K2 1938 Amerikan Karakurum seferi - 1938 American Karakoram expedition to K2

  (Yönlendirildi 1938 Amerikan Karakurum seferi )

Dan K2 Godwin-Austen Glacier (fotoğraf Sella 1909)

K2 1938 Amerikan Karakurum seferi , daha doğrusu "İlk Amerikalı Karakurum seferi" olarak adlandırılan zirvesine ulaşmak için çeşitli yolları araştırılmıştır K2 , 28251 feet (8611 m) dünyanın en yüksek ikinci dağı bir unclimbed dağ. Charlie Houston küçük ve mutlu birleşik tırmanma partisi ne lideriydi. Abruzzi Ridge en elverişli olduğu karar verdikten sonra, onlar 19 Temmuz 1938. tedarik hatları çok uzatılmıştır o zamana kadar ise, kendileri aç kaldıklarında ve üzerinde 24.700 feet (7.500 m) de sırtın kafasına iyi bir ilerleme yapılmış muson yakın görünüyordu. O Houston ve karar verildi Paul Petzoldtyakın Zirveye ellerinden geldiği kadar ve daha sonra iniş partinin geri kalanı yeniden katılma almak için son bir destek olur. 21 Temmuz'da çifti 26,000 feet (7,900 m) ilgili olmuştur. elverişli havalarda daha yüksek bir kampa ve zirve için net bir yol için uygun bir siteyi tanımlamak başardık.

Seferin bir başarı olarak kabul edildi ve hiç kimse ciddi yaralanma geçirmişti. Abruzzi Ridge kadar uygun bir rota ayrıntılı olarak incelenmiştir olmuştu, çadır iyi siteleri (birçok gelecek seferlerde kullanılmak üzere giderdim siteler) bulunmuştu ve onlar, tırmanışın teknik en zor kısmı tespit etmişti House'un Baca 22,000 feet (6,700 m) de (adını Bill Evi kaya yüzüne kadar iki saatlik bir tırmanış açmıştı). Takım ortaklaşa yazdığı kitabı, Beş Miles High ( Bates ve 1939 Burdsall ), aynı zamanda başarılı oldu. Ertesi yıl 1939 Amerikan Karakurum seferi çok zirvesine yakın almak için keşif yararlandı ama onların iniş trajediye yol açtı.

Arka fon

K2

Güney yüzü K2 ön planda 1938 Base Camp gösteren (seferi fotoğraf)

K2 1938 yılında ne sınırında olan İngiliz Raj India (şimdi Pakistan ) ve Çin Halk Cumhuriyeti . 28.251 fit (8611 m) azından en yüksek noktası olan Karakurum aralığı ve yüksek ikinci dağı dünyada. Dağ tarafından 1856 yılında tespit edilmişti Büyük Trigonometrical Anketi için Keşmir ve 1861 tarafından Henry Godwin-Austen ulaşmıştı Baltoro Buzul ve yamaçlarından K2 net bir görüş elde edebildi Masherbrum . Sonunda drene inen buzul görebiliyordu İndus Nehri ve dağ oldu böylece İngiliz İmparatorluğu . K2 den daha kuzeyde olan Himalaya iklim soğuk yani dağlar; Karakoram Himalaya bu nedenle daha fazla buz daha geniş olan ve kar hapsedilir.

dağda tırmanış Tarihçesi

tırmanma K2'nin Tarihçesi
K-2 ve Sızma peak.jpg
Televizyon programları
Görev İçin K2 Savage Dağı
07:20 dakika 1938 sefer başlar
Dağ Men: K2 Hayaletleri
05:35 dakika 1938 sefer başlar
Halat Kardeşliği
Houston bahsediyoruz 1953 keşif (05:50 başlangıç) ve anlatan filmin (15:35 üzere) hem de 1938 sefer atıfta

1890 yılında Roberto LERCO girmişti Baltoro Muztagh bölgesini Karakurum . O K2'nin ayağını ulaşmıştı ve hatta Güneydoğu mahmuz kadar kısa bir yol tırmandı olabilir ama onun yolculuğunun bir hesap bırakmadı. Dağa tırmanmak için ilk ciddi girişim de dahil olmak üzere bir tarafça 1902 yılında oldu Aleister Crowley daha sonra "Dünyada Wickedest Man" olarak meşhur olmaya. Seferi hem kuzey ve güney dağın tırmanış rotalarını incelenmiş ve onların çabalarını bırakmak zorunda kalan önce kuzey doğu sırtı yukarı iyi ilerleme kaydetmiştir. O zamandan bu yana K2 daha tırmanmaya daha zor bir dağ olma üne geliştirdi Everest Dağı zirvesine her rota zordur -.

