Anton Janezic - Anton Janežič

Anton Janezic, 1861

Almanca olarak Anton Janeschitz olarak da bilinen Anton Janežič (19 Aralık 1828 - 18 Eylül 1869) Karintiyalı bir Sloven dilbilimci , filolog , yazar , editör , edebiyat tarihçisi ve eleştirmendi .

hayat

Janeziç köyünde bir köylü ailesinde doğdu Lessach ( Sloven : Lese yakınında) St. Jakob im Rosental ( Sloven : St Jakob v Rozu. Olarak) Carinthia . Klagenfurt'taki gramer okuluna gitti . 1848'de Sloven okula başladığında, Janežič Klagenfurt lisesinde Sloven profesörü olarak işe alındı . 1851'de Viyana Üniversitesi'nde Franz Miklosich'in gözetiminde dilbilim ve Slav filolojisi okumaya başladı . 1854'te Klagenfurt'a döndü ve burada hastalık nedeniyle istifa ettiği 1866 yılına kadar lisede Slovence, Almanca ve tarih öğretmeye devam etti. Üç yıl sonra da gömüldüğü Klagenfurt'ta öldü. 1870'lerde, yerel mahallesi St. Jakob'da yeniden gömüldü.

İş

Janežič , Milletler Baharı'ndan sonra, Birleşik Slovenya programının yazarı olan Karintiyalı hemşehri Matija Majar'ın yakın işbirlikçisi olduğunda kamusal hayata girdi . 1851'de Ožbalt Gutsman , Marko Pohlin , Matija Ahacel , Jernej Kopitar ve Urban Jarnik'in çalışmalarına dayanan bir Almanca-Slovence sözlüğü derlemeye başladı ve 1854'te Franz Miklosich ve Franc Serafin Metelko'nun tavsiyesiyle tamamladı . Aynı yıl, 1920'lere kadar Slovence okullarında kullanılan Slovence gramerini de yayınladı .

1850'de Janežič , Josipina Turnograjska , Miroslav Vilhar , Fran Levstik , Janez Trdina ve Andrej Einspieler gibi önemli çağdaş Sloven yazarların eserlerini yayınlayan edebiyat dergisi Slovenska bčela'yı (Sloven Arı) başlattı . 1858'de dergi , Simon Jenko , Valentin Zarnik ve Janez Mencinger tarafından düzenlenen Vaje dergisiyle birleşerek , Fran Erjavec ve Josip Jurčič de dahil olmak üzere birçok önemli yazarın işbirliğini çeken Slovenski glasnik (Sloven Herald) dergisini oluşturdu . 1861 ve 1868 yılları arasında dergi de kitap toplama yayınlanan Cvetje iz domačih içinde tujih logov Sloven yazarlar ve bu şekilde klasik yazarların çeviri birçok önemli kitaplar yayınladı (Yurt Ev ve kenarından çiçekler) Sophokles , Plato , Virgil , Andersen , Lermontov'un ve diğerleri. 1866'da emekli olduktan sonra editörlüğü Josip Stritar'a bıraktı .

1851'de Janežič , Andrej Einspieler ve Anton Martin Slomšek ile birlikte en eski Sloven yayınevi olan Hermagoras Derneği'ni kurdu . Ayrıca Karintiya ve Aşağı Styria'daki Sloven halk geleneklerini korumak için Matija Ahacel ve Anton Martin Slomšek ile işbirliği yaptı . Ayrıca, Slovenya'daki en eski belge ve herhangi bir Slav dilinin ilk Roma yazısı kaydı olan Freising El Yazmaları'nın modern Slovence'ye tam çevirisini veren ilk kişiydi.

Kaynaklar

  • Janko Kos , Slovenska književnost (Ljubljana: Cankarjeva založba, 1982), 121.

Dış bağlantılar