Œdipe (opera) - Œdipe (opera)
| Πdip | |
|---|---|
| Opera tarafından George Enescu | |
 1930 yılında besteci
| |
| librettist | Edmond Fleg |
| Dilim | Fransızca |
| Dayalı | Theban , Sophocles tarafından oynanır. |
| prömiyer | 13 Mart 1936 Paris
|
Œdipe ( Oedipe ),Romen besteci George Enescu'nun dört perdelikbir operasıdır ve Edmond Fleg tarafındanbir Fransız librettosuna ayarlanmıştır . Bu mitolojik masal dayanmaktadır Oedipus anlattığı gibi Sofokles'in içinde Oedipus Kral .
Enescu, daha bir libretto bulmadan önce Oidipus'tan ilham alan bir opera besteleme fikrine sahipti ve bunun için müzik çizmeye 1910'da başladı. Fleg'in ilk librettosu 1913'te geldi. Enescu müziği 1922'de ve orkestrasyonunu 1931'de tamamladı. opera dünya prömiyerini 13 Mart 1936'da Paris'te aldı. İlk Romen prodüksiyonu 22 Eylül 1958'de Constantin Silvestri tarafından Bükreş'te, librettonun Emanoil Ciomac tarafından Rumence çevirisi kullanılarak yapıldı . İlk Alman yapımı 1996'da Berlin'de, daha sonra Viyana Devlet Operası'na giden bir yapımda yapıldı . Amerika Birleşik Devletleri prömiyeri 2005 yılında Urbana-Champaign'deki Illinois Üniversitesi'nde yapıldı . İlk performans Salzburg Festivali'nin ile 2019 yazında gerçekleşti Christopher Maltman ile başrolünü Viyana Filarmoni Orkestrası tarafından yürütülen Ingo Metzmacher ile, John Tomlinson Jocaste olarak Tiresias olarak ve Anaïk Morel.
Oidipus mitinin bu dramatik müzikal tedavisi, doğumdan ölüme kadar Oidipus'un yaşamının tüm hikayesini kapsamaya çalışması bakımından olağandışıdır. III. Perde, Oidipus Rex'in hikayesini kapsar . Perde IV, Oidipus'un Colonus'taki hikayesiyle örtüşüyor , ancak Oidipus'un son günlerinin orijinaline kıyasla farklı psikolojik tedavisi var. Genellikle Enescu'nun başyapıtı olarak kabul edilir.
Roller
| rol | ses türü | İlk gösterim, 10 Mart 1936 Şef: Philippe Gaubert |
|---|---|---|
| Antigone | soprano | Jacqueline Courtin |
| Kreon | bariton | Pierre Froumenty |
| Jocasta | mezzosoprano | Marisa Ferrer |
| Sfenks | mezzosoprano | Jeanne Montfort |
| Laios (Laius) | tenor | Edmond Chastenet |
| Çoban | tenor | Jose De Trevi |
| Başrahip | bas | Armand Narçon |
| Yaşlı adam | bas | |
| Merope | kontralto | Marie-Antoinette Almona |
| Œdipe (Ödipus) | bariton | Andre Pernet |
| Thésée (Theseus) | bariton | Charles Cambon |
| phorba | bas | Jean Claverie |
| Tirésias | bas-bariton | Henri Etcheverry |
| le Veilleur | medus | |
| Koro - Thebans | ||
özet
I. Perde
Thebes kraliyet sarayında halk, Kral Laius ve Kraliçe Jocasta'nın oğlunun doğumunu kutlar. Laius ve Jocasta, Baş Rahip'in isteği üzerine çocuğa isim verecekken, yaşlı ve kör peygamber Tiresias şenlikleri böler. Laius'u Apollon'un soyundan gelme emrine uymadığı için kınar ve tanrıların bu ihlal için cezasını anlatır: Bir gün çocuk babasını öldürecek ve annesiyle evlenecektir. Dehşete kapılan Laius, bir çoban çağırır ve ona bebeği dağlarda bırakmasını, böylece ölmesini emreder.
