Desmond İsyanları - Desmond Rebellions

Desmond isyanları İrlanda ilinde 1569-1573 ve 1579-1583 oluştu Munster .

İrlanda haritası c. 1570. Desmonds, adanın güneybatı köşesine hükmetti.
İrlandalı kadın ve erkeklerin giyimi. c. 1575.

Onlar tarafından isyanlar vardı Desmond Earl , başkanı Fitzmaurice / FitzGerald'ın Hanedanı içinde Munster , ve takipçileri, Geraldines onların Güney Galler uzatılması tehdidine karşı ve onların müttefikleri Tewdwr kuzenlerinin Elizabeth eyaleti üzerinde İngilizce hükümeti. İsyanlar, öncelikle feodal beylerin hükümdarlarından bağımsızlığını koruma arzusuyla motive edildi, ancak aynı zamanda Katolik Geraldines ve Protestan İngiliz devleti arasında bir dini düşmanlık unsuru da vardı . Desmond hanedanının ve plantasyonun yok edilmesiyle sonuçlandılar.Feilding arm.svg veya kolonizasyonu İngiliz Protestan yerleşimciler ile Munster. 'Desmond' olduğu Anglicisation ait İrlandalı Deasmumhain , yani 'Güney Munster'

nedenler

İrlanda güney (illerinde Munster ve güney Leinster tarafından değerlendirilmiş, iki yüzyıldan fazla olduğu gibi), ulaştı Eski İngilizce Uşaklar arasında Ormonde ve Fitzmaurices ve Desmond Fitzgeralds . Her iki aile de kendi silahlı kuvvetlerini kurdular ve İrlanda'ya dayatılan İngiliz hükümetinden bağımsız İrlanda ve İngiliz geleneklerinin bir karışımı olan kendi yasalarını koydular. 1530'lardan başlayarak, birbirini izleyen İngiliz yönetimleri İrlanda üzerindeki İngiliz kontrolünü genişletmeye çalıştı (Bkz. Tudor'un İrlanda'yı fethi ). 1560'larda, dikkatleri İrlanda'nın güneyine çevrildi ve İrlanda Lord Vekili olarak Henry Sidney , İngiliz hükümetinin oradaki bağımsız lordluklar üzerindeki otoritesini kurmakla görevlendirildi. Çözümü, yerel lordların yerini askeri güçler ve barışın koruyucusu olarak alacak olan "lord başkanlıklarının", eyalet askeri valilerinin oluşturulmasıydı.

Hanedanlar, başkanlıkları kendi etki alanlarına müdahale olarak gördüler. Onların aileler arası rekabet Butlers görmüştü ve Fitzgeralds birbirine karşı perdeli bir savaşa Affane içinde County Waterford İngiliz hukuku hiçe sayarak 1565 yılında. Elizabeth , eylemlerini açıklamak için her iki evin başkanlarını Londra'ya çağırdı. Ancak, hanedanların tedavisi tarafsız değildi. Ormonde'nin 10. Kontu Thomas Butler - Kraliçe Elizabeth'in kuzeni ve arkadaşı "Kara Tom" Butler - affedilirken, hem Desmond'un 14. FitzGerald'ların lideri (1568'de) Ormonde'un ısrarı üzerine Londra Kulesi'nde tutuklandı ve gözaltına alındı .

Bu, Munster Geraldines'in doğal liderliğinin kafasını kopardı ve Desmond kontluğunu bir askerin, Desmond ordusunun başkomutanı James FitzMaurice'in ellerine bıraktı . FitzMaurice, İrlandalı lordların ordularının kaldırılmasıyla birlikte, Munster'daki yeni bir askerden arındırılmış düzende çok az paya sahipti. FitzMaurice'e daha geniş destek veren bir faktör , İrlanda'nın Normanlar tarafından fethinden hemen sonra bir ataya verilen topraklar için bir İngiliz olan Sidney ve Peter Carew tarafından tartışılan ve kısa süre sonra kaybedilen arazi müsadereleri olasılığıydı .

