Yaz Zamanı (George Gershwin şarkısı) - Summertime (George Gershwin song)

"Yaz zamanı"
Şarkı
Dilim İngilizce
Yayınlandı 1935 ( 1935 )
Tür Caz
besteci(ler) George Gershwin
söz yazarı(lar) DuBose Heyward
Ira Gershwin

" Yaz " bir olan arya tarafından 1934 yılında oluşan George Gershwin 1935 için opera Porgy ve Bess . Sözler , operanın dayandığı Porgy romanının yazarı DuBose Heyward'a aittir , ancak şarkı aynı zamanda ASCAP tarafından Ira Gershwin'e de kredilendirilmiştir .

Şarkı kısa sürede popüler ve çok kaydedilmiş bir caz standardı haline geldi ve "şüphesiz ... bestecinin şimdiye kadar yazdığı en iyi şarkılardan biri ... Gershwin'in son derece çağrıştırıcı yazımı, cazın unsurlarını ve siyahların şarkı tarzlarını mükemmel bir şekilde karıştırıyor. yirminci yüzyılın başlarından itibaren güneydoğu Amerika Birleşik Devletleri". Besteci ve söz yazarı Stephen Sondheim , Heyward'ın "Summertime" ve " My Man's Gone Now " şarkı sözlerini "müzikal tiyatrodaki en iyi şarkı sözleri" olarak nitelendirdi.

Porgy ve Bess

Gershwin kendi oluşturulmaya çalışılırken, Aralık 1933 yılında şarkı bestelemeye başladı manevi Afrika Amerikan halk müziği tarzında dönemi . Gershwin, Şubat 1934'te DuBose Heyward'ın şiirini müziğe uyarlamayı tamamlamıştı ve sonraki 20 ayı operanın müziklerini tamamlayıp düzenlemekle geçirdi.

Şarkı Porgy ve Bess boyunca birkaç kez söylenir . Şarkının sözleri, operanın 1. perdesinde, ortak "wa-do-wa" dan sonra duyulan ilk kelimelerdir. Clara tarafından bir ninni olarak söylenir . Şarkı teması kısa bir süre sonra barbut oyunu sahnesine kontrpuan olarak, 2. perdede Clara'nın bir tekrarında ve 3. perdede Bess tarafından, her iki ebeveyni de fırtınada öldükten sonra Clara'nın artık yetim kalan bebeğine şarkı söyleyerek tekrarlanır.

Şarkı ilk kez 19 Temmuz 1935'te Abbie Mitchell tarafından George Gershwin'in piyano çalması ve orkestranın şefliği ile kaydedildi ( George Gershwin, Porgy & Bess'ten Alıntıları Yürütüyor , Mark 56 667).

Müzikalin 1959 film versiyonunda Loulie Jean Norman şarkıyı söylüyordu. Bu yorum, AFI'nin Amerikan sinemasının en iyi şarkılarını içeren 100 Years...100 Songs anketinde 52. sırada yer aldı.

analiz

Şarkı sözleri

Heyward'ın şarkı sözleri için ilham kaynağı , Clara'nın Porgy adlı oyununda bir pasajını seslendirdiği güney halk ruhani ninnisi " All My Trials " idi . Şarkı sözleri, Stephen Sondheim tarafından çok övüldü . Açılış satırının yazılması, diyor

Bu "ve" çok dikkat etmeye değer. "Yaz ne zaman" yazacaktım ama bu "ve" bir ton, tam bir şiirsel ton oluşturuyor, oyunda kullanılacak bir tür diksiyondan bahsetmiyorum bile; "My Man's Gone Now" gibi şarkıların çoğunda olduğu gibi gayri resmi, eğitimsiz bir diksiyon ve bilinç akışı. Bu tam olarak doğru kelime ve bu kelime ağırlığınca altın değerinde. "Yaşamanın kolay olduğu Yaz Zamanı", "Yaz Zamanı ve" ile karşılaştırıldığında sıkıcı bir cümledir. "Ve" [ve] "ama" seçimleri, bir şarkı sözü yazarken neredeyse travmatik hale gelir - ya da zaten olmalı - çünkü her biri çok ağırdır.

