Warlpiri dili - Warlpiri language

Warlpiri
Bölge Kuzey Bölgesi , Avustralya
Etnik köken Warlpiri , Ngalya
Ana dili konuşanlar
 2.304 (2016 nüfus sayımı)
lehçeler
  • Warlpiri
  • Ngaliya
  • Walmala
  • Ngardilpa
  • Doğu Warlpiri
Warlpiri İşaret Dili
Dil kodları
ISO 639-3 wbp
glottolog warl1254
AİATSİ C15
ELP Warlpiri
Warlpiri haritası.png
Bu makale IPA fonetik sembollerini içermektedir . Uygun olmadan render desteği , görebileceğiniz soru işaretleri, kutular veya diğer semboller yerine Unicode karakterleri. IPA sembolleri hakkında bir giriş kılavuzu için bkz. Yardım:IPA .

Warlpiri ( / w ɑːr l b r i / veya / w ɔː l p ər i / ) ( Warlpiri : Warlpiri Warlpiri telaffuzu:  [waɭpiɻi] > [ 'waɭbɪ̆ˌɻi]) dili yaklaşık 3000 konuştuğu Warlpiri insanlar içinde Avustralya'nın Kuzey Bölgesi . Bu biridir Ngarrkic dilleri büyük bir Pama-Nyungan ailesinin ve en büyük biridir Aborijin dilleri konuşanların sayısı bakımından Avustralya'da. The Dreaming (bir Aborijin manevi inancı) için en iyi bilinen terimlerden biri olan Jukurrpa , Warlpiri'den türemiştir.

Warnayaka ( Wanayaga , Woneiga ), Wawulya ( Ngardilpa ) ve Ngalia , potansiyel olarak hiçbir veri olmamasına rağmen , AUSTLANG veri tabanında Warlpiri'nin olası lehçeleri olarak kabul edilir ; iken Ngardilypa onaylanır.

fonoloji

Warlpiri ses sisteminin aşağıdaki tablolarında, kalın harflerle yazılmış semboller , Warlpiri topluluğu tarafından kullanılan pratik alfabeyi verir. Phonemic değerler IPA / eğik çizgiler ve / gösterilmiştir fonetik değerleri [köşeli parantez] olarak.

Sesli harfler

Ön Merkez Geri
Kapat ben /i/ , ii /iː/ u /u/ , uu /uː/
Açık a /a/ , aa /aː/

Warlpiri, Klasik Arapça'ya benzer standart bir üç sesli harf sistemine sahiptir ve fonemik uzunluk ayrımı toplam altı olası sesli harf oluşturur.

ünsüzler

Çevresel laminalı apikal
iki dilli Velar damak alveolar retroflex
patlayıcı p /p/~[b] k /k/~[g] j /c/~[ɟ] t /t/~[d] rt /ʈ/~[ɖ]
Burun m /m/ ng /ŋ/ ny /ɲ/ n /n/ rn /ɳ/
tril sağol /r/
Kapak rd /ɽ/ [ɻ͡ɾ]
Yanal ly /ʎ/ l /l/ rl /ɭ/
yaklaşık s / s / y /j/ r /ɻ/

Grafikte gösterildiği gibi, Warlpiri beş artikülasyon pozisyonunu ayırt eder ve her pozisyonda oral ve nazal duruşlara sahiptir. Sözlü durakların fonemik ses ayrımı yoktur , ancak sesli ve sessiz alofonları gösterirler . Duraklar genellikle bir kelimenin başında seslendirilmez ve başka bir yerde seslendirilir. Her iki pozisyonda da genellikle aspire edilmezler.

Warlpiri, diğer Avustralya dillerinin çoğu gibi, sürtünmeli ünsüzlere sahip değildir .

Tabloda retroflex flep /ɽ/ olarak listelenen ünsüz ses birimi, fonetik olarak muhtemelen Warlpiri'ye özgü olağandışı bir ünsüzdür [ɻ͡ɾ]. Dilin ucu retrofleks pozisyonunda başlar, ancak daha sonra alveolar çıkıntıya karşı kanat çırparak hızla ileriye doğru hareket eder.

Heceler ve stres

Warlpiri heceleri yapı olarak oldukça kısıtlıdır. Tüm heceler tek bir ünsüzle başlar, hece-baş ünsüz kümeleri yoktur ve hiçbir hece sesli harfle başlamaz. Ünsüzden sonra tek bir uzun veya kısa sesli harf gelir ve bunu bazen tek bir kapanış ünsüz takip eder. Açık heceler, kapalı hecelerden çok daha yaygındır. Durdurmalı veya retroflex kanatlı /ɽ/ ile hece bitmez.

En yaygın ünsüz kümesi türü, bir hece bir nazal ünsüz ile bittiği ve bir sonraki hece karşılık gelen durak ile başladığı zaman oluşur, ancak /rk/ ve /lp/ gibi diğer kümeler de ortaya çıkar.

