David Werdyger - David Werdyger
David Werdyger | |
|---|---|
| Doğmak |
30 Ekim 1919 Polonya |
| Öldü | 2 Nisan 2014 (94 yaşında) Amerika Birleşik Devletleri |
| Türler | Hazzanut (Kantorial), Yahudi müziği |
| Meslek(ler) | Hazan , seyahat acentesi |
| aktif yıllar | 1950-2000'ler |
| Etiketler | Aderet Kayıtları |
David Werdyger ( İbranice : אלתר דוד יצחק ורדיגר ; 30 Ekim 1919 - 2 Nisan 2014), 20. yüzyıl Yahudi müziğinin öncülerinden biri olarak kabul edilen Polonya asıllı Amerikalı Hasidik Yahudi hazzan ve solo şarkıcıydı. Oskar Schindler tarafından işletilen fabrika da dahil olmak üzere çeşitli Nazi toplama kamplarında hapsedilen bir Holokost kurtulan Werdyger , İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Brooklyn , New York'a taşındı ve Bobov , Boyan , Skulen , Melitz , Radomsk'un müziklerini içeren albümler kaydetmeye başladı. ve Ger Hasidik hanedanları, toplamda 60 albüm kaydetti. Ayrıca başarılı bir seyahat acentesi olan Werdyger Travel'ı kurdu ve işletti ve şimdi oğlu Mendy tarafından yönetilen Yahudi plak şirketi Aderet Records'u kurdu . Popüler Yahudi şarkıcı Mordechai Ben David'in babası ve Yahudi şarkıcılar Yeedle (Mordechai'nin oğlu) ve Yisroel Werdyger'in ( Mendy'nin oğlu) dedesiydi . Werdyger, kayıtları için Velvel Pasternak , Vladimir Heifetz, Yaakov Goldstein, Yisroel Lamm, Herschel Lebovits, Moshe Laufer ve diğerleri gibi tanınmış müzik aranjörleri ve yönetmenleriyle işbirliği yaptı .
Erken dönem
Werdyger, erkek gömleği ve kuru gıda toptancısı olan ve ailenin kısa süre sonra taşındığı Kraków (Cracow) Gerrer Hasidik topluluğunun önde gelen bir üyesi olan Yisrael Aryeh Werdyger'in dört oğlu ve dört kızından en küçüğüydü. David'in doğumundan sonra. Werdyger ailesi müzikal yetenekleriyle biliniyordu ve bir genç olarak David'in şarkı söyleme yeteneği hemen göze çarpıyordu. Altı yaşında Krakov'daki Eizik Yeikeles Sinagogu'nun korosunda solist oldu ve 12 yaşında Gerrer korosunun lideri Yankel Talmud tarafından Ger kasabasındaki o koroda solist olmaya davet edildi . . On Roş Aşana , o Gerrer önce seslendirdi Rebbe , Imrei EMES Hasidim ve binlerce.
Holokost yılları
İle Polonya'nın Nazi işgali Eylül 1939'da, Werdyger sık tutuklamalara maruz kaldı ve Kraków'da sokaklarında emek zorladı. 1940 yazında, Naziler tüm Yahudilere şehri terk etmelerini emrettiğinde, Werdyger'in ailesi Proszowice'deki bir amcanın evine taşındı . Toplu sınır dışı edilme söylentilerine yanıt olarak, David, bekar kız kardeşi Yettie ve ailesi, 16 kişiyle birlikte, Polonyalı bir çalışan tarafından bakıldıkları amcalarının deposundaki bir sığınakta saklandılar. Üç hafta sonra, Krakov'un Podgórze gettosuna gizlice girdiler . Oradan, ailesi gettodan çıkıp evli kızlarından birinin yaşadığı Sosnowice'e giden yolu satın aldı . David onları bir daha hiç görmedi.
