Sarı Kitap -The Yellow Book

Bu makale edebiyat dergisi hakkındadır. Diğer kullanımlar için Sarı Kitap'a bakınız .
Aubrey Beardsley tarafından resmedilen bir kapakla Sarı Kitap

Sarı Kitap bir İngiliz üç aylık edebi oldu periyodik Hiç de yayınlanan 1897 için 1894 den Londra'da yayımlandı Bodley Başkanı tarafından Yayınevi Elkin Mathews ve John Lane Amerikan tarafından tek başına, daha sonra John Lane tarafından, düzenledikten Henry Harland . Dergi 5 şilin olarak fiyatlandırıldı ve faaliyet gösterdiği on yıla atıfta bulunarak adını "Sarı Doksanlar"a verdi.

Önemi

Sarı Kitap, İngiliz 1890'ların önde gelen bir dergisiydi; Bir dereceye kadar Estetik ve Çöküş ile ilişkili olan dergi, çok çeşitli edebi ve sanatsal türler, şiir, kısa öyküler, denemeler, kitap illüstrasyonları, portreler ve resimlerin reprodüksiyonlarını içeriyordu. Aubrey Beardsley ilk sanat editörüydü ve dönemin yasadışı Fransız kurgusuyla olan ilişkisiyle sarı kapak fikriyle itibar kazandı. Charles Conder , William Rothenstein , John Singer Sargent , Walter Sickert ve Philip Wilson Steer gibi sanatçıların eserlerini aldı . Edebi içerik daha az seçkin değildi; katkıda bulunan yazarlar şunlardı: Max Beerbohm , Arnold Bennett , " Baron Corvo ", Ernest Dowson , George Gissing , Sir Edmund Gosse , Henry James , Richard Le Gallienne , Charlotte Mew , Arthur Symons , HG Wells , William Butler Yeats ve Frank Swettenham .

Oscar Wilde , sayfalarında hiçbir şey yayınlamamasına rağmen , onunla bağlantılıydı çünkü Beardsley Salomé'sini resmetmişti ve katkıda bulunanların çoğuyla dostane ilişkiler içindeydi . Dahası, Wilde'ın Dorian Gray'in Portresi'nde (1891), Dorian üzerinde büyük bir yozlaştırıcı etki, Lord Henry'nin ilk aşkının intiharından sonra onu eğlendirmek için gönderdiği "sarı kitap"tır . Bu "sarı kitap", eleştirmenler tarafından , Beardsley gibi İngiliz estetiklerini ağır bir şekilde etkileyen Parisli çöküşün temsili bir çalışması olan Joris-Karl Huysmans'ın À rebours'u olarak anlaşılıyor . Paris'teki bu tür kitaplar, okuyucuyu şehvetli içeriklerine karşı uyarmak için sarı kağıda sarılmıştı. Ancak, incelemenin başlığının doğrudan kaynağının Dorian Gray olup olmadığı net değil . Wilde'ın 1895'te Cadogan Otel'de tutuklandığında "Sarı Kitap"ın bir nüshasını yanında taşıdığı iddia edildi. Pierre Lou’s'un müstehcen, sarı ciltli romanının bir kopyası olmamasına rağmen, bu henüz tespit edilemedi. Aphrodite , bu kitap Wilde'ın tutuklanmasından bir yıl sonra 1896'ya kadar yayınlanmadığı için önerildiği gibi.

Wilde tutuklandıktan kısa bir süre sonra Beardsley, derginin sanat editörü olarak görevden alındı; görevi, başka bir sanatçı olan Patten Wilson tarafından desteklenen yayıncı John Lane tarafından devralındı . Eleştirmenler, Beardsley ayrıldıktan sonra içeriğinin kalitesinin düştüğünü ve Sarı Kitap'ın Lane'in yazarlarının çalışmalarını tanıtmak için bir araç haline geldiğini iddia etseler de, hem sanatta hem de edebiyatta dikkate değer bir yüksek standart, derginin baharında yayınını durdurana kadar korunmuştur. 1897. Dikkate değer bir özellik, aralarında Ella D'Arcy ve Ethel Colburn Mayne (her ikisi de Harland'ın alt editörleri olarak görev yaptı), George Egerton , Charlotte Mew , Rosamund Marriott Watson , Ada Leverson , Ethel Reed'in de bulunduğu kadın yazar ve illüstratörlerin çalışmalarının dahil edilmesiydi. ve kız kardeşler Netta Syrett , Mabel Syrett ve Nellie Syrett .