Stres genellikle ayırt edici değildir, ancak kural tarafından atanır. Çok heceli sözcükler birincil vurguyu ilk hecede, ikincil vurgular ise sonraki hecelerde meydana gelme eğiliminde olur; bu ritim kelimenin yapısı tarafından bozulabilir ve bu nedenle bazı üç heceli vurgu grupları oluşur.

ünlü uyumu

Bir Warlpiri biçimbirimindeki iki bitişik hecenin yüksek sesli harfleri varsa, bu yüksek sesliler hemen hemen her zaman aynıdır : hem u hem de her ikisi i . Bitişik heceleri u ve i olan Warlpiri köklerinin sayısı çok azdır. Hem ilerleyici hem de gerileyen ünlü uyumu oluşur. Aşamalı ünlü uyumunda, ikinci ünlü birinciyle eşleşecek şekilde değişir; regresif uyumda, ilki ikinciyle eşleşecek şekilde değişir.

Bitişik yüksek ünlülerin aynı olmasını tercih etme eğilimi, bir kelime içindeki biçimbirim sınırlarının ötesine de yayılır. Bir kelimeye son ek eklemek, u ve i'yi temas halinde yerleştirebilir. Bu olduğunda, sesli harflerden biri diğer sesli harfle eşleşecek şekilde değişerek özümseme eğilimindedir. Bu tür asimilasyona ünlü uyumu denir ve dünya dillerinde yaygındır. Örneğin, Fince , Macarca , Moğolca ve Türkçe'de bulunur .

Gerilemeli uyum, yalnızca bir fiile bir zaman eki eklendiğinde ortaya çıkar (aşağıya bakın). Fiil Örneğin, panti- (Sınıf 2) eki ile geçmiş zaman yerleştirilir -rnu , sonuç olan panturnu olup, * pantirnu . Aşamalı uyum, diğer birçok ek türüyle ortaya çıkar. Örneğin, kılıcısız durum soneki -ngku isim takılır karli "bumerang", sonucudur karlingki değil * karlingku .

Bazen, uzun yüksek sesli harf zincirleri özümseyebilir ve her biri bir sonrakini zorlayabilir. Örneğin, 2. sınıf kiji- fiili geçmiş zaman ekine -rnu eklendiğinde ortaya çıkan kelime kujurnu olur .

Kelimeler

Hiçbir Warlpiri kelimesi alveolar ünsüzle başlamaz; bir kelimenin ilk ünsüzünün bilabial, palatal, retroflex veya velar olması gerekir. İstisnalar , İngiliz dolarından tala 'dolar' gibi borçlanmaları içerir .

Tüm Warlpiri sözcükleri sesli harflerle biter. Son anlamlı bileşeni bir ünsüz ile biten bir kelime, genellikle -pa gibi anlamsız bir sonek eklenerek "düzeltilir" .

Alfabe

1950'lerden bu yana, Warlpiri, başlangıçta Lothar Jagst tarafından tasarlanan ve daha sonra biraz değiştirilen bir alfabe kullanılarak Latin alfabesiyle yazılmıştır . Warlpiri alfabesi, aksan işaretleri olmadan yalnızca sıradan harfler kullanır ve IPA'dan aşağıdaki sapmalara sahiptir:

  1. Uzun ünlüler, sesli harf iki katına çıkarılarak yazılır: ii , aa , uu .
  2. Retroflex ünsüzler , olağan alveolar sembolün önüne r getirilerek oluşturulan digraflarla yazılır : rt , rn , rl .
  3. Damak durağı j yazılır .
  4. Diğer damaklar , olağan alveolar sembolüne y eklenerek oluşturulan digraflarla yazılır : ny , ly . Damak yaklaştırması y ile yazılır .
  5. Dana nazal ng yazılır .
  6. Alveolar tril rr yazılır .
  7. Retroflex flep rd yazılır .
  8. Retroflex yaklaşımı r olarak yazılır .

Bu temel kurallara, alfabenin kullanımını kolaylaştırmak için iki düzenleme eklendi.

  1. Göstergeler y (damak için) ve r, bunlar mafsal aynı pozisyonda uyumlu kümeler gereksiz ise (retroflex için) genellikle bırakılır: nyj yazılır nj , RNRT yazılır RNT .
  2. Bir kelimenin başında, retroflex göstergesi r atlanabilir. Bu belirsizlik yaratmaz çünkü hiçbir Warlpiri sözcüğü düz bir alveolar ünsüzle başlamaz : rtari "ayak" tari yazılır .

morfoloji

Fiiller

Warlpiri fiilleri, beş çekim sınıfı arasında dağıtılan birkaç yüz fiil kökünden oluşturulur. Sınıflardan ikisi fiil köklerinin büyük çoğunluğunu içerir; diğer üç sınıfın her birinin sadece birkaç kökü vardır.

