Efendim Degrevant -Sir Degrevant

Efendim Degrevant
Dilim Orta ingilizce
Tür Romantik
Yayın tarihi
 15. yüzyılın başlarında
Ortaçağ ve Rönesans edebiyatı
Erken ortaçağ
Ortaçağa ait

Yüzyıla göre

Avrupa Rönesansı
Kitaplar-aj.svg aj ashton 01.svg Edebiyat portalı

Sir Degrevant ,on beşinci yüzyılın başlarından kalmabir Orta İngiliz romantizmidir . Genellikle "kompozit romantizm" olarak sınıflandırılır, yani standart romans sınıflandırmasına kolayca uymayan bir romantizm, gerçekçiliği ve konusuyla övülür. Şiir, biri on beşinci yüzyıl yazarı Robert Thornton tarafından derlenen çeşitli laik ve saray metinleriyle birlikte iki el yazması halinde korunmuştur. Edebi malzeme ve sosyal gerçekliğin harmanlanmasıyla dikkat çekiyor.

Başlık karakteri, birçok açıdan mükemmel bir şövalye olsa da, başlangıçta aşka isteksizdir. Adamlarının öldürülmesi ve malına verilen zararlar için komşusundan tazminat istemesiyle hayatı değişir. Komşunun kızına aşık olur ve kız önce onu aşkını reddedince kız onu kabul eder. Her ikisi de zorba ve başlangıçta şiddet uygulayan babayı Degrevant'a kızının evlenme teklifini vermesi için ikna eder.

Arsa

Arsa Sir Degrevant başlık karakterini ve onun komşusu, kızı Myldore Sir Degrevant aşık bir Earl, etrafında döner. Kral Arthur ve sarayı ile "sıradan bir bağlantı" olsa da, romantizm, Arthur edebiyatıyla ilişkili olağan harikalardan yoksundur.

Sör Degrevant "mükemmel romantizm kahramanıdır": avlanmaya ve maceralara meraklı, genç, yakışıklı ve güçlüdür; arsa için en önemlisi, bir kadının aşkıyla ilgilenmiyor. O bir açıkken haçlı , komşusu, bir kont, Degrevant mülkünün büyük zarar yapar ve onun nezaret ormancı öldüren geyik parkı . Degrevant, Granada'dan aceleyle döner , çitleri ve yapılan diğer hasarı onarır, ardından konta yasal tazminat talep eden bir mektup gönderir .

Kont tazminat ödemeyi reddettiğinde Degrevant, kontun av birliğine ve ardından kalesine saldırarak intikamını alır. Bu ikinci nişan sırasında, kontun kızı Melydor, kale duvarlarından izler ve Degrevant ona aşık olur. Melydor başlangıçta Degrevant'ın aşkını ilan etme girişimini reddeder, ancak daha sonra ona verir. Babası, başka bir talip olanın (Gerle Dükü) şansını artırmak için bir turnuva düzenler, ancak Degrevant onu üç kez yener. Aşıklar, onun muhteşem bir şekilde dekore edilmiş yatak odasında gizlice buluşurlar (burada azizlerin ve meleklerin resimleri, Vestfalya'dan camlar ve "Dük Betyse tarafından kazanılan denizkızlarının saçından yapılmış perdeler" gibi ayrıntılar bulunur, bu da on dördüncü yüzyıldan kalma bir düke göndermedir). chanson de geste Les Voeux du paon ), ancak evlenene kadar iffetli kalırlar. Sonunda, kont kızının Degrevant'la nişanlanmasını kabul eder, kızının ve karısının yalvarmalarına ve Degrevant'ın bariz şövalyeliğine ve gücüne ikna olur. Çiftin yedi çocuğu var ve birlikte mutlu ve müreffeh bir hayatın tadını çıkarıyorlar. Melydor öldüğünde, Degrevant haçlı seferine döner ve Kutsal Topraklarda ölür .

karakterler

  • Sir Degrevant—genç, yakışıklı ve güçlü, şövalyeliğin tüm değerlerini bünyesinde barındırıyor. Anlatının başlangıcı, kişisel şöhret için savaştığı haçlı seferlerini bulur. Aynı zamanda bir toprak sahibidir ve bu nedenle yasal ve ekonomik kaygıları da vardır. Başlangıçta Kral Arthur ve Sir Gawain'in yeğeni olarak anılır , bu da Agravain olma olasılığını açar - adı muhtemelen Eski Fransız d'Egrivaunt'un yanlış okunmasıdır .
  • Melydor—kontun güzel kızı. Aynı zamanda geleneksel romantizm anlamında bir güzel olsa da, pratik anlamdan yoksun değildir: Degrevant onu baştan çıkarmaya çalıştığında, "Swich olmayan şeye dokunursun / Ya da beni bir yüzükle evlendirdin, / Ve evlilik yerine getirirsin. " Adı muhtemelen Dük Betyse'nin sevgilisi Ydorus'un adından etkilenmiştir .
  • Earl—isimsiz kont birçok yönden Degrevant'ın tam tersidir: komşusunun yokluğundan yararlanır ve hikayenin sonuna kadar şövalye gibi davranmaz.
  • Degrevant'ın yaveri - Earl'ün habercisi ve Degrevant ile Melydor'un arabulucusu olarak işlev gören zeki ve eğitimli bir asistan
  • Melydor'un hizmetçisi - yaverle birlikte, aşıklar arasındaki karşılaşmaları sağlamada enstrümantal.
  • Kontes - komşusunun topraklarını taciz etmeyi bırakması ve anlaşmazlığı çözmesi için boşuna yalvaran Earl'ün karısı.

