El Birva - Al-Birwa

El Birva

İngilizce

El Birweh
El-Birwa'daki eski okul, 2019
El-Birwa'daki eski okul, 2019
El-Birwa (1870'ler) bölgesi için tarihi harita serisi.jpg 1870'lerin haritası
El-Birwa (1940'lar) bölgesi için tarihi harita serisi.jpg 1940'ların haritası
El-Birwa (modern) bölgesi için tarihi harita serisi.jpg modern harita
El-Birwa bölgesi için tarihi harita serisi (1940'lar, modern kaplama ile).jpg Modern bindirme haritası ile 1940'lar
Al-Birwa çevresindeki bölgenin bir dizi tarihi haritası (düğmelere tıklayın)
Al-Birwa Zorunlu Filistin'de bulunan
El Birva
El Birva
Zorunlu Filistin içinde yer
Koordinatlar: 32°54′19″K 35°10′49″D / 32.90528°K 35.18028°D / 32.90528; 35.18028 Koordinatlar : 32°54′19″K 35°10′49″E / 32.90528°K 35.18028°D / 32.90528; 35.18028
Filistin ızgarası 167/257
jeopolitik varlık Zorunlu Filistin
Alt bölge dönüm
Nüfusun azaltılması tarihi 11 Haziran 1948 veya Temmuz ortası
Alan
 • Toplam 13.542  dönüm (13,5 km 2  veya 5,2 sq mi)
Nüfus
 (1945)
 • Toplam 1.460
Nüfus azalmasının nedenleri Yishuv güçleri tarafından askeri saldırı
Mevcut Mahalleler Ahihid , Yas'ur

El-Birwa ( Arapça : البروة , ayrıca yazıldığından el-Birweh ) bir oldu Filistinli Arap bulunduğu köy, 10.5 kilometrelik (6.5 mil) doğu Acre (Akka). 1945'te, çoğunluğu Müslüman ve önemli bir azınlığı Hıristiyan olan 1.460 kişilik bir nüfusa sahipti. Onun toplam arazi alanı 13.542 oluşuyordu dönümlük (13.5 kilometrekare). Köy 1948 Arap-İsrail Savaşı sırasında boşaltıldı .

Al-Birwa'daki yerleşim Roma döneminde başlamış ve Bizans döneminde zirveye ulaşmıştır . 11. yüzyılın ortalarında CE Al-Birwa, İranlı coğrafyacı Nasir Khusraw tarafından bahsedildi ve Haçlılar tarafından "Broet" olarak biliniyordu . 13. yüzyılın sonlarında Memluk egemenliğine giren köy , 16. yüzyılın başlarında dört asır boyunca Osmanlılar tarafından fethedilmiştir . 19. yüzyılın sonlarına ait gezginlerin raporları, el-Birwa'nın bir camiye, bir kiliseye ve erkekler için bir ilkokula sahip olduğunu belgelemektedir (1942'de bir kız okulu inşa edilmiştir).

Filistin'deki İngiliz Mandası yönetimi sırasında el-Birwa, komşu köylerdeki anlaşmazlıklarda arabuluculuk yapan yerel güç simsarlarına ev sahipliği yapıyordu. El-Birwa, İngiliz yönetimine karşı 1936-1939 isyanı sırasında isyancı operasyonların merkezi haline geldi . 1940'lara gelindiğinde, köyün tarımla uğraşan sakinlerinin çoğu borç nedeniyle topraklarını kaybetti ve Hayfa gibi yakın şehirlerdeki işçi işlerine geçti . Bununla birlikte, sakinlerin çoğunluğu - erkek ve kadın - tarımla uğraşmaya, zeytinlerini, tahıllarını ve diğer mahsullerini Acre pazarlarında satmaya devam etti. El-Birwa, Haziran 1948'in başlarında İsrailliler tarafından ele geçirildi ve ardından yerel milisleri köyü yeniden ele geçirdi. El-Birwa daha sonra Haziran ayı sonlarında İsrailliler tarafından kalıcı olarak işgal edildi. Daha sonra, müstakbel Filistinli şair Mahmud Derviş de dahil olmak üzere sakinleri yakındaki köylere veya Lübnan'a kaçtı . Yas'ur ve Ahihud Yahudi toplulukları , sırasıyla 1949 ve 1950'de El Birwa'nın topraklarında kuruldu.

