Diyarın Yadigarı Mührü - Heirloom Seal of the Realm


Diyarın Yadigarı Mührü傳國璽
传国玺
Çin İmparatorluk Mührü üzerindeki yazı "受命於天 既壽永昌".svg
silahşör Çin İmparatorluğu
Kabul edilen 221 M.Ö.
sloganı 受命於天既壽永昌( Shòumìng yu tiān ji shou yǒngchāng , "aldıktan gökten Manda , (olabilir imparator ) uzun ve başarılı bir hayat.")

受命於
天
既壽
永昌

Kullanmak Devletin resmi mührü
Diyarın Yadigarı Mührü
Geleneksel çince 傳國璽
Basitleştirilmiş Çince 传国玺

Diyarın Heirloom Mühür ( Çin :傳國璽; pinyin : Chuan Guo xǐ ), aynı zamanda İngilizce olarak da bilinir Çin İmparatorluk Mühür , bir olan Çin yeşim mühür oyulmasıyla Heshibi , kutsal bir parça yeşim .

oluşturma

MÖ 221'de, Qin Shi Huang kalan Savaşan Devletleri yok ettiğinde ve Çin'i Qin Hanedanlığı altında birleştirdiğinde Mühür oluşturuldu . Heshibi , daha önce Zhao eyaletine ait olan ünlü bir yeşim taşı parçasıydı . Çin'in yeni İmparatorunun eline geçerek , onun İmparatorluk mührü haline getirilmesini emretti. " Cennetten vekaleti alan (imparator) uzun ve müreffeh bir yaşam sürsün " sözleri . (受命於天,既壽永昌) Başbakan tarafından yazılmış Li Si ve Güneş Shou tarafından mühür üzerine oyulmuş.

Mühür yeşimden oyulmuştur çünkü antik Çin'de yeşim, insanların iç güzelliğinin simgesiydi. Antik Çin'den birçok mezar ve gömü, 1968'de ortaya çıkarılan ve bir Han prensi Liu Sheng'e ait olan bir yeşim mezar kıyafeti de dahil olmak üzere dekoratif yeşim taşı içeriyordu . Han hanedanlığı sırasında, Çinliler yeşimi ölümsüzlükle, bazı kişilerin sonsuz yaşam kazanmak için sıvı formda yeşim içmeye çalıştığı bir noktaya kadar ilişkilendirdi. Bu ilişkilendirme , Cennetin Görevi fikrini ve Mührün neden Çin'in binlerce yıldır en değerli malzemesi olan yeşime oyulduğu fikrini daha da tamamlar .

Yayılma

Qin'in ikinci İmparatoru'nun ölümünde, halefi Ziying , Han Hanedanlığı'nın yeni imparatoruna mührü teklif etti ve bundan sonra "Krallığın Han Yadigarı Mührü" olarak biliniyordu. Batı Han Hanedanlığı'nın sonunda MS 9'da , yeni hükümdar Wang Mang , Han imparatoriçesini Mührü teslim etmeye zorladı. İmparatoriçe dul, öfkeyle, bir köşeyi kırarak Mührü yere attı. Daha sonra Wang Mang , köşenin altınla onarılmasını emretti.

Bu mühür, hanedanlar yükselip alçalırken bile devam etti. Cennetin Görevini işaret eden meşrulaştırıcı bir araç olarak görülüyordu. Üç Krallık dönemi gibi çalkantılı dönemlerde, mühür rekabet ve silahlı çatışmaların konusu oldu. Mühre sahip olan rejimler kendilerini ilan ettiler ve genellikle tarihsel olarak meşru kabul edildiler. MS 3. yüzyılda Han Hanedanlığı'nın sonunda , General Sun Jian , Dong Zhuo'ya karşı düzenlenen sefer sırasında güçleri boşaltılan Han imparatorluk başkenti Luoyang'ı işgal ettiğinde İmparatorluk Mührünü buldu ve onu şefi savaş ağası Yuan Shu'ya verdi. .

Yuan Shu daha sonra 197'de kısa ömürlü Zhong hanedanlığı altında kendini imparator ilan etti. Bu hareket, savaş ağaları Cao Cao ve Liu Bei'yi kızdırdı ve her ordu tarafından birkaç ezici yenilgiye yol açtı. Diğer savaş ağaları, emperyal bir kararname çıkardıktan sonra bile, Yuan Shu'yu yenmek için Cao Cao ve Liu Bei'ye yardım etmeyi reddetti. Yuan Shu Liu Bei tarafından 199 yenildiğinde, Mühür eline geldi Cao Cao oğlu Cao Pi ilan Wei Hanedanlığı arasında kurulan devletler karşısında 220 yılında, Han meşru mirasçısı Shu Han ve Doğu Wu . Mühür , son imparator Cao Huan , Sima Yan'ın lehine tahttan çekilmeye , Mührü Cao'dan Sima'ya geçirmeye ve 265'te Jin hanedanlığını kurmaya zorlanana kadar Wei Hanedanlığı imparatorlarının elinde kaldı .

