Dalmaçya -Dalmatia

Dalmaçya
Dalmaçya
Dalmaçya (Kotor).svg
Ülke  Hırvatistan Karadağ (kısmen)
 
Adına Dalmatae
En büyük şehir Bölmek
Alan
 • Toplam 12.158 km 2 (4.694 sq mi)
En yüksek yükseklik
( Dinara )
1.831 m (6.007 ft)
Nüfus
 (2021)
 • Toplam 805.844
 • Yoğunluk 66/km 2 (170/sq mi)
şeytan Dalmaçyalı
Saat dilimi Orta Avrupa Saati
^ Dalmaçya, Hırvatistan Cumhuriyeti'ninresmi bir alt bölümü değildir; tarihi birbölgedir. Aşağıdaki bayrak ve kollar da gayri resmi/tarihidir; hiçbiri şu anda yasal olarak tanımlanmamıştır.
^ Rakamlar, en güneydeki dört Hırvat İlçesi(Gračac'sızZadar,Šibenik-Knin,Split-Dalmaçya,Dubrovnik-Neretva)için istatistiksel verilere dayanan yaklaşık değerlerdir.

Dalmaçya ( / d æ l m ʃ ə , - t i ə / ; Hırvatça : Dalmacija [dǎlmaːtsija] ; İtalyanca : Dalmazia ; diğer dillerde isimlere bakınız, Slavonya ve Istria'nın yanı sıra , Hırvatistan'ın dört tarihi bölgesinden biridir .

Dalmaçya, Adriyatik Denizi'nin doğu kıyısında , kuzeyde Rab adasından güneyde Kotor Körfezi'ne kadar uzanan dar bir kuşaktır . Dalmaçya Hinterland genişliği kuzeyde elli kilometreden güneyde sadece birkaç kilometreye kadar değişmektedir; çoğunlukla engebeli Dinar Alpleri ile kaplıdır . Yetmiş dokuz ada (ve yaklaşık 500 adacık) kıyıya paralel uzanır, en büyüğü (Dalmaçya'da) Brač , Pag ve Hvar'dır . En büyük şehir Split , onu Zadar ve Šibenik takip ediyor .

Bölgenin adı, klasik antik çağda bölgede yaşayan Dalmatae adlı İliryalı bir kabileden gelmektedir . Daha sonra bir Roma eyaleti oldu ve sonuç olarak , şimdi soyu tükenmiş Dalmaçya dili ile birlikte bir Romantik kültür ortaya çıktı , daha sonra büyük ölçüde ilgili Venedik ile değiştirildi . 6. yüzyılda Hinterland'ın çoğunu işgal eden Hırvatların bölgeye gelmesiyle birlikte , Hırvat ve Romantik unsurlar dil ve kültürde karışmaya başladı.

Orta Çağ Hırvatistan Krallığı 1102'de Macaristan ile kişisel bir birliğe girdikten sonra, şehirleri ve toprakları Orta Çağ boyunca bölgenin krallıkları tarafından sıklıkla fethedildi veya onlara bağlı kaldı . Bir zamanlar, Dalmaçya'nın çoğu, güneydeki küçük ama istikrarlı Ragusa Cumhuriyeti (1358-1808) hariç, 1420 ve 1797 arasında Dalmaçya'nın çoğunu kontrol eden Venedik Cumhuriyeti'nin egemenliğine girdi. 1815 ve 1918 yılları arasında , Dalmaçya Krallığı olarak bilinen Avusturya İmparatorluğu'nun bir eyaletiydi . Birinci Dünya Savaşı'ndaki Avusturya-Macaristan yenilgisinden sonra , Dalmaçya, çoğunu kontrol eden Sırp, Hırvat ve Sloven Krallığı ile birkaç küçük parçayı elinde tutan İtalya Krallığı arasında bölündü . Dünya Savaşı'ndan sonra , Yugoslavya'nın bir parçası olarak Hırvatistan Halk Cumhuriyeti , bölge üzerinde tam kontrol sağladı. Yugoslavya'nın dağılmasının ardından Dalmaçya , Hırvatistan Cumhuriyeti'nin bir parçası oldu .

İsim

Dalmatia bölgesel adı, Dalmatae kabile adı ve Delminium toponimi ile aynı köke sahiptir . Arnavutça dele ve onun "koyun" anlamına gelen Gheg formunu delmë ve Arnavutça "çoban" tabiriyle deliner'i içeren varyantlarına bağlı olduğu düşünülmektedir . Vladimir Orel'e göre , Gheg formu delmë'nin Dalmaçya adıyla neredeyse hiçbir ortak yanı yoktur, çünkü sonuçta proto-Arnavutça *dailā'dan gelen *-mā ile bir dele çeşidini temsil eder . Aynı kökten türetilen antik Dalmana adı, İliryalıların Bylazora ve Stobi antik kentleri arasındaki Vardar'ın ortalarına doğru ilerlediklerini gösterir . Yakın bölgedeki ortaçağ Slav toponimi Ovče Pole ( Güney Slav dilinde "koyun düzlüğü" ), daha sonraki bir gelişmeyi temsil eder. Arnavutluk'ta Delvinë , *dele köküne bağlı bir yer adını temsil eder .

Dalmatia bölgesel adının şekli ve ilgili kabile adı Dalmatae , Appian'ın (MS 2. yüzyıl) belirttiği gibi daha sonraki varyantlardır . Çağdaş dilbilgisi uzmanı Velius Longus , yazımla ilgili incelemesinde Dalmaçya'nın doğru biçiminin Delmatia olduğunu vurgular ve Appian ve Velius Longius'tan yaklaşık 2 yüzyıl önce yaşayan Marcus Terentius Varro'nun , kabile, Delminium . Duvno toponimi , Hırvatça Delminium'dan geç antik çağda bir ara form olan *Delminio aracılığıyla türetilmiştir . Latince formu Dalmaçya , bugünkü İngilizce adını doğurmuştur . Bölgede bir zamanlar baskın olan Venedik dilinde Dalmàssia ve modern İtalyan Dalmazia'da yazıldığından . Modern Hırvat yazım şekli Dalmacija'dır ve modern Sırp Kiril yazım şekli Далмација'dır ( [dǎlmaːt͡sija] olarak telaffuz edilir  ).

