Sandarmokh - Sandarmokh

Sandarmokh mezarlığının girişindeki anıtsal levhada "İnsanlar! Birbirini öldürmeyin" yazıyor.

Sandarmokh ( Rusça : Сандармох ; Karelian : Sandarmoh ) bir ormandır masifinin 12 km (7.5 mil) Medvezhyegorsk içinde Karelia Cumhuriyeti Stalin'in kurbanları binlerce Büyük Terör infaz edildi. 1937 ve 1938'de 14 aylık bir süre içinde 58'den fazla milletten 9.000'den fazla insan vurularak orada 236 ortak çukurda gömüldü.

Kurbanların bin tanesi Beyaz Deniz'deki Solovki özel hapishanesindendi . Uzun zamandır onları taşıyan mavnaların kasıtlı olarak anakaraya giderken batırıldığı ve gemideki tüm mahkumları boğduğu düşünülüyordu.

Bugün Sandarmokh, Stalin ve rejiminin suçlarının bir anıtıdır ve 1998'den beri her yıl 5 Ağustos'ta uluslararası bir Anma Günü'nün odak noktası olmuştur.

Keşif ve hatırlama

27 Ekim 1937'de 1116 tutuklu üç mavnaya yüklendi ve Solovki'den anakaraya götürüldü.

Sadece 1996 yılında, St Petersburg'daki Memorial araştırma merkezinin eş başkanı Venyamin Ioffe'nin (1938-2002) çabaları sayesinde , Federal Güvenlik Servisi'nin (FSB) Arkhangelsk departmanının arşivlerinde belgeler bulundu . "ilk Solovki nakliyesinin" sonraki kaderi. Bunlar, vurulacak erkek ve kadınların listelerini içeriyordu. (Biri idam edilmeden öldü; dört kişi daha Gulag'ın diğer bölgelerine gönderildi .)

Yury A. Dmitriev tarafından Karelya'da yıllarca süren çalışmalardan sonra , bu belgesel kanıt, Solovki mahkumlarının son dinlenme yerinin ve diğer 8.000 idam edilmiş kişinin kimliğinin 1 Temmuz 1997'deki kimlik tespitine giden yolu gösterdi. Konum daha sonra yerel (Karelya) adı "Sandarmokh" (bazen "Sandormokh" olarak okunur) olarak verilecektir. Bu araştırmanın ve keşfin hikayesi, 2017 yılında St Petersburg'daki Memorial Eğitim ve Bilgi Merkezi başkanı Irina Flige tarafından anlatıldı. 2015 yılında Dmitriev, kendisi, Flige ve merhum Veniamin Ioffe'nin mezar alanını nasıl bulduklarını anlattı. Arkhangelsk'teki FSB arşivlerinde bulunan belgelere göre Sandarmokh'ta vurulanlar arasında 58 milletten insan da vardı.

Bu katliam sahasının birçok kurbanını anmak için 1997'den beri, tek tek ve belirli ulusların ve kültürlerin temsilcileri olarak sitenin etrafına 300 anıt dikildi ve 1998'den bu yana her 5 Ağustos'ta bir uluslararası Anma Günü düzenlendi. 2010'da, Rus Ortodoks Kilisesi Patriği Kirill, Stalin'in öldürülen kurbanları için Sandarmokh'ta, kendisi ve selefi II. Alexy'nin 2007'den beri her yıl Moskova yakınlarındaki Butovo ölüm tarlasında yaptığı gibi, kitleye liderlik etti .

Bugün, Anıt Cemiyeti sayesinde , Venyamin Ioffe ve Yury Dmitriev sayesinde , Sandarmokh'un 5.000'den fazla ölüsü gömülü yattıkları yerde tek tek isimlendirilebilir ve hatırlanabilir.

Ukrayna , 2012'yi, Ukrayna halkına kendi ulusal kültürleriyle ilham verdikleri ve onları "gurur ve güçle" doldurdukları için idam edilen yüzlerce Ukraynalı aydınlar mensubuna atıfta bulunularak "Sandarmokh Liste Yılı" ilan etti .

