Legnano Savaşı - Battle of Legnano

Legnano Savaşı
Bölüm Guelfolar ve Ghibellinolar
Legnano savaşı sırasında Carroccio'nun savunması ( Amos Cassioli tarafından , 1860)
Tarih 29 Mayıs 1176 Konum Lombardiya , İtalya Legnano veya Cerro , Legnano yakınında 45°36′12″K 08°54′31″D / 45.60333°K 8.90861°D / 45.60333; 8.90861 Sonuç Kesin Lombard zaferi Venedik Antlaşması 1177 Konstanz Barışı 1183
kavgacılar
Lombard Ligi	kutsal Roma imparatorluğu
Komutanlar ve liderler
Guido da Landriano	I. Friedrich Barbarossa
Kuvvet
12.000	3.000 2.500 şövalye
Yaralılar ve kayıplar
ağır	ağır
İtalya içinde yer

Legnano Savaşı imparatorluk ordusu arasında bir savaş oldu Frederick Barbarossa ve birliklerin Lombard Ligi kenti yakınlarında 29 Mayıs 1176 tarihinde, Legnano günümüz de Lombardiya bölgesi, İtalya . Yakınlardaki düşmanın varlığı zaten her iki tarafça da bilinmesine rağmen, herhangi bir strateji planlamak için zamanları olmadan aniden karşı karşıya geldiler.

Savaş sürdürdüğü uzun savaşta önemliydi Kutsal Roma İmparatorluğu'nun belediyeleri üzerindeki gücünü savunmak için bir girişim Kuzey İtalya'da kenara karşılıklı rekabetleri açmaya karar ve sembolik tarafından yürütülen askeri ittifak katılmak, Papa Alexander III , Lombard Ligi .

Savaş, yenilgiden sonra İtalyan sorununu diplomatik bir yaklaşım benimseyerek çözmeye çalışan İmparator Frederick Barbarossa'nın İtalya'ya beşinci ve son inişini sona erdirdi. Bu, birkaç yıl sonra , İmparator'un Lombard Ligi'ni tanıdığı ve belediyelere idari, siyasi ve adli tavizler verdiği ve Kuzey İtalya'ya hükmetme girişimini resmen sonlandırdığı Konstanz Barışı ile (25 Haziran 1183) sonuçlandı.

Savaş dile getirilmektedir Canto Italiani degli tarafından Goffredo Mameli ve Michele Novaro okur: «[...] Gönderen Alplerin için Sicilya , Legnano heryerde [...]» İtalyan popülasyonlarının zaferin anısına üzerinde yabancı olanlar. Bu savaş sayesinde Legnano, Roma dışında İtalyan milli marşında adı geçen tek şehirdir . Legnano'da, savaşı anmak için, Palio di Legnano , 1935'ten her yıl Mayıs ayının son Pazar günü gerçekleşir. Kurumsal alanda, 29 Mayıs tarihi Lombardiya'nın bölgesel tatili olarak seçildi.

Arka plan

Tarihsel bağlam

1188 minyatüründe Frederick Barbarossa

Kuzey İtalya belediyeleri ile imparatorluk gücü arasındaki çatışma, yatırım mücadelesinden veya 11. ve 12. yüzyıllarda Papalık , Kutsal Roma İmparatorluğu ve bunların sözde hiziplerini içeren çatışmadan kaynaklandı. Sırasıyla " Guelph'ler ve Ghibellines ". Zaman zaman bu o kadar şiddetli bir tartışmaydı ki, Kuzey İtalya'daki bazı belediyeler, görevlerine Papa tarafından değil imparator tarafından yatırıldıkları için, simony suçlamasıyla piskoposlarını görevden almaya geldiler.

Yatırımlarla ilgili anlaşmazlık, İmparatorluk ile Kuzey İtalya belediyeleri arasındaki tek sürtüşme kaynağı değildi. Kuzey İtalya şehirlerinin ekonomik büyümesi ve kendilerini emperyal yönetimden kurtarma arzusunun ortaya çıkmasıyla bir feodalizm krizi ortaya çıktı. Ayrıca, Kutsal Roma İmparatorluğu'nun İtalyan toprakları, sosyoekonomik ve kültürel yönlerden Cermen topraklarından belirgin bir şekilde farklıydı ve Alman soyundan gelen bir otorite tarafından kullanılan emperyal güce sempati duymuyordu. Ayrıca, İmparatorluğun egemen olduğu İtalyan topraklarının soyluları, şehirlerin egemen olduğu bölgelerin idari işlevlerinde, soyluların Alman topraklarında olduğundan çok daha az (ve giderek daha az) yer aldı. 11. ve 12. yüzyıllarda ortaya çıkan sürtüşmeler nedeniyle, Kuzey İtalya şehirleri, idari, yargı ve güvenlik ile birlikte seçmeli bir kolej organına dayanan yeni bir yerel özyönetim biçiminin doğuşuna yol açan yükselen bir mayalanma yaşadı. görevleri ve sırasıyla şehir konsoloslarını tayin eden: ortaçağ komünü .

Bu kurumsal evrim, yatırım mücadelesiyle çağdaştı. Geleneksel olarak belediyenin sivil meseleleri üzerinde güçlü bir etkiye sahip olan bir şehrin piskoposu , İmparatorluk ve Papalık arasındaki rekabetle büyük ölçüde meşgul olduğunda, vatandaşlar teşvik edildi ve bir şekilde bir özyönetim biçimi aramaya zorlandı. ciddi zorluk zamanlarında bağımsız hareket edebilir. Vatandaşlar, kendi belediyelerinin kamu işlerinden giderek daha fazla haberdar oldular ve hükümetin katı ve hiyerarşik yönetimi ile dini ve feodal yapıları kabul etmeye yanaşmadılar. Kamu idaresinin kollektif yönetimine yol açan değişikliğin kökleri Kuzey İtalya'nın Lombard egemenliğindeydi ; Bu Germen halkı aslında en önemli sorunları (genellikle askeri nitelikte olan) kralın başkanlık ettiği ve en yiğit askerlerden, " gairethinx " veya " arego "dan oluşan bir meclis aracılığıyla çözmeye alışmıştı . Şehir konsolosları genellikle bir şehrin giderek daha baskın olan (tüccar ve profesyonel) sınıflarından geliyordu; Bir konsolosun görev süresi sadece bir yıl olmasına ve pozisyonlarda belirli bir birey sirkülasyonu olmasına rağmen, komünal bir yönetim bazen belediye gücünü oligarşik bir şekilde paylaşan önde gelen ailelerden oluşan bir zümreye ulaştı . Her halükarda, kuzey İtalya şehirleri, artık modası geçmiş gibi görünen feodal kurumları tanımaktan yavaş yavaş vazgeçti.