Yeni Ahit'te 2 Timoteos 4 : 10'da Dalmaçya'dan söz edilmektedir , bu nedenle adı dünyanın birçok diline çevrilmiştir.

Tanım

Antik çağda Roma eyaleti Dalmaçya , kuzeyde Istria'dan güneyde günümüz Arnavutluk'una kadar uzanan bugünkü Split-Dalmaçya İlçesinden çok daha büyüktü . Dalmaçya sadece coğrafi bir birim değil, ortak kültür ve yerleşim türleri, ortak bir dar doğu Adriyatik kıyı kuşağı, Akdeniz iklimi , İlirya eyaletinin sklerofil bitki örtüsü , Adriyatik karbonat platformu ve karst jeomorfolojisine dayanan bir varlıktı .

Modern alan

1918 yılına kadar Avusturya-Macaristan'da var olan Dalmaçya Krallığı'nın (mavi) kapsamı, günümüz Hırvatistan ve Karadağ haritasında

Dalmaçya bugün sadece Hırvat hukukunda resmi olarak yer almayan tarihi bir bölgedir . Bu nedenle kesin kapsamı belirsizdir ve kamuoyunun algısına tabidir. Zadar Üniversitesi'nden Lena Mirošević ve Josip Faričić'e göre :

...Modern Dalmaçya algısı , coğrafi olarak Kvarner bölgesi ve işlevsel olarak LittoralGorski Kotar bölgesi ile ilişkili olan Rab adası ve I. Dünya Savaşı'ndan sonra başka bir devlete ( Karadağ ) ilhak edilen Kotor Körfezi hariç . Aynı zamanda, Avusturya Dalmaçya'sının bir parçası olmayan Lika'nın güney kısmı ve yukarı Pounje , Zadar İlçesinin bir parçası oldu . Günümüz idari ve bölgesel bakış açısından, Dalmaçya, Zadar , Šibenik , Split ve Dubrovnik'te koltukları olan dört Hırvat kıyı bölgesinden oluşur .

Bu nedenle "Dalmaçya"nın genel olarak yaklaşık olarak Avusturya Dalmaçya Krallığı sınırlarına kadar uzandığı algılanmaktadır. Ancak, geçen yüzyıldaki toprak ve idari değişiklikler nedeniyle, belirli alanlara ilişkin algının biraz değiştiği ve modern zamanlarda bölgenin bir parçası oldukları konusunda kaynaklar çelişkili olduğu görülmektedir:

Kültür ve etnik köken

Dalmaçya sakinleri kültürel olarak iki gruba ayrılır. Genellikle Fetivi olarak bilinen kıyı şehirlerinin şehirli aileleri, kültürel olarak Dalmaçya adalarının ( aşağılayıcı bir şekilde Boduli olarak bilinir ) sakinlerine benzer. İkisi birlikte, kültürlerinin Akdeniz yönlerinde , Hinterland'ın daha çok sayıdaki sakinlerinden farklıdır . (Bazen aşağılayıcı bir şekilde) Vlaji olarak anılan isimleri , etnik bağları olmayan Ulahlardan gelmektedir. İkincisi, tarihsel olarak Osmanlı kültüründen daha fazla etkilenir ve genel olarak Hersek Hırvatları ve Hersek ile sınırda neredeyse sorunsuz bir şekilde birleşir .

Eski iki grup (adaların ve şehirlerin sakinleri) tarihsel olarak, birçoğu Dalmaçyalı İtalyanlar olarak tanımlanan (özellikle İtalyan birleşmesinden sonra) birçok Venedikli ve İtalyan konuşmacıyı içeriyordu . Hırvat olarak tanımlananlara kıyasla varlıkları, 19. ve 20. yüzyılın ilk yarısında önemli ölçüde azaldı. İtalyanca konuşanlar (İtalyanlar ve italofon Hırvatlar) ( İtalyan dilbilimci Matteo Bartoli'ye göre ) 18. yüzyılın ikinci yarısında Dalmaçyalıların yaklaşık üçte birini oluşturuyordu. Avusturya nüfus sayımına göre bu oran 1865'te %12,5'e ve 1890'da %3,1'e düşmüştür. Bununla birlikte, bugün neredeyse yalnızca kendilerini Müslüman olarak tanımlayan şehirlerin ve adaların yerlileri arasında güçlü bir kültürel ve kısmen ata mirası vardır. Hırvatlar, ancak bölgesel kimlik duygusunu koruyorlar. Bu miras Hinterland'da daha zayıf olmasına rağmen, mimari ve kültürel miras, belirgin bir Akdeniz stiline sahip birçok köy ve kasabada belirginliğini koruyor.

Coğrafya ve iklim

Dalmaçya'nın en büyük şehri olan Split şehrinin antik çekirdeği, İmparator Diocletianus Sarayı'nın içinde ve çevresinde inşa edilmiştir.
Yaz aylarında Adriyatik Denizi'nde Brač adasında ( Hırvatistan ) kayalık plaj
Güney Dalmaçya'daki Dubrovnik şehrinin tarihi çekirdeği

Arazi alanının çoğu, kuzeybatıdan güneydoğuya uzanan Dinar Alpleri sıradağlarıyla kaplıdır. Tepeler ve dağlar kıyıya paralel uzanıyor ve bu da coğrafi terim Dalmaçya uyumlu kıyı şeridini doğurdu . Kıyılarda Akdeniz iklimi, iç kesimlerde ise ılıman Akdeniz iklimi hakimdir. Dağlarda kışlar soğuk ve kar yağışlı, yazlar ise sıcak ve kurak geçer. Güneyde kışlar daha ılımandır. Yüzyıllar boyunca birçok orman kesildi ve yerlerini çalı ve çalılarla değiştirdi. Kıyıda yaprak dökmeyen bitki örtüsü vardır. Doğal çim, verimli topraklar ve ılık yazların toprak işlemeye olanak sağladığı ovalar dışında, topraklar genellikle fakirdir. Başka yerlerde, zeytin ve üzümler yetişse de, dağlar, sıcak yazlar ve fakir topraklar nedeniyle arazi ekimi çoğunlukla başarısız olur. Enerji kaynakları kıttır. Elektrik esas olarak hidroelektrik santrallerinde üretilir. Önemli miktarda boksit var .