Sandarmokh'da vurulanlar, 1937-1938

Ekim 1937'den Aralık 1938'e kadar 14 ay boyunca infaz edilen binler üç geniş gruba ayrılıyor.

Çoğu Karelya'dandı. Daha fazlası , Beyaz Deniz Kanalı'nda çalışan mahkumlar ya da "özel yerleşimcilerdi" (yani tarımın kolektifleştirilmesinden sonra Kuzeye sürgün edilen köylüler ). Solovki'den oraya daha küçük bir grup getirildi. Dmitriev, arşivlere göre bu dönemde Sandarmokh'da dokuz binden fazla erkek ve kadın vuruldu:

3.500 kişi Karelya sakinleriydi, 4.500 Beyaz Deniz - Baltık Kanalı için çalışan mahkumdu ve 1111 burada Solovki özel hapishanesinden getirildi . Yakın köylerden çalışkan köylüler, balıkçılar ve avcıların yanı sıra yazarlar ve şairler, bilim adamları ve akademisyenler, askeri liderler, doktorlar, öğretmenler, tüm itirafların din adamları ve burada son dinlenme yerini bulan devlet adamları vardı.

Adı geçen son grup arasında entelijansiyanın SSCB'nin birçok ulusal ve etnik kültüründen seçkin üyeleri vardı - örneğin Finliler, Karelyalılar ve Volga Almanları. Ukrayna, tek bir günde 289 yazar, oyun yazarı ve diğer tanınmış şahsiyet " Yürütülen Rönesans " ı kaybetti .

Aşağıdaki 25 kişi bu çeşitliliği göstermektedir. Soyadına göre alfabetik sırayla listelenirler:

Ukraynalılar anıtı Sandarmokh'da vuruldu
  • Prens Yasse Andronikov  [ ru ] , İmparatorluk ordusu subayı, oyuncu ve tiyatro yönetmeni: 27 Ekim 1937 vuruldu, 44 yaşında
  • Karelya toplu çiftlik başkanı Fyodor Bagrov: 22 Nisan 1938'de vuruldu, 42 yaşında
  • Nikolai Durnovo , Rus dilbilimci, 27 Ekim 1937'de çekilmiş, 60 yaşında
  • Hryhorii Epik , Ukraynalı yazar: 3 Kasım 1937'de vuruldu, 36 yaşında
  • Vasily Helmersen , Rus kütüphaneci ve sanatçı: 9 Aralık 1937'de vuruldu, 64 yaşında
  • Nikolay Hrisanfov  [ ru ; fi ] , Karelyalı bir yazar: 8 Ocak 1938'de vuruldu, 39 yaşında
  • Myroslav Irchan , Ukraynalı yazar, gazeteci ve oyun yazarı: 3 Kasım 1937 vuruldu, 40 yaşında
  • Karelya kolektif çiftlik üyesi Alexei Kostin: 9 Mart 1938'de vuruldu, 39 yaşında
  • Moskova'daki bir yeraltı Katolik grubunun organizatörü Camilla Krushelnitskaya  [ ru ] : 27 Ekim 1937'de vuruldu, 45 yaşında
  • Mykola Kulish , Ukraynalı yazar, eğitimci, gazeteci ve oyun yazarı: 3 Kasım 1937 vuruldu, 40 yaşında
  • Ukraynalı tiyatro yönetmeni Les Kurbas : 3 Kasım 1937'de vuruldu, 50 yaşında
  • Gerd Kuzebay  [ ru ] , Udmurt yazar ve halk figürü: 1 Kasım 1937'de vuruldu, 39 yaşında
  • Yevgenia Mustangova (Rabinovich)  [ ru ] , edebiyat eleştirmeni: 4 Kasım 1937 vuruldu, 32 yaşında
  • Ukraynalı yazar Valerian Pidmohylny : 3 Kasım 1937'de vuruldu, 37 yaşında
  • Mykhailo Poloz , Ukraynalı bir politikacı, diplomat, devlet adamı ve Brest-Litovsk Antlaşması'nın katılımcısı : 3 Kasım 1937'de vuruldu, 45 yaşında
  • Nikita Remnev, marangoz, Karelia: 3 Nisan 1938 vuruldu, 37 yaşında
  • Ivan Siyak  [ ru ] , Ukraynalı askeri lider: 3 Kasım 1937'de vuruldu, 50 yaşında
  • Grigory Shklovsky  [ ru ] , Sovyet diplomatı, eski Bolşevik: 4 Kasım 1937'de vuruldu, 62 yaşında
  • Kalle Toppinen, Finn, marangoz, Karelia: 5 Mart 1938 vuruldu, 45 yaşında
  • Kalle Vento  [ fi ] , Finlandiyalı gazeteci: 28 Aralık 1937'de vuruldu, 41 yaşında
  • Başpiskopos Damian (Voskresensky)  [ ru ] arasında Kursk ve Oboyan , Rus Ortodoks Kilisesi : atış 3 Kasım 1937, yaşlı 64
  • Peder Peter Weigel  [ ru ] , Volga Alman Roma Katolik rahibi: 3 Kasım 1937 vuruldu, 45 yaşında
  • Anton Yablotsky, Polonyalı "özel yerleşimci" Ukrayna'dan: 21 Ocak 1938'de vuruldu, 37 yaşında
  • Mykhailo Yalovy , Ukraynalı yazar, yayıncı, oyun yazarı: 3 Kasım 1937 vuruldu, 42 yaşında
  • Mykola Zerov , Ukraynalı şair: 3 Kasım 1937 vuruldu, 47 yaşında

