Thriambus - Thriambus
Bir thriambus (ayrıca yazıldığından thriamb , thriambas veya thriambos ; Yunan θρίαμβος ) bir olan ilahi için Dionysus göre, onuruna geçit söylenen, ve tanrı kendisi aynı zamanda bir sıfat Diodorus'un (4.5.2):
Thriambus'un kendisine verilen bir isim olduğunu söylüyorlar, çünkü seferlerinden sonra anavatanına girdikten sonra bir zaferi ( thriambos ) kutladığımız için rekorumuz olanlardan ilkiydi , bu o döndüğünde yapıldı. dan Hindistan büyük bir ganimet ile.
İçine ödünç edildi Eski Latince yoluyla Etrüsk olarak triumpus içinde, Klasik Latince formu alarak triumphus , Roma zafer muzaffer general daha sonra ilişkili alayı lideri olarak Dionysus rol alır Iuppiter ziyade Dionysus. Arrian , geleneği Büyük İskender'e kadar izler ( Anabasis 6b.28):
Bazı yazarlar (bana göre bu ifade inanılmaz görünse de) İskender'in güçlerini Karmanya'dan geçirdiğini ve yoldaşlarıyla birlikte birbirine bağlanan iki kapalı vagon üzerinde uzanmış yattığını söylediler , flüt ona çalınıyordu; ve askerler çelenklerle ve spor yaparak onu takip etti. Karmanyalılar tarafından yollarda bir araya getirilen her türlü şeker gibi onlara yiyecek de sağlanıyordu. Bunu Dionysos'un Bacchic şenliğini taklit ederek yaptığını söylüyorlar, çünkü o tanrı hakkında bir hikaye anlatılmıştı, Kızılderililere boyun eğdirdikten sonra Asya'nın büyük bir bölümünü bu şekilde geçti ve Thriambus unvanını aldı ve aynı nedenle savaştan sonraki zaferlerin onuruna yapılan törenlere thriambi deniyordu .
Terimin etimoloji kelimenin ile bağlı θρῖον tarafından "incir yaprağı" Aemilius Luetcke sıfat belirtir (1829) Συκίτης "nin incir ağacının Dionysos".
Eski bir hipotez kelimesi ödünç olmasıdır Frig veya pelasgian ve tam anlamıyla ben, "Dreischritt" anlamına gelir. örn., "üç aşamalı", iamb ve dithyramb'ı karşılaştırır , ancak HS Versnel bu etimolojiyi reddeder ve bunun yerine kült bir ünlemden türetmeyi önerir.
Zamanından beri Roma Yunanistan (2 yy), Yunan terim giderek Latince bir tercüme daraltır triumphus . In Modern Yunanca , θρίαμβος İngiliz ile aynı genelleştirilmiş anlamda kullanılmıştır zaferi .
Ayrıca bakınız
Notlar
Referanslar
- Janda, Michael: Elysion: Entstehung ve Entwicklung der griechischen Din (2005).
- Luetcke, Aemilius, De Graecorum dithyrambis et poetis dithyrambicis , Berlin (1829).
- Versnel, HS (1970). "I. 2 Θρίαμβος". Triumphus: Roma Zaferinin Kökeni, Gelişimi ve Anlamı Üzerine Bir Araştırma . Leiden, Hollanda: Brill Publishers. sayfa 16–38. ISBN 90-04-02325-9. Erişim tarihi: 2 Ocak 2015 .