1909 Abruzzi Dükü seferi dağ unclimbable oldu karar vermeden önce güneydoğu sırtta 20510 feet (6250 m) hakkında ulaştı. Daha sonra olarak tanındı Bu rota Abruzzi Ridge sonunda (veya Abruzzi Spur) ve zirve normal yol olarak kabul oldu. 1929 yılında Aimone de Savola-Aosta , Abruzzi Dükü yeğeni, K2 yakın, üst Baltoro Buzulu keşfetmek için bir sefer açtı.

1938 seferi için hazırlık

1938 ve 1939 seferler için Amerikan Alpine Kulübü planları

At Amerikan Alpine Kulübü 'ın 1937 toplantısında, Charlie Houston ve Fritz Wiessner ana konuşmacılar ve Wiessner ilk kez K2 tırmanmaya bir sefer, kuvvetle desteklendi bir fikir önerdi. Amerikan Alpine Kulübü (AAC) Başkanı üzerinden bir sefer izni için uygulanan Department of State - İngiliz sömürge otoriteleri muhtemelen ilk girişim ise 1939 yılında bir sefer izleyeceği 1938'de, bir girişim yol açan bir keşif planı onayladı başarısız oldu. Wiessner ilk seferi kurşun bekleniyor olmasına rağmen - muhtemelen anda en iyi Amerikan dağcı ve dağcıydı - o sırt ve Houston onun yerine önerdi. Houston önemli dağcılık deneyimi vardı - o organize etmişti ve Alaska'nın ilk tırmanışını elde Dağı Foraker 1934 yılında ve bir tırmanma üyesi olmuştu İngiliz-Amerikan Himalaya Expedition üst ulaştı 1936 Nanda Devi sonra oldu ve 1938 yılında oldu hala en yüksek zirvesi tırmandı edilmiş. Onların başlıca hedefi K2'nin üç ana sırtlar keşif ve mümkünse bir zirve denemesi yapmaktı.

Takım üyeleri

Bob Bates Houston arkadaşı ve bir arkadaşı öğrencisiydi Harvard - o iki kez dağcılık olmuştu Alaska . Richard Burdsall başarıyla tırmanmıştı Dağı Gongga içinde Sichuan , Çin. Bill Evi ilk tırmanışın üzerinde Wiessner ile olmuştu Dağı Waddington içinde British Columbia . Paul Petzoldt son derece deneyimli dağ rehberi ve kaya dağcıydı Wyoming 'in Tetons'a . İdi Diğerlerinin aksine Lig sarmaşık mezun, Petzoldt üniversiteye olmamıştı. Norman Streatfeild Fransız Karakurum sefere taşıma memuru olmuştu Hindistan merkezli bir İngiliz ordusu subayı idi. O çok tecrübeli dağcı değildi ama hamal örgütleme ve ekipmanı dağıtma iyiydi.

ekipman

Sonunda 50 pound (23 kg) olduğuna karar gıda almaya ne denemeler zorunda pemmican kutup kaşifleri sevgili. Henüz pemmican çok yağlı, yüksek irtifalarda için olduğunu bilinmiyordu. Onlar ne zaman nemli yumuşatmak vermedi sert bisküvi seçti. Kurutulmuş meyve ve sebzeler kullanılabilir olması başlıyordu ve toz süt ile birlikte tahıl aldı.

Çizme ile deriydi hobnails özel olarak İngiltere'de onlar için yapılmış. Tırmanma halatları vardı manila ve kenevir no - naylon . Buz balta tasarımı bir kıracağı ve keser oluşturan çelik kafa ile uzun bir tahta şaft içindi. İngiliz örnekle devam edersek, ve Wiessner en seferi aksine gelecek yıl, çok az teknik tırmanma ekipmanı aldı - sadece on sikkeleri yeterli düşünülüyordu. Petzoldt Modern cihazlar tercih ama onun profesyonel tırmanma deneyimi onun lehine olarak kabul edilmedi. O yolculuk yetmeyeceğini çünkü Petzoldt başka AAC üye tarafından finanse edilmişti ama o Paris geçti ederken gizlice elli sikkesine satın alarak onun sınırlı fonların bazı geçirmek zorunda hissetti.