SSCB'ye göç eden ve daha sonra NKVD tarafından Sandarmokh'da tutuklanan ve vurulan Fin kökenli insanlar , John Earl Haynes ve Harvey Klehr tarafından In Denial: Historians, Communism, and Casusluk (2003) adlı çalışmalarında listelenmiştir . Bunlar arasında 141 Finli Amerikalı ve 127 Fin Kanadalı vardı .

Kurbanlar ve cellatlar

Sandarmokh'taki çukurların etrafındaki ağaçlara sabitlenmiş hatıra fotoğrafları.

Sık sık Sovyet toplu infazlarının idam mangası tarafından gerçekleştirildiği söylenir veya varsayılır . Sovyet rejimi ve daha sonra Üçüncü Reich için, bu uygulama yöntemi kural değil istisnaydı.

İlk günlerden itibaren, tercih edilen Sovyet hızlı sevkiyat yöntemi, bir siper kazmaktı ve daha sonra, dik veya diz çökmüş olan kurbanın hemen arkasında duran cellat , kurbanları başın arkasına yakın mesafeden vurmaktı. Bu meşhur "dokuz gram kurşun" idi. Kurbanlar sipere yuvarlandı ve gömüldü; Bazen kurbanın öldüğünden emin olmak için başka bir kontrol atışı (контрольный выстрел, kontrolnyi vystrel) kurbanın kafasına atıldı, bazen sadece bir atış yapıldı. (Eski bir infazcının bu tür toplu cinayetlerin nasıl organize edildiğine dair nadir, genişletilmiş bir açıklaması Lev Razgon'un 1988 anılarında bulunabilir.)

1930'ların sonlarında Sandarmokh, Krasny Bor ve Svirlag'da kullanılan yöntem buydu , çünkü bu yerlerde bulunan kafatasları fazlasıyla tanıklık ediyor. 1939'da tutuklanırken çapraz sorguya çekilen baş infazcı Mihail Matveyev , kurbanları hazırlanan siperde yüzüstü yatırdığını ve ardından onları vurduğunu söyledi.