Belki de göstergesidir The Yellow Book 'ın kendi gününün edebi çevrelerde geçmiş öneme o yayını durdurdu otuz üç yıl sonra kurgusal parça halinde buna bir referanstır. Amerikalı yazar Willa Cather , " Çifte Doğum Günü " adlı kısa öyküsündeki karakterlerinden birinin kişisel kütüphanesindeki varlığına dikkat çekerek, "baştan çıkarma ve teşvik etme gücünü" kaybettiğini belirtti.

Sarı Kitap , bez ciltli olarak yayımlanması , edebi ve sanat içeriği arasında kesin bir ayrım yapması (bunlar yalnızca bir veya iki örnekte bağlantılıydı), seri kurgu içermemesi ve yayıncı listeleri dışında hiçbir reklam içermemesiyle diğer süreli yayınlardan farklıydı. .

İlk resepsiyon

Sarı Kitap 'ın bir beklenti, bir çok düşüncenin, küfürbaz içerik içinin - parlak renk hemen yasadışı Fransız romanları ile periyodik ilişkili. Max Beerbohm'un ' A Defence of Cosmetics ' makalesi birinci ciltte yer alarak bir sansasyon yarattı ve itibarını sağlamlaştırdı. Yine genel olarak Sarı Kitap 'ler : yazarların olmayan bir radikal, tipik muhafazakar koleksiyon ısmarlama katkıda bulunanların ilk liste Edmund Gosse , Walter Crane , Frederick Leighton ve Henry James ve diğerleri.

Yayınlanmasının ardından Oscar Wilde , Sarı Kitap'ı "hiç sarı değil" olarak reddetti . Gelen Romantik 90'ların , Richard Le Gallienne , Decadence Yeni Edebiyatı ile özdeşleşmiş bir şair, açıklanan Sarı Kitabı aşağıdaki gibidir: " Sarı Kitap bile çarpıcı ama Beardsley tarafından çizimler ve süslemeleri dışında kesinlikle roman, ilk kez bu şekilde görülen, doğal olmayan bir şekilde çoğu insanı aynı anda ürkütücü, itici ve büyüleyici olarak etkilemez, neden bu kadar şok edici göründüğünü anlamak zordur.Fakat halk içgüdüsel bir yaratıktır, yarısı kadar aptal değildir. Garip yeni üç ayda bir tuhaf ve oldukça endişe verici bir şey kokuyordu ve bu nedenle neredeyse hemen onu yalnızca kısmen temsil ettiği yeni hareketlerin simgesi olarak gördü".

Aubrey Beardsley'in Etkisi

Solda: Aubrey Beardsley'in 1894'teki 15 Nisan sayısı için, diğer adıyla Cilt I olarak bilinen, çöküşten ilham alan reklamı.
Sağ: 1895'teki Temmuz sayısı için yaptığı reklam, aksi halde Cilt VI olarak da bilinir, bırakmak zorunda kaldıktan sonra.
Büyütmek için ikisinden birine tıklayın.

Sarı Kitap , itibarının çoğunu, John Lane'in itirazlarına rağmen , defalarca kamuoyunu şok etmeye çalışan Aubrey Beardsley'e borçluydu . Lane, Beardsley'nin çizimlerini her yayından önce dikkatle incelerdi, çünkü Beardsley, çalışmalarında uygunsuz ayrıntıları gizlemekle tanınırdı. Beardsley'in Sarı Kitap'a katkısı boyunca , ikisi bir saklambaç oyununa yakalandılar. Lane'in Beardsley'nin çizimlerini incelemesi, The Yellow Book'un Decadence'ın şok edici estetiğiyle sadece biraz bağlantılı bir yayın olmasını dilediğini gösteriyor . Gerçekten de Lane, çalışmanın herhangi bir izleyici için uygun bir okuma materyali olmasını istediğini sürekli olarak vurguladı.