Gettoda, David zorunlu çalışma taburlarında çalıştı ve Podgórze gettosunda toplu bir sürgün gerçekleştiğinde, diğer 15 kişiyle birlikte saklandı. İki hafta sonra, kendi grubunun kendi saklandığı yerden ferreted ve 180 diğer getto sakinleri ile çekildiği Krakov-Plaszow toplama kampına tarafından çekilecek mangası . Her adam Alman Nazi kampı komutanı Amon Göth'ün önünden geçti ; Sıra David'e geldiğinde Goth ona ne tür bir iş yaptığını sordu. Werdyger, "Ben profesyonel bir şarkıcıyım ve eğitimli bir soprano sesim var," diye yanıtladı. "Bir şey duymak ister misin?" Bir an şaşıran Göth, "Ölülerinizi gömdüğünüzde Yahudilerin söylediği şarkıyı söyleyin" diye yanıtladı. Werdyger geleneksel şarkı başladı ölü Yahudi duası , El Molei Rachamim ( "Merhamet Tanrısı Tüm"). Goth o kadar etkilenmişti ki Werdyger'i idam mangası yerine kampa yönlendirdi; o gün idamdan kurtarılan 40 adamdan biriydi.
Werdyger beş ay boyunca Płaszów'da bir mahkûmdu ve ardından Oskar Schindler'in yönetimi altında yakındaki fabrikaya transfer edildi . Ayrıca 5 Mayıs 1945 Cumartesi günü serbest bırakıldığı Mauthausen-Gusen toplama kampında ve Linz çalışma kampında zaman geçirdi .
Hazzan ve Hasidik şarkıcı
Savaştan sonra, Werdyger en büyük erkek kardeşi Yaakov Meir ve en küçük kız kardeşi Yettie'yi hala hayatta buldu. Yaakov Meir'in düğününe katılmak için Makow'a gitti ve orada Meir Godinger'in kızı Malka Godinger (1923–1980) ile tanıştı. Kısa bir süre sonra evlendiler. Birkaç ay sonra Werdyger ve karısı , ilk oğulları Yisrael Aryeh'in doğduğu Fransa'nın Paris kentine gitti . Dört yıl sonra, Şubat 1950'de New York'a gittiler.
Çiftin Amerika'da üç oğlu daha oldu: Mordechai (1951 doğumlu), Chaim (1954 doğumlu) ve Mendel (Mendy) (1959 doğumlu). Werdyger, dört küçük oğlunu kayıt stüdyosunda ve konserde onunla şarkı söylemeye teşvik etti. Mordechai , 1970'lerde solo şarkı söyleme kariyerine başladığında kendini İbranice soyadı Mordechai Ben David olarak adlandırmaya başladı .
New York'a vardığında Werdyger, Rivington Caddesi'ndeki Warshever Shul'da hazzan olarak çalışmaya başladı ; bir yıl sonra Aşağı Doğu Yakası'ndaki Chasam Sofer Shul'a taşındı . Hazzan olarak ünü yayıldı ve çektiği yüksek kalibreli hazzanımla ünlü New Lot Talmud Torah Shul ile sözleşme imzaladı. Bu randevudan birkaç ay sonra, konser için davetler almaya başladı ve Chicago , Philadelphia , Pittsburgh ve diğer şehirlerde binlerce seyircinin önünde sahne aldı . Ayrıca, kendisine kendi kanatoryal bestelerini nasıl oluşturacağını öğreten bir ses koçuyla eğitime başladı. Bu süre zarfında Brooklyn'de Werdyger Travel'ı da açtı .
Daha sonra Werdyger, Doğu Flatbush'taki Haham Meir Simcha Hakohein Shul'a taşındı ve başkanlığını Chabad Rabbi Jacob J. Hecht yaptı . Haham Hecht , Werdyger'i daha da geniş kitlelere maruz bırakan haftalık radyo programı Shema Yisrael'de kanatoryal seçimleri söylemesi için onu görevlendirdi. Haham Hecht de ona bir kayıt yapmasını tavsiye etti. 1959'da Werdyger , ilk prodüksiyonu tükenen ilk kaydı Tefillah L'David'i kaydetmek için profesyonel bir kayıt stüdyosuna gitti . 1960'da Werdyger , aynı zamanda olumlu karşılanan Mizmor LeDavid adlı başka bir albüm kaydetti .
Bundan sonra, Werdyger Amerika'daki Hasidik olmayan dindar Yahudiler tarafından bilinmeyen Hasidik niggunimleri (melodiler) kaydetmek için kendi plak şirketi Aderet Records'u kurdu . Yankel Talmud'dan kendisine en iyi Gerrer melodilerini vermesini istedi ve 1962'de Songs of the Gerer Chassidim Loi Sevoishi'yi yayınladı . Bir sonraki albümü A Melitzer Oneg Shabbos , Melitzer Rebbe, Rabbi Yitzchak Horowitz tarafından bestelenen birkaç melodi de dahil olmak üzere Melitzer niggunim'i tanıttı. Werdyger Miami'de tatil yaparken tanıştığı kişi . Werdyger'in üçüncü albümü A Gerer Melava Malka'da küçük oğlu Mordechai'nin bir solosu yer aldı ve 30.000'den fazla sattı. Daha sonra, Werdyger kaydedilen niggunim Skulener Rebbe Rav arasında Eliezer Zusia Portekiz ile, Skulaner Chassidic Nigunim Vol. 1 ve Skulaner Nigunim 2 ve Bobover Rebbe'den Haham Shlomo Halberstam , Bobover Niggunim'de .
Werdyger'in başarılı albümleri Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ve İngiltere'de hem kanatoryal hem de Hasidik melodiler seslendirdiği konserlere yol açtı. Onun repertuarı bir de kabul edileceği konusunda emin değil yeshiva yardım konseri de Londra'da , o bir erkek koro tarafından eşlik istedi. Kırk erkek çocuğa eşlik etti ve müziğine çocuk vokalist ve solist eklemenin değerini keşfetti. Daha sonra Boyaner Hasidim için kendisinin ve oğlu Mordechai'nin Boyaner'ın erkek korosu eşliğinde şarkı söylediği bir albüm çıkardı.
Werdyger , oğlu Chaim tarafından üretilen Werdygers koleksiyonlarıyla iki Shabbo da dahil olmak üzere Aderet Records tarafından üretilen albümlerde şarkı söylemeye devam etti . 1997'de PBS belgeseli A Life Apart: Hasidism in America'nın kantorial yorumlarına katkıda bulundu .
Kişisel hayat
1980'de karısının ölümünün ardından, Werdyger, Wolf Wercberger'in dul eşi ve savaş öncesi Romanya'da bir dayan ve shochet olan Haham Osher Zelig Marton'un kızı Sarah Wercberger ile evlendi .
1993'te Werdyger, CIS Publishers tarafından yayınlanan Holocaust Diaries serisinin bir parçası olarak otobiyografisi Songs of Hope'u yayınladı.
2 Nisan 2014'te 94 yaşında öldü.
Diskografi
solo albümler
- Tefillah L'David (1959)
- L'Dovid Mizmor (1960)
- Gerer Chassidim Loi Sevoishi'nin Şarkıları (1962)
- Bir Melitzer Oneg Shabbos (1962)
- Bir Gerer Melava Malka (1963)
- Sholosh Seudos Melodiler (1965)
- Gerer Chassidim Vehoer Eineinu'nun Şarkıları (1966)
- Cheder Arein'de (1966)
- Bobover Niggunim (1968) (çocuk vokalist şimdiki Bobover Rebbe, Haham Ben Zion Aryeh Leibish Halberstam'dır )
- Skulaner Chassidic Nigunim Vol. 1 (1968)
- Kamp Kol-Ree-Nah Şarkıları (1969)
- Ger Tatil Şarkıları (1973)
- Gerer Favorileri (1974)
- Skulaner Nigunim 2 (1977)
- Melitzer Oneg Shabbos 2 (1979)
- Satmarer Niggunim (1980)
- Boyaner Nigunim (1980)
- Sadegora Niggunim (1981)
- Eso Einai El Hehorim (1985)
- David Werdyger ile Bir Shabbos (1990)
- En İyi Kantorial (1995)
- Chassidic Kolaj (1995)
işbirlikleri
- Babalar ve Oğullar Biglal Avos (1984) (Mordechai Ben David, Mendy Werdyger ve Yaron Gershovsky ile birlikte)
- 3 Nesil: David Werdyger tarafından bestelenen şarkılar (1994)
- Shabbo with the Werdygers (2006) ( Mordechai Ben David , Mendy Werdyger , Yeedle Werdyger , Dovid Gabay, Avi Newmark ve Cantor Yakov Yitzchok Rosenfeld ile birlikte)
- O Günlerde Bu Zaman (Bayamim Haheim Bazman Hazeh) 2 (2006)
- Werdygers 2 ile Shabbo (2010)
Referanslar
Kaynaklar
- Werdyger, Duvid (1993). Umut Şarkıları . Lakewood, NJ: BDT Yayıncıları. ISBN'si 1-56062-226-1.