Coğrafya

Al-Birwa, deniz seviyesinden ortalama 60 metre yükseklikte, Akka ovasına bakan kayalık bir tepede duruyordu. Biri Acre'ye, diğeri Hayfa'ya giden iki otoyolun kesiştiği yerdeydi . Akka'nın 10.5 kilometre doğusunda bulunan El-Birwa'ya en yakın diğer yerleşim yerleri arasında güneyde al-Damun (1948'de nüfusu azalmış ) ve kuzeybatıda Arap şehirleri Jadeidi , kuzeyde Julis , doğuda Sha'ab , ve kuzeydoğuda Majd al-Kurum .

El-Birwa yüzölçümü 13.542 oluşuyordu dönümlük (13.42 hektar 59 Dunams meskûn edildiği alanlar). Ekilebilir arazi, toplam arazi alanının %77'sini oluşturuyordu. 1.500'ü zeytinlik, 8.457'si hububat olmak üzere 1.548 dönüm alana meyve bahçeleri dikildi. Kasaba sakinleri Yahudilere 536 dönüm sattı ve geri kalanın çoğu Araplara aitti.

Arkeoloji

2000 yılından sonra el-Birwa bölgesinde birkaç kazı yapılmıştır. Buluntular arasında büyük bir bina, Geç Roma dönemine ait çok sayıda çanak çömlek parçası, MS 1. veya 2. yüzyıla ait bir bronz sikke, eski bir zeytin presi kalıntıları, cam kaplar bulunmaktadır. Geç Bizans ve Emevi dönemlerine (MS 7. ve 8. yüzyılın ilk yarısı) tarihlenen şarap kadehi ve şişeleri ve bir yeraltı su deposu gibi. Haçlı ve Memlûk dönemlerine ait birkaç çanak çömlek parçası da bulunmuştur.

2008 yılında, Bizans dönemine ait büyük bir zeytinyağı rafinerisinin kalıntıları ile bir kiliseye ait eşyalar ortaya çıkarılmıştır. Ekskavatörler, zeytin presinin bir Bizans manastırının içine yerleştirilebileceğine inanıyorlardı.

Tarih

antik çağ

Daha eski bir yer olan Tel Birwa (varyant: Tel Berweh ), aynı adı taşıyan Arap köyünün yaklaşık bir mil güneybatısında yer alır ve tepede çevresi 600 adım olan ve 75 fit yüksekliğinde bir höyük olduğu söylenir. Höyüğün Greko-Romen çanak çömlek parçalarıyla dolu olması, burada belirgin bir Arap çanak çömleği bulunmadığından, terk edildiği Roma dönemine kadar iskân edildiğini gösterir. Conder ve Kitchener adında, Al-Birwa korur daha eski adı düşünce Beri ( İbranice : בירי belirtilen,) Kudüs Talmud ( Pesahim o nın hem de görerek, IV.1 [26a]) Kabil birlikte bahsedilmektedir. Josephus'a göre , Kabil'in yakın çevresindeki köyler, Roma'ya karşı Birinci Yahudi isyanı sırasında yağmalandı ve yakıldı .

Ortaçağ

Al-Birwa, 1047 yılında, Fatımi yönetimi sırasında , Pers coğrafyacı Nasir Khusraw tarafından ziyaret edildiğinde bahsedildi . Burayı " Acre ve Damun arasında " olarak tanımlıyor ve orada Simeon ve Esav'ın mezarları olarak tanımladığı yeri ziyaret ettiğini bildiriyor . Haçlılar yönetimini ele geçirmişlerdir Filistin Onlar "Broet" olarak el-Birwa sevk 1099 yılında Fatımiler dan. 1253'te Caesarea'nın Haçlı lordu John Aleman , El-Birwa'yı diğer birkaç köyle birlikte Knights Hospitaller'a sattı . Al-Birwa, Sultan el-Mansur Qalawun yönetimindeki Memlüklerle yapılan 1283 hudna'da (ateşkes anlaşması) Akka merkezli Haçlıların etki alanının bir parçası olarak bahsedildi . 13. yüzyılın sonlarında Memlükler, Filistin'in kuzey kıyı şeridindeki son Haçlı karakollarını yendi ve fethetti.