K2 Ana Kamp Yolculuk ve Trek

Srinagar ve K2 arasındaki Yaklaşım ve dönüş yolları

New York'tan 14 Nisan'da seferi seti yelken Bombay Avrupa üzerinden. Onlar ulaştı Rawalpindi 9 Mayıs tarihinde ve hemen kuzeyinde sürdü Srinagar için Wayul yolun sonundaki o zaman. Öyleyse bitti yürüyüş bir olgu oldu Zoji La üzere Skardu üzerinden ve Askole K2 Base Camp, 360 mil (580 km) bir mesafeye. Srinagar onlar altı ile görüştüğünü Sherpa'sı peşin kiraladı ve Romanya'ya vardı Darjeeling . Sherpa'lar vardır Tibet ve Nepal kökenli ama dağ bir kariyer isteyenler kendilerini bazlı yönlendirme görevi Darjeeling savaş öncesi İngiliz Everest keşif daima işe yapmıştı Hindistan'da. A Sherpa her bağlıydı sahib - Pasang Kikuli , Houston ile olmuştu İngiliz-Amerikan Nanda Devi Expedition 1936 yılında, Houston ile tekrar oldu ve oldu sirdar (baş Sherpa). Diğer Sherpa'lar Pemba Kitar, Tse Tendrup, Ang Pemba, Sonam ve Phinsoo idi. Ahdoo aşçı, bir kâhya ve bir Vale: Üç Keşmir shikaris (avcılar) Ana Kampı korumak için atandı.

Üst Baltoro Buzul (seferi için fotoğrafın) bir yarık geçerek

Bunlar az yüz hamal ve yetmiş beş ek taşıyıcılar tarafından değiştirildi nerede sadece Yuno kadarıyla alınabilir yirmi beş midilli ile yola çıktık. Yerel hamal hemen önce yenileri alınmıştır birkaç gün tutulduk. Bates ve Streatfeild geri Skardu aşağı rafted, sağanak aşağı 28 mil (45 km) böylece Yuno At hamal sunulan ödeme için işe reddetti Shigar ve İndus nehirleri, daha yararlı hamal olsun. Hoto anda hepsi geçmeye vardı Braldu Nehri kıvrımlı söğüt dallarından elde yapılmış bir "ip" köprü üzerinden 200 metrelik (61 m) Derin bir vadinin üzerine. Askole 3 Haziran'da varıldı ama Petzoldt sonradan tanısı kondu şeyle oraya gittim dang humması , doktordu diğerleri devam ederken onunla kaldı Houston yüzden. Onlar tırmandı burnu arasında Baltoro Buzulu ve sonra Urdukas, sadece en uzak yerel çobanlar otlayan için gitmek olduğunu buzul kapalı yalnız çimenli vaha ulaştı. Bu noktada Houston ve Petzoldt ana partisi ile yakaladı.

12 Haziran onlar hamallar 45 gün içinde iade etmek talimatlarla kapalı ödendi Base Camp için sitelerini ulaştı.

olası çıkış yollarının Keşif

Abruzzi seferinin Dükü tarafından yirmi dokuz yıl önce yapılan iş yararlanan Houston'ın parti zirvesine çeşitli olası yaklaşımları gözden için yola çıktı.

Abruzzi keşif 1909 Duke

Abruzzi parti fotoğrafçısı dahil etmişti Vittorio Sella olan muhteşem fotoğraflar kullanılmış ve dağ yüzleri ve K2 ve onun etrafındaki dağlar sırtlar bir ince izlenimi veren kaşiflerin sonraki nesillere, tarafından takdirle karşılandı. At Concordia Baltoro ve Godwin Austen-buzullar birleştirme, onlar ikincisi kadar gelmişti. Bu kadar güneydoğu sırtı tırmanmaya çalıştı onlar umutsuz kabul K2'nin kuzeydoğusunda sırtı, araştırdı geleneksel baz kamp haline kadarıyla - şimdi Abruzzi Ridge veya Spur denir. İki Courmayeur kılavuzları 21.000 fit (6400 m) hakkında ulaştı ama bu sadece tırmanış yönetmek olmaz bir bütün olarak parti kanıtladı. Daha sonra kuzeybatısında sırtın dibinde, onlar 21.870 fit (6670 m) en Savoia Geçiş denilen bir yere Savoia Glacier kadar, K2'nin batı tarafında gitti. Bir teselli olarak onlar üzerinde yüksek tırmandı böylece Yine onlar bertaraf edildi Chogolisa kadar aşılabilir olmaz en yüksek irtifa hiç ulaştı ve biri - 24275 hakkında feet (7399 m) için, 1922 İngiliz Everest Dağı seferi .