Bu, FitzMaurice'in önemli Munster klanlarının, özellikle MacCarthy Mór, O'Sullivan Beare ve O'Keefe'nin ve Earl'ün kardeşleri olan iki önde gelen Butler'ın desteğini sağladı. Fitzmaurice , Cork Kontluğu'ndaki Kerricurrihy'de elinde tuttuğu ve İngiliz sömürgecilere kiraladığı araziyi kaybetmişti . Karşı reformdan etkilenen dindar bir Katolikti ve Protestan Elizabeth dönemi valilerini düşmanları olarak gördü.

FitzMaurice, Sidney'i Munster için Lord Başkanlığı'na devam etmekten caydırmak ve Desmond'un Butlers üzerindeki üstünlüğünü yeniden tesis etmek için, güneydeki İngiliz varlığına ve Ormonde Kontu'na karşı bir isyan planladı. FitzMaurice , İrlanda İngiliz Krallığı bağlamında FitzGerald üstünlüğünün yeniden kazanılmasından daha geniş amaçlara sahipti . İsyandan önce, Cashel Katolik Başpiskoposu Maurice MacGibbon'u İspanya Kralı II. Philip'ten askeri yardım istemesi için gizlice göndermişti .

İlk Desmond İsyanı

İlk Desmond İsyanı
Desmond İsyanlarının bir parçası
Tarih 1569 Haziran – 23 Şubat 1573
yer
İl ait Munster , İrlanda
Sonuç İngiliz zaferi
İkinci Desmond İsyanı
kavgacılar
Fitzmaurice Arması 1.png Fitzmaurice ait Desmond FitzGerald ait Desmond Müttefik İrlandalı klanların
FitzGerald arm.svg
 İngiltere
Krallığı İrlanda Krallığı
Müttefik İrlandalı klanlar
İrlanda Kraliyet Ordusu
Komutanlar ve liderler
- James FitzMaurice FitzGerald - Henry Sidney
- Thomas Butler
- Humphrey Gilbert
- John Perrot (1571-1573)
güç
4.500 Bilinmeyen
Yaralılar ve kayıplar

Bilinmeyen

700 idam
Bilinmeyen

FitzMaurice , Cork'un kendisine ve isyana katılmayı reddeden yerli lordlara saldırmadan önce, ilk olarak Haziran 1569'da Cork şehrinin güneyindeki Kerrycurihy'deki İngiliz kolonisine saldırdı . FitzMaurice'in 4.500 kişilik kuvveti, Temmuz ayında Ormonde Kontlarının merkezi olan Kilkenny'yi kuşatmaya devam etti . Buna yanıt olarak Sidney, Dublin'den güneye yürüyen ve Cork'a deniz yoluyla karaya çıkan 400 İngiliz askerini seferber etti. Ormonde Kontu Thomas Butler, mahkemede bulunduğu Londra'dan döndü ve Butlers ve bazı Galyalı İrlandalı klanları Geraldine karşıtlığı olarak harekete geçirdi. Kilkenny'yi ele geçirme girişimi başarısız olduktan sonra, isyan hızla düzensiz bir temizleme operasyonuna dönüştü.

Ormonde, Sidney ve Munster valisi olarak atanan Humphrey Gilbert birlikte, FitzMaurice'in müttefiklerinin topraklarını kavrulmuş bir toprak politikasıyla harap ettiler . Bireysel lordlar kendi bölgelerini savunmak için emekli olmak zorunda kaldıklarından FitzMaurice'in güçleri dağıldı. Sir Walter Raleigh'in üvey kardeşi Gilbert, terör taktikleri konusunda en meşhuruydu, sivilleri rastgele öldürdü ve kamplarının girişinde kesik kafalardan oluşan koridorlar kurdu.

Sidney, FitzMaurice'i İngilizlere ve müttefiklerine gerilla saldırıları başlattığı Kerry dağlarına zorladı . 1570'e gelindiğinde FitzMaurice'in müttefiklerinin çoğu Sidney'e boyun eğmişti. En önemlisi, Donal MacCarthy Mór, Kasım 1569'da teslim oldu. Bununla birlikte, gerilla kampanyası üç yıl daha devam etti. Şubat 1571'de John Perrot , Munster Lord Başkanı oldu . FitzMaurice'i 700 askerle bir yıldan fazla bir süre boyunca başarılı olamadı. FitzMaurice bazı zaferler elde etti, Kinsale yakınlarında bir İngiliz gemisini ele geçirdi ve 1571'de Kilmallock kasabasını yaktı , ancak 1573'ün başlarında kuvveti 100'den az adama indirildi. FitzMaurice nihayet 23 Şubat 1573'te hayatı için bir af müzakere ederek teslim oldu. Ancak, 1574'te topraksız kaldı ve 1575'te başka bir isyan başlatmak için Katolik güçlerden yardım istemek üzere Fransa'ya gitti.

Desmond Kontu Gerald FitzGerald ve kardeşi John, parçalanmış topraklarını yeniden inşa etmek için hapishaneden serbest bırakıldı. "Kompozisyon" olarak bilinen isyandan sonra dayatılan bir anlaşmaya göre, Desmonds'un askeri güçleri kanunen sadece 20 atlıyla sınırlıydı; kiracıları, askerlik hizmeti vermek veya askerlerini çeyreklik etmek yerine onlara kira ödemeye zorlandı. Belki de ilk Desmond İsyanı'nın en büyük galibi, İngiliz tacının yanında yer alması nedeniyle kendisini İrlanda'nın güneyindeki en güçlü lord olarak kuran Ormonde Kontu'ydu.

İsyanın sonunda tüm yerel şefler boyun eğmişti. Onu bastırmak için kullanılan yöntemler, özellikle İrlandalı paralı askerler arasında kalıcı bir kızgınlığa neden oldu; Gall óglaigh ya da İngilizlerin dediği gibi, FitzMaurice'e katılanlar. 1576'dan itibaren Munster Lord Başkanı William Drury, isyandan sonraki yıllarda bu adamlardan yaklaşık 700'ünü idam etti.

Ayaklanmanın ardından, Brehon Kanunları , İrlanda giyimi, bardik şiir ve "özel orduların" sürdürülmesi gibi Gal gelenekleri , geleneksel İrlanda toplumunda derinden değer verilen şeyler yeniden yasa dışı ilan edildi ve bastırıldı. FitzMaurice, İrlanda kıyafeti giyerek, sadece İrlandaca konuşarak ve kendisinden Geraldinlerin taoiseach'i olarak bahsederek isyanın Gal karakterini vurgulamıştı . İrlandalı toprak sahipleri, İngiliz sömürgecilerin İrlandalılardan el konulan topraklara yerleşmek için gelmesiyle tehdit edilmeye devam etti. Tüm bu faktörler, FitzMaurice yeni bir isyan başlatmak için Avrupa'dan döndüğünde, Munster'daki pek çok insanın ona katılmaya istekli olduğu anlamına geliyordu.

1569'un sonlarında İngiltere'de Katolik Kuzey İsyanı patlak verdi, ancak ezildi. Bu ve Desmond İsyanı, Papa Pius V'nin Elizabeth'i aforoz eden ve onu Katolik tebaasının sadakatinden mahrum bırakan bir boğa olan Excelsis'te Regnans yayınlamasına neden oldu . Elizabeth önceden Katolik ibadetini özel olarak kabul etmişti, ancak şimdi militan Katolikliği bastırmıştı. Neyse ki onun için, İrlandalı tebaalarının çoğu, çoğunlukla Katolik kalırken, isyanlara karışmak istemedi.

İkinci Desmond İsyanı

İkinci Desmond isyanı, James FitzMaurice 1579'da Münster'i işgal ettiğinde patlak verdi. Avrupa'daki sürgünü sırasında , Papa'nın Elizabeth I İrlanda Katoliklerini aforoz etmesinden bu yana, kendisini karşı-reformun bir askeri olarak ilan etmişti. sapkın bir hükümdara sadakat borçludur. Papa, FitzMaurice'e müsamaha gösterdi ve ona asker ve para sağladı. FitzMaurice , 18 Temmuz 1579'da İspanyol ve İtalyan birliklerinden oluşan küçük bir kuvvetle Dingle (modern Kerry İlçesi) yakınlarındaki Smerwick'e indi . 1 Ağustos'ta , akrabaları ve Munster'ın hoşnutsuz kılıç ustaları arasında geniş bir takipçi kitlesine sahip olan kontun kardeşi John of Desmond ona katıldı . Diğer Gal klanları ve Eski İngiliz aileleri de isyana katıldı.

FitzMaurice, 18 Ağustos'ta Clanwilliam Burkes ile bir çatışmada öldürüldü ve John FitzGerald isyanın liderliğini üstlendi.

Desmond Kontu Gerald, başlangıçta isyancıların çağrısına direndi ve tarafsız kalmaya çalıştı, ancak yetkililer onu hain ilan ettikten sonra teslim oldu . Youghal'ı (13 Kasım'da) ve Kinsale'yi görevden alarak isyana katıldı ve İngilizlerin ülkesini ve müttefiklerini harap etti.

1580 yazında William Pelham komutasındaki İngiliz birlikleri ve Ormonde Kontu komutasındaki yerel olarak yetiştirilen İrlanda kuvvetleri güney kıyısını geri aldı, Desmonds ve müttefiklerinin topraklarını yok etti ve kiracılarını öldürdü. Paskalya 1580'de Shannon'ın ağzındaki başlıca Desmond kalesi Carrigafoyle'u ele geçirdiler , Geraldine güçlerini ülkenin geri kalanından kestiler ve yabancı birliklerin ana Munster limanlarına inmesini engellediler.

Temmuz 1580'de ayaklanma , Fiach MacHugh O'Byrne ve müşterisi Soluk Lord James Eustace, 3. Vikont Baltinglass liderliğinde Leinster'a yayıldı . Onlar pusuya ve altında büyük İngiliz kuvveti katletti İrlanda Lordu Milletvekili Lord Gray de Wilton de Glenmalure savaşında 25 Ağustos.

10 Eylül 1580'de 600 papalık askeri isyanı desteklemek için Kerry'deki Smerwick'e çıktı. Dún an Óir'deki bir kalede kuşatıldılar . İki gün süren bombardımandan sonra teslim oldular ve ardından katledildiler. İrlandalıları herhangi bir yiyecek veya barınaktan yoksun bırakmak için hayvanları öldüren ve ekinleri ve evleri yerle bir eden İngilizlerin amansız kavurucu toprak taktikleri sayesinde isyan 1581 ortalarında bastırıldı. Mayıs 1581'e kadar, Munster ve Leinster'deki küçük isyancıların ve FitzGerald müttefiklerinin çoğu, I. Elizabeth'in genel af teklifini kabul etmişti. John of Desmond, 1582'nin başlarında Cork'un kuzeyinde öldürüldü .

Geraldine kontu sonuna kadar İngiliz kuvvetleri tarafından takip edildi. 1581'den 1583'e kadar, destekçileri Kerry dağlarında yakalanmaktan kaçtı . 2 Kasım 1583'te kont, O'Moriarty ailesi tarafından Kerry'deki Tralee yakınlarında avlandı ve öldürüldü . Klan şefi Maurice, Kraliçe Elizabeth'e gönderilen Desmond'un başı için İngiliz hükümetinden yılda 1000 pound gümüş ve 20 pound emekli maaşı aldı. Desmond'un cesedi Cork'un duvarlarında sergilendi. (Maurice O'Moriarty, Tyburn'da asılarak yaşamına son verdi.)

sonrası

İngilizlerin üç yıllık kavurucu toprak savaşından sonra, Munster kıtlığa uğradı . Nisan 1582'de, Münster'in amir mareşali Sir Warham St Leger , son altı ayda 30.000 kişinin açlıktan öldüğünü tahmin ediyordu. Ülke halkının savaştan kaçmak için kaçtığı Cork şehrinde veba patlak verdi . Savaş sona erdikten çok sonra insanlar açlıktan ve vebadan ölmeye devam etti ve 1589'a kadar eyalet nüfusunun üçte birinin öldüğü tahmin ediliyor. Gray, aşırı vahşeti nedeniyle Elizabeth I tarafından geri çağrıldı. İki ünlü anlatı bize, Desmond isyanından sonra Munster'ın yıkımını anlatıyor. İlki , Dört Ustanın Gaelic Annals'ından :

... ülkenin bütün yolları Waterford için Lothra ve Cnamhchoill (bir odun yakın mesafede Tipperary'daki ) Kilkenny'nin ilçe öyleydi Bu dönemde ... yabani ot ve atık biri yüzey kalması olayı yaşadığını yaygın lowing söyledi Dun-Caoin'den Munster'daki Cashel'e bir ineğin sesi ya da çiftçinin düdüğü güçlükle duyulabiliyordu .

İkincisi, kampanyada savaşan, kavrulmuş toprak yöntemini onaylayan ve İngiliz yöntemlerini uygulamak için yararlı bir yöntem olarak öneren İngiliz şair Edmund Spenser tarafından yazılan View of the Present State of Ireland'dan alınmıştır :

Münster'deki bu geç savaşlarda; çünkü aynı ülke çok zengin ve bol, mısır ve sığırlarla dolu olsa da, uzun süre ayakta kalabileceklerini düşünürdünüz, ancak daha bir buçuk yıl önce öyle bir sefalete sürüklendiler ki, taş kalpli de aynı şekilde üzülürdü. Ormanın ve vadilerin her köşesinden elleri üzerinde sürünerek çıktılar, çünkü bacakları onlara dayanamadı; Ölüm Anatomilerine baktılar, mezarlarından ağlayan hayaletler gibi konuştular; leşlerden yediler, buldukları yerde mutluydular, evet ve kısa bir süre sonra birbirlerini, mezarlarından kazımamak için ayırdıkları leşleri kadar; ve eğer bir tere ya da yonca parçası bulurlarsa, o zaman için bir şölen için oraya akın ettiler, ancak bununla uzun süre devam edemediler; kısa bir alanda neredeyse hiç kalmadığını ve çok kalabalık ve bol bir ülkenin birdenbire insandan veya hayvandan yoksun kaldığını.

1570'lerin ve 1580'lerin savaşları İrlanda'da bir dönüm noktası oldu. Güney Geraldine güç ekseni yok edildi ve Munster, ülkeleri için savaşanlardan el konulan topraklara verilen İngiliz sömürgecilerle "dikildi". Tarafından 1584 yılında başlamış bir anket sonra Sir Valentine Browne , Surveyor Genel İrlanda, isyanını bastırmak için ithal edilmişti İngiliz asker ve yöneticiler binlerce arazi verildi Munster Plantation Desmond'un el koydu siteleri arasında. İrlanda Elizabeth fethi müteakip takip Dokuz yaşında Savaşı içinde Ulster ve ülkenin diğer bölgelerine plantasyon politikasının uzantısı.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

  • Colm Lennon, Onaltıncı Yüzyıl İrlanda - Eksik Fetih , Dublin 1994.
  • Edward O'Mahony, Baltimore, O'Driscolls ve Gal uygarlığının sonu, 1538-1615 , Mizen Journal, no. 8 (2000): 110-127.
  • Nicholas Canny, İrlanda'nın Elizabeth Fethi , Harvester Press Ltd, Sussex 1976.
  • Nicholas Canny, İrlanda İngiliz Yapımı 1580-1650 , Oxford University Press, Oxford 2001.