En büyük Dalmaçya dağları Dinara , Mosor , Svilaja , Biokovo , Moseć , Veliki Kozjak ve Mali Kozjak'tır . Istria ve Kotor Körfezi arasındaki kıyı bölgesi olan tarihi Dalmaçya'nın bölgesel coğrafi birimi , 1894 m. ile Karadağ'ın en yüksek zirvesi olan Orjen dağlarını içerir. Günümüz Dalmaçya'sında en yüksek zirve Dinara (1913 m) olup kıyı dağı değildir, en yüksek kıyı Dinar dağları ise Biokovo (Sv. Jure, 1762 m) ve Velebit (Vaganski vrh, 1757 m) üzerindedir. Vaganski vrh'nin kendisi Lika-Senj İlçesinde yer almasına rağmen .

En büyük Dalmaçya adaları Brač , Korčula , Dugi Otok , Mljet , Vis , Hvar , Pag ve Pašman'dır . Başlıca nehirler Zrmanja , Krka , Cetina ve Neretva'dır .

Adriyatik Denizi'nin yüksek su kalitesi , çok sayıda koy , ada ve kanal ile birlikte Dalmaçya'yı deniz yarışları, deniz turizmi ve genel olarak turizm için çekici bir yer haline getiriyor. Dalmaçya ayrıca turistik yerler olan birkaç milli park içerir: Paklenica karst nehri, Kornati takımadaları , Krka nehri akıntıları ve Mljet adası.

İdari bölüm

Dalmaçya bölgesi kabaca Hırvatistan'ın kuzeyden güneye doğru sıralanan en güneydeki dört ilçesine karşılık gelir:

ilçe ilçe koltuğu Nüfus
(Sayım 2011)
etnik Hırvatlar Diğer Etnik Gruplar
ran Zadar İlçesi (Zadarska županija) Zadar 170.017 157.389 (%92.57) 12.628 (%7.34): 8.184 Sırp (%4.81)
ran Šibenik-Knin İlçesi (Šibensko-kninska županija) Şibenik 109.375 95.582 (%87.39) 13.793 (%12.61): 11.518 Sırp (%10.53)
ran Split-Dalmaçya Bölgesi (Splitsko-dalmatinska županija) Bölmek 454.798 441.526 (%97.08) 13.272 (%2.92): 4.797 Sırp (%1.05), 1.389 Boşnak (%0.31) ve 1.025 Arnavut (%0.23)
ran Dubrovnik-Neretva İlçesi (Dubrovačko-neretvanska županija) Dubrovnik 122.568 115.668 (%94.37) 6.900 (%5.63): 2.095 Sırp (%1.71) ve 1.978 Boşnak (%1.61)

Tarih

antik çağ

Roma İmparatorluğu döneminde Dalmaçya Eyaleti
Geç Roma eyaletleri

Dalmaçya'nın adı, MÖ 1. binyılda doğu Adriyatik kıyısı bölgesinde yaşayan Dalmatae adlı bir İliryalı kabilenin adından türetilmiştir . MÖ 4. yüzyıl ile Roma Cumhuriyeti'nin Neretva Nehri'nin güneyinde himayesini kurduğu İlirya Savaşları (MÖ 220, 168) arasında İlirya Krallığı'nın bir parçasıydı . "Dalmaçya" adı muhtemelen MÖ 2. yüzyılın ikinci yarısından ve kesinlikle MÖ 1. yüzyılın ilk yarısından itibaren kullanılıyordu ve doğu Adriyatik'in Krka ve Neretva nehirleri arasında bir kıyı bölgesini tanımlıyordu. MÖ 32-27 civarında Roma eyaleti Illyricum resmen kurulana kadar yavaş yavaş Roma mülklerine dahil edildi. MS 9'da Dalmaçyalılar , Pannonyalılarla birlikte bir dizi isyanda sonuncusunu çıkardılar, ancak sonunda ezildiler ve MS 10'da Illyricum, Pannonia ve Dalmaçya olmak üzere iki eyalete bölündü ve bu eyaletler, tüm bölgeyi kapsayacak şekilde daha geniş bir alana yayıldı. Dinar Alpleri ve doğu Adriyatik kıyılarının çoğu.

Tarihçi Theodor Mommsen , Roma İmparatorluğunun İlleri adlı kitabında, tüm Dalmaçya'nın MS 4. yüzyılda tamamen romanize edildiğini yazdı. Bununla birlikte, o döneme ait arkeolojik materyallerin analizi, Romalılaştırma sürecinin oldukça seçici olduğunu göstermiştir. Hem kıyıdaki hem de iç kesimdeki kentsel merkezler neredeyse tamamen Romalılaştırılırken, kırsal kesimdeki durum tamamen farklıydı. İliryalılar güçlü bir kültürleşme sürecine tabi olmalarına rağmen, ana dillerini konuşmaya , kendi tanrılarına ve geleneklerine ibadet etmeye ve sadece bazı ihtiyaçlarda Roma yönetimine ve siyasi yapısına uyarlanmış kendi sosyal-politik kabile teşkilatlarını takip etmeye devam ettiler.

Batı Roma İmparatorluğu'nun çöküşü , Göç Dönemi'nin başlamasıyla bölgeyi Gotik hükümdarlar Odoacer ve Theodoric the Great'e tabi hale getirdi . I. Justinianus tarafından Doğu Roma (Bizans) İmparatorluğu'na geri verildiğinde, Dalmaçya'yı MS 480'den 535'e kadar yönettiler .