Ayrıca, önceki imparatorlar, çeşitli iniş çıkışlar için, belirli bir dönem için Kuzey İtalya'nın sorunlarına karşı kayıtsız bir tutum benimsediler ve İtalya'nın durumunu etkin bir şekilde kullanmaktan ziyade denetlemeyi sağlayan ilişkiler kurmaya daha fazla özen gösterdiler. Sonuç olarak, emperyal güç, çevredeki topraklar ve diğer kasabalardaki çeşitli belediyelerin yayılmacı amaçlarına engel olamamıştır ve şehirler bölgesel hegemonya mücadelesinde birbirlerine karşı silahlanmaya başlamıştır.

FrederikBarbarossa , diğer taraftan, aynı zamanda sınırlamak için tekrar tekrar emperyal müdahale istedi ikincisi bazı istekleri temelinde, İtalya'nın kuzey belediyelerin üzerinde emperyal kontrolünü yeniden deneyerek öncüllerinden politikasını reddetti Milan'ın 's üstünlük arzusu: 1111 ve 1127'de şehir sırasıyla Lodi ve Como'yu fethederek Pavia , Cremona ve Bergamo'yu pasifliğe zorladı .

İşleri daha da kötüleştirmek için, imparatorluk yetkililerinin Milano bölgesine karşı uyguladığı sert önlemler, İmparatorluk ile belediyeler arasındaki ilişkileri daha da kötüleştirdi. Bunlardan ikisi, anti-emperyal duyguları körüklemeye en çok katkıda bulunanlardı: 1160'ta İtalya'ya inişlerinden biri sırasında Milano'daki erzakları kesmeye çalışmak için imparator şehrin kuzeyindeki bölgeyi harap etti ve çiftçilerin mahsullerini ve meyve ağaçlarını yok etti. . Özellikle, Barbarossa on beş gün içinde Vertemate , Mediglia , Verano , Briosco , Legnano , Nerviano , Pogliano ve Rho kırsalını yok etti . İkinci olay, bunun yerine, Milan'ın teslim edilmesinden sonra (1162) Frederick Barbarossa tarafından alınan önlemlerle bağlantılıydı: Milan'ın yenilmesinden sonra Milano kırsalını yöneten imparatorluk papazı, bölgedeki çiftçileri yıllık gıda maddeleri için ağır bir vergi ödemeye zorladı. nüfusu giderek emperyal güce düşman yapan imparator.

İtalya'da Frederick Barbarossa'nın ilk üç inişi

Papa Alexander III

Kuzey İtalya'yı sakinleştirmeye ve emperyal gücü yeniden kurmaya çalışmak için Frederick Barbarossa, ordusunun başında Alpleri beş kez geçti. 1154 sonbaharında başlayan ve sadece 1.800 adama yol açan ilk iniş, kralın isyan çıkaran Asti , Chieri ve Tortona'yı kuşatmasına ve fethetmesine ve Milano kırsalındaki bazı kalelere saldırmasına, ancak Milano'nun başkentine değil, saldırmasına neden oldu. yeterli güce sahip değildi. Bu kampanya , Frederick'in imparatorluk otoritesini yeniden kurduğu ve diğer şeylerin yanı sıra Milan'ın önceki yıllarda, özellikle Como ve Lodi ile ilgili fetihlerini geçersiz kıldığı Roncaglia diyetinin toplanmasıyla devam etti . Bu yolculuğun ilk kısmı Via Francigena boyunca devam etti ve Roma'da Frederick Barbarossa'nın Papa IV. Adrian tarafından (18 Haziran 1155) Kutsal Roma İmparatorluğu İmparatoru olarak taç giymesiyle sona erdi . Almanya Kralı unvanıyla kuzeyden ayrılan Frederick, Roma'da kaldığı süre boyunca şehir halkı tarafından sert bir şekilde tartışıldı; buna karşılık imparator isyanı kana bulayarak tepki gösterdi. Bu bölümün ardından ve Frederick'in askeri kampanyasıyla, Kutsal Roma İmparatorluğu ile Papalık arasındaki ilişkiler çatlamaya başladı. Almanya'ya dönüş yolculuğunda imparator , hazineyi yani hükümdara ödenmesi gereken vergileri sahte bir para birimiyle ödemekle suçlanan Spoleto'yu yok etti . Daha bu ilk iniş sırasında, Frederick ile selefleri arasındaki fark hissedildi. Aslında Barbaros, belediye özerkliklerine karşı güçlü bir isteksizlik gösterdi: Onun isteği, Kuzey İtalya üzerindeki etkin gücü yeniden tesis etmekti.

Milanlılar, Frederick Barbarossa'nın huzurunda, şehrin teslim edilmesinden sonra merhamet isterler (1162)

Haziran 1158'de başlayan ikinci iniş, Milano ve müttefik belediyelerin imparatorluk gücünü kabul etme isyanından kaynaklandı. Bu uzun sefer, Frederick Barbarossa'nın Milano'daki saldırısı ve Milano kırsalındaki müttefikleri ile başladı: Milanlı bir şirket olan Brescia'yı yendikten ve Lodi'yi Milano boyunduruğundan kurtardıktan sonra, Barbarossa saldırıyı Milan'ın başkentine yöneltti. uzun ve kanlı bir kuşatmayı önlemek için teslim olmak (8 Eylül 1158). Milan, önceki yıllarda yapılan fetihleri ​​(Como, Pavia, Seprio ve Brianza ) yine kaybetti , ancak yerle bir olmadı. Frederick Barbarossa, daha sonra, Roncaglia'ya (sonbahar 1158) ikinci bir diyet çağrısında bulundu ve burada, diğer şeylerin yanı sıra, diğer şeylerin yanı sıra, kendisini yerel kurumlarınkine dayatan hükümdarın yetkisiyle, Kuzey İtalya belediyeleri üzerindeki imparatorluk egemenliğini yineledi: o Regalie tamamen egemen ödeniyordu. Roncaglia'nın bu ikinci diyetinin ilanları, hemen isyan eden İtalyan komünleri üzerinde yıkıcı etkilere sahipti. Almanya'dan takviye kuvvetler aldıktan ve birkaç yıl süren bir askeri sefer sırasında Kuzey İtalya'daki birkaç isyankar belediyeyi ele geçirdikten sonra, Barbarossa dikkatini önce 1162'de kuşatılan ve teslim olduktan sonra (1 Mart) tamamen yok edilen Milano'ya çevirdi. . Benzer bir kader, Milano ile müttefik birkaç şehre düştü. Daha sonra Frederick, Roncaglia'nın ikinci diyeti sırasında kararlaştırılan hükümlerin ötesine geçerek imparatorluk gücünün İtalyan şehirleri üzerindeki kontrolünü daha da kötüleştirdi: neredeyse bastırılmış ve kurulmuş belediye özerklikleri yerine doğrudan imparatora yanıt veren yetkililer tarafından yönetilen bir bürokratik yapı kurdu. asi şehirlerin başında imparatorluk tarafından aday gösterilen bir podestà . Bu arada, Papa IV. Adrian öldü ve halefi Papa III .

