Batı Düşük Almanca - West Low German
Batı Düşük Almanca | |
---|---|
Almanca : Westniederdeutsch | |
Yerli | Almanya , Hollanda , Güney Danimarka |
Hint-Avrupa
|
|
Dil kodları | |
ISO 639-2 |
nds için Aşağı Almanca
|
ISO 639-3 | Çeşitli şekillerde: nds - (kısmi) wep - Westfalyan frs - Doğu Frizce gos - Gronings stl - Stellingwerfs drt - Drents twd - Twents act - Achterhoeks sdz - Sallands vel - Veluws |
glottolog | west2357 |
sarı Batı Düşük Alman alanı.
|
Batı Aşağı Almanca , aynı zamanda tam anlamıyla Aşağı Saxon olarak da bilinir ( Almanca : Westniederdeutsch , kelimenin tam anlamıyla Batı Aşağı Almanca veya Niedersächsisch (daha katı bir anlamda), kelimenin tam anlamıyla: Aşağı Saxon, Nether-Sakson ; Aşağı Almanca : Nedersassisch, Nedersaksies ; Felemenkçe : Nedersaksisch ) grubudur Düşük Almanca (aynı zamanda Düşük Saxon; Almanca: Plattdeutsch , Niederdeutsch , Hollandaca: Nederduits ) bölgelerinde konuşulan lehçeleri Hollanda , kuzeybatı Almanya'da ve güney Danimarka Alman azınlık tarafından Kuzey Schleswig (). Karşılıklı anlaşılır iki lehçe grubundan biridir, diğeri Doğu Aşağı Alman lehçeleridir. 2005 yılında yapılan bir araştırma, Hollanda'da yaklaşık 1.8 milyon "günlük Low Saxon konuşmacısı" olduğunu buldu. %53'ü evde Low Saxon veya Low Saxon ve Hollandaca konuşuyordu ve %71'i bunu konuşabiliyordu. Başka bir araştırmaya göre, ebeveynler arasında konuşanların oranı 1995'te %34'ten 2011'de %15'e düştü. Aynı dönemde çocukları arasında konuşanların oranı %8'den %2'ye düştü.
Geniş anlamda, Batı Düşük Almanca, Düşük Frankonyalıyı da içerir, ancak Düşük Frankonyalı, Batı ve Doğu Düşük Almanca'nın yanı sıra Düşük Almanca olarak da sınıflandırılır.
Kapsam
Dil alanı kapsar Kuzey Alman devletleri Aşağı Saksonya , Kuzey Ren-Vestfalya ( Westfalyan parçası), Bremen , Hamburg , Schleswig-Holstein ve Saksonya Anhalt (yaklaşık kuzeybatı bölgeleri Magdeburg iyi Hollanda'da kuzeydoğusundaki kadar) (yani Hollandaca Aşağı Saksonya , Groningen , Drenthe , Overijssel ve kuzey Gelderland'da konuşulur ) ve Danimarka'nın en güneyindeki Kuzey Schleswig Almanları tarafından konuşulan Schleswigsch lehçesi .
Güneyde, Benrath çizgisi ve Uerdingen çizgisi izoglossları , Yüksek Almanca'nın Batı Orta Almanca varyantlarının konuşulduğu alanla sınırı oluşturur .
lehçelerin listesi
Almanya
- Batı Düşük Almanca
- Westfalyan etrafında bölgesi dahil, Münster ve Osnabrück Aşağı Saksonya bölgesinde
- Eastphalian , güneydoğu Aşağı Saksonya'da ( Hanover , Braunschweig , Göttingen ) ve Magdeburg Börde bölgesinde konuşulur
-
Kuzey Aşağı Sakson
- Doğu Frizya Düşük Saxon içinde Doğu Frizyeli
- Dithmarsisch
- Schleswig[i]sch
- Holsteinisch
- Nordhannoversch
- Emsländisch
- Oldenburg bölgesinde Oldenburgisch
Hollanda
Hollandaca bir Aşağı Frankon dili iken , Hollanda hükümetinin Hollanda lehçeleri olarak kabul ettiği Hollanda Aşağı Sakson çeşitleri, Vestfalya dili ile bir lehçe sürekliliği oluşturur. Şunlardan oluşurlar:
- Batı Düşük Almanca
-
Vestfalya
- Güneydoğu Friesland'da Stellingwarfs
- Midden-Drents
- Zuud-Drèents
- Overijssel'in Twente bölgesinde ve Gelderland'ın bitişik Achterhoek bölgesinde Tweants ve Tweants-Groafschops
- Veluws içinde Veluwe Gelderland bölgesinde
-
Gelders-Overijssels
- Achterhook'lar
- Sallaans içinde Salland batı Overijssel bölgesinde
- Urkers eski adasında Urk içinde Flevoland'da
-
Kuzey Aşağı Sakson
- Batı Groningen'de Westerkwartiers
- Gronings , Groningen ve kuzey Drenthe'de , Friso-Sakson lehçeleriyle ilgili Frizce alt katmanına göre
-
Vestfalya
Danimarka
- Batı Düşük Almanca
-
Kuzey Aşağı Sakson
- Aabenraa ( Apenrade ) çevresinde eski Güney Jutland İlçesinde (eski Schleswig Dükalığı'nın kuzey kesiminde) konuşulan Schleswigsch lehçesi
-
Kuzey Aşağı Sakson