Ancak Beardsley, hem sağduyulu hem de ikiyüzlü olduğunu düşündüğü Viktorya döneminin sanatsal idealiyle açıkça alay etti. Beardsley'nin çizimleri Sarı Kitap'ın belki de en tartışmalı yönüydü ; üslubu hem son derece doğal olmayan hem de grotesk olarak düşünülmüş ve çağdaş süreli yayınlarda açıkça karikatürize edilmiştir.

Buna karşılık, Bearsley akıllıca isimler Phillip Broughton ve Albert Foschter altında kendi üslup farklı iki çizimler yayınlanan Sarı Kitap 'ın üçüncü hacmi . İken Cumartesi İnceleme Broughton haberini "liyakat bir çizim" ve Foschter yönettiği "akıllı çalışma" olarak adlandırılan, onlar "her zamanki gibi garip olarak" onları deeming Beardsley'in kendi adıyla çizimleri kınadı.

Beardsley'in katkısı , Sarı Kitap'ı fin-de-siecle'ın daha çökmekte olan tutumlarıyla ilişkili bir süreli yayına dönüştürdü . Kitabı Fransız romanına uygun olarak tasarlamak hem Beardsley hem de Henry Harland'ın kararıydı . Bu karar, Beardsley'nin süreli yayından çıkarılmasına neden olan kilit faktördü. Medya Oscar Wilde olmak için onun mahkemeye taşınan sarı kitabı bildirdi Sarı Kitap kendisi. Sally Ledger , "Vahşi Kadınlar ve Sarı Kitap: Estetikçiliğin ve Çöküşün Cinsel Politikası"nda şöyle yazıyor: "Gazeteler söz konusu olduğunda, Wilde'ın yargılanmasına Sarı Kitap eşlik etti ve bu tür medya raporları, 1890'ların kültürel tahayyülü Sarı Kitap, estetizm ve Decadence ile Nisan ve Mayıs 1895'ten sonra eşcinsellik arasında bir ilişki". Beardsley'nin Salome illüstrasyonları aracılığıyla Wilde ile olan ilişkileri nedeniyle , şiir yazarı William Watson sanat editörü olarak görevden alınmasını istedi. Bu iç ve (Binayı tahrip eden bir çete tarafından Bodley Head'in binaları üzerine kurulduktan sonra) dış baskıyla, yayıncılar Cilt V'den sonraki üç ayda bir sanatçının tüm izlerini kaldırdılar, ancak cilt VI için bir reklam çalışmasının sergilendiği bir reklam var.

Stanley Weintraub'a göre , "Sarı Kitap'ın rengi, Viktorya döneminin Regency tutumlarına ve Fransız etkilerine moda arasında yer verdiği on yıl olan 'Sarı Doksanlar'ın uygun bir yansımasıydı; çünkü sarı sadece kötü şöhretli ve dandik Viktorya dönemi öncesi saltanatının değil, aynı zamanda sözde kötü ve çökmekte olan Fransız romanının". Eğer Sarı Kitap onun prospektüs reklamı olarak "cesur" olarak değildi, hala "Sarı doksanlı" ana mücadeleleri tipik örneğidir kültürel tartışmanın öncünün bir parçasıydı. Katkıda bulunanların alacalı dizisi Sarı Kitap'ı "izlenimcilik, feminizm, natüralizm, züppelik, sembolizm ve klasisizmle ilişkilendirdi. Sabine Doran ( The Culture of Yellow, or, The Visual Politics of Late Modernity adlı eserinde) şöyle yazar: " Sarı Kitap , ortaya çıktığı andan itibaren , skandal kültürüyle yakın bir ilişki içindedir; aslında , bu kültürün atalarından biri."