1938 keşif

batı (seferi için fotoğrafın) den Abruzzi Ridge

Keşif tahsis Haziran 1938 yılında iki hafta boyunca fırtınalı hava vardı. Bates ve Streatfeild kadar cesaret Godwin-Austen Buzulu K2'nin güney yüzü ve kuzeydoğu sırtı imkansız görünüyordu yerden. Onlar Savoia Buzulu araştırdı ancak üç kez Savoia Geçir yol crevasses ve buz duvarları ile engellendiğini varamadı. Onlar 1909 anket kuzeybatısında sırtta kaya tabakaları diğer tarafta ise bir tırmanma basamak benzeri yol sağladı görülmektedir çünkü bu taraftan bir rota bulmak için umut olmuştu, Abruzzi Ridge, kayalar aşağıya doğru güvensiz dengesini veren ve eğimli saha çadırlarına yoksul yerlerde.

Yakın kamp Abruzzi Ridge 26,000 hakkında feet (7900 m) bir omuz karışık kaya, buz ve karda çok zor tırmanış, 8.000 feet (2,400 m) kadar sürekli dik olduğu ortaya çıktı. kuzeydoğu ve Abruzzi sırtlar hem tehdit eden bir asma buzul sağlandığı yerlerde Üstü zirve piramit anlığına edilebilir. 28 Haziran'da Petzoldt ve Ev Houston oysa Abruzzi Ridge teşebbüs bulundurulması gerektiğini düşünmektedir ve Burdsall daha kuzeydoğusunda sırtı araştıran tercih. Abruzzi Ridge On o 2 Temmuz Petzoldt uzakta gizli ama birkaç çadır için uygun küçük bir eyer noktası bulundu üzerinde dek bir çadır için her yerde tüm uygun bulmak zordu. Bu hücum çizgisinde karar ve konumu Camp II olmaktı.

tırmanmayı Abruzzi Ridge hattı

Abruzzi Ridge rota
Dağda kampların yerler
Kamp rakım Camp
kurulan
 yer
ayaklar metre
baz 16,600 5100 (12 Haziran) Godwin-Austen Buzul
ben 17700 5.400 taban Abruzzi Ridge
II 19300 5900 3 Temmuz Ridge küçük eyer
III 20700 6300 5 Temmuz Düşen kayalar karşı savunmasız sitesi
IV 21500 6.600 13 Temmuz Aşağıda House'un Baca Kırmızı Rocks aracılığıyla
V 22.000 6,700 14 Temmuz House'un bacanın üst
VI 23300 7,100 19 Temmuz Siyah Piramit / Kulesi'nin tabanı
VII 24700 7.500 20 Temmuz Sırtın ve buz travers ile plato
yüksek nokta 26.000 7900 21 Temmuz Omuz üzerine (bir kamp) (25,600 ft (7.800 m)),

Aşağıdaki darboğaz Kulvar (26.900 fit (8.200 m)),
Toplantı 28251 8611 Zirve ulaşamamış

dağa ilerleme

Camp II Evi (seferi fotoğraf)

Camp II 3 Temmuz'da kuruldu ama sağ başında bir kaya tüm yağın dökülmesini, yakıt pişirme arz çoğu içeren bir kutu düştü ciddi bir kaza oldu. Streatfeild eteğinde küçük bir parti liderliğindeki Gasherbrum Bu hamal yakıt yağmalanmış ama Streatfeild sırayla bazı gıda kutuları edinilen çıktı 1936 yılında bir Fransız grup tarafından sol arz bulmak umuduyla. Pemba Kitar ve aşçı, Ahdoo, Askole aşağı, bir yürüyüşü yakacak bir kaynağı getirmek için hamal olsun, yedi gün sürmesi bekleniyor gitti. Sadece sekiz gün sonra sedir ağacından büyük bir miktar getiren on hamal ile Kampı'nda geri geldi. Kampı'nda ısı bu kullanarak dağda yeterli yakıt vardı.