1163'te kuzeydoğu İtalya'daki bazı şehirlerin isyanı, Frederick Barbarossa'yı üçüncü kez İtalya'ya inmeye zorladı; bu, her şeyden önce Veronese Birliği'ne karşı bir açmazla sonuçlanan bir askeri kampanyada İtalya'nın bazı şehirleri arasında oluşmuştu. Verona Martı . Pasifik Lombardiya ile, Frederick aslında birliklerinin sayısal kıtlığı nedeniyle Kuzey İtalya'nın diğer belediyeleriyle çatışmayı ertelemeyi tercih etti ve ardından durumu doğruladıktan sonra Almanya'ya döndü.

İtalya ve Lombard Ligi'ndeki dördüncü askeri kampanya

Pontida : Lombard Birliği'nin kurucu yeminini anan plaket (1167).

1166'nın sonunda imparator, güçlü bir ordunun başında dördüncü kez İtalya'ya gitti. Verona'nın Marca'sından kaçınmak için , Brenner Geçidi'nden Alpleri geçtikten sonra , her zamanki Adige vadisinden geçmek yerine Barbarossa Val Camonica'ya döndü ; bununla birlikte amacı, asi İtalyan komünlerine değil, Papalığa saldırmaktı. Aslında, Frederick ile taraflı Antipope Paschal III arada Peter tahttan meşru başpiskoposa Alexander III, devrik vardı; ikincisi, 1165'te diğer Avrupa egemenlerinin tanınmasını sağladıktan sonra Roma'ya dönmüştü, ancak Barbarossa, seleflerinin papalık atamaları üzerindeki rolünü göz önünde bulundurarak doğrudan müdahale etmeye karar verdi. Bir güç testi ve gösteri amacıyla, Frederick Kuzey İtalya'daki bazı şehirlere saldırdı, Roma'ya galip geldi, ancak imparatorluk ordusunun safları arasında yayılan (belki de sıtma ) ve imparatorun kendisini de etkileyen bir salgın onu zorladı. bu arada teslim olan Roma'yı terk etmek ve takviye aramak için hızla Kuzey İtalya'ya dönmek (Ağustos 1167).

İmparatorluk ordusunu vuran salgından birkaç ay önce, Kuzey İtalya belediyeleri , Latince adı Societas Lombardiae olan bir askeri birlik olan Lombard League'de güçlerini birleştirmişti . Geleneksel anlatıya göre belediyeler ittifaklarını 7 Nisan 1167'de Pontida yemini ile mühürlediler ; Bununla birlikte, bu olay, tarihçiler tarafından çağdaş vakayinamelerde bahsedilmemesi ve 1505 tarihli bir belgede yer aldığı göz önüne alındığında, yeminin ilk sözü geç kaldığı için sorgulanmaktadır. 1 Aralık 1167'de Lombard Ligi, katılım ile önemli ölçüde genişledi. Lega Veronese belediyeleri. Kuzey İtalya'ya varan Frederick, Birlik'le yüzleşmeye karar verdi, ancak kendisini bazı başarısız kuşatmaların ve belediye askeri ittifakına bağlı şehirlerin sayısının sürekli artmasının neden olduğu bir açmazın içinde bularak, çatışmayı ertelemeye karar verdi ve Almanya'ya dönmek için (1168). İmparatorun ayrılmasından sonra, Lombard Ligi'nin rolü, ittifaka ait belediyeler arasında periyodik olarak patlak veren diyatrilerin diplomatik veya askeri çözümüyle sınırlıydı.

Barbarossa Almanya'ya döndü kısa bir süre sonra Lig yeni bir şehir kuruldu Alessandria belediye askeri koalisyon sembolik aynı Papa tarafından gitmekte olduğu ve böylece İtalyan belediyeler safında Papa Alexander III, onuruna adlandırılmış. İmparatorluk otoritesinin rızası olmadan yeni bir şehrin kurulması, İtalyan sorununu kesin olarak çözmeye karar veren Frederick Barbarossa için ciddi bir başarısızlıktı.

Beşinci ve son iniş

Frederick Barbarossa, Chiavenna'da Aslan Henry'nin önünde diz çöküyor

1174'te Frederick Barbarossa, durumu bir kez ve herkes için çözmeye çalışmak için, yaklaşık 10.000 kişilik güçlü bir orduyla beşinci kez İtalya'ya gitti. İmparator, Lig tarafından korunan olağan Brenner'den Alpleri geçmek yerine, Kont Humbert III'ün desteği sayesinde Savoy'dan geçmişti . Seferin ilk aşamasında, Alessandria'yı da (1174-1175) fethetmek için şanssız bir şekilde, kuzeybatı İtalya'nın bazı şehirlerini kolayca boyun eğdirmeyi başardı. Bu talihsiz kuşatmadan sonra, yorgun ordu ile Frederick, müttefiki ve belediye orduları tarafından kısa bir süre önce görevden alınmasından kısa bir süre önce, Birlik ordusuyla bir anlaşma bulmaya çalışmak için Pavia'ya (Nisan 1175) gitti, ancak başarılı olamadı. Müzakereler sırasında imparator, belli bir noktada anlaşmanın yakın olduğunu düşündü ve bu nedenle ordusunun çoğunu görevden aldı; Ancak müzakereler Mayıs 1175'te başarısız oldu ve ordular kendilerini yeniden savaşa hazırladı.

Daha sonra belirleyici olacak olan hatasını fark eden imparator , seferine devam etmek için takviye istemek amacıyla Ocak ve Şubat 1176 arasında Chiavenna'da kuzeni Aslan Henry ve diğer feodal beylerle bir araya geldi . Henry bunları reddettiğinde, Frederick karısı Burgundy'li Beatrice'e döndü ; Dassel arasında Rainald , başpiskoposunun arasında Köln ve archchancellor ; ve Wichmann von Seeburg , Başpiskopos ait Magdeburg İtalya'ya gönderilmek üzere ilave birlikleri soran; ikincisinin desteğini aldıktan sonra, onları beklemek için Bellinzona'ya taşındı . Bununla birlikte, birliklerin gelmesi üzerine, Frederick, sayılarının beklenenden çok daha düşük olduğunu fark etti, çünkü zamanın uyumsuz kaynaklarına göre, yalnızca birkaç şövalyeden oluşuyordu , 1.000 ila 2.000 birim (ikincisi, çoğu tarihçiye göre, en olası olanıdır).

Almanya ve diğer İtalyan müttefiklerinden gelen yetersiz sayıda takviyeye rağmen, imparator, her iki müttefiki olan Como'dan Pavia'ya yürüyüşe devam eden dağ vadilerini düşman bir bölgede terk etmeye karar verdi, ancak geniş alanların varlığı ile karakterize edildi. nispeten güvenli bir yolculuğa izin veren aşılmaz orman. Amacı, milislerinin geri kalanıyla buluşmak ve Milanese veya Alessandria'daki belediye birlikleriyle çatışmaktı; Aslında Frederick Barbarossa, Pavia'ya doğru zorunlu aşamalarda bir yürüyüşün belediye birliklerinin onu durdurmasını engelleyebileceğinden emindi. Lombard Birliği ise Cermen ordularının yeniden birleşmesini önlemek için imparatorluk ordusuyla bir an önce savaşa girmeye karar verdi; Bu, ittifakın bir parçasını oluşturan çeşitli şehirlerde (30.000 erkek) belirtilen ve aslında hala Milano'da birleşen askeri güçlere güvenemeyeceği göz önüne alındığında, hala azaltılmış saflarda (15.000 erkek) olmasına rağmen.

