İtalyan oyun kartları - Italian playing cards
Fransız takımları (sarı)
1. Piemontesi
2. Lombarde
3. Genovesi
4. Toscane (Fiorentine)
Alman takımları (camgöbeği)
5. Salisburghesi
İtalyan takımları (yeşil)
6. Bergamasche
7. Bresciane
8. Trentine
9. Trevigiane
10. Triestine
11. Primiera Bolognese
İspanyol takımları (turuncu)
12. Piacentine
13. Romagnole
14. Napoletane
15. Siciliane
16. Sarde
İskambil kartları ( carte da gioco ) 14. yüzyılın sonlarından beri İtalya'da kullanılmaktadır . 19. yüzyılın ortalarına kadar İtalya, çeşitli bölgesel oyun kartları modellerinin gelişmesine yol açan birçok küçük bağımsız devletten oluşuyordu; "İtalyanca uygun kartlar" normalde yalnızca büyük ölçüde kuzey İtalya, İsviçre'nin bazı bölümleri , Dalmaçya ve güney Karadağ ile sınırlı olan eski Venedik Cumhuriyeti çevresindeki kuzeydoğu İtalya'dan gelen kartlara atıfta bulunur . İtalya'nın diğer kısımları geleneksel olarak İspanyol takımları , Fransız takımları veya Alman takımlarının geleneksel yerel çeşitlerini kullanır .
Latince uygundur kartları, İtalyan ve İspanyol uygun kartlar kılıç (kullanıldıkça maça ), fincanlar ( bakır, ), madeni paralar ( dinarı ) ve kulüpleri ( Bastoni ). Tüm İtalyan destelerinde her renk için üç yüz kartı bulunur : fante ( Knave ), cavallo ( Şövalye ) ve re ( Kral ), eğer bir tarocchi destesi değilse , bu durumda cavallo ve cavallo arasına bir donna veya regina ( Queen ) yerleştirilir. yeniden .
Popüler oyunlar arasında Scopa , Briscola , Tressette , Bestia ve Sette e mezzo bulunur .
Tarih
Oyun kartları 1370'lerde Memluk Mısır'dan geldi . Memluk kartlarında kupa takımları, madeni paralar, kılıçlar ve polo sopaları kullanılırdı. As polo belirsiz bir spor olduğunu, İtalyanlar coplarla içine değiştirdi. İtalya küçük devletlerin bir toplamıydı, bu yüzden her bölge kendi varyasyonlarını geliştirdi. Güney İtalya güçlü İspanyol etkisi altındaydı, bu yüzden kartları İspanya'dakilere çok benziyor. Kuzey İtalyan takım elbiseleri düz kılıçlar yerine kavisli kılıçlar kullanırdı ve sopaları sopa yerine tören sopalarıdır. Kılıçlar ve sopalar da İspanyol meslektaşlarının aksine kesişir.
Tarot kartları 15. yüzyılın başlarında kuzey İtalya'da kalıcı bir koz takımı ( trionfi ) olarak icat edildi . İtalya'ya uygun kartlar nadiren Kuzey İtalya dışında bulunur. Ancak geçmişte, Milano'dan gelenlere dayanan tarot kartları , Marsilya Tarot'u, 16. yüzyılda Fransa ve İsviçre'ye ve daha sonra 18. yüzyılda Avusturya'ya ve Batı Almanya'ya yayıldı ve daha önce Fransızlara uygun tarotlarla değiştirildi. 18. ve 19. yüzyıllar. İsviçre'de birkaç yerde, İtalyanlara uygun İsviçre 1JJ Tarot hala oyunlar için kullanılıyor.
Venedik oyunu Trappola da kuzeye doğru Almanya, Avusturya-Macaristan ve Polonya'ya yayılarak 20. yüzyılın ortalarında yok oldu. Oyun kağıdı için kullanılan Yunanca kelime, "Τράπουλα", Trappola'nın bir çevirisidir. 16. yüzyılda Venedik işgali altındaki İyon Adaları'ndan Yunan diline girmiş olabilir . In Korfu , Aspioti-ELKA kadar Venedikli desen kartlarını üretti Greko-İtalyan Savaşı .
8'ler, 9'lar ve 10'lardan yoksun 40 kartlık soyulmuş desteler bugün İtalya'da bulunan en yaygın formattır. Bu, Primero ve Ombre gibi popüler 16. ve 17. yüzyıl oyunlarının sonucudur . Yirminci yüzyılın ikinci yarısından itibaren, bazı İtalyan üreticiler bir çift Joker ekledi, ancak soyulmuş güvertelere eklemedi .
