun incelikleri hakkındaki bilgisi ile hem avukatları hem de sanıkları düzenli olarak şaşırttığını belirtiyor . Garrow yerini, Şubat 1832 22 emekli John Gurney ve yapıldığı hükümdarlık Konsey üyesi onun için Hükümetin saygı ölçüsü olarak emeklilik. 14 Eylül 1840'ta 80 yaşında evinde öldü.
Kişisel hayat
Garrow'un daha önce 1778'de Vikont Fairford'dan Arthur Hill'den William Arthur Dore Hill adında bir oğlu olan Sarah Dore ile düzensiz bir ilişkisi vardı. Thomas Hague, Dore'un Garrow'un baştan çıkardığı İrlandalı bir soylu kadın olduğunu öne sürdü, ancak amacının tek amacı yazıları Garrow'u kötülemek içindi ve iddiasını destekleyecek hiçbir kanıt yok. İlk çocukları David William Garrow, 15 Nisan 1781'de doğdu ve ikinci çocukları Eliza Sophia Garrow, 18 Haziran 1784'te doğdu. Garrow ve Dore nihayet 17 Mart 1793'te evlendi. Dore özellikle zarif olarak dikkat çekti ve aktif olarak görüldü. Ailenin yaşadığı Ramsgate'deki yerel meselelere karıştı . Dore uzun bir hastalıktan sonra Haziran 1808 30 öldü ve gömüldü Aziz Margaret Kilisesi , DARENTH . David William Garrow , Oxford'daki Christ Church'te eğitim gördü, İlahiyat Doktoru derecesini kazandı ve Galler Prensi'nin Papazlarından biri olarak görev yaptı . Oğlu Edward Garrow , bir kriket oyuncusu ve din adamıydı. Eliza Sophia Garrow, Samuel Fothergill Lettsom ile evlendi; William Garrow adlı çocuklarından biri Uruguay Başkonsolosu olarak görev yaptı .
Miras
Garrow'un mülkü, Ramsgate, Kent yakınlarındaki ölümünden sonra , İngiltere Merkez Bankası'nda 12.000 £, üç sigorta poliçesinde 5.000 £ ve ipotek ile güvence altına alınmış 5.000 £ dahil olmak üzere 22.000 £ değerinde idi - 2021 koşullarında toplam 2.001.000 £. Garrow'un vasiyeti 1830'da yazılmıştı ve sadece iki talep içeriyordu; bir vakıf kurmak ve doğduğu yer olan Hadley'e, amcası, babasının küçük kardeşi William (Garrow'a servetinin en iyi kısmını bırakan) ile birlikte gömülmek için. Güven mütevelli olmak Leonard Smith, bir tüccar ile, onun tüm mal içeriyordu, Kağıt Binalar, Edward Lowth Badeley Inner Temple ve William Nanson Lettsom ait Gray'in Inn . Para , Garrow'un yeğeni Joseph Garrow arasında paylaştırıldı ; bu kişi Garrow'un kız kardeşinin çocuklarından her birine 1.000 sterlin, 200 sterlin, kız kardeşine 2.000 sterlin ve Garrow'un oğlunun dul eşine yılda 300 sterlin aldı. Garrow'un kızı Eliza, tröst faizinden yılda 300 sterlin aldı ve Eliza ve kocasının ortak kullanımı için 200 sterlinlik ek bir hüküm aldı. Mülk bir hukuk uzmanı tarafından yapılandırıldı ve bu nedenle ölüm vergisi ödenmedi. İkinci talimat göz ardı edildi: Garrow, bölge kilisesi Ramsgate'deki St Laurence kilise bahçesine gömüldü .
Edward Foss onu "gününün en başarılı savunucularından biri" olarak tanımladı; bu, hukuk bilgisinden çok çapraz sorgudaki "olağanüstü yeteneği" ile bağlantılıydı; Garrow bir keresinde bir davadan önce bir tanığa "belirli bir gerçeği biliyorsunuz ve bunu gizlemek istiyorsunuz - onu sizden çıkaracağım!" demişti. Mahkemede ona düzenli olarak karşı çıkan Lord Brougham , "hiçbir açıklama okuyucuya bu seçkin uygulayıcının bir tanıkla uğraşırken yetkileri hakkında yeterli bir fikir veremez" diye yazdı. Lemmings, Garrow'u yalnızca zorlu bir avukat olarak değil, aynı zamanda "savunma avukatı olarak itibar kazanan ilk avukat" olarak da belirtiyor.
Garrow büyük ölçüde unutulmuştu; Her ne kadar , Robert Louis Stevenson Old Bailey vakalarının transkript okurken ve eşi bir kuşak sonra işini keşfetti geç 20. yüzyıla kadar onda az akademik çalışma oldu. 1991'de John Beattie, History Today'de "Garrow for the Defence" yayınladı , ardından Law and History Review'da "Adalet Terazisi: Savunma Danışmanı ve Onsekizinci ve Ondokuzuncu Yüzyıllarda İngiliz Ceza Hukuku "nu yayınladı . Doktora çalışmasını Beattie'nin yanında yapan Allyson May, Garrow'un 2003'te yayınlanan The Bar and the Old Bailey: 1750–1850 ile çalışmasının analizini daha da genişletti .
Garrow'un çalışması 1982 gibi yakın bir tarihte , Kanada Yüksek Mahkemesi, Vetrovec v Kraliçe'de , Garrow'un jüriye tanıklığın nasıl yorumlanacağı konusunda talimat verdiği Yüksek Vatana İhanet için William Davidson ve Richard Tidd'in Davası'ndan bir pasaj alıntı yaptığında, mahkemede alıntılandı. 2006'da, İrlanda Ceza Temyiz Mahkemesi , Brian Meehan'ın 1982'de Veronica Guerin'i öldürmekten mahkûmiyetini incelemesinde aynı çalışmayı kullandığında , yine alıntı yapıldı .
2009'da BBC One , Garrow'un Old Bailey'deki başlangıçlarını anlatan dört bölümlük kurgusal bir drama olan Garrow's Law'ı yayınladı ve başrolde Andrew Buchan'ın Garrow rolünde yer aldı . Yine dört bölümden oluşan ikinci bir dizi 2010 sonlarında yayınlandı ve üçüncü ve son dört bölümlük dizi Kasım ve Aralık 2011'de yayınlandı.
Darbe
Düşmanlık sistemi
Garrow'un, pek farkında olmasa da, birçok batılı ülkede kullanılan modern, çekişmeli mahkeme sistemini ve delil kurallarını büyük ölçüde etkilediği tartışılmaz. Garrow'un zamanından önce, ağır suç davalarındaki sanıkların savunma avukatı tutmasına izin verilmiyordu; sonuç olarak, kundakçılık, tecavüz, soygun, cinayet ve hırsızlığın birçok türünden sanıklar kendilerini savunmaya zorlandı. Bundan ilk adım , vatana ihanet davalılarına avukat tutma hakkı tanıyan 1695 İhanet Yasası ile ( ihanet davalarında yargılamaları düzenlemek için) atıldı . Garrow'un çalışması ileriye doğru bir adımdı; saldırgan ve açık sözlü tarzıyla, müvekkillerin daha kararlı bir şekilde savunulmasını teşvik etti ve dolaylı olarak 18. yüzyılda savunuculuk sürecini yeniden şekillendirdi. Savunuculuk alanı (davalarının %83'ünde savunma avukatıydı) ve tarzı Beattie tarafından savunuculuğun "yeni okulu"nun kurulmasında kilit önemde kabul ediliyor; savunmadaki saldırgan tarzı, davalıya karşı önyargılı bir hukuk sistemine karşı koymaya yardımcı olan savunucuların takip etmesi için yeni bir tarz belirledi. Bu reformun tek nedeni olmasa da, Baro'nun başındaki konumu, yeni avukatların takip etmesi için oldukça görünür bir örnek olarak hizmet ettiği anlamına geliyordu. Bazı yönlerden Garrow zamanının çok ötesindeydi; Jüri bu ilkeyi kabul etmeyi reddetmesine ve mahkemeler tarafından çok sonrasına kadar onaylanmamasına rağmen, " suçluluğu kanıtlanana kadar masum " ifadesini 1791'de icat etti .
Delil
Garrow, kariyerine başladığında henüz gelişmeye başlayan kanıt kurallarını da etkiledi. Kulaktan dolma ve kopyalanmış belgelerin delil olarak kabul edilemeyeceği konusundaki ısrarı, en iyi delil kuralına yol açtı . Kanıtları sunarken avukatların özerkliği konusunda ısrar etmede çok önemliydi , bir davada davayı gören hakimle, savunucuların bunları sunma konusunda bağımsız oldukları konusunda ısrar etmek için açıkça tartıştı. Bu dönemde, partizan tıp uzmanlarının kullanımı özellikle sorunluydu. Old Bailey'de tıp uzmanları düzenli olarak çağrılırken, partizan uzmanlarının kullanılmasına karşı çıkıldı ve başlangıçta uzmanlara sınırlı yetki verildi. Bu, 17. yüzyılın sonlarına doğru, hakimlerin kesinlik ve gerçeklere yönelik artan istekleri doğrultusunda artarken, Garrow, avukatların bu tür tanıkları çapraz sorguya çekerken sergiledikleri tutumun mükemmel bir örneği olarak dikkat çekiyor. John Deew'i karnına tekme atarak öldürmekle suçlanan Robert Clark'ı savunurken, Garrow, savcılığın tıp uzmanının Delew'in nasıl öldüğünü kanıtlayamadığını itiraf etmesini sağlamak için agresif çapraz muayene ve tıbbi bilginin bir karışımını kullandı. Garrow ve sonraki savunucular, bu tür tanıkları etkili bir şekilde "sorgulamayı", kendi argümanlarını güçlendirmeyi (onların bilirkişi olduğunda) veya başkalarının argümanlarını yok etmeyi (diğer tarafa bağlı bir uzman olduğunda) öğrendiler.
Referanslar
bibliyografya
- Beattie, JM (1991). "Adalet Terazisi: Savunma Müşaviri ve Onsekizinci ve Ondokuzuncu Yüzyıllarda İngiliz Ceza Davası". Hukuk ve Tarih İnceleme . Illinois Üniversitesi Yayınları . 9 (2): 221–267. doi : 10.2307/743649 . ISSN 0738-2480 . JSTOR 743649 .
- Braby, Richard; John Hostettler (2010). Sir William Garrow: Hayatı, Zamanları ve Adalet İçin Mücadele . Sahil Basın. ISBN'si 978-1-904380-55-9.
- Foss, Edward (1865). Tabula Curiales . Londra: J. Murray. OCLC 7481008 .
- Foss, Edward (1870). İngiltere Yargıçlarının Biyografik Sözlüğü (1066-1870) . Spottiswoode ve Şirketi. OCLC 181068114 .
- "Ölüm ilanı: Rt. Hon. Sir William Garrow". Beyefendi Dergisi . Londra. 14 . Aralık 1840.
- Hostettler, John (2006). Adalet için Mücadele: Düşman Yargılamanın Tarihi ve Kökenleri . Sahil Basın. ISBN'si 1-904380-29-8.
- Hostettler, John (2008). İngiltere ve Galler'de Ceza Adaleti Tarihi . Sahil Basın. ISBN'si 978-1-904380-51-1.
- Landsman, Stephan (1998). "Yüzyıllık Dürüstlük: Old Bailey'deki Tıbbi Tanıklar, 1717-1817". Hukuk ve Tarih İnceleme . Illinois Üniversitesi Yayınları. 16 (3): 445-494. doi : 10.2307/744241 . ISSN 0738-2480 . JSTOR 744241 .
- Langbein, John H. (1996). "Kanıt Hukukunun Tarihsel Temelleri: Ryder Kaynaklarından Bir Görünüm" . Columbia Hukuku İnceleme . kolombiya hukuk fakültesi . 96 (5): 1168–1202. doi : 10.2307/1123403 . ISSN 0010-1958 . JSTOR 1123403 .
- Lemmings, David (2004). "İnceleme: Bar ve Old Bailey, 1750-1850, Allyson N. May tarafından". Albion: İngiliz Çalışmaları ile İlgili Üç Aylık Bir Dergi . İngiliz Araştırmaları Kuzey Amerika Konferansı. 36 (4). ISSN 0095-1390 .
- Mayıs, Allyson Nancy (2003). Bar ve Eski Bailey, 1750-1850 . UNC Basın. ISBN'si 0-8078-2806-8.
- Moore, Christopher (1997). Yukarı Kanada Hukuk Derneği ve Ontario'nun avukatları, 1797-1997 . Toronto Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 0-8020-4127-2.
- Polson, Okçu; James Grant (1840). Hukuk ve Avukatlar: veya Hukuk Tarihi ve Biyografi Eskizleri ve Çizimleri . 2 . Kahverengi, Yeşil ve Longmans. OCLC 4342654 .
- Richards, J. (1832). Yasal Gözlemci . 3 . J. Richards. OCLC 64144220 .
Dış bağlantılar
- Garrow Derneği
- Hansard 1803-2005: William Garrow tarafından Parlamentoya katkılar
Birleşik Krallık Parlamentosu | ||
---|---|---|
Öncesinde Sir Mark Wood Philip Dundas |
Gatton 1805-1806 için Parlamento Üyesi İle: Sir Mark Wood |
Başarılı Sir Mark Wood James Athol Wood |
Paul Orchard Ambrose St John'un öncülüğünde |
Callington 1806-1807 Milletvekili : William Wickham |
Lord Binning Thomas Carter tarafından başarılı oldu |
Önceki Halleri Mark Singleton Charles Arbuthnot |
Göz 1812-1817 Milletvekili : Mark Singleton |
Başarılı oldu Mark Singleton Sir Robert Gifford |
Hukuk büroları | ||
William Adam'ın öncülüğünde |
Cornwall 1806-1812 Dükalığı Başsavcısı |
Joseph Jekyll tarafından başarıldı |
Thomas Plumer'ın öncülüğünde |
Başsavcı 1812-1813 |
Sir Robert Dallas tarafından başarılı |
Başsavcı 1813-1817 |
Sir Samuel Shepherd tarafından başarılı |
|
Richard Richards'ın öncülüğünde |
Maliye Bakanı 1817-1832 |
John Gurney tarafından başarılı |