Orta Çağlar

Zadar Antlaşması'ndan sonra Hırvatistan

Dalmaçya'daki Orta Çağ , komşu güçler arasında yoğun bir rekabet dönemiydi: zayıflayan Bizans İmparatorluğu, Hırvatistan Krallığı (daha sonra Macaristan ile kişisel bir birlik içinde ), Bosna Krallığı ve Venedik Cumhuriyeti . O zamanlar Dalmaçya, şehir devletleri gibi işleyen , geniş özerkliğe sahip, ancak karşılıklı çatışma içinde ve kırsal Hinterland'ın kontrolü olmadan çalışan kıyı şehirlerinden oluşuyordu . Etnik olarak Dalmaçya, bağımsız olarak gelişmeye başlayan ve artık soyu tükenmiş Dalmaçya dilini oluşturan bir Romantik kültürle bir Roma bölgesi olarak başladı .

Erken Ortaçağ döneminde , Bizans Dalmaçya , MS 639'da başkenti Salona'yı yok eden bir Avar istilası tarafından harap edildi . şehir. Avarları büyük Güney Slav göçleri izledi . 10. yüzyıl Bizans İmparatoru VII. Konstantin tarafından yazılan De Administrando Imperio adlı esere göre , Hırvatlar 7. yüzyılın ilk yarısında Roma'nın Dalmaçya eyaletine gelmişlerdi. ve Sırplar, Cetina nehrinin güneyindeki Dalmaçya'ya , Pagania , Zahumlje , Travunia ve Konavle'ye yerleştiler .

Avarlarla gevşek bir şekilde müttefik olan Slavlar , MS 7. yüzyılın ilk yarısında bölgeye kalıcı olarak yerleştiler ve o zamandan beri baskın etnik grubu olarak kaldılar. Hırvatlar kısa süre sonra kendi krallıklarını kurdular: Yerli Guduscan kökenli Prensler tarafından yönetilen Dalmaçyalı Hırvatistan Prensliği. Coğrafi "Dalmaçya" teriminin anlamı artık kıyı şehirleri ve onların yakın hinterlandı olarak küçüldü. Bu şehirler Romanca konuşan Dalmaçyalı şehir devletleriydi ve iyi tahkim edildikleri ve Bizans İmparatorluğu ile bağlantılarını sürdürdükleri için etkili olmaya devam ettiler. Şehirlerin orijinal adı Jadera ( Zadar ), Spalatum (Split), Crepsa ( Cres ), Arba ( Rab ), Tragurium ( Trogir ), Vecla ( Krk ), Ragusium ( Dubrovnik ) ve Cattarum ( Kotor ). Dil ve yasalar başlangıçta Latince idi, ancak birkaç yüzyıl sonra 19. yüzyıla kadar süren kendi neo-Latin dillerini (" Dalmatico ") geliştirdiler. Şehirler, esas olarak İtalyan yarımadası ve büyüyen Venedik Cumhuriyeti ile büyük bir ticarete sahip deniz merkezleriydi. İki toplum başlangıçta biraz düşmanca davrandı, ancak Hırvatlar Hıristiyanlaştıkça bu gerilim giderek azaldı. Slav etkisi ve kültürü Ragusa, Spalatum ve Tragurium'da daha fazla vurgulandığından, bazı yerleşim bölgelerinde daha güçlü, diğerlerinde daha zayıf bir kültürel karışma kısa sürede gerçekleşti.

10. yüzyılın ilk yarısında Hırvatistan, etkisini daha güneye Zachlumia'ya kadar genişleten Duke Tomislav tarafından bir krallığa yükseltildi . Bizans İmparatorluğu'nun bir müttefiki olarak, Kral'a Dalmaçya'nın Koruyucusu statüsü verildi ve fiili hükümdarı oldu.

Sonraki dönemde, Hırvatistan hükümdarları, 11. yüzyılın ortalarında Zadar'ın fethi gibi, zaman zaman kontrolü ele geçirerek, Dalmaçya şehirleri ve adaları üzerinde nüfuz sahibi oldular. Chronicler Başdiyakoz Thomas, Stephen Držislav'ın "Dalmaçya ve Hırvatistan Kralı" unvanını aldığını ve sonraki tüm yöneticilerin kendilerini bu şekilde şekillendirdiğini anlatıyor. Hırvatistan Kralı IV. Petar Krešimir , 1069 yılına kadar yönetimini kalıcı olarak Dalmaçya şehirlerini ve adalarını içerecek şekilde genişletti. 1080'lerin sonunda Hırvatistan Kralı Demetrius Zvonimir'in ölümü üzerine , devlet bir anarşi dönemine girdi ve Macarların Macaristan Kolomanı altındaki Macarları ele geçirmesiyle sonuçlanacaktı. 1102 yılına kadar devletin geri kalanıyla birlikte eski Dalmaçyalı mülkleri üzerinde kontrol.

Robert Adam tarafından Split şehrinin denize bakan surlarının gravürü, 1764. Duvarlar aslen Roma Diocletianus Sarayı için inşa edilmişti .

Yüksek Ortaçağ döneminde , Bizans İmparatorluğu artık Dalmaçya'daki gücünü tutarlı bir şekilde koruyamadı ve nihayet 1204'teki Dördüncü Haçlı Seferi ile şimdiye kadar batıya kadar iktidarsız hale getirildi . Öte yandan Venedik Cumhuriyeti yükselişteydi. Hırvatistan, kuzeyde Macaristan'dan giderek daha fazla etkilenirken, 1102'de kişisel birlik yoluyla Macaristan'a dahil oldu. Böylece, bu iki fraksiyon, dengeler değiştikçe aralıklı olarak kontrol ederek bu alanda bir mücadeleye dahil oldu. Kral Emeric döneminde , Dalmaçya şehirleri Macaristan'dan bir anlaşma ile ayrıldı. Dalmaçya'da tutarlı bir Macar egemenliği dönemi, 1241'de Moğolların Macaristan'ı işgal etmesiyle sona erdi. Moğollar , feodal devleti o kadar ciddi şekilde bozdular ki, aynı yıl Kral IV. Béla , Dalmaçya'nın güneyine kadar Dalmaçya'ya sığınmak zorunda kaldı. Klis Kalesi . Moğollar önümüzdeki birkaç yıl boyunca Dalmaçya şehirlerine saldırdılar, ancak sonunda büyük bir başarı elde edemeden geri çekildiler.