Modifiye önekleri, veya büyük bir sınıf preverbs , özel anlamları ile fiiller oluşturmak için kullanılır. Örneğin, fiil kökü parnka- kendi başına "koşmak" anlamına gelir ve wurulyparnka- "saklanmaya koşmak" anlamına gelir. wuruly- atasözleri birkaç başka fiil köküyle birlikte diğer gizlenme veya inzivaya çekilme fiillerini oluşturmak için kullanılır. Atasözleri bazen vurgu için veya anlamı değiştirmek için tekrarlanır.

Çoğu fiil-öncesi kombinasyonları sözlükte sabitlenmiştir ve yeni kombinasyonlar özgürce oluşturulamaz. Bununla birlikte, birkaç atasözleri çok üretkendir ve birçok farklı kökle birleştirilebilir ve bazı kökler hemen hemen her atasözünü kabul eder.

Fiil kökünden sonra bir zaman eki gelir. Aşağıdaki tabloda gösterildiği gibi, her konjugasyon sınıfı için beş tane vardır. (Bazı isteğe bağlı varyasyonlar çıkarılmıştır.)

Sınıf geçmiş olmayan Geçmiş Zorunlu Yakın gelecek Sunmak
1 mi evet evet ju hayır
2 rni rnu ka ku rninya
3 ny ngu ngka ngku nganya
4 rni rnu nja lku rninya
5 hayır hayır nta nku nanya

İsimler

Warlpiri isimleri, bileşik ve türetme sonekleri gibi zengin bir türetme teknikleri dizisi ile binlerce kökten birleştirilir. Çoğullar kökün ikilenmesiyle oluşur.

Yardımcı kelime ve anlaşma ekleri

Her tam Warlpiri yan tümcesi , fiil son ekiyle birlikte zamanı tanımlamaya ve ana ve bağımlı tümceler arasındaki ilişkiyi açıklamaya hizmet eden bir yardımcı sözcük içerebilir . Yaygın yardımcı fiiller arasında ka (şimdiki zaman), kapi (gelecek zaman), kaji (koşullu) bulunur. Yardımcı sözcük hemen hemen her zaman bir tümcenin ikinci sözcüğüdür.

Yardımcı sözcük, aynı zamanda, tümcenin öznesi ve nesnesinin kişi ve sayısını belirten ayrıntılı bir ek ailesi için ev işlevi görür. Hint-Avrupa dilinde özne ile uyuşan bilinen çekim eklerine benzerler, ancak Warlpiri'de fiil yerine yardımcıya yerleştirilirler ve özne kadar nesneyle de uyuşurlar.

Son ekli bir yardımcı kelimenin bir örneği vedada görülebilir, kapirnangku nyanyi "Seni göreceğim." Burada kapi gelecek zamanı, -rna birinci tekil şahıs özne "I"yi, -ngku ikinci tekil şahıs nesne "siz"i ve nyanyi 3. sınıf "gör" fiilinin geçmiş olmayan halidir.

Geçmiş zamanda, yardımcı kelime genellikle tamamen çıkar. Bu durumda, anlaşma ekleri, nyangurnangku "Seni gördüm" cümlesinde olduğu gibi, maddenin birinci veya ikinci kelimesine eklenir .

Uzlaşma eklerinin geldiği birleşim, aşamalı ünlü uyumunu tetikleyebilir. Böylece, nyanyi kapingki "(S) o göreceksiniz siz" gösterileri eki ait ünlü -ngku nihai sesli asimile (ikinci tekil şahıs nesne) Kapi .

kaçınma kaydı

Warlpiri kültüründe, bazı aile ilişkilerinin sohbet etmesi kaba veya utanç verici olarak kabul edilir. (Örneğin, bir kadın damadıyla konuşmamalıdır.) Böyle bir konuşma gerekliyse, konuşmacılar dilin özel bir üslubu olan kaçınma kaydı kullanırlar . Kaçınma kaydı, sıradan Warlpiri ile aynı dilbilgisine sahiptir, ancak büyük ölçüde azaltılmış bir sözlüktür. Çoğu içerik kelimesi, genel bir eşanlamlı veya kaçınma kaydına özgü bir kelime ile değiştirilir.

Warlpiri İşaret Dili

Warlpiri İşaret Dili , konuşma dilinin yanı sıra var.

Referanslar

Kaynaklar

  • Nash, David (1980). Warlpiri Dilbilgisinde Konular , Doktora tezi, MIT.
  • Laughren, Hoogenraad, Hale, Granites (1996). Warlpiri için Öğrenci Kılavuzu: Yeni başlayanlar için bant kursu , IAD Press, Alice Springs.

daha fazla okuma