Vergi damgası
1972 yılına kadar İtalya'da satılan tüm iskambil desteleri, üreticinin uygun miktarda vergi ödediğini gösteren bir damga taşımak zorundaydı. Bu, çoğu bölgesel İtalyan tasarımının, belirli bir karta (genellikle Madeni Para Ası) sahip olma özelliğinin ya tasarımda boş bir daireye sahip olmasına ya da destenin geri kalanına kıyasla sadece az miktarda sanat eserine sahip olmasına yol açtı. Buna ek olarak, çoğu İspanyol-uygun bölgesel stilde bir kartal da dahil olmak üzere Madeni Para Ası bulunur. Bu tasarım tarzı, vergi damgası zorunluluğunun sona ermesinden sonra bile devam etti.
İtalyanlara uygun güverteler
| Takım Elbise Bergamasche |
|
|
|
|
| Takım elbise Trevigiane |
|
|
|
|
| Takım Elbise Triestine |
|
|
|
|
| Takım Elbise Trentine |
|
|
|
|
| Takım elbise Bresciane |
|
|
|
|
| Takım Elbise Bolognesi |
|
|
|
|
| italyanca adı | maça | kope | dinar | Bastoni |
|---|---|---|---|---|
| literal çeviri | Kılıçlar | Bardaklar | madeni paralar | coplar |
(Kuzey) İtalyan geleneksel kart tasarımları, aynı kupa, madeni para, kılıç ve kulüp takımlarını paylaşan İspanyollarla yakından ilgilidir. Bununla birlikte, sopaların İspanyollara uygun bir güvertede olduğu gibi kaba sopalar (veya ağaç dalları) yerine düz tören copları olarak çizilmesi ve kılıçların bir pala gibi bir pala gibi kavisli olması da dahil olmak üzere dikkate değer görsel farklılıklar vardır. İspanyol takımlı güvertede olduğu gibi Avrupa kılıcı. Ayrıca, Kuzey İtalyan tasarımlarındaki Kupalar, İspanyollara uygun tasarımlardaki kulplu dairesel kadehin aksine, daha köşeli, genellikle altıgen olma eğilimindedir.
Trentine, Bresciane ve Bergamasche
Bu üç model birbirine yakın bir şekilde oluşturulmuş olup, yakından ilişkilidir. Trentine desen en eski İtalyan model ve kökeni olduğuna inanılan Bresciane ve BERGAMASCHE desenleri. Trappola kartları da bu modelden kaynaklanmış olabilir.
Trentine kartları 40'lı veya 52'li paketler halinde satılmaktadır. Küçük destede 8'ler ile 10'lar arası eksiktir. Daha büyük güverte bir çift Joker ile birlikte gelir. Tüm Krallar tahtlarda oturur ve kartlar geri çevrilemez. Kartlar sadece beş renk kullanır: siyah, beyaz, kırmızı, mavi ve sarı, bu da mavi, sarı ve kızıl saçlı yüz kartlarına yol açmıştır. Trentine pip kartlarında da her zaman köşede olmasa da rakamlar bulunur. Bu kartlar aşağıdaki ikisinden daha geniştir.
Bresciane destesi yalnızca 52 kartlık setler halinde gelir ve geri çevrilemez. Kartlar biraz daha renkli, yeşil ve kahverengi ekleniyor. Kılıçların sadece 7 ve 9'u numaralandırılmıştır ve tırtıl içinde bulunurlar. Tam 52 kartlık Bresciane destesi, Briscola ve Scopa gibi oyunlar için standart İtalyan 40 kartlık desteyi oluşturmak üzere 8'ler, 9'lar ve 10'ları kaldırmaya alternatif olarak geleneksel yerel oyun cicera bigia için kullanılır .
Bergamasche deseni sadece 40 kartlık destelerde gelir. Ters çevrilebilir veya çift başlıdırlar, yani ters çevrilebilirler. Pip kartların hiçbiri numaralandırılmamıştır ve karakterlerin yüzlerine renk eklenmiştir.
Trevisan ve Triestine
Trevisane da Trevigiane olarak bilinen güverte, Venetian'daki veya Veneto büyük çoğunlukla 54 kartlara onu yükseltmek için iki joker içerir iken güverte, 40 veya 52. küçük seti setleri geliyor 10 arasındaki saflarına 8 kayıp. Yüz kartları ters çevrilebilir ve pip kartların köşe indeksleri vardır.
Yakından ilgili olan, 19. yüzyılın ortalarında oluşturulan ve bir zamanlar 52 kart setinde mevcut olan ancak şimdi sadece 40 kart destesi satılan Triestine paketidir. 8'den 10'a kadar olan sıralar kaldırılmış olsa da, resimli kartlar hala 11'den 13'e kadar numaralandırılmıştır. Yüz kartları, her yarım kartı etiketleyen beyaz bir başlık kutusu ile ayrılmış olarak ters çevrilebilir. Bu, hem yüz kartlarının hem de pip kartların her zaman köşede olmasa da numaralandırıldığı tek destedir. Bu model, Venedik Cumhuriyeti'nin Stato da Màr'ına karşılık gelen Hırvatistan sahilinde de bulunur .