II. Perde
Birinci Sahne: Yirmi yıl sonra ve çocuk hayatta kaldı ve Oidipus adını aldı ve Kral Polybus ve Kraliçe Merope'nin çocuğu olarak Korint'te yaşıyor . Sarayda, Oidipus karanlık vizyonlara sahiptir ve şehir oyunlarına ve şenliklerine katılmayı reddeder. Delphi'deki Kahin'i ziyaret etti ve ona kaderini, babasını öldüreceğini ve annesiyle evleneceğini söyledi. Polybus ve Merope'nin biyolojik ebeveynleri olduğunu düşünür ve bu nedenle kehaneti şaşırtmak için saraydan kaçmak ister. Merope danışmanı Phorbes'u Oidipus'a gönderir, Oidipus endişesinin nedenini açıklamaz. Bir zamanlar kendisine bir döküman denildiğini söylüyor. Korint'ten ayrılmaya daha fazla niyetli olan Oidipus, donakalmış olan Merope'ye Delphi kehanetini açıklar. Yalnız, Oidipus Korint'ten ayrılır.
İkinci Sahne: Bir yol ayrımında, görünüşe göre Oidipus'u ölümden kurtaran çoban, sürüsünü bir fırtına altında güder. Oidipus belirir ve hangi yoldan gideceğine karar veremez. Korint'e dönmeyi bile düşünüyor, çünkü üç gecedir korkutucu rüyaları peşini bırakmıyor. Bir şimşek onu yolunda durdurur ve tanrıların bir tuzak kurduğunu düşünür ve tanrılara lanetler yağdırır. Tam o sırada iki yol arkadaşıyla bir savaş arabasına binen Laius, hakaret edip vurduğu Oidipus'tan yol hakkını talep eder. Oidipus kendini savunmak için Laius'u ve arkadaşlarını öldürür. Fırtına koptuğunda Oidipus kaçar. Çoban bu olaylara şahit olmuştur.
Üçüncü Sahne: Thebes'in dışında, kanatlı dişi aslan şeklinde, kadın başlı bir canavar olan Sfenks , Theban vatandaşlarını taciz eder ve onun bilmecesine cevap veremeyen herkesi öldürür. Oidipus, şehri kurtarması için ona meydan okumayı teklif eder. Bekçi ona Sfenks'i yenen kişinin Thebes Kralı olacağını ve yakın zamanda dul kalan kraliçe Jocasta ile evlenebileceğini söyler. Oidipus, Sfenksi uyandırır ve bilmecesini başarılı bir şekilde yanıtlar, bu da Sfenks'in ölüme düşmesine neden olur, ancak şunu söylemeden önce değil: "Gelecek size, ölmekte olan Sfenks'in yenilgisinde ağlayıp ağlamadığını veya zaferine gülüp gülmediğini söyleyecektir!" Thebes ve vatandaşları, Oidipus'u kurtarıcıları ve yeni kralları olarak selamlıyor ve ona Jocasta'yı evlilik olarak sunuyorlar.
III. Perde
Yirmi yıl geçti ve bu süre zarfında Thebes, kral olarak Oidipus ile barış ve refahın tadını çıkardı. Ancak Thebes şimdi bir veba salgınından muzdarip. Jocasta'nın kardeşi Creon, Oracle'a danışmak için Delphi'ye gitti. Vebanın ancak Laius'un katili ortaya çıkarılıp cezalandırıldıktan sonra sona ereceği mesajıyla geri döner. Katil şimdi şehirde yaşıyor ve kendini isteyerek ifşa ederse sürgün edilecek, aksi takdirde lanetlenecek ve tanrıların gazabına bırakılacak. Creon hem Tiresias'ı hem de yaşlı çobanı şehre çağırdı. Tiresias başlangıçta hiçbir şey söylemez, ancak Oidipus ona karşı suçlayıcı görünmeye başladığında, peygamber Oidipus'un kendisini işaret eder. Oidipus, Creon'un kendisini gasp etmek istediğinden şüphelenir ve Tiresias ile Creon'u gözünden uzaklaştırır. Bu sırada Jocasta, Oidipus'u teselli etmeye çalışır ve Oidipus'u rahatsız eden Laius'un öldürülmesinin koşullarını anlatır. Çoban, Jocasta'nın hikayesini doğrular. Corinth'ten Phorbes, Oedipus'tan Polybus'un yerine geçmesini istemek için gelir ve ardından Polybus ve Merope'nin biyolojik ebeveynleri değil, evlat edinen ebeveynleri olduğunu ortaya çıkarır. Merope'nin kendi çocuğunun doğumda öldüğü ortaya çıktı ve Phorbes bu çocuğu, Çoban'ın elementlere terk etmeye cesareti olmayan Oidipus ile değiştirdi. Oidipus artık tüm gerçeği anlar ve tanrıların cezasının ve kehanetinin sonunda gerçekleştiğini fark ederek saraya kaçar. Jocasta gerçek karşısında dehşete düşer ve intihar eder. Oidipus daha sonra, utanç ve kefaretle gözlerini oyduğu için kanla kaplı olarak ortaya çıkar. Creon daha sonra Oidipus'u sürgüne mahkum eder ve Oidipus cezayı şehri kurtarmanın tek yolu olarak kabul eder. Ancak, Oidipus'un en sevdiği kızı Antigone, babasına eşlik etmeyi ve onun rehberi olmayı seçer.