Lombard Ligi, Cremonese Anselmo da Dovara ve koalisyonun iki ruhunu, Lombard ve Venedik'i temsil eden Vicentine Ezzelino I da Romano tarafından yönetildi . Bu vesileyle, belediye birliklerinin askeri operasyonları, bunun yerine , Milano başkentinin eski konsolosu, Lombard Birliği rektörü ve aynı zamanda uzman bir şövalye olan Milanlı Guido da Landriano tarafından yönlendirildi .

savaşın aşamaları

Frederick Barbarossa, Cairate'de

Milano Katedrali'ndeki Ariberto d'Intimiano'nun mezarı ve haçının bir kopyası .

28-29 Mayıs 1176 gecesi, Pavia'ya doğru iniş sırasında, Frederick Barbarossa, birlikleriyle birlikte Cairate'deki Benediktin rahibelerinin manastırındaydı ve daha sonra ölümcül olduğu ortaya çıktı, çünkü bu, çağdaşına kıyasla bir gecikmeye neden oldu. Lombard Ligi'nin hamleleri. İmparator muhtemelen geceyi Castelseprio'da , Milano'nun azılı düşmanları olan aynı adı taşıyan kontların malikanesinde geçirdi . Barbarossa , kalan 50 km'yi bir at günü kat ettikten sonra müttefik şehir tarafından kontrol edilen bölgeye girme olasılığına güvenerek, onu sadık Pavia'dan ayıran tek doğal engel olan Olona Nehri'ni geçmek için Cairate'de durmaya karar verdi .

Genel olarak, çoğu tarihçiye göre, Cairate'de kamp kuran imparatorluk ordusu, büyük çoğunluğu ağır süvari olan ve gerekirse yaya olarak savaşabilen 3.000 erkekten (2.000'i Almanya'dan takviye olan) oluşuyordu . Sayısal farklılığa rağmen, profesyonel askerlerden oluştuğu göz önüne alındığında, Cermen ordusunun kapsamına büyük saygı duyuldu. Bunun yerine, Birlik ordusu esas olarak ihtiyaç halinde işe alınan özel vatandaşlardan oluşuyordu; Atın ve zırhın yüksek maliyeti göz önüne alındığında, Birlik şövalyeleri yüksek sosyal kökenliydi, piyade ise çoğunlukla köylüler ve düşük sosyal sınıflardan vatandaşlardı.

Legnano'daki Carroccio

Legnano'daki Visconteo kalesinde Olona Nehri

Ancak, Cairate'de kamp kuran Barbarossa ile ilgili bilgi, imparatorun uzak olduğuna ikna olan Lombard Birliği liderlerine ulaşmadı, hala Bellinzona'da takviye birliklerini bekliyor. Bu nedenle, Carroccio ait haç taşıyan Lombard Ligi ait belediyelerin özerklik amblemi Aribert Ligi'nin birkaç yüz erkek tarafından eşlik, Milan sermayeden gelen bırakarak Legnano Milano arası transfer oldu Porta Romana ve ardından Olona'dan nihai varış noktasına kadar. Legnano'da Carroccio, nehir tarafından izlenen en az bir tarafta doğal bir savunmaya sahip olması için, muhtemelen ağaçlık olan, nehri çevreleyen bir yamaç boyunca yerleştirildi.

Böylece Castellanza'dan gelen nehir boyunca beklenen Barbaros, bu çöküntüye geri dönmek zorunda kalarak dezavantajlı bir durumda belediye ordusuna saldırmak zorunda kalacaktı. Yanlış olduğu ortaya çıktı Bu seçim: Barbarossa Borsano (günümüzde geldi aslında frazione arasında Busto Arsizio ), karşı taraftan ise, kaçış yol ile Carroccio etrafında direnmeye belediye birliklerini zorlayarak Olona'da tarafından engellendi. Belediye birliklerini Carroccio'yu Legnano'ya yerleştirmeye iten bir başka olası neden de , ikisi arasında yeni bir ittifakı önlemek amacıyla Seprio'ya bir saldırı yaparak, hala uzakta olduğuna inanılan Barbarossa'yı tahmin etmekti: Seprio aslında Lombardiya'nın başka bir bölgesi olan Martesana ile birlikte imparatorla tarihsel olarak bağlantılı bir bölge .

Birlik hareketlerini vurgulayan Legnano savaşının aşamalarını gösteren bir video

Lombard Birliği birlikleri Legnano, Busto Arsizio ve Borsano arasındaki bölgeyi ele geçirdi. Genel olarak yaklaşık 15.000 erkekten (3.000'i şövalye, 12.000'i piyade) oluşan ordunun geri kalan kısmı, Lombard başkenti ile Legnano arasındaki yol boyunca önemli bir müfreze izledi. Carroccio'yu Legnano'ya yerleştirme kararı tesadüfi değildi. O zamanlar köy , Castellanza'da sona eren Valle Olona'nın ağzında yer aldığı göz önüne alındığında, kuzeyden Milano kırsalına gelenler için kolay bir ulaşımı temsil ediyordu ; Bu nedenle, bu geçit kapatılmalı ve Milano'ya yapılan saldırıyı önlemek için, Roma döneminden beri var olan önemli bir yolun, Mediolanum'u (modern Milano ) Verbanus'a bağlayan Via Severiana Augusta'nın mevcudiyeti ile kolaylaştırılan, şiddetle savunulmalıydı. Lacus (Verbano Gölü veya Maggiore Gölü ) ve oradan Simplon Geçidi'ne (lat. Summo Plano ). Yolculuğu daha sonra Simplon devlet yolunu inşa etmek için Napolyon Bonapart tarafından alındı .

Bu nedenle Legnano'da , Macar baskınları sırasında inşa edilen ve daha sonra Legnano Savaşı sırasında askeri bir karakol olarak kullanılan Cotta kalesi olan yüksek bir ortaçağ tahkimat vardı . Daha sonra, Cotta kalesi, Legnano'nun savunma kalesi olarak , Olona boyunca daha güneyde yükselen Visconteo Kalesi ile değiştirildi. Cotta kalesi, duvarlardan ve yerleşim merkezini çevreleyen su basmış bir hendekten oluşan bir savunma sistemi ve köye iki giriş kapısı ile çevriliydi: ortaçağ Legnano böylece müstahkem bir kale olarak göründü.

Carroccio'nun Legnano'daki konumunu açıklayan ikinci bir neden, bölgenin nüfusunun hala Frederick Barbarossa tarafından işletilen yıkımın farkında olduğu göz önüne alındığında , Legnanese'nin Lombard Birliği birliklerine düşman olmayan bir bölge olduğu gerçeğinde yatıyordu. birkaç yıl önce; bu insanlar aynı zamanda Birlik birliklerine lojistik destek de sağlarlardı. Stratejik bir bakış açısından, Legnano'da belediye ordusu bu nedenle imparatorun en mantıklı hamleleri yapmasını engelleyebilecek bir konumdaydı: Milano'ya saldırmak veya Pavia'ya ulaşmak.

Borsano'da ordular arasında ilk temas

Sacconago'daki Cascina Brughetto

Geceyi Cairate'de geçirdikten sonra, Frederick Barbarossa, Pavia'da Ticino'ya doğru yürüyüşe devam etti . Bu arada, 700 şövalyeden oluşan Legnano'da konuşlanmış Lombard Ligi ordusunun bazı avangardları ana ordudan ayrılarak Borsano ile Busto Arsizio arasındaki bölgeyi aradı. Diğer kaynaklara göre, şövalyeler bunun yerine Borsano ile Legnano arasındaki bölgeyi, diğer bir deyişle günümüz Ponzella ve Mazzafame semtlerini kontrol ediyorlardı.

Legnano'dan 3 mil (yaklaşık 4,5 km) uzaklıkta, Cascina Brughetto yakınında, yoldaki 700 belediye şövalyesi - bir ormanın hemen dışında - sadece Frederick'in birliklerinin öncülerini temsil eden imparatorluk ordusunun 300 şövalyesi devriye gezdi. Sayısal olarak üstün olan Birlik Şövalyeleri, imparatorluk sütununa saldırdı ve en azından başlangıçta üstünlük elde etmeyi başardı. Hemen ilk çatışmalar sonrasında, Barbarossa ordusunun toplu ile geldi ve yüklü belediye birlikleri. Dönemin bazı tarihçileri, Barbarossa'nın danışmanlarının imparatora yeni bir strateji için oyalanmasını önerdiklerini, ancak hükümdarın sayısal üstünlükten yararlanmayı ve düşman topraklara geri çekilmeye zorlanmayı reddettiğini; dahası, bir geri çekilme imparatorun prestijini etkilerdi. Bu nedenle savaşın kaderi tersine döndü ve imparatorluk birlikleri, belediye ordusunun ilk sıralarını kafa karışıklığı içinde geri çekilmeye zorladı.

Güçlü etki daha sonra belediye şövalyelerini Milan'a doğru geri çekilmeye zorladı ve Carroccio'yu savunmak için Legnano'da bulunan askerleri yalnız bıraktı. Barbaros, bu nedenle, yalnızca piyade tarafından - süvarilerden açıkça daha düşük olduğu düşünülen zamanın kanonlarına göre - ve at sırtındaki az sayıda milis tarafından savunulduğu göz önüne alındığında, ikincisine süvari ile saldırmaya karar verdi.

Legnano'da Carroccio'nun savunması ve sonsöz

Amos Cassioli'nin bir tablosunda Legnano savaşı sırasında Carroccio

Bu noktada süvarilerin o dönemin piyadeleri üzerindeki geleneksel egemenliğine ilişkin istisnai bir olay yaşandı. Legnano'da belediye piyadeleri, geriye kalan birkaç şövalyeyle birlikte, Barbarossa tarafından saldırıya uğradıktan sonra, Carroccio'nun etrafına yerleştiler (belediyelerinin sembolünden belirli bir mesafeyi koruyarak), kendilerini 2-3 km'lik geniş bir yarım daire boyunca bazı savunma hatlarında örgütlediler. her biri kalkanlarla korunan askerlerden oluşuyordu. Bir kalkan ile diğeri arasında mızraklar gerildi, ilk sıradaki piyadeler, düşmanı hedef alan bir mızrak yığını oluşturmak için dizlerinin üzerinde savaştı. Sabahtan öğleden sonra üçe kadar sekiz ila dokuz saat süren ve orduları yeniden paketlemek ve yenilemek için uzun duraklamalarla noktalanan tekrarlanan suçlamalarla karakterize edilen savaş sırasında, ilk iki satır sonunda yol verdi, ancak üçüncü satır şoklara direndi. Diğer kaynaklara göre, teslim olan satırlar bunun yerine dört, saldırıları reddeden beşinci ve son sıralardı.

Bu arada, Milano'ya doğru geri çekilen belediye birlikleri, Legnano'ya doğru ilerleyen Lombard Birliği ordusunun büyük bir kısmıyla karşılaştı; şimdi yeniden birleşen belediye ordusu, yeniden örgütlendikten sonra Legnano'ya doğru hareket etti ve Carroccio'nun bulunduğu noktaya geldi, Carroccio'ya yapılan boş saldırılardan bıkmış olan imparatorluk birliklerine yandan ve arkadan saldırdı. Süvarilerin gelmesiyle birlikte halk arabasının etrafındaki piyadeler de karşı taarruza geçtiler. Savaşın kalbinin artık Carroccio'nun etrafında olduğunu hisseden Frederick Barbarossa, her zamanki cüretkarlığıyla, birliklerini cesaretlendirmeye çalışarak kendini savaşın ortasına attı, ancak kayda değer bir sonuç alamadı. Savaşın sıcağında atı ölümcül şekilde yaralandı ve imparator savaşçıların gözünden kayboldu; ayrıca, imparatorluk ordusunun sancaktarı öldürüldü, bir mızrakla delindi. İki taraftan saldırıya uğrayan imparatorluklar daha sonra cesareti kırılmaya başladı ve tam bir yenilgiyle karşı karşıya kaldı.

İmparatorlukların akşama kadar direnme ve daha sonra savaşın sonunda geri çekilme ve yeniden örgütlenme stratejisi iyi gitmedi. Bunlar arasından geçerken Ticino doğru kaçmaya çalıştı dairago ve Turbigo , ancak sekiz mil Lombard Birliği askerleri tarafından takip edildi. Nehrin suları, imparatorluk ordusunun birçok askerinin yakalanması ve öldürülmesi ve Legnano'daki Frederick Barbarossa askeri kampının yağmalanmasıyla sona eren savaşın son aşamalarının tiyatrosuydu. İmparator, yakalanmaktan kaçmayı ve sadık Pavia'ya ulaşmayı zor buldu.

Savaştan sonra Milanlılar , Bolonyalılara , Birlik'teki müttefiklerine, diğer şeylerin yanı sıra, Milano'da gözaltında tutulduklarını belirten bir mektup, altın ve gümüşten göze çarpan bir ganimet, sancak, kalkan ve imparatorluk mızrağı ve Zähringen Kontu I. Berthold (İmparatorluğun prenslerinden biri), Alsace'li Philip (imparatoriçenin torunlarından biri) ve Heinsberg'li Gosvino (Köln Başpiskoposunun kardeşi ) dahil olmak üzere çok sayıda mahkum .

kayıplar

1892 Giuseppe Pirovano tarafından suluboya San Giorgio antik ortaçağ kilisesi

Legnano savaşında karşı karşıya gelen iki ordunun uğradığı kayıplar konusunda kesin bir veri yoktur; elimizdeki tariflerden, ancak, emperyallerin ağır olduğu, belediye ordusuna atfedilebilecek kayıpların ise oldukça az olduğu doğrulanabilir.

Guido Sutermeister tarafından yürütülen bazı araştırmalara göre , Legnano savaşında ölenlerin bir kısmı, bir zamanlar modern yol boyunca San Martino tepesinin tepesinde duran, artık var olmayan küçük San Giorgio kilisesinin etrafına gömüldü. Dandolo, Legnano'daki San Martino kilisesinin yakınında .

savaş analizi

Askeri açıdan, Legnano savaşı, önemli sayıda adamı içeren önemli bir savaştı. Aynı dönemde yapılan diğer önemli muharebelerde aslında karşılaştırılabilir sayıda asker kullanıldı: örneğin Muret savaşında 1.400 Aragon şövalyesi ve 800 Fransız yer aldı .

Stratejik düzeyde, iki ordu arasındaki çatışma, her iki tarafça da dikkatlice hazırlandı. Barbarossa, Pavia'ya kolayca ulaşmak için, takviyeleri beklemeye ve Alp kemerini her zamanki Brenner yerine tekrar merkezi olarak geçmeye karar vererek, Alpleri geçmek için titizlikle yeri seçti. Aslında, ikinci seçenek, düşman topraklarında çok daha uzun bir yolculuk yapmalıydı. Üstelik asıl amacı olan İskenderiye yolculuğunu kısaltmak, kısmen elde ettiği sürpriz etkisine odaklandı. Lombard Ligi'nin liderleri bile öngörüyle hareket ettiler: imparatoru zamanında yenmek için zamanın geleceğini tahmin ettiler ve ordusunun geri kalanına giden yolu kapatmak için Legnano'ya doğru hareket ettiler ve onu kendileri tarafından bilinen ve bu nedenle elverişli bir bölgede savaşmaya zorladılar. .

Savaşın en önemli aşamalarından biri, süvarilerin geçici olarak geri çekilmesinden sonra Carroccio çevresindeki piyadelerin güçlü direnişiydi; belediyelerinin özerkliği amblemi altında, belediye piyadeleri askeri açıdan üstün bir orduya ve dahası at sırtında direndi. Carroccio'nun da taktiksel bir işlevi vardı: çok önemli bir sembol olduğu için, katlanma durumunda, belediye ordusu onu ne pahasına olursa olsun korumak zorunda kalacaktı ve öyle oldu ki, sadece vagonun etrafında kalmak için belediye piyadeleri onların yanına gitti. kendilerini yarım daire şeklinde bir savunma sistemi içinde örgütlediler. Bu oluşum içindeki mızrakların tümü dışa dönük konumu, kolayca üstesinden gelinemeyecek bir savunma siperi oluşturduğu göz önüne alındığında, muzaffer direnişin kesinlikle bir başka nedeniydi. safları daha da sıkıştırmaya katkıda bulunan akrabalık veya komşuluk ilişkileri. Belediye askerleri, askerleri için savaşmanın yanı sıra, şehirlerinin özgürlüğü ve mülklerini savunmak için de savaştılar ve bu, düşmana karşı direnişin daha da artmasına neden oldu.

Bu savaş, ortaçağ piyadesinin süvarilere karşı taktik potansiyelini gösterebildiği ilk örneklerden biridir. Bununla birlikte, belediye birliklerinin zaferinin erdemi, daha sonra gelen ve imparatorluklara karşı kesin hücumu gerçekleştiren hafif süvarilerle de paylaşılmalıdır.

Savaşın kökenleri ve yerleri

11. yüzyılın minyatüründe Aribert'in haçı ile Carroccio

Yüzyıllar boyunca, çağdaş tarihçiler tarafından olaylarla ilgili yazılan gerçek bilgilerin kıtlığı göz önüne alındığında, çatışmaların tam olarak nerede gerçekleştiğini belirlemek zordur. Dönemin Legnano savaşını konu alan vakayinameleri aslında yüz ile iki yüz arasında bir dizi kelimeden oluşan kısa yazılardır; Bunun istisnası, Boso Breakspeare tarafından yazılan ve dört yüz kelimeye ulaşan III. Alexander'ın Hayatı'dır . Bazı durumlarda, bölgenin coğrafyasını bilmeyen zamanın kopyacıları tarafından yapılan yer adlarının bozulması sorunu vardır.

Legnano muharebesi ile ilgilenen çağdaş kaynaklar üç kategoriye ayrılır: Milanlılar veya Lombard Ligi'ndeki federe şehirler tarafından yazılan kronikler, imparatorluklar veya müttefikleri tarafından yazılanlar ve papalık partisinin dini belgeleri. Çağdaş Milanese kronikleri oybirliğiyle savaşların yaşandığı rapor de , APUD , iuxta , reklam Lignanum veya Ticinum et Legnanum arası . Bunların arasında , metnin iki kısmı 1154 ile 1167 arasında bilinmeyen bir muhabir tarafından yazılmış olan iki anonim tarihçi ( Lombardiya'da Gesta Federici imperatoris . diğerleri 1177'de başka bir anonim tarafından tamamlandı, 1230'da Sire Raul tarafından kopyalandılar . Brescia, Crema, Ceneviz tarihçisi Ottobono , Parma'dan Salimbene ve Crema piskoposu da apud Legnanum'u rapor ediyor . Öte yandan imparatorluk bölümünün çağdaş kronikleri çatışmanın yerlerini belirtmez, sadece olayları tanımlar; Cermen belgeleri arasında en önemlileri Köln yıllıkları, Otto of Freising'in yazıları ve Godfrey of Viterbo'nun kronikleridir . En önemli çağdaş dini kaynaklar Salerno Başpiskoposu ve yazıları ile Alexander III Yaşam ilk sakat toponym rapor yerlerin endikasyon ve ikinci atıfta değil birlikte, Boso Breakspeare tarafından hazırlanan Barranum .

Savaştan sonraki kaynaklar arasında, savaştan yaklaşık bir asır sonra yazan Bonvesin da la Riva , savaşın " inter Brossanum et Legnanum " gerçekleştiğini belirtirken, Bonvesin de la Riva'nın çağdaşı Goffredo da Bussero'nun bildirdiğine göre, " imperator victus a Mediolanensisbus inter Legnanum et Borsanum ".

İki ordu arasındaki ilk çatışmayla bağlantılı olan savaşın ilk aşaması Borsano ile Busto Arsizio arasında gerçekleşmiş gibi görünüyor. Bu tez, diğer şeylerin yanı sıra, iki anonim tarihçinin belgesi tarafından desteklenmektedir, burada şöyle denilmektedir:

[...] Sonra 29 Mayıs 1176 Cumartesi, Milanlılar Legnano'da Lodi'den elli şövalye, Novara ve Vercelli'den yaklaşık üç yüz, Piacenza'dan yaklaşık iki yüz, Brescia, Verona ve tüm milislerle birlikte Mart [Trevigiana]. Verona ve Brescia piyadeleri şehirdeydi, diğerleri sokaktaydı ve Milano ordusuna katılmak için geldiler -: İmparator Frederick, Cairate yakınlarındaki tüm Comaschi'lerle birlikte yaklaşık bin Alman şövalyesiyle kamp kurdu ve söylendi ki iki bin kişiydiler, o kadar gizlice Disentis vadisinden geçirmişti ki Lombardlıların hiçbiri bilemezdi. Gerçekten de Bellinzona'ya yakın oldukları söylendiğinde, bir peri masalı gibi görünüyordu. İmparator, Pavesi'nin kendisini karşılaması gerektiğine inanarak geçmek ve Pavia'ya gitmek istedi. Bunun yerine geldiler, Milanlıları yukarıda belirtilen şövalyelerle, Borsano ve Busto Arsizio arasında karşıladılar ve büyük bir savaşa girdiler. İmparator, Carroccio'nun bir tarafında bulunan şövalyeleri uçurdu, böylece neredeyse tüm Brescian'lar ve diğerlerinin çoğu, en iyi Milanoluların çoğu gibi Milano'ya kaçtı. Diğerleri Milan piyadeleriyle Carroccio'da durdu ve kahramanca savaştı. Sonunda imparator kaçmak zorunda kaldı, neredeyse tüm Comaschiler ele geçirildi, Almanlardan birçoğu alındı ​​ve öldürüldü, çoğu Ticino'da öldü.

-  Anonim muhabirler, Lombardiya'da İmparator I. Frederick'in maceraları

Bir 1913 resimde Frederick Barbarossa'nın cesedini boş yere arayan Lombard Birliği askerleri

Carroccio'nun savunması ve iki ordu arasındaki müteakip ve kararlı çatışmalarla bağlantılı savaşın son aşamalarına gelince, savaşla çağdaş olan Boso Breakspeare'in III . metinde , Legnano ve Borsano veya Busto Arsizio ve Borsano'yu gösterebilecek Barranum ve Brixianum'un kopyacılar tarafından açıkça sakatlanmış yer adlarını ve savaşın son aşamalarının yeri ile Milano, 15 mil (yaklaşık 15 mil) arasındaki kesin mesafeyi belirtiyoruz. 22 km), Legnano ile Lombard başkenti arasındaki tam mesafedir. Bu 15 millik mesafe daha sonra sonraki belgelerde Legnano'ya atıfta bulunmak için kullanıldı. Aslında, Alexander III'ün Yaşamında şunu okuyoruz:

[...] [Milanyalılar] çok sayıda, kendilerine uygun bir yere, Barrano ve Brissiano arasında, saat sekiz civarında, şehirden 15 mil uzakta yerleştiler. [...]

-  Boso Breakspeare, Alexander III'ün Hayatı

Aynı kaynak, iki ordunun ilk temasına atıfta bulunarak Legnano'dan 3 mil (yaklaşık 4,5 km) uzaklıktan da bahsederek, çatışmanın bu aşamasının Borsano ile Busto Arsizio arasında gerçekleştiği hipotezini doğrulamaktadır. Aynı belgede şunlar belirtiliyor:

[...] Sonra güçlü ve çok güçlü düşmanlarının hangi tarafta ilerlediğini öğrenmek için 700 askeri Como'ya gönderdiler. Orada, Frederick'in izlerini tüm orduyla çiğnemiş, savaşmaya hazır, yaklaşık üç mil boyunca 300 Cermen askeriyle tanıştılar. [...]

-  Boso Breakspeare, Alexander III'ün Hayatı

Lombard Ligi birliklerinin kaçan ordunun geri kalanıyla buluştuğu yerin belirlenmesi konusunda kaynaklar çelişkili. Boso Breakspeare'in kronikleri aslında iki ordunun geçişinin Carroccio'dan yarım mil (yaklaşık 700 m) uzaklıkta gerçekleştiğini bildiriyor:

[...] Lombardlar, kendilerine rağmen, kaçmak zorunda kaldılar ve Milanese carroccio'ya sığınmak istedikleri için, takipçiyle yüz yüze kalamadılar, ancak diğer birçok kaçakla birlikte carroccio'nun ötesine kaçmak zorunda kaldılar. , yarım mil boyunca. [...]

-  Boso Breakspeare, Alexander III'ün Hayatı

Piacenza'nın yıllıkları, bunun yerine temasın Milano yakınlarında gerçekleştiğini bildiriyor:

[...] Ancak imparator, Milano milislerini Carroccio'ya kadar uçmaya zorlarken, Lombard milislerinin çoğu şehre kaçtı. [...]

—  Piacenza Yıllıkları

Carroccio'nun Legnano'nun mevcut topografyasına göre tam konumu ile ilgili olarak, çatışmanın kroniklerinden biri olan Köln Yıllıkları önemli bilgiler içerir:

[...] Lombardlar, sahada kazanmaya veya ölmeye hazır, ordularını büyük bir çukurun içine yerleştirdiler, böylece savaş tüm hızıyla devam ederken kimse kaçamazdı. [...]

—  Köln Yıllıkları

Legnano'daki Parco castello'nun görünümü. Arka planda Costa San Giorgio'nun Legnanese mahallesini görebilirsiniz, ön planda ise Legnano savaşına sahne olabilecek kayalıkların bir kısmını görebilirsiniz.

Olona'ya doğru inen bir yamaca hakim olan Legnano'daki San Martino kilisesi, Legnano savaşının yapılmış olabileceği başka bir olası yer

Bu, Carroccio'nun Olona'yı çevreleyen dik bir yamacın kenarında bulunduğunu, böylece nehir boyunca gelmesi beklenen imparatorluk süvarilerinin, uçurumdan tırmanan Lombard Birliği ordusunun merkezine saldırmak zorunda kalacağını düşündürür. . Çatışma evrimini göz önüne alındığında, bu Carroccio savunmasında önemli fazlar LEGNANESE topraklarında savaşmış olan anlamına gelebilir contrada 15. yüzyıl yakınında, daha doğrusu (San Martino aynı adı taşıyan kilisede , hangi gerçeği baskındır içinde Olona) ya da Costa San Giorgio'nun Legnanese mahallesine doğru inen bir eğim, çünkü komşu bölgelerin başka bir bölümünde, savunmasına uygun özelliklere sahip başka bir çöküntü tanımlamak mümkün değildir. Bahsedilen son hipotez göz önüne alındığında, son çatışma, şu anda Legnanese kontradesi Sant'Ambrogio ve San Magno'ya ait olan bölgenin bir kısmında da gerçekleşebilirdi ("Costa of San Giorgio" çeyreği arasında ve Olona bugün hala mevcuttur. dik bir eğim: bu eğim daha sonra Parco castello'ya ve San Giorgio su Legnano belediyesine dahil edildi .

Popüler bir efsane, o sırada bir tünelin San Giorgio su Legnano'yu Legnano'daki Visconti kalesi ile iletişim kurduğunu ve bu tünel için Frederick Barbarossa'nın yenilgiden sonra kaçmayı ve kendini kurtarmayı başardığını söyler. 20. yüzyılın sonlarına doğru, bazı kazılar sırasında, çok eski bir tünelin bölümleri gerçekten bulundu: ilki San Giorgio su Legnano'dan çok uzakta değilken, ikinci bölüm Legnano'da keşfedildi. Her ikisi de güvenlik nedeniyle belediye yönetimi tarafından hemen engellendi. Legnano'daki Visconti kalesinde 2014 yılında yapılan bazı kazılarda başka bir tünelin girişi tespit edildi.

sonrası

Konstanz : barış anlaşmasının hatıra plaketi

Legnano savaşı, Frederick Barbarossa'nın İtalya'daki beşinci inişine ve Kuzey İtalya belediyelerini hegemonya etme girişimine son verdi. Frederick ayrıca, seferinin başlangıcında sağlanan 10.000 şövalye ve Legnano savaşından kısa bir süre önce zahmetle toplanan 3.000 şövalyeden sonra, Barbarossa'ya İtalya'daki durumu çözmek için daha fazla yardım etmeyecek olan Alman prenslerinin askeri desteğini de kaybetti. ki bu onlara çok az fayda sağlardı. Ülkede hiçbir destek bulamayan Frederick, anlaşmazlığı çözmek için diplomatik yaklaşımı denedi, 1177 Venedik kongresinde imzalanan ateşkesle. Bu anlaşmada imparator, diğer şeylerin yanı sıra III. pontiff ve birkaç yıl önce ortaya çıkan bölünmeyi yeniden düzenleyerek papalık gücüne teslim oldu . O andan itibaren , Frederick'in Burgonya Kontesi'nin karısı olan I. Beatrice, taç giyme töreni bir papa karşıtı tarafından yapıldığı ve dolayısıyla geçersiz sayıldığı için, şansölye yapımlarında Imperatrix ('imparatoriçe') olarak anılmaktan vazgeçildi.

Kesin barış için ilk müzakereler Mart ve Mayıs 1183 arasında Piacenza'da yapıldı. Lombard Ligi, Frederick Barbarossa'dan şehirlerin tam özerkliğini, ikincisinin özgürce duvar ve sur inşa etme olasılığını, her türlü vergiden muafiyet ve her türlü vergiden muafiyet istedi. imparatorun yerel meselelere herhangi bir müdahalesinin olmaması; Frederick Barbarossa'nın ilk etapta şiddetle karşı çıktığı talepler. Piacenza'daki müzakerelerden kısa bir süre önce, emperyal bir perspektiften önemli bir olay gerçekleşti: Alessandria emperyal güce teslim oldu ve Frederick tarafından İmparatorluğun bir şehri olarak tanındı.

Müzakerelerin devamı, her şeyden önce Frederick Barbarossa tarafından Lombard Ligi'nin tanınmasını sağlayan Konstanz Barışı'nın (25 Haziran 1183) imzalanmasına yol açtı . Tek tek şehirlerle ilgili olarak, imparator idari, siyasi ve adli tavizler verdi; özellikle, Frederick ormanlar, su ve değirmenler gibi arazi kaynaklarının yönetimi, mahkeme davaları ve ilgili cezalar ve son olarak ordunun askere alınması ve savunma duvarlarının ve kalelerin ücretsiz inşaatı. Yasal işlemler söz konusu olduğunda, imparatorluk papazları, yalnızca 25 liretten daha fazla mal veya tazminat içeren , ancak tek tek belediyelerde yürürlükte olan yasaları uygulayan temyiz davaları için anlaşmazlıklara müdahale ederdi . Ayrıca Barbaros , imparatorlukla otuz yıl süren çatışmalarda şehirlerin fethettiği örf ve adet hukuku tasdik etmiş ve belediyelere, imparatora biat etmek zorunda olan bir konsül bulundurma hakkını resmen vermiştir.

Il Legnano Savaşçısı Anıtı , genellikle yanlışlıkla Alberto da Giussano ile ilişkilendirilir

Öte yandan Lombard Birliği belediyeleri, imparatorluk otoritesini resmen tanıdı ve belediyelerde kalan telif ücretlerini değil, fodroyu ödemeyi kabul etti. Ayrıca, İtalyan belediyeleri İmparatorluğa vergi olarak 15.000 bir defaya mahsus 15.000 liret ve yıllık toplam 2.000 liret ödemeyi kabul etti. Frederick Barbarossa'nın yenilgisinden elde edilen kazançlar sadece İtalyan belediyeleri değil, aynı zamanda İmparatorluk üzerindeki üstün konumunu vurgulamayı başaran Papalıktı. Konstanz Barışı, İtalyan belediyelerinin ayrıcalıklarının imparatorluk tarafından tanınmasının tek yoluydu: bu nedenle yüzyıllarca kutlandı.

Alberto da Giussano ve Ölüm Şirketi

Alberto da Giussano'nun adı ilk kez , 14. yüzyılın ilk yarısında, yani Legnano savaşından 150 yıl sonra, Dominikli rahip Galvano Fiamma tarafından yazılan Milano şehrinin tarihi vakayinamesinde geçmektedir . Alberto da Giussano, kardeşleri Ottone ve Raniero ile birlikte 29 Mayıs 1176 savaşında kendini farklı kılan bir şövalye olarak tanımlandı. Galvano Fiamma'ya göre , 900 genç şövalyeden oluşan bir askeri birlik olan Ölüm Bölüğü'ne başkanlık etti .

Ölüm Bölüğü adını, kollarını indirmeden son nefese kadar mücadeleyi öngören üyelerini yapan yemine borçluydu. Galvano Fiamma göre, Ölüm Şirket aşırı Carroccio savundu ve sonra Legnano, karşı şarj savaşın son aşamasında, yürütülen emperyal ordusunda ait Frederick Barbarossa .

Bununla birlikte, Legnano savaşındaki çağdaş kaynaklar, Alberto da Giussano'nun veya Ölüm Şirketi'nin varlığından bahsetmez. Fiamma'nın hikayeleri, kroniklerinde yanlışlıklar, yanlışlıklar ve efsanevi gerçekler olduğu için şüpheden yararlanılmalıdır.

Ulusal birlik referansları

3 Ağustos 1848'de Bergamo'da yayınlanan bir bildiride , devrimci lider Garibaldi , tarihi Legnano Savaşı'ndan İtalya'nın birleşmesi için kendi mücadelesi için bir ilham kaynağı olarak bahsetti : "Bergamo, şimdiki neslin Pontida'sı olacak ve Tanrı bize bir Legnano getirecek!". Benzer bir şekilde , 1847'de yazılan ve şimdi İtalyan milli marşı olan Il Canto degli Italiani , "Alplerden Sicilya'ya, Legnano her yerdedir" dizelerini içerir.

Dipnotlar

alıntılar

Referanslar