Kayıp

Mühür, Cao Wei Hanedanlığı , Jin Hanedanlığı , On Altı Krallık dönemi, Güney ve Kuzey Hanedanları dönemi, Sui Hanedanlığı ve Tang Hanedanlığı döneminden geçti , ancak Beş Hanedanlık ve On Krallık döneminde (907-960) tarihe kayboldu.

Mührün Beş Hanedan ve On Krallık dönemindeki ve sonrasındaki kaderi kaydedilmemiştir - bir imparatorun kontrolünden fiziksel olarak ne zaman kaybolduğu bilinmemektedir. Ne zaman ve nasıl kaybolduğuna dair üç teori var:

  1. Geç Tang'ın sonunda , son İmparator kendini yakarak öldüğünde.
  2. MS 946'da Liao İmparatoru Taizong , Daha Sonra Jin devletinin son İmparatorunu ele geçirdiğinde .
  3. Mühür sonraki Yuan imparatorlarının eline geçti . Ne zaman Ming orduları 1369 yılında Yuan sermaye yakalanan, bu Yuan imparatorların onbir kişisel foklarının Bir tanesini dışarı yakalanan. Hatıra Mührü bulunamadı. 1370 yılında, Ming orduları Kuzey Yuan hanedanını işgal etti ve geri çekilen Yuan imparatorunun getirdiği bazı hazineleri ele geçirdi. Ancak Heirloom Seal bir kez daha bulunamadı.
"Büyük Qing İmparatorluğunun Büyük Mührü", 1909-1911'de Qing sarayı tarafından yaratılan 'modern' mühürlerden biri.

Ming Hanedanlığı'nın başlangıcında , Mührün kaybolduğu biliniyordu. Ne Ming ne de Qing hanedanlarında Heirloom Seal yoktu. Yalnız resmi kullanım - Bu kısmen Qing İmparator'unun İmparator'unun için çok sayıda emperyal mühürler oluşturma ile saplantı açıklıyor Yasak Şehir içinde Pekin Heirloom Mühür önemini azaltmak için - 25 mühürler bir koleksiyona sahiptir.

20. yüzyılın başlarında, Qing İmparatorluğu hükümet sistemini modernize etmek için reformlar yürütürken , imparatorluk hükümetinin belgelerinde ve araçlarında kullanılmak üzere bir dizi resmi mühür oluşturuldu. Geleneksel tasarımı izleyen kare şeklinde olmasına rağmen, mühür kalıplarının kendileri, batı hükümeti emsallerinin taklidi olarak ahşaptan yapılmıştır ve iki dilli (Çince ve Mançuca) olan önceki Qing imparatorluk mühürlerinin aksine, yalnızca Çince metinlere sahipti. Dört mühür kalıbı oyulmuştur: "Büyük Qing'in Mührü" (大清國寶), "Büyük Qing İmparatorunun Mührü" (大清皇帝之寶), "Büyük Qing İmparatorluğunun Büyük Mührü" (大清帝國之璽) ve "Büyük Qing İmparatorluğunun İmparatorunun Mührü" (大清帝國皇帝之寶). Bunlardan, Büyük Qing İmparatorluğu'nun Büyük Mührü, kayıp yadigarı mührü için resmi, modern "değiştirmeyi" temsil ediyordu. Mühür kalıpları Pekin'deki Saray Müzesi koleksiyonundadır ve hiçbirinde kullanım izi yoktur. 1912'de Qing İmparatorluğu'nun çöküşünden sonra, Çin Cumhuriyeti hükümeti de benzer şekilde bir dizi kare şekilli resmi mühür kabul etti. Çin Halk Cumhuriyeti , başlangıçta benzer bir kare mührü kabul edilen, ancak bu 1954 tarafından kullanım düştü.

O zamandan beri birkaç mühürün kayıp Yadigarı Mührü olduğu iddia edildi, ancak hiçbiri inceleme altına alınmadı. En az bir durumda, ilgili mührün Heirloom Imperial Mühürden ziyade bir İmparatorun kişisel mührü olduğu bulundu.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

  • Chen Shou (1977). Pei Songzhi, ed. 三國志 [Üç Krallığın Kayıtları]. Taipei: Dingwen Baskı.
  • Morrow, David & Pearlstein, Elinor (1998). "Ölümsüz taş: Han hanedanının Yeşim". Calliope , 9 (2): 24.

Dış bağlantılar