William Carleton - William Carleton

William Carleton, John Slattery tarafından, 1850'lerde

William Carleton (4 Mart 1794, Prolusk (genellikle mezar taşında olduğu gibi Prillisk olarak yazılır), Clogher , County Tyrone - 30 Ocak 1869, Sandford Road, Ranelagh , Dublin) İrlandalı bir yazar ve romancıydı. En çok , stereotipik İrlandalı'nın etnik eskizlerinden oluşan bir koleksiyon olan Traits and Stories of the Irish Peasantry adlı eseri ile tanınır .

Çocukluk

Carleton'un babası, on dört çocuğa on dört çocuğu destekleyen bir Roma Katolik kiracı çiftçisiydi ve genç Carleton, daha sonra kitaplarında anlattığı sahnelere benzer sahneler arasında erken hayatını geçirdi. Carleton, erken yaşlardan itibaren folklorla iç içe geçmişti. Olağanüstü bir hafızası olan (İncil'i ezbere biliyordu) ve İrlandalı folkloru ile tam bir tanıdık olan yerli İrlandalı bir konuşmacı olarak, ateş başında hikayeler anlattı. Ünlü bir şarkıcı olan annesi İrlandaca şarkı söyledi. Fardorougha'daki cimrinin karısı Honor karakterinin ona dayandığı söyleniyor.

Carleton temel bir eğitim aldı. Babası küçük bir çiftlikten diğerine taşınırken, eskiden İrlanda yaşamının önemli bir özelliği olan çeşitli çit okullarına gitti . Bu okullardan birinin resmi , İrlandalı Köylülerin Özellikleri ve Hikayeleri'nde yer alan "The Hedge School" adlı taslakta görülmektedir . Öğrendiklerinin çoğu, Carleton'un 1814'ten 1816'ya kadar katıldığı Donagh bölgesinde ( Monaghan İlçesi ) Glennan'da (Glaslough yakınında) klasik bir okul öğreten bir küratör olan Peder Keenan'dan elde edildi. iki yıl sonra ayrıldı. Carleton , kiliseye girmek amacıyla Munster'de fakir bir bilgin olarak eğitim almayı umuyordu ; ama hikayesi Zavallı Bilgin'de anlatılan uğursuz bir rüya ile sarsıldı ve eve döndü. Bu dönemin eğlenceli bir açıklaması "Denis O'Shaughnessy" adlı eskizde verilmiştir.

On dokuz yaşındayken, o zamanlar İrlanda'da yaygın olan dini haclardan birini gerçekleştirdi. Hacı olarak yaşadıkları "The Lough Derg Pilgrim " de anlatıldığı gibi kiliseye girme düşüncesinden vazgeçmesine neden oldu ve sonunda Protestan oldu .

Kariyer

William Carleton'un Mezarı

Bir yaşam tarzına ilişkin kararsız fikirleri, pikaresk romanı Gil Blas ( Alain-René Lesage , 1668-1747) okuyarak belirlendi. Onun için servet sakladığı şeyi denemeye karar verdi. Killanny, County Louth'a gitti . Altı ay boyunca Piers Murphy adlı bir çiftçinin ailesine öğretmenlik yaptı. Diğer bazı deneylerden sonra cebinde iki şilin ve altı peni ile gelen Dublin'e doğru yola çıktı .

İlk önce bir kuş doldurucu olarak mesleği aradı, ancak doldurma olarak patates ve yemeği kullanma önerisi onu tavsiye etmedi. Daha sonra asker olmaya çalıştı ama alayın albayı onu caydırdı - Carleton Latince başvurmuştu . Bir dizi ucuz pansiyonda kaldıktan sonra, sonunda Francis St.'de dolaşan bir kütüphane içeren bir evde bir yer buldu. Ev sahibesi günde 12 ila 16 saat kitap okumasına izin verdi. Bir Pazar Okulu bürosunda biraz öğretmenlik ve katiplik elde etti, dergilere katkıda bulunmaya başladı ve Christian Examiner'da yayınlanan "The Pilgrimage to Lough Derg" büyük ilgi gördü.

1830'da , adını duyuran ve en iyi başarısı olarak kabul edilen ilk tam uzunluktaki kitabı Traits and Stories of the Irish Peasantry (2 cilt) yayınladı. İçinde "Phil Purcel The Pig Driver" gibi eskizlerde İrlandalı " Paddy " yi klişeleştirdi . Diğer hikayelerin yanı sıra "Tubber Derg veya Kızıl Kuyu" içeren ikinci bir seri (3 cilt) 1833'te ve Tales of Ireland 1834'te yayınlandı. O zamandan ölümünden sonraki birkaç yıla kadar sürekli yazdı. . "Fardorougha the Miser veya Lisnamona Hükümlüleri" 1837-1838'de Dublin University Magazine'de çıktı .

Carleton, 1830'lar ve 40'lar boyunca Dublin dergilerinde aktif yayıncılık yapmaya devam etti ve genellikle güney Tyrone bölgesinden alınan birçok etnik öykü yazdı. Ayrıca birçok kurgu da yazdı, ancak John Sutherland'ın (1989) dediği gibi, İrlanda tipi etnik eskizlerinden daha düşüktü. Hayatının son aylarında Carleton, edebiyat kariyerinin başlangıcına indirdiği bir otobiyografiye başladı. Bu , David James O'Donoghue tarafından yazılan The Life of William Carleton'ın ... (2 cilt, 1896), hayatı hakkında tüm bilgileri ve dağınık yazılarının bir listesini içeren ilk bölümünü oluşturur . "Camelot Serisi" ndeki öykülerinden (1889) bir seçki, William Butler Yeats'in bir girişine sahiptir .