Müzik

Müzikolog KJ McElrath şarkının yazdı:

Gershwin, bu sesi bir türkü gibi elde etme niyetinde oldukça başarılıydı. Bu, A minör tonalite bağlamında pentatonik gamı (C–D–E–G–A) kapsamlı kullanımı ve bir " blues " öneren yavaş hareket eden bir harmonik ilerleme ile pekiştirilir . Bu faktörler nedeniyle, bu melodi onlarca yıldır caz sanatçılarının favorisi olmuştur ve çeşitli tempo ve tarzlarda yapılabilir.

Kendi deyimiyle, Gershwin yaptığı operada önceden oluşan spirituals kullanmıyordu ise, Summertime sıklıkla Afrika Amerikan manevi "bir uyarlaması olarak kabul edilir Bazen hissettiğim gibi bir Anasını Çocuk play versiyonunu sona erdi", Porgy . Alternatif olarak, şarkı o manevi bir birleşmesi ve Ukrayna olarak öne sürülmüştür Yidiş ninni Pipi-pipipee . Ukraynalı-Kanadalı besteci ve şarkıcı Alexis Kochan , Gershwin'in ilhamının bir kısmının Ukraynalı ninni " Oi Khodyt Son Kolo Vikon " ("Bir Rüya Geçiyor Windows") adlı bir New York City performansında duymasından gelmiş olabileceğini öne sürdü . Alexander Koshetz 'ın Ukrayna Ulusal Koro 1929 (veya 1926)' de.

Diğer sürümler

"Summertime" kayıtlarının sayısına ilişkin istatistikler kaynağa göre değişir; eski veriler ticari sürümlerle sınırlıyken, daha yeni kaynaklar çevrimiçi olarak kendi kendine yayınlanan sürümleri içerebilir. 2005'teki Caz Diskografisi 1.161 resmi yayın listeledi ve şarkıyı caz standartları arasında dördüncü sıraya koydu. 2012'de Joe Nocera , "25.000'den fazla" kayıt olduğunu söyledi. Guinness Dünya Rekorları , web sitesinin 2017 rakamını 67.591 toplam dünya rekoru olarak listeliyor.

Eylül 1936'da, Billie Holiday'in bir kaydı , ABD pop listelerine ilk giren ve 1 numaraya ulaşan ilk kişi oldu. 12. Pop listeleri yapmak için diğer versiyonlar arasında Sam Cooke (ABD no. 81, 1957), Al Martino (İngiltere no. 49, 1960), The Marcels (ABD no. 78, 1961), Ricky Nelson (ABD no. 89, 1962) ve Chris Columbo Quintet (ABD no. 93, 1963). En başarılı versiyon olan Billy Stewart olan, pist -laden R & B sürümü ulaştı. Billboard Hot 100'de 10 numara ve hayır. 1966'da R&B listesinde 7 ; onun versiyonu hayır ulaştı. İngiltere'de 39 ve hayır. Kanada'da 13. Big Brother and the Holding Company'nin vokalde Janis Joplin'in yer aldığı versiyonu büyük beğeni topladı. İngiltere'de, Fun Boy Three'nin bir versiyonu hayır ulaştı. 18 Birleşik Krallık İngiltere 1998 yılında 1982 yılında, Chaka Khan 'üzerine katkısı Joe Henderson s 1997 albümü' & Bess ödülüne aday 40th Grammy Ödülleri için En İyi Kadın R & B Vokal Performansı . 2005 yılında, Fantasia Barrino'nun versiyonu, En İyi Geleneksel R&B Performansı için Grammy Ödülü'ne aday gösterildi .

1997'de Amerikan ska punk grubu Sublime , Herbie Mann'in "Summertime" kaydını örnekleyen " Doin' Time " single'ını yayınladı . "Doin' Time", 1998'de Hot 100'de 87 numaraya kadar yükseldi.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Kaynaklar

  • Betts, Graham (2004). Komple UK Hit Singles 1952-2004 (1. baskı). Londra: Collins. ISBN'si 0-00-717931-6.

Dış bağlantılar