Metinden ayrı sanat

Sarı Kitap , "... ticari olarak 1890'ların süreli yayınlarının en hırslı ve tipografik olarak en önemli olanı olarak kabul edildi. [O] grafik sanatçılarının edebiyata karşı çifte direnişini ve Sanat'ın ticarete karşı ikili mücadelesini en iyi şekilde ifade etti. Sarı Kitapların içindekiler sayfalarındaki çift kelimelerle sembolize edilir: Tipo ve Resimler, Edebiyat ve Sanat."

Sarı Kitap 'ın '[t] Dahili Hatlar başka bir yol boyunca resimlerini reçete değil' sanat konusunda Victoria fikirler, uzaklaşmıştır içerikleri-sayfaları. Gelen Kitapları İllüstrasyon: Öğrenci Kullanımı İçin Bir El Kitabı , Joseph Pennell "bir gösterimi gerçekten açıklayıcı olan bir sanat eseri ..." olduğunu açıklıyor. Ortaya çıkmasından önce röportaj Sarı Kitap 'ın ilk yayını, Harland ve Bearsley sanat fonksiyonu sadece açıklayıcı olduğu fikrini reddeden:. "Ne olursa olsun [metin ve çizimler arasında] hiçbir bağlantı olmalı yoktur [Bunlar] olacaktır oldukça ayrı". Sarı Kitap'ın sanat ve metin arasında oluşturduğu denge , edebi veya resimsel her bir eserin önündeki ayrı başlık sayfalarında vurgulanır. Başlık sayfalarının kullanımı, eseri diğer katkılardan ayırarak ve her bir çalışmayı hem ciddi hem de bütünden bağımsız olarak sunarak, izleyicinin gözünün görmesine izin vermeden eseri duyurur.

Sayfa düzeni

Sarı Kitap 'ın mise-en-sayfa akım Victoria süreli den büyük bir fark gösterdi:" ... onun asimetrik yerleştirilmiş başlıklar, lüks marjları, beyaz boşluk ve nispeten kare sayfanın bolluğu beyan Sarı Kitap 'ın Whistler özgü ve önemli borç ". The Yellow Book tarafından kullanılan bol miktarda boş alan , dergiye sadelik ve zarafet getirerek, stilistik olarak "tipik Viktorya dönemi sayfasının anestezik karmaşasını" gölgede bıraktı. Beyaz boşluk kullanımı olumsuzdan ziyade olumludur, aynı zamanda estetik ve esasen yaratılmış bir nesne olarak okuyucunun gözünü boş sayfaya çeker. İlk sayısı Sarı Kitap 'ın izahname sunmakta o "şeklinde bir kitapta, maddenin bir kitap olarak; sapa görmek güzel ve kullanışlı bir kitap; tarzı ile bir kitap, kaplama ile kitap; bir kitabın her kitap-o âşık ilk görüşte sevecek; artık kitaplara kayıtsız kalan pek çok kişiyi kitapsever yapacak bir kitap."

Yazdırmaya karar Sarı Kitabı içinde Caslon yaşındaki yüze ayrıca bağları anlamına Sarı Kitap revivalistlere düzenledi. Caslon-eski yüz, "bir on yedinci yüzyıl tipografik tarzının bir on sekizinci yüzyılda canlanması" "kasıtlı ve ilkeli tepki veya anakronizm yazı yüzü" haline geldi. Genellikle adanma ve dini çalışma için ayrılmış bir yazı tipi, Sarı Kitap sayfalarında kullanımı hemen onu "Güzellik Dini" ile özdeşleştirdi. Kullanımı yakalama kelimeleri her sayfada gelişmiş Sarı Kitap 'ın obsolescent bağlantısını. Hem modası geçmiş hem de rahatsız edici olan bu slogan, okumanın bilişsel sürecini kesintiye uğratır: “şeffaf kılmak... okuma eylemini oluşturan fiziksel gösterge; ve bunu yaparken, yakalama sözcükleri tipografinin 'resimselleştirilmesine' katılır”. Alakasız metin kullanımı yoluyla okuyucuların sözünü keserek, yakalama sözcükleri, basılı sözcüğe, aksi halde göz ardı edilen bir biçim sağlamlığı verir.

Sarı Kitap'ın (Nisan 1897'de yayınlanan) son baskısının kapağı Mabel Syrett tarafından tasarlandı.