14. yüzyılın başlarında ve 1322'ye kadar Dalmaçya şehirleri Šubić soylu ailesinin kontrolü altındaydı ve Bliska Savaşı'nda soylular, Dalmaçya şehirleri ve Charles I'e sadık kraliyet birlikleri tarafından yenilene kadar onları elinde tuttu. Macaristan'ın .

Güneyde, korunan konumu nedeniyle Kotor, tuz ticareti için önemli bir şehir haline geldi. Bölge, 14. yüzyılda , kolluk kuvvetlerini teşvik eden ve Kotor Körfezi'nin iş yapmak için güvenli bir yer haline gelmesine yardımcı olan Sırp İmparatoru Kudretli Dušan'ın yönetimi altında refah içindeydi. 1389'da Bosna Krallığı'nın kurucusu I. Tvrtko , Kotor ile Šibenik arasındaki Adriyatik kıyısını kontrol edebildi ve hatta Rijeka'ya kadar olan kuzey sahili ve kendi bağımsız müttefiki Ragusa Cumhuriyeti'nin kontrolünü ele geçirdi . Macaristan ve Venedikliler 1391'de Tvrtko'nun ölümünden sonra Dalmaçya üzerindeki mücadelelerini sürdürdükleri için bu sadece geçiciydi. Bu zamana kadar, tüm Macar ve Hırvat Krallığı artan iç zorluklarla karşı karşıyaydı, çünkü Capetian Evi arasında 20 yıllık bir iç savaş başladı . Napoli Krallığı'ndan Anjou ve Lüksemburg Evi'nden Kral Sigismund . Savaş sırasında, kaybeden rakip Napolili Ladislaus , Dalmaçya üzerindeki "haklarını" sadece 100.000 duka karşılığında Venedik Cumhuriyeti'ne sattı . Çok daha merkezileşmiş Cumhuriyet, 1420 yılına kadar tüm Dalmaçya'yı kontrol etmeye başladı, 377 yıl (1420-1797) Venedik egemenliği altında kalacaktı.

Erken modern dönem (1420-1815)

1678 tarihli Ragusa Cumhuriyeti Haritası

1420'den 1797'ye kadar Venedik Cumhuriyeti, Dalmaçya'nın çoğunu kontrol etti ve 15. yüzyılda güney yerleşim bölgesi olan Kotor Körfezi'ne Arnavutluk Veneta olarak adlandırılan Esclavonia adını verdi . Venedik , o zamanlar Akdeniz'de ticari ortak dildi ve Dalmaçya'yı ve daha az derecede kıyı Hırvat ve Arnavutça'yı büyük ölçüde etkiledi .

Güney şehri Ragusa (Dubrovnik), 1358'de Venedik'in üzerindeki egemenliğini Macaristan Kralı I. Louis'e bırakmasıyla Zadar Antlaşması ile fiilen bağımsız hale geldi . 1481'de Ragusa, Osmanlı İmparatorluğu'na biat etti . Bu, tüccarlarına Karadeniz'e erişim gibi avantajlar sağladı ve Ragusa Cumhuriyeti, 15. ve 16. yüzyıllarda Venedik tüccarlarının en sert rakibiydi.

Osmanlı Bosna'sı, 1684'teki Mora Savaşı'ndan hemen önce en yüksek toprak boyutunda

16. yüzyılın sonunda Slavlaştırılmış Ulahlar , diğer Ulahlar ve Sırplar Osmanlı topraklarından Askeri Sınır ve Dalmaçya'ya kaçtılar. Venedik Cumhuriyeti de Osmanlı İmparatorluğu'nun genişlemesine en çok düşman olan güçlerden biriydi ve ona karşı birçok savaşa katıldı . Osmanlılar Hinterland'ı kontrol altına alırken, birçok Hıristiyan Dalmaçya'nın kıyı şehirlerine sığındı. Dalmaçya İç Bölgesi ile Osmanlı Bosna-Hersek arasındaki sınır, Venedik'in Knin ve Sinj'i ele geçirmesinin sınır çizgisinin çoğunu mevcut konumuna getirdiği Mora Savaşı'na kadar büyük ölçüde dalgalandı .

1797'de Venedik Cumhuriyeti'nin Dalmaçyalı mülkleri

Büyük Türk Savaşı ve Pasarofça Antlaşması'ndan sonra , daha barışçıl zamanlar, Dalmaçya'nın 18. yüzyılda, hinterland ile ticaret ve mübadelenin yeniden kurulmasıyla birlikte belirli bir ekonomik ve kültürel büyüme dönemi yaşamasına neden oldu. Bu dönem 1797'de Venedik Cumhuriyeti'nin yıkılmasıyla aniden kesintiye uğradı. Napolyon'un birlikleri bölgeyi bastı ve Ragusa Cumhuriyeti'nin bağımsızlığına son vererek onu Rus İmparatorluğu ve Karadağ'ın işgalinden kurtardı .

1805'te Napolyon , Adriyatik Denizi çevresinde İtalya Krallığı'nı kurdu ve ona Istria'dan Kotor'a kadar eski Venedik Dalmaçya'sını ekledi. 1808'de yeni fethedilen Ragusa Cumhuriyeti'ni Krallığa ilhak etti. Bir yıl sonra, 1809'da, Venedik Dalmaçya'sını İtalya Krallığı'ndan çıkardı ve Fransa'ya eklenen İlirya Eyaletlerini yarattı ve Mareşal General Jean-de-Dieu Soult'u Dalmaçya Dükü olarak adlandırdı.

Napolyon'un Dalmaçya'daki yönetimi, birkaç isyana neden olan savaş ve yüksek vergilerle işaretlendi. Öte yandan, Fransız yönetimi, Hırvat ulusal canlanmasına büyük katkıda bulundu (Hırvatça ilk gazete daha sonra Zadar'da yayınlandı, Il Regio Dalmata - Kraglski Dalmatin ), Dalmaçya'da yasal sistem ve altyapı nihayet bir şekilde modernize edildi ve eğitim sistemi gelişti. . Fransız yönetimi, altyapıda birçok iyileştirme getirdi; birçok yol inşa edildi veya yeniden inşa edildi. Napolyon , Dalmaçya valisi Mareşal Auguste de Marmont'u çok fazla para harcandığı için suçladı. Ancak, 1813'te Habsburglar bir kez daha Fransa'ya savaş ilan ettiler ve ertesi yıl Dalmaçya'nın kontrolünü yeniden ele geçirdiler.