IV. Perde
Oidipus ve Antigone, yıllarca dolaştıktan sonra , Atina yakınlarındaki Colonus'ta , Theseus'un Eumenides'in korumasıyla hüküm sürdüğü çiçekli bir koruluğa varırlar . Antigone koruyu, orada huzur içinde öleceğini öngören Oidipus'a anlatır. Creon birdenbire Thebes'in tekrar tehdit altında olduğu haberini vermek ve Oidipus'a tahtı geri teklif etmek için gelir. Oidipus reddeder ve Kreon Antigone'yi rehin alır. Theseus ve Atinalılar gelir ve Antigone'yi Creon'dan kurtarır. Atinalılar Creon'u uzaklaştırır ve Oidipus'u şehirlerine kabul eder. Ancak sonunda Oidipus, Antigone dahil herkesten veda eder ve öleceği yere yerleşir.
Kayıtlar
_at_Royal_Opera_House_in_London_-_standing_ovations.jpg)
Rollerin anahtarı (‡): antigone/jocaste/sphinx/créon/oedipe/tirésias
- INA (Institut National de l'audiovisuel) arşivi ( 1955'te Paris'te canlı ): Monmart/Moizan/Gorr/Lovano/Depraz/Vessières(‡); Charles Bruck , şef
- Electrecord EDC 269/270/271 ( 1964'te bir Bükreş stüdyosunda Rumence olarak kaydedildi): Sindrilaru/Cernei/Pally/Iordăchescu/Ohanesian/Hvorov(‡); Brediceanu, şef
- EMI Classics 7 54011-2 ( Stüdyo olarak Monte Carlo'nun Salle Garnier'i kullanılarak 1989'da kaydedildi ): José van Dam , Gabriel Bacquier , Marjana Lipovšek , Brigitte Fassbaender , John Aler, Nicolai Gedda , Marcel Vanaud, Barbara Hendricks , Gino Quilico, Jocelyne , Cornelius Hauptmann , Laurence Albert, Jean-Philippe Courtis, Isabelle Vernet; Orfeon Donostiarra; Monte Carlo Filarmoni Orkestrası ; Lawrence Foster , şef
- Naxos 8.660163-64 ( 1997'de Viyana'da verilen eksik bir versiyonun kaydı ): Monte Pedersen, Marjana Lipovšek , Egil Siliņš, Yu Chen, Davide Damiani, Ruxandra Donose , Walter Fink, Josef Hopferwieser , Peter Koves, Michael Roider, Goran Simic, Mihaela Ungureanu; Viyana Erkek Korosu ; Viyana Devlet Operası Orkestrası ve Korosu ; Michael Gielen , şef
- Albany Records TROY861-62 ( 2005 ABD galasında Urbana'da canlı kaydedildi ): Stefan Ignat, Ricardo Herrera, Bradley Robinson, Harold Gray Meers, Michael York, Ben Jones, Darren T. Anderson, Ashmani Jha, Stephanie Chigas, Jan Patrice Helms , Jennifer Proulx; Illinois Üniversitesi Oda Şarkıcıları; Sinfonia da Kamera; Ian Hobson, şef
- İnternette yayınlanan video ( 2011'de Brüksel'deki La Monnaie/De Munt'tan): Eerens/Petrinsky/Lemieux/Bork/Henschel/Rootering(‡); Leo Hussain, şef; 2012 yılında DVD olarak yayınlanması bekleniyordu
- Yer: Opéra Bastille (Paris, Fransa). Wajdi Mouawad (sahne yönetmeni), Ingo Metzmacher (iletken) — Christopher Maltman (Œdipus), Yann Beuron (Laius), Ekaterina Gubanova (Jocasta), Clive Bayley (Tiresias) ile birlikte. Yayın tarihi: 14 Ekim 2021 Perşembe, Medici.tv'de, 14 Ocak 2022'ye kadar buhar. © Opéra national de Paris - FRA Productions.