Süleyman'ın Mezmurları - Psalms of Solomon
Apocryphal kitaplardan biri olan Süleyman'ın Mezmurları, MÖ birinci veya ikinci yüzyıllarda yazılmış ve mevcut herhangi bir kutsal kanonun parçası olmayan on sekiz mezmurdan (dini şarkılar veya şiirler) oluşan bir gruptur ( ancak bunlar, İncil'in kopyalarında bulunur). Peshitta ve Septuagint ).
İsim
18 mezmurun 17'si , geleneksel olarak Süleyman'a atfedilen Mezmur 72'ye benzer ve bu nedenle Süleyman'ın Mezmurlarının adının olmasının nedeni bu olabilir. Alternatif bir teori, mezmurlara o kadar çok saygı duyuldu ki, Süleyman'ın adının göz ardı edilmelerini veya unutulmalarını önlemek için onlara iliştirildi.
resepsiyon geçmişi
Süleyman'ın Mezmurları'na erken Hıristiyan yazılarında atıfta bulunuldu , ancak 17. yüzyılda bir Yunanca el yazması yeniden keşfedilene kadar sonraki nesillere kayboldu . Şu anda , muhtemelen MÖ 1. veya 2. yüzyıldan kalma, kayıp bir İbranice veya Aramice orijinalinden bir Yunanca çevirinin bilinen sekiz 11. ila 15. yüzyıl el yazması vardır . Ancak, şimdi bir koleksiyon olmasına rağmen, orijinal olarak ayrıydılar, farklı insanlar tarafından farklı dönemlerde yazılmışlardı.
İçerik ve yazarlık
Politik olarak, Süleyman'ın Mezmurlar anti vardır Haşmonay ve koleksiyonunda bazı ilahiler net bir farkındalık göstermek Roma Kudüs'ün fethi altında Pompey mecazi bir şekilde onu tedavi, 63 M.Ö. ejderha Hasmonlar cezalandırmak Tanrı tarafından gönderilmişti. Bazı mezmurlar Yahudi anlamında mesihtir (açıkça Musa gibi ilahi yardım gören bir ölümlüye atıfta bulunur ), ancak çoğunluk dünya ile daha az ve daha çok bireysel davranışlarla ilgilenir, bir inancı ifade eder. kasıtsız günahlar için tövbe onları Tanrı'nın lütfuna döndürecektir.
Her iki metin arasında bağ kurma çabaları olmuştur Essenler ait Qumran onlar kötü dünya olarak gördü ve alternatif ne kendilerini ayrılmış, Ferisiler karşı Sadducees genellikle Makabilerin destekledi.
Ayrıca bakınız
- apokrifa
- Deuterokanonik kitaplar
- Eski Ahit Pseudepigrapha Listesi
- Süleyman'ın Gazelleri
- Yahudi-Hıristiyan Kutsal Kitap kitaplarının tablosu
Referanslar
Dış bağlantılar
- Charles, Robert Henry (1911). " Süleyman, Mezmurlar ". Ansiklopedi Britannica . 25 (11. baskı). s. 365–366.
- Davul, Walter (1912). Katolik Ansiklopedisi . 14 . .
- Oyuncak, Crawford Howell (1905). "Süleyman'ın Mezmurları" . Yahudi Ansiklopedisi . 10 . s. 250–251.
- Süleyman'ın Mezmurları : metin ve tartışma
- İngilizce çevirisi G. Buchanan Gray (1913): Wesley Center'da
- Septuagint'in Yeni İngilizce Çevirisi - Salomon'un Mezmurları'ndan Kenneth Atkinson (2009) tarafından yapılan İngilizce çeviri
- Yunanca Süleyman'ın Septuagint Mezmurları
- Yunanca Eski Ahit'e Giriş , Henry Barclay Swete , Cambridge University Press, 1914, sayfa 282
- Mahlon H. Smith'in tarihi kaynak kitabında Süleyman'ın Mezmurları girişi