On dokuzuncu yüzyıl

Dalmaçya, Hırvatistan ve Sclavonia (Slavonia) haritası. Charles Knight'ın Denetiminde Faydalı Bilgilerin Yayılması Derneği için Weller tarafından 1 Ocak 1852 tarihli gravür. Dalmaçya, sağdaki daha küçük harita ekli haritada ayrıntıları verilen alandır.

1815 Viyana Kongresi'nde Dalmaçya, Avusturya İmparatoru'na bir eyalet olarak verildi . Resmi olarak Dalmaçya Krallığı olarak biliniyordu .

1848'de Hırvat Parlamentosu ( Sabor ) diğer şeylerin yanı sıra serfliğin kaldırılmasını ve Dalmaçya ile Hırvatistan'ın birleştirilmesini talep ettikleri Halkın Taleplerini yayınladı . Dubrovnik belediyesi, Hırvatistan ile birleşmeye verdiği destek konusunda Dalmaçyalı komünler arasında en açık sözlü olanıydı. Dubrovnik'ten Zagreb'e bu fikir için çalışılacağına dair bir mektup gönderildi . 1849'da Dubrovnik, Dalmaçya şehirlerini birleşme mücadelesinde yönetmeye devam etti. Dubrovnik gazetesi L'Avvenire'de ( Gelecek ) açıkça formüle edilmiş bir programa dayanan geniş çaplı bir kampanya başlatıldı : Habsburg toprakları için federal sistem , Dalmaçya'nın Hırvatistan'a dahil edilmesi ve Slav kardeşliği . Dalmaçya Krallığı Konseyi Başkanı Baron Vlaho Getaldić'ti .

Aynı yıl, Dubrovnik almanakının ilk sayısı, Petar Preradović'in ünlü şiiri "Pjesma Dubrovniku" (Dubrovnik'e Şiir ) yayınladığı Ulusal Edebiyat Çiçeği ( Dubrovnik , cvijet narodnog književstva ) çıktı . Yayınlanmaya devam eden bu ve diğer edebi ve gazetecilik metinleri, Hırvat dilini okullara ve ofislere sokma ve Hırvat kitaplarını tanıtma çabalarına yansıyan ulusal bilincin uyanmasına katkıda bulundu. İmparator Franz Joseph , Dalmaçya ve Hırvatistan'ın birleşmesini yasaklayan Mart Anayasası'nı ve bu amaçla her türlü siyasi faaliyeti gündeme getirdi . Dubrovnik'in 1848-49 yılları arasında yoğun olan Hırvatistan ile birleşmek için verdiği siyasi mücadele o dönemde başarılı olamadı.

1896'dan kalma Avusturya dil haritası. Yeşil renkte, Slavların nüfusun çoğunluğunu oluşturduğu alanlar, turuncu renkte, İstrialı İtalyanların ve Dalmaçyalı İtalyanların nüfusun çoğunluğunu oluşturduğu alanlar. 1797'de Venedik Dalmaçya'nın sınırları mavi noktalarla sınırlandırılmıştır.

Birçok Dalmaçyalı İtalyan , İtalya'nın birleşmesi için savaşan Risorgimento hareketine sempatiyle baktı . Bununla birlikte, 1866'dan sonra, Veneto ve Friuli bölgeleri Avusturyalılar tarafından yeni kurulan İtalya Krallığı'na devredildiğinde , Dalmaçya , doğu Adriyatik'teki İtalyanca konuşulan diğer bölgelerle birlikte Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun bir parçası olarak kaldı . Bu, Avusturya Littoral , Fiume ve Dalmaçya'nın İtalya ile birleşmesini talep eden Dalmaçya'daki birçok İtalyan arasında İtalyan irredentizminin kademeli olarak yükselişini tetikledi . Dalmaçya'daki İtalyanlar, İtalyan Risorgimento'sunu desteklediler: sonuç olarak, Avusturyalılar İtalyanları düşman olarak gördüler ve Dalmaçya'nın Slav topluluklarını tercih ettiler.

12 Kasım 1866 tarihli Bakanlar Kurulu toplantısında, Avusturya İmparatoru I. Franz Joseph , imparatorluğun bölgelerinin İtalyan varlığı ile Almanlaştırılması veya Slavlaştırılmasına yönelik geniş kapsamlı bir projeyi ana hatlarıyla açıkladı:

Majesteleri, Kraliyet'in bazı bölgelerinde hala mevcut olan İtalyan unsurların etkisine karşı kararlı bir şekilde harekete geçilmesinin kesin emrini ifade etti ve kamu, adli, ustalar çalışanlarının yanı sıra basının etkisiyle uygun şekilde işgal etti. Güney Tirol , Dalmaçya ve Littoral'de, bu bölgelerin şartlara göre, enerjiyle ve herhangi bir ilgi olmaksızın Almanlaştırılması ve Slavlaştırılması için. Majesteleri, kurulmuş olana bu şekilde ilerlemek için merkez ofisleri güçlü bir göreve çağırıyor.

-  Avusturya Franz Joseph I, Kraliyet Konseyi 12 Kasım 1866

Dalmaçya nüfusunun %80-95'ini Slavca konuşanlar oluştururken, 1848'e kadar yalnızca İtalyanca dil okulları vardı ve kısıtlayıcı oylama yasaları nedeniyle, İtalyanca konuşan aristokrat azınlık Dalmaçya'nın siyasi kontrolünü elinde tuttu. Ancak Avusturya 1870'te seçimleri liberalleştirdikten ve Slavların daha fazla oy kullanmasına izin verdikten sonra, Hırvat partileri kontrolü ele geçirdi. Hırvatça nihayet 1883'te Dalmaçya'da İtalyanca ile birlikte resmi dil oldu. 1910 Avusturya-Macaristan nüfus sayımında %94,6 Hırvat ve Sırpça konuşanlar ve %2,8 İtalyanca konuşanlar vardı. Yine de azınlıktaki İtalyanca konuşanlar güçlü bir etkiye sahip olmaya devam etti, çünkü Avusturya hükümet işleri için İtalyanları tercih etti, dolayısıyla Avusturya'nın başkenti Dalmaçya'da, İtalyanların oranı artmaya devam etti ve onu İtalyan çoğunluğa sahip tek Dalmaçya şehri haline getirdi.