Bu malzeme oluyor Ridge taşıdı ve ediliyordu iken, garip yerlerde, sabit halatlar konuyor bulundu. Petzoldt en sikkeleri muazzam yardımıyla vardı. Jumars tırmanma tekniği yerlerde kenevir halatlar düğüm ve basit el üstünde yukarı doğru elini vira bu yüzden henüz icat edilmemişti. Pasang Kikuli, Phinsoo ve Tse Tendrup çadır seviyeye platformları kayalar kayması yanı sıra yük taşıyan en yaptılar. O döndü Camp III kaya düşmesi tarafından tehdit tehlikeli bir konumda oturtulmuş oldu. Dağ kadar yüksek dağcılar tarafından yerinden Kayalar her üç çadırlarda 500 feet (150 m) boks delikleri düştü ama neyse kimse isabet oldu. Bu aşamada Streatfeild, Burdsall ve üç Sherpa'lar dağın etrafında ileri keşfe gitmek için ayrıldı ve yalnızca Pasang Kikuli herhangi daha yukarı dağ gidilecek tek Sherpa oldu.

Camp IV yakın 14 Temmuz Bill evinde 80 feet (24 m) dikey uçurumun ve üzerinde ayak oldu (onlar denilen uçurumdan aşmak başardı House'un Baca iki buçuk saat alarak). O günlerde sikkeleri oldukça yumuşak metalden ve böylece Evi etkin bir vardı 21.500 fit (6.600 m) sert kaya üzerinde etkisiz olduğunu tırmanmaya özgür olmadan baca giderken kadar koruma sırtı daha yukarı almak için hiçbir alternatifi vardır çünkü. Bu herhangi bir karşılaştırılabilir irtifada o zaman zor kaya tırmanışı olmuştu. Siyah Piramit 19 Temmuz'da 25,000 feet (7,600 m) üzerine çıkıp kadar hızlı ilerleme sonra oldu.

Camp VI herkesle birlikte onların durumu gözden - Yakıt ve gıda kalan sadece on gün oldu. Bir iniş geciktireceğini durumda kötü hava endişe, bunlar Houston ve Petzoldt mümkün olduğunca en yüksek olarak up dağcılar olacağını oyla karar verdi. Ancak onlar onlarla yalvardı sonra Pasang Kikuli yer vermeyi kabul - Sadece dört sahibs Camp VII kurmak için malzemeleri kadar taşıyacak şekilde Dağcılık Sherpa'sı üzere hemen teknik olarak çok zor olduğu düşünüldü. Camp VII de Houston ve Petzoldt ile 20 Temmuz'da Houston zirve denemesi söz konusu bile emindim. Daha sonra eşleşme kendi malzemeleri dahil olmuştu keşfetti ama neyse Houston cebinde dokuz maçları vardı. Gres dikkatle hazırladıktan sonra üçüncü maçı ile ışık için bir soba var. Sabah üç maç kahvaltı soba aydınlatma kullanıldı. 21 Temmuz'da, Petzoldt güçlü dağcıydı diz boyu karda Omuz doğru dişli kamp olmadan başlığı. 13:00 ile daha fazla seviye destek bulunmaktadır ulaştı ve (şekilde daha sonra bilinen Kulvar aşağıda sadece 900 feet (270 m) üzerinden geçtiği Darboğaz ).

Bu noktada Houston hiçbir yüksek gidebiliriz ve onlar Petzoldt o bir gelecek sefer için bir çadırda için uygun bir site buldum 26,000 feet (7900 m) hakkında ulaşmıştı sonra saat 16.00'da geri döndü. karanlığa olarak geri onların üçüncü ve son kalan maçı ile soba yakmaya başardı onların çadırına lazım düştü. onlara doğru aşağı vurarak büyük bir kaya gördü ve onlar zamanında kapağı almak sadece başardık zaman Camp III Aşağıda Pasang Kikuli aşağı yolda dışarı bağırdı. O, "kar adam" sadece zaman bakmak için onu uyardığını açıkladı.

Srinagar ve değerlendirme dön

Skoro La (iki en önemli zirvelerinden arasındaki düşük nokta)

Parti yerde sabit ipleri bırakarak 25 Temmuz geri Üssü'nde var ve Askole için altı günlük Trek geri yaptı. Onbir gün daha Srinagar götürdü - onlar üzerinde daha kısa bir yoldan başardık Skoro La geçişi ve karşısında Deosai Plains kar temizledi çünkü onların dışa trek beri.