Literatürdeki sözler

Sarı Kitap belirtilen W. Somerset Maugham 's Bağlanmış İnsan (1915):

Ona Cronshaw'dan bahsettiler.

"Hiç eserlerini okudun mu?"
"Hayır" dedi Philip.
"Sarı Kitap'ta çıktı."

Ressamların yazarların sık sık yaptığı gibi, meslekten olmayan biri olduğu için küçümseyerek, bir sanat icra ettiği için hoşgörüyle ve kendilerini rahatsız hissettikleri bir ortam kullandığı için huşu ile ona baktılar.

Maugham ayrıca, yarı otobiyografik çalışması The Summing Up'da (1938) bu konuda eleştirel bir şekilde yazdı ve şöyle yorumladı: "Eğer biri o zamanlar sofistike zekada son şey gibi görünen Sarı Kitap'ın ciltlerine bakma zahmetine girerse , Katkıda bulunanların çoğunun ne kadar kötü olduğunu keşfetmek şaşırtıcı. Tüm geçit törenleri için bu yazarlar durgun sudaki bir girdaptan başka bir şey değildi ve İngiliz edebiyatı tarihinin onlara bir bakıştan fazlasını vermesi pek olası değil."

Sarı Kitap ayrıca belirtilen Evelyn Waugh s' Daha Flags Out Put (1942):

En çok birlikte olduğu kişiler dışında neredeyse herkes tarafından bir yazar olarak saygı görmek onun talihsizliğiydi. Poppet ve arkadaşları ona Sarı Kitap'tan bir hayatta kalmış gibi baktılar.

Sarı Kitap , Robert Hichens'in 1894 tarihli The Green Carnation as The Yellow Disaster adlı romanında , Canterbury Başpiskoposu Aubrey Beardsley'nin bir el arabası içinde oturan ve görüntüyü oluşturmak için sadece üç satırdan oluşan bir çizimini içeren bir parodisi yapıldı . Lord Reginald Hastings (Lord Alfred Douglas'ın kurgusal bir tasviri) şu yorumu yapar: "Ne kadar mükemmel bir basitlik!"

Willa Cather'in " Çifte Doğum Günü " adlı kısa öyküsünün kahramanının kitaplığında (1929):

Örneğin , Sarı Kitap'ın tam bir dosyası vardı ; şimdi kim o ciltlerden tatlı zehir çıkarabilir?

John Betjeman'ın "Oscar Wilde'ın Cadogan Oteli'nde tutuklanması" (1937) adlı şiiri Wilde'ı şöyle anlatıyor:

Demek bana en son Sarı Kitabı getirdin:
Ve Buchan şimdi içinde:
Onaylananın onaylanması,
bakımlı bir yemin kadar yanlıştır.

In An Ideal Husband Oscar Wilde tarafından (1895), Bayan Cheveley (oldukça ahlaksız bir karakter) diyor ki:

Hiç Mavi Kitap okumadım . Sarı kapaklı kitapları tercih ederim.

Wilde'ın romanındaki Dorian Gray'in Lord Henry tarafından gönderilen kitap (yaygın olduğu düşünülen Joris-Karl Huysmans ' À REBOURS yolsuzluk içine onun iniş önemli ölçüde katkıda bulunur,), aynı zamanda bir varlık olarak tanımlanır

... sarı kağıtla ciltlenmiş, kapağı hafif yırtılmış ve kenarları kirlenmiş.

Ayrıca bakınız

Referanslar

daha fazla okuma

  • Karıştır, Katherine Lyon. Sarı Bir Çalışma: Sarı Kitap ve Katkıda Bulunanları. (1960)

Dış bağlantılar

13 cildin tümü sarı doksanlarda çeşitli formatlarda çevrimiçi olarak mevcuttur, her cildin tanıtımları, dönemin incelemeleri ve katkıda bulunanların biyografileri.

13 cildin tümü de İnternet Arşivinden çeşitli formatlarda görüntülenebilir veya indirilebilir :

Heidelberg Üniversitesi Kütüphanesi