1861'de Dubrovnik'ten temsilcilerle ilk Dalmaçya Meclisi toplantısı yapıldı. Kotor temsilcileri Hırvatistan ile birleşme mücadelesine katılmak için Dubrovnik'e geldi. Dubrovnik vatandaşları, surlardan Hırvat bayrakları dalgalandırarak ve Kotor ile Ragusa sloganını sergileyerek onları şenlikli bir şekilde karşıladılar . Kotoranlar Viyana'ya gitmek için bir heyet seçtiler ; Dubrovnik , yalnızca Dalmaçya'nın Hırvatistan ile birleştirilmesini değil, aynı zamanda tüm Hırvat topraklarının tek bir ortak Sabor altında birleştirilmesini talep etmek için Viyana'ya giden Niko Pucić'i aday gösterdi . Bu dönemde, Habsburglar bölgeyi zorla Slavlaştırma yoluyla saldırgan bir İtalyan karşıtı politika yürüttüler.

Yirminci yüzyıl

Saint Germain Antlaşması (1919) ve Trianon Antlaşması (1920) sonrasında Avusturya-Macaristan'ın sonu
  1914'te Avusturya-Macaristan Sınırı
  1914 yılında sınırlar
  1920 yılında sınırlar
  1914 yılında Avusturya İmparatorluğu
  1914 yılında Macaristan Krallığı
  1914 yılında Bosna-Hersek

1905'te Avusturya İmparatorluk Konseyi'nde Avusturya'nın Dalmaçya için ödeme yapıp yapmayacağı konusunda bir anlaşmazlık çıktı. Nisan Yasalarının sonunda , Dalmaçya'nın Macaristan'a olan tarihsel bağlantısını açıklayan " Buzimli Banus Kont Keglevich tarafından verilmiş" yazıldığı iddia edilmiştir . İki yıl sonra Dalmaçya, Avusturya İmparatorluk Konseyi'ne temsilciler seçti.

1909 yılına kadar hem İtalyanca hem de Hırvatça Dalmaçya'da resmi dil olarak kabul edildi. 1909'dan sonra İtalyan resmi statüsünü kaybederek kamu ve idari alanda kullanılamaz hale geldi.

Dalmaçya, I. Dünya Savaşı sırasında hem İtalya'nın hem de Sırbistan'ın Avusturya-Macaristan'dan ele geçirmeyi planladığı stratejik bir bölgeydi . İtalya , 1915'te, İtalya'nın Müttefik taraftaki katılımı karşılığında Dalmaçya'nın büyük bir bölümünü ilhak etme hakkını garanti eden Londra Antlaşması'nı kabul ederek Üçlü İtilaf Müttefiklerine katıldı. 5-6 Kasım 1918'den itibaren İtalyan kuvvetlerinin Vis , Lastovo , Šibenik ve Dalmaçya kıyısındaki diğer bölgelere ulaştığı bildirildi . Kasım 1918'de düşmanlıkların sona ermesiyle, İtalyan ordusu Dalmaçya'nın Londra Antlaşması ile İtalya'ya garanti edilen tüm bölümünün kontrolünü ele geçirdi ve 17 Kasım'a kadar Rijeka'yı da ele geçirdi. 1918'de Amiral Enrico Millo kendini İtalya'nın Dalmaçya Valisi ilan etti. Ünlü İtalyan milliyetçisi Gabriele D'Annunzio , Dalmaçya'nın ele geçirilmesini destekledi ve Aralık 1918'de bir İtalyan savaş gemisiyle Zadar'a ilerledi. Ancak, Londra Antlaşması'nın İtalya'ya verdiği garantilere rağmen Dalmaçya'nın büyük bir kısmı ve İtalyan askeri işgali Dalmaçya toprakları üzerinde hak iddia etti, 1919'dan 1920'ye kadar olan barış anlaşması müzakereleri sırasında, ulusların kendi kaderini tayin hakkını savunan Woodrow Wilson'ın On Dört Noktası öncelik aldı, İtalya'nın sadece Zadar'ı Dalmaçya'dan ilhak etmesine izin verilirken, Dalmaçya'nın geri kalanı Yugoslavya'nın bir parçası .

Birinci Dünya Savaşı'nın sonunda, Avusturya İmparatorluğu parçalandı ve Dalmaçya, çoğunu kontrol eden Sırp, Hırvat ve Sloven Krallığı (daha sonra Yugoslavya Krallığı ) ile küçük kısımlarını elinde tutan İtalya Krallığı arasında yeniden bölündü. Zadar ve Cres , Lošinj ve Lastovo adaları çevresinde kuzey Dalmaçya . İtalya, Birinci Dünya Savaşı'na, çoğunlukla Dalmaçya'yı kazanmak için bir toprak kumarıyla girdi. Ancak İtalya, iddialarının yalnızca küçük bir bölümünü elde etti, bu nedenle Dalmaçya çoğunlukla Yugoslav olarak kaldı.

Dalmaçya'da sadece birkaç bin İtalyanca konuşan kişi olmasına rağmen, İtalyan milliyetçileri tüm Dalmaçya üzerinde hak iddia etmeye devam ettiler. 1927'de İtalya, Hırvat faşist terörist Ustaşa örgütüyle bir anlaşma imzaladı . Ustaşa, iktidara geldiklerinde, İtalya'ya Dalmaçya ve Kotor Körfezi'nde ek topraklar bırakacaklarını ve Hırvatların Istria, Rijeka, Zadar ve Adriyatik Adaları'ndaki tüm iddialarından vazgeçeceklerini kabul etti .