Primiera Bolonez ve Tarocco Bolonez
Bologna'dan gelen kartlar , 40 kartlı Primiera Bolognese seti ve 62 kartlı Tarocco Bolognese seti olmak üzere iki set halinde satılmaktadır . Primiera seti Primero gibi standart oyunlar için kullanılırken Tarocchi seti Tarocchini oynamak için kullanılır . Primiera seti, Ace'den 7, Knave, Knight ve King'e kadar uzanır. Tarocco seti, seviye 6'dan 10'a, Hırsız, Şövalye, Kraliçe, Kral ve As'a kadar uzanır. Ortak olarak paylaştıkları tüm rütbeler çok benzer görünüyor, ancak aynı değil.
Tarocco setinin koz kartları da diğer tarot destelerinden farklıdır . 21 kozu varken, sadece 5'ten 16'ya kadar olan kozlar numaralandırılır ve alt kozlardan dördü eşit kabul edilir. Sihirbaz bir numarasız koz ve en düşük olarak yer alıyor. Tüm yüz kartları ve kozlar tersine çevrilebilir. Dal Negro'nun Tarocco setleri , hiçbir tarocchini oyununda kullanılmayan iki Joker içerir.
Tarocco Piemontese ve İsviçre 1JJ
Tarocco Piemontese bir 78 kartlık Tarot güverte Piedmont ve İtalya'da en popüler tarot iskambil güverte. Marsilya Tarotundan türetilmiştir . Fransız takımları kullanan geleneksel Piemontesi güvertesinden farklı olarak, tarot güvertesinde İtalyan takım elbiseleri kullanılıyor. Aptal , koz olmamasına rağmen 0 olarak numaralandırılmıştır. Kozlar ve çoğu pip kartında modern Arap rakamları (kozlar, kupalar ve madeni paralar için) veya Romen rakamları (kılıçlar ve coplar için) endeksleri bulunur. Yüz kartları ve kozlar tersine çevrilebilir. Dal Negro'nun destelerinde tarot oyunları için kullanılmayan iki Joker var.
Swiss 1JJ , Marsilya tarotunun bir dalı olan Besançon Tarotundan türeyen 78 kartlık bir tarot setidir ve hala İsviçre'nin ceplerinde kullanılmaktadır. İtalyan takım elbiseleri olmasına rağmen, kozlar Fransızca veya Almanca olarak etiketlenmiştir. Tersine çevrilemezler ve koz ve pip kartları Romen rakamıyla indeksleme kullanır. Romalılar tarafından Troccas oynamak için ve Alman İsviçreliler tarafından Troggu oynamak için kullanılırlar .
Fransızlara uygun güverteler
| Takım elbise |
|
|
|
|
| italyanca adı | Cuori | dörtlü | Fiori | Piknik |
|---|---|---|---|---|
| literal çeviri | kalpler | kareler | Çiçekler | mızraklar |
Lombarde, Genovesi, Toscane ve Piemontesi
Kuzey-batı İtalya'nın bölgesel stilleri Kalpler (Fransız takım elbise kullanmak cuori ), Elmas ( quadric , kelimenin tam anlamıyla "kareler"), Maça ( picche , "mızrakları") ve Kulüpler ( fiori , kelimenin tam anlamıyla "çiçekler").
Genellikle numaralandırılmış yan piplere sahip olmamaları ve Kral ( re veya regio ), Kraliçe ( donna ) ve Knave ( Gobbo veya Fante ) için karakteristik mahkeme kartı tasarımlarına sahip olmaları bakımından Fransız veya uluslararası standart destelerden farklıdırlar .
Toscane veya Fiorentine oyun kartlarında tam portre içeren tek başlı mahkeme kartları bulunurken, diğer üç stilde çift başlı mahkeme kartları bulunur. Piemontese Ace kartları, takım elbise sembolünün etrafında dekoratif bir çelenk içerir - başlangıçta bu, Kupa Ası'nda yoktu, ancak modern desteler giderek dört As'ın hepsinde çelenk içeriyor.
Endüstri ve Glück
Industrie und Glück , Trieste ve Trentino-Alto Adige/Südtirol'de tarot kart oyunları için kullanılan bir destedir . Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nda ortaya çıktılar ve ikinci kozdaki Almanca yazıt için adlandırıldılar.
İspanyollara uygun güverteler
| Napoliten Takım Elbise |
|
|
|
|
| Takım Elbise Piacentine |
|
|
|
|
| Takım Elbise Romagnole |
|
|
|
|
| takım elbise Sicilya |
|
|
|
|
| Sardunyalı Takımları |
|
|
|
|
| italyanca adı | maça | kope | dinar | Bastoni |
|---|---|---|---|---|
| literal çeviri | Kılıçlar | Bardaklar | madeni paralar | Kulüpler |
İtalyan yarımadasının güney yarısını ve Sardunya ve Sicilya adalarını kapsayan Napoletane , Sarde , Romagnole ve Siciliane kart desenleri ve ayrıca kuzeydeki Piacenza kentinden Piacentine güvertesi için İspanyol takımları kullanılır .
İspanyollara uygun kartlar, İtalyanlara uygun kuzey destelerinden, sopaların ( bastoni ) basit sopalar veya ağaç dalları olarak tasvir edilmesi ve kılıçların ( kürek ) kavisli palalar yerine düz uzun kılıçlar olması bakımından farklıdır .
Napoletan
Napoletane deseni, güney ve orta İtalya'da çok yaygın olarak kullanılmaktadır. Büyük bıyıklı grotesk bir maskeye sahip Kulüplerin 3'ü, Kılıçların 5'inde çiftçilik faaliyetlerinin silüetleri ve bir Moor olarak tasvir edilen Kılıçların Atı/Şövalyesi ( Cavallo ) dahil olmak üzere bir dizi benzersiz ve karakteristik karta sahiptir. , bir türban takıyor ve bir pala tutuyor.
Madeni Para Ası, iki açık daireye sahip çift başlı bir kartal içerir; alt daire geleneksel olarak vergi damgası içindi.
sardalya
Sardunya ( Sard ) güvertesi, İspanya ve Sardunya'nın Sardunya'nın İtalya'nın bir parçası haline gelmesinden önceki uzun kültürel bağları nedeniyle İspanya'da kullanılanlara en çok benzeyen tasarımdır.
Sardunya kartlarının sol üst köşelerinde küçük dizin numaraları bulunur (İspanya'daki kartlarda olduğu gibi), endeksler İspanyol kartlarındaki değerleri takip eder (Knave, Knight ve King, 48 kartlı bir İspanyol destesine göre 10, 11 ve 12 olarak işaretlenmiştir) , Sardunya güvertesi yalnızca standart İtalyan 40 setini içeriyor olsa da). Madeni Para Ası aynı zamanda, diğer İtalyan güvertelerindeki açık bir dairenin aksine, altında vergi damgası için yer bulunan, aslında büyük bir altın madeni paraya sahip olan tek bölgesel İtalyan tasarımıdır.
Sardunya dilindeki takımların isimleri de İspanyol etkisini gösterir - Cuppas , Bastos ve Ispadas Sardunya'da İtalyanca ile aynı anlama gelirken , Coins takımına Oros denir ( takım elbise İspanyolca'da "altın" anlamına gelir) ) yerine İtalyan Denarisi . Benzer şekilde, Düzenbaz, İtalyan Fante'nin aksine Sutta ( İspanyolca'da Sota ) olarak adlandırılır .
Piasentin
Portekiz takım elbise
Tarocco Siciliano oynamak için kullanılan bir güverte Tarot kart oyunları , yani özgün olmakla aksi tükenmiş korur Portekizli varyantını İspanyol takım elbise.
almanya uygun güverteler
| Takım elbise |
|
|
|
|
| italyanca adı | Ghiande | sis | Cuori | Campanelli |
|---|---|---|---|---|
| almanca adı | Eichel | blatt | Herz | Schellen |
| literal çeviri | meşe palamudu | Yapraklar | kalpler | çanlar |
Birinci Dünya Savaşı'nın sonunda , Almanca konuşulan Güney Tirol bölgesi Avusturya'dan İtalya'ya transfer edildi, ancak Almanca'da Salzburger deseni veya İtalyanca'da Salisburghesi olarak bilinen geleneksel Alman kart takımları da dahil olmak üzere Alman kültürel bağlarını korudu. Salzburg kentinden sonra .
Salisburghesi güverte aslen gibi Tirol oyunları için kullanılan 32 kart olmak 33 kartlarının oluşuyordu Watten ve bieten (As (veya Deuce), King, Üst Knave, Aşağı Knave, 10,9,8 ve 7 dahil olmak üzere her takım) artı Weli , vahşi kart veya joker eşdeğeri. O zamandan beri, diğer birçok İtalyan destesine göre, Weli'nin Bells'in 6'sı olarak ikiye katlanmasıyla , her bir takıma 6 ve 5 eklenerek 40 karta çıkarıldı .
Ayrıca bakınız
- Trappola
- Marsilya Tarotu
- Besançon Tarotu
- Minchiate , soyu tükenmiş güverte, karışık İtalyan/Portekiz takım elbiseli
- Ganjifa