Osmanlı imparatorluğu

El-Birwa , 1517'de tüm Filistin ile birlikte Osmanlı egemenliğine girdi . 1596'da el-Birwa, Safed Sancağı'nın (Safed İlçesi ) bir parçası olan Akka Nahiya'da (Acre Bucağı) küçük bir köydü . Köy buğday, arpa, meyve, arı kovanları ve keçilere vergi öderdi. Osmanlı vergi kayıtlarına göre , El-Birwa'nın 1596'da 121 sakini vardı . Fransız haritacı Pierre Jacotin tarafından Napolyon'un 1799 işgalinden bir harita , haritadaki konumu yanlış olsa da El-Birwa'yı "Beroweh" olarak tasvir etti.

19. yüzyılın sonlarında el-Birwa, güney bölgesinde bir kuyusu olan büyük bir köy haline geldi. Kuzeyde, 19. yüzyılın ortalarında bölgeye gelen bir Batılı gezgin tarafından tarif edildiği gibi, "güzel zeytinlikler ve verimli buğday tarlaları" uzanıyordu. Amerikalı İncil bilgini Edward Robinson , 1852'de El-Birwa'yı ziyaret etti ve Filistin'de faaliyet gösteren bir Hıristiyan ( Doğu Ortodoks ) kilisesine sahip 18 köyden biri olduğunu kaydetti . 1859'a gelindiğinde, İngiliz Konsolosu Edward T. Rogers, el-Birwa'nın yaklaşık 900 nüfusu olduğunu kaydetti. 1875'te ziyaret eden Fransız kaşif Victor Guérin , Birwa Hristiyanlarını Rum Ortodoks olarak nitelendirdi ve "oldukça yeni" bir kiliseleri olduğunu belirtti.

Yaklaşık 1887 tarihli bir nüfus listesi, El-Birwa'nın 650'si Müslüman ve 105'i Hıristiyan olan yaklaşık 755 nüfusa sahip olduğunu gösterdi. 1888'de Osmanlılar erkekler için bir ilköğretim okulu inşa etti.

İngiliz Mandası

Uzaktan El-Birwa, 1928

1917'de Birinci Dünya Savaşı sırasında İngiliz kuvvetleri Osmanlıları Filistin'den kovdu ve 1920'de İngiliz Filistin Mandası kuruldu. In 1922 İngiliz nüfus sayımı , el-Birwa 735 Müslüman ve 72 Hıristiyanlar oluşan 807 kişilik bir nüfusa vardı. Hıristiyanlar çoğunlukla Ortodokstu ve beş Anglikan vardı. By 1931 sayımına nüfus 884 Müslümanlar olduğunu ve 92 224 evler olmak üzere toplam yaşayan Hıristiyanları almış olup, 996 kadar artmıştı. Çimento çatılar, 1930'larda, köyde önemli bir genişleme döneminde, El-Birwa'da yaygın olarak kullanılmaya başlandı.

El-Birwa'nın sakinlerinin bir kısmı, İngiliz yönetimine ve Filistin'deki kitlesel Yahudi göçüne karşı 1936-1939 Arap isyanına katıldı . Nasıra - Tiberias bölgesi isyanının komutanı Şeyh Yihya Hawash, El Birwa'dandı. İngilizler tarafından tutuklandı ve ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı. İngilizler ayrıca isyana katılan sekiz el-Birwa sakinini de idam etti. Diğer isyancı komutanlar ve el-Birwa'dan gelen ayaklanmaya katılanlar arasında Asad Atallah, Mahmoud al-Joudi, Saleh Mahmoud Me'ari-Abu Sa'ud, Abd al-Hamid Daher Me'ari, Muhammed el-Hajj Ali, Yusef Taha, Fadıl Eid, Yousif Mai ve Abbas al-Shattawi. El-Birwa'dan çok sayıda kadın, çevredeki tepelerde konumlanan isyancılara silah, su ve yiyecek taşıyarak isyana katıldı. 2003-2004'te görüşülen El-Birwa'dan gelen yaşlı mülteciler, isyan sırasında yerel isyancıların, Ağustos 1937'de El-Birwa'ya bitişik bir yolda bir İngiliz askeri cipine çarpan bir mayın patlattığını ve İngilizlerin bu mayınlara karşı cezai önlemler almasına yol açtığını hatırlattı. köy. Bunlar arasında el-Birwa'dan erkekleri toplayıp onları Acre yakınlarında kaktüs bitkilerini kesmeye zorlamak ve ardından erkekleri kaktüslerin üzerine yerleştirmek ve köyün kadınlarını yaralarıyla ilgilenmeye bırakmak vardı.