Podgora'daki Martı Kanatları anıtı , Yugoslav Partizan Donanması'nın düşmüş denizcilerine adanmış

1922'de eski Dalmaçya Krallığı'nın toprakları, Split Oblastı ve Dubrovnik Oblastı olmak üzere iki eyalete ayrıldı. 1929'da Yugoslavya Krallığı'nın bir eyaleti olan Littoral Banovina kuruldu. Başkenti Split'ti ve Dalmaçya'nın çoğunu ve günümüz Bosna-Hersek'in bazı kısımlarını içeriyordu . Dalmaçya'nın güney kısımları, Kotor Körfezi'nden Dubrovnik dahil Pelješac yarımadasına kadar Zeta Banovina'daydı . 1939'da Littoral Banovina, Sava Banovina ile (ve diğer banovinaların daha küçük bölümleriyle) birleşerek Hırvatistan'ın Banovina adlı yeni bir eyaletini oluşturdu . Aynı yıl, Dubrovnik de dahil olmak üzere, Kotor Körfezi'nden Pelješac'a kadar Zeta Banovina'nın etnik Hırvat bölgeleri, yeni bir Hırvatistan Banovina ile birleştirildi.

II. Dünya Savaşı sırasında , 1941'de Nazi Almanyası , Faşist İtalya , Macaristan ve Bulgaristan Yugoslavya'yı işgal etti ve sınırlarını Yugoslav devletinin eski kısımlarını içerecek şekilde yeniden çizdi. Yeni bir Nazi kukla devleti , Hırvatistan Bağımsız Devleti (NDH) kuruldu. Roma Antlaşmaları ile NDH , Zadar'ın kuzeyinden Split'in güneyine kadar iç bölgelerin yanı sıra neredeyse tüm Adriyatik adaları ve Gorski Kotar ile Dalmaçya Valiliği'ni oluşturarak İtalya Dalmaçya topraklarını bırakmayı kabul etti . İtalya daha sonra bu bölgeleri ilhak etti, tüm sahil de dahil olmak üzere güney Hırvatistan'ın geri kalanı İtalyan işgali altına alındı. İtalya ayrıca bir İtalyan olan Aosta Dükü Prens Aimone'u Hırvatistan kralı olarak atadı.

İtalya, Dalmaçya'nın ilhak edilmiş bölgelerini İtalyanlaştırmaya başladı. Yer adları İtalyancalaştırıldı ve İtalyanca tüm okullarda, kiliselerde ve devlet idaresinde resmi dil haline getirildi. Tüm Hırvat kültür dernekleri yasaklanırken, İtalyanlar tüm önemli maden, sanayi ve iş kuruluşlarının kontrolünü ele geçirdi. İtalyan politikaları Dalmaçyalıların direnişine yol açtı, birçoğu Partizanlara katıldı. Bu, İtalyanların daha fazla baskıcı önlemine yol açtı - sivil rehinelerin vurulması, köylerin yakılması, mülklere el konulması. İtalyanlar birçok sivili toplama kamplarına götürdü - toplamda, nüfusun %12'sini oluşturan yaklaşık 80.000 Dalmaçyalı, İtalyan toplama kamplarından geçti.

Birçok Hırvat, İtalyan işgali altındaki bölgeden taşındı ve Mihver ve Yugoslav Partizanları arasındaki bir gerilla savaşının savaş alanı haline gelen uydu Hırvatistan devletine sığındı . İtalya'nın 1943'te teslim olmasının ardından, İtalyan kontrolündeki Dalmaçya'nın çoğu Partizanlar tarafından kurtarıldı, ardından acımasız bir kampanyada Alman kuvvetleri tarafından ele geçirildi ve daha sonra kontrolü kukla Hırvatistan Bağımsız Devleti'ne geri verdi. Zadar, Rijeka, Istria, Cres, Lošinj, Lastovo ve Palagruža, Alman Operasyon Bölgesi Adriatisches Küstenland'ın bir parçası olurken, Vis Adası Partizanların elinde kaldı . Zadar, İkinci Dünya Savaşı sırasında Müttefikler tarafından yerle bir edildi ve İtalyan nüfusunun göçü başladı . Partizanlar 1944'te Dalmaçya'yı kurtardı ve bununla birlikte Zadar, Rijeka, Istria, Cres, Lošinj, Lastovo ve Palagruža Hırvatistan ile yeniden birleşti. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Dalmaçya , Yugoslavya Federatif Halk Cumhuriyeti'nin bir parçası olan Hırvatistan Halk Cumhuriyeti'nin bir parçası oldu .

Eski Dalmaçya Krallığı toprakları Yugoslavya'nın iki federal cumhuriyeti arasında bölündü ve toprakların çoğu Hırvatistan'a gitti ve sadece Kotor Körfezi Karadağ'a kaldı . Yugoslavya 1991'de dağıldığında , bu sınırlar korundu ve yürürlükte kaldı. Hırvatistan Bağımsızlık Savaşı sırasında, Dalmaçya'nın çoğu, Hırvat Hükümeti ile Sırp Krajina'nın ilk devletine yardım eden Yugoslav Halk Ordusu (JNA) arasında bir savaş alanıydı ve bölgenin kuzey kesiminin çoğu Knin ve Knin civarındaydı. çok güneyde, ancak Dubrovnik'in Sırp güçlerinin kontrolü altına alınması dahil değil . Hırvatistan 1992'de güney topraklarını geri aldı, ancak 1995'teki Fırtına Operasyonuna kadar kuzeyi geri alamadı . Savaştan sonra, bölgedeki bazı kasaba ve belediyeler Özel Devlet İlgi Alanları olarak belirlendi .

Nüfusa göre şehirler

  1. Bölünmüş (161.312)
  2. Zadar (70,829)
  3. Şibenik (42.589)
  4. Dubrovnik (41.671)

Diğer büyük şehirler arasında Biograd , Kaštela , Sinj , Solin , Omiš , Knin , Metković , Makarska , Trogir , Ploče ve Imotski bulunmaktadır .

Galeri

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar