Thomas Butler, Ormond'un 10. Kontu - Thomas Butler, 10th Earl of Ormond
Thomas Butler | |
|---|---|
| Ormond Kontu | |
| görev süresi | 1546-1614 |
| selefi | James, Ormond'un 9. Kontu |
| Varis | Walter, Ormond'un 11. Kontu |
| Doğmak | Şubat 1531 |
| Öldü | 22 Kasım 1614 Carrick-on-Suir , İrlanda |
| gömülü | Aziz Canice Katedrali , Kilkenny |
| Aile | Butler hanedanı |
| eş(ler) | Elizabeth Berkeley, Elizabeth Sheffield ve Helena Barry |
|
Konu
Elizabeth , hayatta kalan tek çocuk
| |
| Baba | James Butler |
| Anne | Joan Fitzgerald |
Thomas Butler, 10. Ormond Kontu ve 3. Ossory Kontu KG PC (Ire) ( İrlandaca : Tomás Dubh de Buitléir, Iarla Urmhamhan ; c. 1531 – 1614), Londra'da I. Elizabeth'in sarayında etkili bir saray mensubuydu . Öyleydi İrlanda Rab Sayman ölümüne 1559. Rough Wooing , Desmond Rebellions ve Tyrone's Rebellion'da taç için savaştı .
Doğum ve kökenler
Thomas, Şubat 1531'de doğdu. James Butler ve karısı Joan FitzGerald'ın en büyük oğluydu . Babası 9 Ormond Kontu ve başıydım Butler hanedanı , bir Eski İngilizce soyundan aile Theobald Walter tarafından İrlanda Baş Butler atanmıştı, Kral Henry II 1177 Thomas'ın annesi de bir çocuğu oldu James FitzGerald, 10. Desmond Kontu . Ailesi Geraldines de Eski bir İngiliz ailesiydi. Ailesi 1520 civarında evlenmişti.
| Soy ağacı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Thomas kardeşleri arasında yer aldı |
|---|
En yaşlı olarak erkek kardeşler listesine başkanlık ediyor:
|
Görünüşe göre hiç kız kardeşi yok. En azından burada atıfta bulunulan kaynakların hiçbiri onlardan bahsetmemektedir.
Erken dönem
Genç Thomas Butler İrlanda'da doğdu, ancak Mayıs 1544'te İngiliz mahkemesinde yetiştirilmek üzere Londra'ya gönderildi ve burada Protestan dininin yanı sıra İngilizce konuşma, kıyafet ve görgü kurallarını da benimsedi.
I. Elizabeth
Geleceğin Lord Ormond ve geleceğin Kraliçe Elizabeth'i çocukken Londra'da bir araya geldi. "İrlandalı bir Earl'ün oğlu" Thomas ve " Henry VIII'in gayri meşru kızı" Elizabeth , ortak bir deneyim paylaştılar: ikisi de saraydaki diğer genç soylular tarafından iyi muamele görmedi. Babaannesi Lady Margaret Butler , 7. Earl'ün kızı olan annesi Anne Boleyn aracılığıyla uzak (4.) kuzenlerdi (aşağıdaki çökmüş aile ağacını açın).
| Soy ağacı: Thomas ve Elizabeth | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elizabeth ona "siyah kocası" dedi.
babanın veraset
Thomas 15 yaşındayken Ekim 1546 tarihinde 28, babası Ormond 9. Earl bir ziyafette sırasında zehirlendiğini sonra Londra'da öldü Ely evinde muhtemelen kışkırtmasıyla, Anthony Aziz Leger idi Rab İrlanda Yardımcısı ve politik rakip. Thomas Butler , Ormond'un 10. Earl'ü ve Ossory'nin 3. Earl'ü olarak başarılı oldu . Kralın vesayetine dönüştü.
Lord Ormond, 20 Şubat 1547'de VI. Edward'ın taç giyme töreninde şövalye ilan edildi. 10 Eylül 1547'de Rough Wooing sırasında , 1. Somerset Dükü Edward Seymour komutasında İskoçlara karşı Pinkie Savaşı'nda görev yaptı . 1554'te, Kraliçe Mary'nin saltanatı sırasında Ormond, Wyatt'ın isyanını bastırmaya yardım etti .
Annesi 1548'de Francis Bryan ile ve daha sonra 1551'de Desmond'un 14. Earl'ü Gerald FitzGerald ile yeniden evlendi .
1554'te gayri meşru oğlu Duisk'li Piers FitzThomas Butler doğdu. Elizabeth'in anne olduğu söylentileri vardı. Piers'in oğlu Edward , 1. Vikont Galmoye olacaktı .
17 Kasım 1558'de Elizabeth, Mary'nin yerine İngiltere Kraliçesi oldu. 26 Ağustos 1559'da Ormond, Kraliçe tarafından İrlanda'nın Hazine Lordu olarak atandı ve bu da onu otomatik olarak İrlanda'nın özel bir meclis üyesi yaptı.
ilk evlilik
Yaklaşık 1559 Ormond , Thomas Berkeley, 6. Baron Berkeley ve Anne Savage'ın kızı olan ilk karısı Elizabeth Berkeley ile evlendi . Mahkemede bir güzellik olarak kabul edildi. Ancak evlilik mutlu değildi ve sevgilileri vardı. 1564'te çocukları olmadan ayrıldılar, ancak boşanmayı reddetti. Sonunda 1 Eylül 1582'de Bristol'de ölecekti. Bu, Ormond'un bir varisi olmadığı ve normal veraset kuralına göre, küçük kardeşi Edmund'un onun varisi varsayımı olduğu anlamına geliyordu .
1560'larda için Tudor malikanesi evi uzantısı inşa Ormond Ormonde Kalesi'nin kıyısında Nehri Suir içinde Carrick-on-Suir , County Tipperary. Bütün bunlar Elizabeth'e İrlanda'ya gittiğinde kalabileceği uygun bir saray sağlamaktı. Elizabeth onu iki kez ziyaret etmeyi planladı: bir kez 1602'de (hastalığı nedeniyle bu ziyaret iptal edildi); ve tekrar 1603'te. Ancak planlanan ziyaret gerçekleşemeden öldü. Elizabeth'in Thomas'ın çabasını takdir ettiği ve -tüm anne kuzenleriyle olduğu gibi- ona çok düşkün olduğu bilinmektedir. Thomas Elizabeth'ten 11 yıl kurtuldu.
Desmond İsyanları
Ormond'un hayatının çoğu, kalıtsal düşmanları Desmond Kontları ile şiddetli bir kan davası ile geçti . Desmond'lar, Ormond'ların batı ve güney taraflarındaki komşularıydı. Düşmanlıklarına rağmen, bu iki aile, aşağı yukarı Eski İngiliz galibiydi ve birçok kez evlenmişlerdi; bu tür son evlilik Ormond'un ebeveynlerininkiydi. Desmond isyanları, Tudor'un İrlanda'yı fethinin daha geniş resminde de görülmelidir .
1560'ta annesinin müdahalesi, Bohermore'da ("asla olmayan savaş" olarak bilinir) bir soğukluğa barışçıl bir sonuç verdi. Ancak, bir aydan fazla sadece biraz 8 Şubat 1565 tarihinde 2 Ocak 1565 tarihinde ölümüne, sonra, iki tarafın özel savaşan Affane Savaşı kocası ettiği, Gerald FitzGerald'ın Desmond 14. Earl Ormond hizip tarafından esir alındı oğlu Edmund onu tabancasıyla kalçasından vurduktan sonra. Lordlar Ormond ve Desmond Londra'ya çağrıldılar ve barışı korumaya söz verdiler.
Ormond, o yaz Kraliçe'nin lehindeydi.
İlk isyan
İlk Desmond İsyanı (1569-1573), Earl'ün yokluğunda Desmond kuvvetlerinin kaptanı James fitz Maurice FitzGerald tarafından başlatıldı . Güney İrlanda'daki birçok İrlandalı tarafından desteklendi, aynı zamanda Ormond'un altı erkek kardeşi, özellikle Edmund tarafından da desteklendi. İsyan, İrlanda Lord Yardımcısı Henry Sidney'e yönelikti . Ormond, Temmuz 1569'da Waterford'a inerek İrlanda'ya döndü. Kardeşleri çabucak teslim oldu.
Ancak, Edmund, Edward ve İskeleler edildi attainted İrlanda Parlamentosu bir hareket tarafından Nisan 1570 yılında. Bu, Edmund'un Ormond'un olası varisi olmaktan çıktığı ve bir sonraki kardeşi Kilcash'ten John Butler'ın yerini aldığı anlamına geliyordu . Ancak, John'un 10 Mayıs 1570'te ölmesi uzun sürmedi. John'un en büyük oğlu Walter , bu nedenle, varis varsayımı oldu. James fitz Maurice FitzGerald 23 Şubat 1573'te teslim oldu ve Gerald Eylül'de ilk Desmond isyanını sona erdirdi.
Lord Desmond 1573'te serbest bırakıldı ve İngiltere'den İrlanda'ya dönmesine izin verildi. James FitzMaurice FitzGerald kıta için ayrıldı.
ikinci isyan
İkinci Desmond İsyan (1579-1583) James Fitz Maurice Fitzgerald iniş tetikledi derecik Haziran 1579 Rab Desmond ayaklanmış 17 günü. Ormond, Munster valisi olarak atandı ve İrlanda'ya gönderildi.
Her iki isyan da Munster'ı yıllarca perişan etti . Ormond, İrlanda Kilisesi'ne mensup bir Protestandı ve isyancıları ezme çabalarında Kraliçe I. Elizabeth'in ve bakanlarının yanında büyük bir etki yarattı , ancak Desmond hanedanı ile dinsel olduğu kadar hizip rekabetiyle de motive oldu. Sonunda başardığı isyanları bastırmakla görevli İrlanda Kraliyet Ordusu'nun komutasına sahipti .
İkinci evlilik ve çocuklar
51 yaşında, 1 Eylül 1582'de ayrı yaşadığı ilk karısının ölümüyle serbest kalan Ormond, 9 Kasım'da Londra'da Elizabeth Sheffield ile yeniden evlendi. O kızı oldu John Sheffield, 2 Baron Sheffield ve Douglas, kızı William Howard, Effingham 1 Baron Howard .
Thomas ve Elizabeth'in üç çocuğu vardı:
- John (1584-1589), genç yaşta öldü;
- Elizabeth (1593-1628'den önce), Thomas'ın erkek kardeşi Edmund'un oğlu olan ilk kuzeni Theobald ile evlendi , ancak Theobald 1613'te çocuksuz öldü; Desmond'un 1. Kontu 2. Richard Preston ile evlendi ve Elizabeth Preston adında bir kızı oldu ;
- Thomas (1601-1606'dan önce), genç yaşta öldü.
Daha sonra yaşam ve üçüncü evlilik
1588 baharında Kraliçe, Ormond'u Jartiyer Şövalyesi yaptı . O yılın yazında İspanyol Armadası İngiltere'yi tehdit ettiğinde, Tilbury'deki birliklere vatansever konuşma yaptığı Tilbury'deki birliklerin gözden geçirilmesinde onunla birlikteydi . O sırada devletin kılıcını onun önünde taşıma şerefine nail olmuştu.
1600'de Tyrone İsyanı'nın bastırılmasına yardım etti. Nisan 1600 ile Haziran 1600 arasında, Munster'ı Leinster'dan İrlanda kuvvetleriyle işgal eden Owny MacRory O'More tarafından esir tutuldu.
Ormond'un ikinci karısı Kasım 1600'de öldü. Haziran 1601'de 70 yaşındaki Ormond, üçüncü karısı , 5. Vikont Buttevant David de Barry'nin kızı Helena Barry ile evlendi . Bu onun ikinci evliliğiydi, ilk kocası John Power'dı. Evlilik çocuksuz kaldı.
1602'de Leinster Amiral Yardımcısı olarak atanarak daha da onurlandırıldı.
Louvain'deki İrlanda Koleji kütüphanesinden gelen isimsiz bir el yazması bize aşağıdaki anekdotu anlatır.
Ormond'un 10. Earl'ü yaşlı bir kör olarak Noel'i ailesiyle Carrick Kalesi'nde kutladı. Çocuklar etraflarında yerde oyun oynarken yetişkinler masaya oturdu. Earl arkasında bir ses duydu ve kim olduğunu sordu. Ona, Walter'ın torunu olan Kilcash'in küçük Jemmy'si olduğu söylendi. Kont, çocuğun kendisine getirilmesini istedi, onu kucağına aldı ve saçını okşadı. İçini çekti ve "Ailem çok ezilecek ve alçaltılacak, ama bu çocuk tarafından tekrar eski haline getirilecek ve onun zamanında her zamankinden daha büyük bir ihtişam içinde olacak" dedi.
1613 yılında damadı Lord Tulleophelim kırk yaşlarında çocuksuz öldü. Lord Thomond'un bir oğlu, dul eşi Elizabeth'in elini istedi, ancak Kral , İskoçya'daki günlerinin favorisi Lord Dingwall ile evlenmesi gerektiğine karar verdi .
Ölüm ve zaman çizelgesi
Onuncu Lord Ormond 22 Kasım 1614'te öldü. Earl yasal olarak tanınan erkek sorunu olmadan öldüğünden ve küçük kardeşi Edmund'a ulaşıldığında, Earldom erkek soyuna, üçüncü kardeş John ile başlayan Kilcash Harbiyeli şubesine geri döndü. Kilcash Butler kimin yaşam temsilcisi ve John'un oğlu Walter .
| Zaman çizelgesi | ||
|---|---|---|
| Doğum tarihi belirsiz olduğu için tüm yaşları da belirsizdir. | ||
| Yaş | Tarih | Etkinlik |
| 0 | 1531, Şubat, hakkında | Doğmak |
| 13 | 1546, Mayıs | Londra için sol |
| 15 | 1546, 28 Ekim | Babası Londra'da zehirlenerek öldü |
| 15 | 1547, 28 Ocak | İngiltere Kralı VIII. Henry'nin ardından VI . Edward'ın tahta çıkması |
| 16 | 1547, 20 Şub | Edward VI'nın taç giyme töreninde şövalye oldu |
| 16 | 1547, 10 Eyl | Pinkie Muharebesi'nde Kaba Kurma Sırasında Mevcut |
| 22 | 1553, 6 Tem | Katılım Queen Mary I yerini alarak İngiltere Edward VI |
| 23 | 1554, 10 Eyl | Gayrimeşru oğlu Piers FitzThomas Butler'ın doğumu |
| 27 | 1558, 17 Kasım | Kraliçe I. Elizabeth'in yerine Kraliçe I. Elizabeth'in tahta çıkması |
| 28 | 1559, 26 Ağu | Kraliçe tarafından İrlanda'nın Lord Haznedarı olarak atandı |
| 28 | 1559, hakkında | İlk eşi Elizabeth Sheffield ile evlendi |
| 33 | 1565, 2 Ocak | anne öldü |
| 34 | 1565, 8 Şub | Affan Muharebesi |
| 38 | 1569 | 1. Desmond İsyanı'nın patlak vermesi |
| 39 | 1570, Nisan | Kardeşleri Edmund, Edward ve Piers |
| 48 | 1579 | 2. Desmond İsyanı'nın patlak vermesi . |
| 51 | 1582, 1 Eyl | Ayrıldığı ilk karısı Bristol'de öldü. |
| 51 | 1582, 9 Kasım | 2. eşiyle evlendi. |
| 54 | 1585, hakkında | kızı doğdu |
| 57 | 1588, Ağustos | Tilbury konuşmasında devletin kılıcını kraliçenin önüne taşıdı |
| 62 | 1593 | Tyrone İsyanı Salgını |
| 69 | 1600, Kasım | 2. karısı öldü. |
| 70 | 1601, Haz | Evli 3. eş. |
| 72 | 1603, 24 Mart | Kraliçe I. Elizabeth'in ardından Kral I. James'in tahta çıkması |
| 72 | 1603 | Kızı Theobald ile evlendi |
| 82 | 1613, erken | damadı öldü |
| 83 | 1614, sonbahar | Kızı Richard Preston, Lord Dingwall ile evlendi |
| 83 | 1614, 22 Kasım | Carrick-on-Suir'de öldü |
düzenlenen ofisler
Dahil:
- İrlanda Sayman (1559-1614)
- County Tipperary Teğmen (1575)
- Kilkenny İlçesi Teğmen (1575)
- Münster'deki Kuvvetler Lordu (1582-1583)
- Leinster'deki Genelkurmay Başkanı (1594-1596)
- İrlanda'daki tüm Kuvvetlerin Korgenerali (1597)
- Leinster Koramiral (1602)
soy
| Ormond'un 10. Kontu Thomas Butler'ın ataları | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notlar, alıntılar ve kaynaklar
Notlar
alıntılar
Kaynaklar
- Bagwell, Richard (1909). İrlanda Stuarts ve Interregnum altında . 1 . Londra: Longmans, Green ve Co. OCLC 458582656 . – 1603 ila 1642
- Barron, Oswald (1911). . Chisholm'da Hugh (ed.). Ansiklopedi Britannica . 04 (11. baskı). Cambridge Üniversitesi Yayınları. s. 879-881.
- Burke, Bernard (1866). Britanya İmparatorluğu'nun Uyuyan, Abeyant, Kaybedilmiş ve Soyu Tükenmiş Soylularının Bir Soykütüğü Tarihi (Yeni ed.). Londra: Harrison. OCLC 11501348 .
- Burke, Bernard ; Burke, Ashworth P. (1909). Peerage ve Baronetage, Privy Council, Knightage ve Companionage'ın Soykütüksel ve Hanedan Tarihi (71. baskı). Londra: Harrison. OCLC 28297274 .
- Carte, Thomas (1851) [1. pub. 1736]. Ormond James Duke Hayatı . 1 (Yeni baskı). Oxford: Oxford Üniversitesi Yayınları . OCLC 1086656347 . – 1613-1641
- Cokayne, George Edward (1895). İngiltere, İskoçya, İrlanda, Büyük Britanya ve Birleşik Krallık, Extant, Extinct veya Dormant'ın Peerage'sini tamamlayın . 6 (1. baskı). Londra: George Bell ve Oğulları . OCLC 1180818801 . – N'den R'ye (Ormond için)
- Debrett, John (1828). Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığı Peerage . 2 (17. baskı). Londra: FC ve J. Rivington. OCLC 54499602 . – İskoçya ve İrlanda
- Dunboyne, Patrick Theobald Kule Butler, Baron (1968). Butler Aile Tarihi (2. baskı). Kilkenny: Rothe Evi.
- Edwards, David (2004). "Butler, Thomas, Ormond'un onuncu kontu ve Ossory'nin üçüncü kontu (1531-1558)" . In Matthew Henry Colin Gray'in. ; Harrison, Brian (ed.). Ulusal Biyografi Oxford Sözlüğü . 9 . New York: Oxford University Press . s. 220–225. ISBN'si 0-19-861359-8.
- Fride, EB; Greenway, DE; Porter, S.; Roy, I., ed. (1986). İngiliz Kronolojisi El Kitabı . Kraliyet Tarih Kurumu Kılavuzları ve El Kitapları, No. 2 (3. baskı). Londra: Kraliyet Tarih Kurumu Ofisleri. ISBN'si 0-86193-106-8. (zaman çizelgesi için)
- Mezarlar, James (1863). "Ormond'un İlk Dükü James'in Erken Yaşamı ve Evliliğinin Anonim Hesabı" . Kilkenny ve Güney-Doğu İrlanda Arkeoloji Derneği Dergisi . Yeni. 4 (2): 276-292. JSTOR 25502636 .
- Joyce, Patrick Weston (1903). Erken Zamanlardan 1837'ye Kadar İrlanda'nın Kısa Tarihi (12. baskı). Dublin: MH Gill ve Oğlu . OCLC 815623752 .
- Lee, Sidney (1886). "Butler, Thomas, Ormonde onuncu Earl (1532-1614)" . İçinde Lee, Sidney (ed.). Ulusal Biyografi Sözlüğü . 8 . New York: MacMillan and Co. s. 79-81. OCLC 8544105 .
- Loca, John (1789). Archdall, Mervyn (ed.). İrlanda Peerage veya, bu Krallığın Mevcut Asaletinin Bir Soykütüğü Tarihi . 4 . Dublin: James Moore. OCLC 264906028 . – Vikontlar
- McCormack, Anthony M. (2004). "FitzGerald, James fitz Maurice (ö. 1579)" . Gelen Matta, Colin ; Harrison, Brian (ed.). Ulusal Biyografi Oxford Sözlüğü . 19 . New York: Oxford University Press . s. 819-821. ISBN'si 0-19-861369-5.
- McGurk, JJN (2004). "FitzGerald, Gerald Fitz James, Desmond'un on dördüncü kontu (c. 1533-1583)" . Gelen Matta, Colin ; Harrison, Brian (ed.). Ulusal Biyografi Oxford Sözlüğü . 19 . New York: Oxford University Press . s. 809-811. ISBN'si 0-19-861369-5.
- O'Mahany, Flora (2018). "Telif Hakkı, Harabe ve Restorasyon" . İrlanda Sanat İnceleme . 35 (2): 134–139. JSTOR 44972030 . – Ormond Kalesi
- Weir, Alison (1999). Kraliçe Elizabeth . Londra: Pimlico. ISBN'si 0-7126-7312-1.