In 1945 istatistiklerine , el-Birwa nüfusu 130 olmak üzere toplam 1460 idi Hıristiyanları . Köydeki önde gelen aileler ve toprak sahipleri arasında Saad, Derviş, Abdullah, Kayyal, Sakkas, el-Vakid, el-Cudi, Necm, el-Dabdoub, Halid, Akawi, Hissian, Hawash ve al-Sheikha aileleri vardı. Köyün sosyo-ekonomik durumu büyük ölçüde arazi mülkiyeti tarafından belirlendi. Köyün yaklaşık 140 sakini, büyük toprak sahibi Moughrabi, al-Zayyat ve Adlabi aileleri için çalışan kiracı çiftçilerdi. Haganah (Filistin'deki bir Yahudi paramiliter örgütü) tarafından toplanan istihbarata göre , merkezi Celile'nin geleneksel, yerel güç simsarları, "yakındaki köylerdeki tüm çatışmaları çözen" El Birwa sakinleriydi. Haganah istihbaratı ayrıca El Birwa'nın sakinlerinin "uzun ömürlü, çoğunluğunun 100 yaşın üzerinde olduğunu" bildirdi.

1940'larda el-Birwa'nın üç zeytinyağı presi , bir camisi, bir kilisesi ve yaklaşık 300 evi vardı. Osmanlı dönemindeki erkek okuluna ek olarak, 1943'te kızlar için bir ilköğretim okulu kuruldu. Bu zamana kadar, sakinlerin çoğu borçları nedeniyle topraklarının tamamını veya bir kısmını kaybetti ve aynı zamanda el-Birwalı erkek ve kadınlar Kaybedilen geliri telafi etmek için yol inşaatı ve Hayfa petrol rafinerisi gibi kamu projelerinde veya İngiliz askeri tesislerinde giderek daha fazla çalıştı . Ancak, ana gelir kaynağı tarım olarak kaldı ve köyün başlıca ürünleri zeytin, buğday, arpa, mısır, susam ve karpuzdu. 1944/45'te köyün sakinleri toplam 600 sığır, 3.000 keçi ve 1.000 tavuğa sahipti. Kadınlar, özellikle daha küçük toprak sahibi ailelerden gelen genç kadınlar, ailelerinin erkekleriyle birlikte toprakta çalışmaya katılırken, topraksız ailelerden gelen birçok kadın, diğer köy sakinlerinin topraklarında mevsimlik işçi olarak gelir elde etti. Kuyu suyu toplayan, hayvan yetiştiren, süt kesen, Acre'deki pazarlara mal taşıyan ve şifalı ot toplayan kadınlarla genel, cinsiyete dayalı işbölümleri vardı; erkekler tipik olarak tohumları sürmüş ve ekmiştir ve hem erkekler hem de kadınlar zeytin toplamış ve mahsulleri toplamıştır.

İsrail

Carmeli Tugayı'ndan İsrail kuvvetleri ilk olarak, 1948 Arap-İsrail Savaşı'nın ilk ateşkesinden bir gün önce, Ben-Ami Operasyonunun bir parçası olarak 11 Haziran 1948'de El-Birwa'yı ve ona bakan pozisyonları ele geçirdi . Çatışma sırasında 45 yaşlı sakin, rahiple birlikte kilisede saklandı. Köy savunucuları, adamlarını kaybettikten ve mühimmat tükendikten sonra teslim oldu. Sakinler on üç gün boyunca yakındaki köylere sığındı. Bununla birlikte, ateşkes sırasında çatışmalar devam etti. El-Birwa'dan yerel milislere göre, köyden tüfekli 96 erkek ve ateşli silahlarla silahlanmış eşit sayıda erkek ve silahsız kadın, Arap Kurtuluş Ordusu'nun (ALA) cephe hatlarının yakınında toplandı . Tüfekli kuvvetler önce cephe hattına hücum etti, ardından baltalar, kürekler ve sopalarla donanmış adamlar ve ardından yaralılara yardım etmek için su taşıyan kadınlar geldi. El-Birwa'nın geçici milisleri, ( 26 Mayıs'ta İsrail Savunma Kuvvetleri'nin bir parçası olan) küçük Haganah askerlerini gafil avladı ve onları El-Birwa'nın bir kilometre batısında geri gitmeye zorladı. Daha sonra, El Birwa sakinleri ekinlerini hasat etti. ALA komutanlarının yakındaki köylerde ailelerine katılmalarını önerdiği 24 Haziran'a kadar köyde kaldılar. Milisler, ALA'nın üstlerinden emir almadıkları için çatışmalar sırasında beklemede kaldığını iddia etti.

İsrailliler, 25 Haziran'da bölgede ALA birimleriyle savaştıklarını ve 100 kişinin hayatını kaybettiğini duyurdu. New York Times , köyde iki gündür çatışma olduğunu ve Birleşmiş Milletler (BM) gözlemcilerinin orada ateşkes ihlallerini araştırdığını bildirdi . "Küçük bir İsrail garnizonunun [ilk] ateşkesten önce El-Birwa'yı tuttuğunu" ekledi, ancak sürpriz bir saldırı başlatan Nasıra merkezli ALA birliklerine düştü . Bazı sakinler köyün eteklerinde kamp kurdu ve ara sıra girip kişisel eşyalarını toplamayı başardı. Temmuz ortasındaki ilk ateşkesin sona ermesinden sonra El-Birwa, Dekel Operasyonu sırasında İsrail tarafından ele geçirildi . ALA, El-Birwa'yı geri almak için İsraillilerle savaştı, ancak 18 Temmuz'a kadar köy, İsrail hatlarının sıkı bir şekilde gerisindeydi.

20 Ağustos 1948'de Yahudi Ulusal Fonu , El-Birwa'nın bazı topraklarında bir yerleşim yeri inşa etmek için çağrıda bulundu ve 6 Ocak 1949'da orada bir kibbutz olan Yas'ur kuruldu. 1950 yılında, Moşav ait Ahihud köyün batı topraklarında açıldı. El-Birwa'nın okullarından Filistinli tarihçi Velid Halidi'ye göre, 1982 yılı itibariyle iki yerel bilgeler için türbe ve üç ev ayakta kalmıştır. Türbelerden biri kubbeli ve taştan yapılmıştır. Yapıların çoğu kaktüsler, yabani otlar, zeytin ve incir bahçeleri ve dut ağaçları arasında duruyordu. El-Birwa sakinlerinin çoğu, Tamra , Kabil , Jadeidi , Kafr Yasif ve diğer yerler dahil olmak üzere yakındaki Arap kasaba ve köylerine kaçtı . Jadeidi'de el-Birwa mültecileri çoğunlukla geldikleri köyden sonra el-Baravneh veya alternatif olarak Kayyal ailesinden sonra el-Kayyali olarak adlandırılan bir mahallede ikamet ediyorlardı. 1990'larda ve 2003 yılında bazı Lübnan'a kaçtı ve bitti Şatilla mülteci kampında eteklerinde, Beyrut Filistinli tarihçi Nafez Nazzal el-Birwa ait mülteciler arasında 1973 yılında bunları röportaj oldu Mahmut Derviş kimdi 1941 yılında köyde doğdu ve çocukluğunun bir kısmını orada geçirdi.

1950'de Knesset'in Arap üyelerinden Tawfik Toubi , evlerine dönmelerine izin verilmesini talep ederek Knesset'te yerinden edilmiş el-Birwa mültecileri sorununu gündeme getirdi . Başbakan David Ben-Gurion olumsuz yanıt vererek, "Soruyu soran kişi gerçekleri yanlış sunmuştur. Birwa, çatışmalarda yok olan terk edilmiş bir köy. Sakinleri Kaukji'nin çeteleriyle işbirliği yaptı . İsrail Savunma Kuvvetleri ve hükümet bunu yaptı. onlara hak ettikleri gibi davranmıyor, ancak Birwa yakınlarındaki köylerde kalmalarına ve İsrail'de ikamet etmelerine izin veriyor.İsrail hükümeti onlara diğer İsrail sakinleri ve geçim kaynağı olmayanlara davrandığı gibi davranıyor.Özel bir organ kuruldu. bu mültecilerle ilgilenmek, onları eski köylerinde değil, yeniden yerleştirmek ve rehabilite etmek ve mültecilerin Nasıra'ya yeniden yerleştirilmesi çoktan başladı." Aralık 1951'de köy alanı kapalı bir askeri bölge ilan edildi.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar

alıntılar

Kaynaklar

Dış bağlantılar