Yury Dmitriev, 1980'lerin sonlarından beri Stalin yıllarının kurbanlarını anmaya çalışan birçok kişiden bir adım daha ileri gitti. Razumov ile birlikte, onların soyundan gelenlerin kızgınlığına ve bazılarına göre, mevcut rejimin, şahısların bir listesini vurmak için lastik damgalı kararlar veren troyka üyelerinin isimlerini yayınladı - sanıklar bu yazılarda mevcut değildi. oturumlarda kimse haklarını ve infaz ekibi liderlerini savunmadı.

16 Ekim 1937'de Leningrad'dan Solovki nakliyesi Matveyev'in vurulmasını organize etmek için gönderilen adam deneyimli bir NKVD uygulayıcısıydı. Sandarmokh'da IA ​​Bondarenko ve yardımcısı AF Shondysh tarafından başarılı oldu. Matveyev yaşlılığa kadar hayatta kaldı; halefleri hem 1938'de tutuklandı hem de 1939'da "yetkilerini aştıkları" gerekçesiyle vuruldu.

Önerilen yeni kazılar ve alternatif bir hipotez

2016'dan başlayarak, Sandarmokh'daki silahlı saldırıların bu hesabını gözden geçirme girişimleri oldu ve ölüler arasında 1941-1944'te işgalci Finliler tarafından vurulan Sovyet savaş esirleri olduğunu iddia etti . Rusya'da gazete yazıları ve televizyon yayınları vardı; Fin basınında da bir yayın vardı. Aynı yıl yetkililer tarafından Yury Dmitriyev'e karşı oldukça tartışmalı bir cinsel istismar soruşturması başlatıldı.

Bu iddianın arkasındaki motivasyona ve sözde yeni kanıtlara itiraz edildi. Rus gazeteci Anna Yarovaya, uzun ve ayrıntılı bir soruşturmada kanıtları inceledi ve tarihçilerle ve siteyi bulanlarla röportaj yaptı. İkinci Dünya Savaşı'nın Fin tarihçileriyle konuştu; Anma Cemiyeti'nden Irina Flige ve ölüm tarlalarının bulunduğu bölge idaresi başkanı Sergei Kashtanov. Ayrıca yeni hipotezi ortaya atan Rus tarihçilerden Sergei Verigin ile röportaj yaptı. Rus gazeteleri ve televizyonu "binlerce" savaş esirinin Finliler tarafından vurulduğundan ve Sandarmokh'a gömüldüğünden bahsetmişti: kayıtta Yarovaya'ya konuşan Verigin daha temkinli davrandı ve onlarca yüzlerce kişiden söz etti.

Devlet tarafından işletilen Rossiya TV kanalının Karelya baskısı 22 Nisan 2018'de kısaca Sandarmokh'da "bu yaz" yeni soruşturmalar yapılacağını duyurdu.

Agence France-Presse , kazıların kamuoyunu manipüle etmek için siyasi bir motivasyona sahip olduğunu ve Stalinist suçları örtbas etme girişimi olduğunu belirten eleştirmenlere atıfta bulunarak Eylül 2018'deki sonraki gelişmeleri ele aldı. Avrupa Dış Eylem Servisi 'nin EUvsDisinfo.eu web Finliler 'Kremlin yanlısı dezenformasyon' olarak Sandarmokh cinayetlerden sorumlu olduğu iddialarını sınıflandırmıştır.

Yerel müzenin başı Sergei Koltyrin, yeni kazıları alenen eleştirmesinden kısa bir süre sonra Ekim 2018'de tutuklandı. Kapalı pedofili davasında 9 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Mart 2020'nin başlarında, yerel bir mahkeme ölümcül bir hastalık nedeniyle serbest bırakılmasına karar verdi, ancak savcı bu karara itiraz etti ve Koltyrin 2 Nisan 2020'de bir hapishane hastanesinde öldü.

Yayınlar

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar

Koordinatlar : 62 ° 51′41 ″ N 34 ° 43′42 ″ E  /  62,86139 ° K 34,72833 ° D  / 62.86139; 34.72833