Bir yorumcunun dediği gibi, yazarın sonraki yılları sarhoşluk ve yoksullukla karakterize edildi: "Hayatı boyunca herkesi incitmeyi başardı. Önemli edebi üretimine rağmen, Carleton fakir kaldı, ancak 1848'de 200 £ 'luk bir emekli maaşı aldı. Lord John Russell tarafından Carleton adına İrlanda'da çok sayıda seçkin kişi tarafından imzalanan bir anma törenine cevaben verilen bir yıl .

O (Cullenswood) içinde Woodville de (şimdi yıkılmış) evinde, Sandford Road, ölen Ranelagh'ın Dublin ve gömüldü edilir Dağı Jerome Mezarlığı , Harold Haç , Dublin. Ev, Milltown Park'taki Cizvit konutunun girişine yakındı. Protestanlığı kabul etmesine rağmen, Carleton, kendisine Katolik Kilisesi'nin Son Ayinlerini vermeyi teklif eden rahiplerden biri olan Rahip Robert Carbery SJ ile dostane ilişkiler içinde kaldı. Carleton, Ocak 1869'daki ölümünden önceki son haftalarda, "yarım yüzyıldan fazla" bir Roma Katolikliği olmadığını belirterek teklifi kibarca reddetti.

Tartışmalı itibar

Carleton, İrlandalı kiracı sınıfı arasında çete şiddeti, mezhepçi şiddet ve alkolizm suçlamalarıyla birçok Katolik İrlandalı'nın sempatisini yabancılaştırdı. Kendi deyimiyle "alışkanlıklarının ve davranışlarının, duygularının, önyargılarının, batıl inançlarının ve suçlarının tarihçisiydi" ( İrlanda Masallarının Önsözü ). Daha sonraki hikâyelerinden bazıları, örneğin The Squanders of Castle Squander'in (1852), içlerindeki siyasi madde yığınıyla şımarıktır .

Anti-Katoliklik

Carleton'u yurttaşlarından uzaklaştıran bir başka faktör de İrlandalı vatandaşlarının çoğunluğunun ait olduğu Roma Katolik Kilisesi'ne duyduğu nefretti . (Örneğin Brian Donnelly tarafından) Carleton'ın Anglikanizme dönüşmesinin pragmatik bir hamle olabileceği, hevesli genç bir Katolik yazarın 19. yüzyılın başlarında İrlanda'da başarıya ulaşmak için gerekli himayeyi almasının zor olacağı iddia edilmiştir.

Bununla birlikte, Donnelly'nin argümanları, Carleton'ın İçişleri Bakanı Sir Robert Peel'e 1826 tarihli bir mektupta kendi beyanlarıyla karşılaştırıldığında başarısız olur . Carleton, Peel'i Daniel O'Connell'in Katolik Kurtuluş aktivizmini şiddetle bastırmaya çağırdı ve O'Connell'in Protestan ve Ev Sahibi karşıtı şiddeti kışkırtmaya dahil olduğunu iddia ederken, aynı zamanda her Roma Katolik rahip ve okul müdürünü suçladı. Suçlar.

Kısa bir süre sonra Carleton, Caesar Otway adında bir İrlanda Kilisesi bakanıyla arkadaş oldu . WB Yeats'e göre Rahip Otway, Carleton'u "cahil bir din adamının yozlaşmış uygulamalarını vurgulamak" için hikayeler yazmaya teşvik eden bir "papalık karşıtı tartışmacı" idi.

Frank O'Connor , Carleton'ın İrlanda'nın dini bölünmesinde taraf tutarak yeteneklerini zayıflattığı inancını dile getirdi. O'Connor, ancak, Carleton'un iki şekilde de kazanamayacağını kabul ediyor. Viktorya dönemi İrlanda'sında, Protestan okuyucular kayıtsız şartsız Katolikliği ve yandaşlarını şeytanlaştıran hikayeler talep ederken, Katolik okuyucular kendileri hakkında "pekmez olmayan" hiçbir şeye tolerans göstermeye istekliydi.

Etkilemek

Carleton, Kelt canlanmasının habercisi olarak görülüyor .

Carleton uzun şiiri yer alır İstasyonu Ada tarafından Séamus Heaney .

Kaynakça

Biyografi

Ölüm sonrası derlemeler

Referanslar

Kaynaklar

•  Bu makale şu anda kamu malı olan bir yayının metnini içermektedir :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Carleton, William ". Encyclopædia Britannica . 5 (11. baskı). Cambridge University Press.
• Dooley, Terence (2006). Wildgoose Lodge . Dört Mahkeme Basın. ISBN   978-1-84682-112-7 .
• Dillon (ed.), Charles (2000). Tyrone: Tarih ve Toplum . Dublin: Coğrafi Yayınlar. CS1 Maint: ek metin: yazarlar listesi ( bağlantı )
• Hayley Barbara (1985). William Carleton'ın yazılarının bir Bibliyografyası . Colin Smythe. ISBN   0-86140-188-3 .
• Kelly, John. "Carleton, William (1794–1869)". Oxford Dictionary of National Biography (çevrimiçi ed.). Oxford University Press. doi : 10.1093 / ref: odnb / 4679 . (Abonelik veya Birleşik Krallık halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
• Smith, George Barnett (1887). "Carleton, William (1794-1869)"  . Olarak Stephen, Leslie (ed.). Ulusal Biyografi Sözlüğü . 9 . Londra: Smith, Elder & Co.

Dış bağlantılar

• Gutenberg Projesi'nde William Carleton'un çalışmaları
• William Carleton tarafından veya yaklaşık İşleri at Internet Archive
• William Carleton tarafından İşleri at LibriVox (kamu malı sesli kitaplar)
• William Carleton Derneği ve Yaz Okulu, Co.Tyrone