Petzoldt bir de Hindistan'da kaldı ashram ama (Amerikan kendisiydi) ashramın lideri sonrasında adam öldürme suçlaması olasılığı vardı sonra o aceleyle eve döndü tartışmalı koşullarda öldü.

Sefer nispeten küçük ölçekli ve kıyasla düşük maliyetli oldu sekizbinlik 1950'lerin seferler ama iyi bir yol bulduk - en iyi rotayı - zirvesine, en zor noktası ölçekleme ve ciddi yaralanma olmadan geri alma. Bu bir de çalışma, birleşik ve başarılı keşif oldu. Ed Viesturs "muhteşem bir başarı" olarak niteledi. Seferinin kitabın konuşan Beş Miles High ( Bates ve 1939 Burdsall ), Curran o K2'nin gidiş düşündüğünü herkes için zorunlu bir okuma olmalıdır ki onun en iyi haliyle uyumlu seferi gösterir ve söyler" . Satış olarak tanımlıyor" Büyük seferi kitaplar" biri.

notlar

Referanslar

Atıflar

İşleri gösterdi

  • Amerikan Alpine Kulübü Kütüphanesi (9 Şubat 2018). "K2 1938: İlk Amerikan Karakurum Expedition" . Amerikan Alpine Kulübü. Arşivlenen 17 Şubat 2019 tarihinde orijinalinden.
  • Bates, Robert H .; Burdsall Richard L .; ve diğ. (1940) [1939]. Beş mil yüksek: İlk Amerikan Karakurum seferinin üyeleri tarafından dünyanın ikinci en yüksek dağı bir saldırı hikayesi . Londra: Robert Hale.
  • Conefrey Mick (2015). "Bölüm 2, Harvard Boys". K2'nin Hayaletler: Birinci Ascent Destanı Saga . Londra: oneworld. s. 31-65'ten. ISBN 978-1-78074-595-4.
  • Curran, Jim (2005). "K2 Bölüm 6. Kovboylar". K2: Savage Dağı Öyküsü (e-kitap). Hodder & Stoughton. s. / 3989 848-965. ISBN 978 1 444 77835 9.
  • Gün, Henry (2010). "Annapurna Yıldönümleri" (PDF) . Alp Dergisi : 181-189. Arşivlenen (PDF) , 1 Haziran 2016 tarihinde orijinalinden . Alındı Şubat 2 2019 .
  • Houston, CS (May 1939). "K2 Amerikan Karakurum Expedition 1938" (PDF) . Alp Dergisi . LI (258): 54-69 . Alındı Şubat 17, 2019 .
  • Houston, Charles (1939). "K2, 1938 A Keşif:" . Himalaya Dergisi . 11 .
  • Isserman Maurice ; Weaver, Stewart (2008). "Hey Gün Bölüm 5. Himalaya". Extremes'te yaş imparatorlu¤a Yaş Himalaya dağcılık bir Geçmişi: Giants Fallen (1 ed.). New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-11501-7.
  • Kauffman, Andrew J .; Putnam, William L. (1992). K2: 1939 Trajedisi . Seattle, WA: Dağcılar. ISBN 978-0-89886-323-9.
  • Satış, Richard (2011). "Bölüm 3. K2 için Amerikalılar Kafa". K2'nin meydan Savage Dağı'nın Tarih (e-kitap). Barnsley: Kalem ve Kılıç Keşif. s. 70-79. ISBN 978-1-84468-702-2. Aldiko e-kitap okuyucu Android uygulamasından sayfa numaraları 305 sayfa olarak kitabın tamamını gösteren.
  • Viesturs Ed; Roberts David (2009). "Bölüm 3. Etkileme". K2: Dünyanın En Tehlikeli Dağ Yaşam ve Ölüm (e-kitap). New York: Broadway. s. 79-110. ISBN 978-0-7679-3261-5. Aldiko e-kitap okuyucu Android uygulamasından sayfa numaraları 284 sayfa olarak kitabın tamamını gösteren.

Ek okumalar / görüntüleme

1938 seferi ile Hesapları

Arka fon

Koordinatlar : 35 ° 52'57 "K 76 ° 30'48" E  /  35,88250 ° K 76,51333 ° D / 35,88250; 76,51333