Kompozisyon

Şiir onbeşinci yüzyılın başlarına tarihlenmektedir. Onun ayet kuyruk kafiye ile on altı hatların ölçülü kıta, "konvansiyonel tematiğe ve sözel formüller." Bilinen hiçbir kaynak veya analog yoktur. Şiir, on beşinci yüzyılın sonları veya on altıncı yüzyılın başlarından iki el yazmasında, Findern Anthology ve Lincoln Thornton MS'de günümüze ulaşmıştır . Findern Anthology ( Cambridge University Library , MS Ff.1.6), Geoffrey Chaucer'dan ( Foules Parlementosu ve diğer metinler), John Gower ( Confessio Amantis'ten bazı hikayeler ) ve John Lydgate (çeşitli kısa şiirler ve diğer metinler). Sir Degrevant , el yazmasındaki tek uzun metrajlı romantizmdir. Lincoln Thornton MS ( Lincoln, Dean ve Chapter Library MS 91) , on beşinci yüzyıl toprak sahibi, yazar ve el yazması derleyicisi Roberth Thornton tarafından kopyalanan yedi romans içerir .

Kritik değerlendirme

Romantizm gerçekçiliği için övülür. George Kane şöyle yazıyor: "Yürütüldüğü riskle heyecanlı hale getirilen aşk, bazı dokunuşlarında hayata çok yakın. Usta bir kurgu, mükemmel bir şekilde korunan bir ton, gerçekçi bir şekilde tasarlanmış karakterlerle desteklenen bu romantizmin etkileri. ve gelişmiş ve kabul edilebilir derecede keskin bir anlatı, tamamen iyi ve ikna edici." Diğer eleştirmenler aynı fikirde; Arlyn Diamond, "canlı olay örgüsü ve olağanüstü açıklama yoğunluğu"na dikkat çekiyor. WA Davenport, şairin popüler şiir biçimini analiz eder ve onu şiirde kullanılan geniş kelime dağarcığıyla karşılaştırır ve "aliterasyonlu şiir, aşk lirik ve saray alegorisinin yanı sıra edebi romantizmden" edebi ödünçlemeyi tanımlar; şairin temaları ve stilleri "karıştırma" becerisinin sonucunun "olağandışı derecede iyi inşa edilmiş ve birleşik bir anlatı" yarattığı sonucuna varır.

Temalar

Aşk

WA Davenport belirtildiği gibi, şiirin kompozit yapısı da Sir Degrevant ve onun arasındaki sevgi kapsamlı tartışmalar, içerir bey Degrevant ve Melydor arasında, ve Melydor ve onun hizmetçi arasında. Aşk üzerine daha fazla tartışma, Melydor (hizmetçisinin eşliğinde) ve Degrevant (yaveriyle) onun meyve bahçesinde, Degrevant ve yaverinin tamamen silahlı olarak girdiği "arketipsel, saraylı pastoral bir ortam"da buluştuğunda gerçekleşir. Davenport'a göre, şairin niyetlerinden biri "erdemli aşkın mucizelerini ve kısıtlamalarını" ifade etmekti.

Degrevant ve Melydor'un aşkı , klasik saray aşkı olarak sunulsa da, evlilik ve çocuklarla sona erer - bu çağın romanslarında yaygınlaşan saray aşkının orijinal formülasyonundan bir sapma.

Sosyal sorunlar ve çatışmalar

Bilim adamları şiirde on beşinci yüzyılın soylu aileler arasındaki çöpçatanlıkla ilgili kaygılarının bir yansımasını gördüler. Eskiden çatışan iki aileyi evlilik yoluyla birleştiren mutlu son, çatışan cinsel ve ekonomik çıkarların barışçıl bir şekilde çözülmesine izin verir. AC Gibbs, romantizmin tüm edebi unsurlarıyla (düellolar, arayışlar ve aşk) aynı zamanda şövalyeliğin sosyal gerçekliğini hatırlattığını belirtiyor. Ünvanlı kahraman aynı zamanda bir toprak sahibidir, tüm gerekli özeni gösterir ve adamlarının ve mülkünün şövalye olmayan komşusu tarafından saldırıya uğradığı haberiyle haçlı seferinden geri çağrılır. Gerçekçi unsurlar (edebi geleneğin aksine) olay örgüsünde de rol oynar; örneğin, Degrevant kontu pusuya düşürür ve okları bir saldırı silahı olarak kullanır; iki rakip arasında asla resmi bir düello olmaz.

Cinsiyet ve arzu

Romantizm ev ve evlilikle ilgili olduğundan, kadın arzusuna ve erkek ve kadın arzusu arasındaki farkın tartışılmasına da bir alan açar. Elmas özetliyor:

Kadınların istediği yakışıklı, yiğit, varlıklı ve asil bir sevgili, amansız baba muhalefetine karşı zafer, muhteşem bir gardırop ve kendilerine ait muhteşem bir odadır. Erkeklerin istediği asil bir ün, günlerini avlanarak geçirecekleri devasa bir geyik parkı, geniş ve müreffeh mülkler, sözde zalimlere karşı zafer ve güzel bir inatçı mirasçıdır.

Mutlu sonla biten romantizm, bu farklı arzuların uzlaştırılabileceğini düşündürür.

Louise Sylvester, ortaçağ romantizminde heteroseksüellik üzerine bir araştırmasında, Melydor ve Degrevant arasındaki aşk ilişkisinin basmakalıp erkeksi heteroseksüel Batılı kalıplara göre geliştiğini savunuyor. Aşk insanların başına gelir ve bir irade eylemi değildir; Güçlü bir şövalye olan Degrevant, duygularına yenik düşer ve avcılık gibi diğer faaliyetlere olan ilgisini kaybeder; yaverinin kızıyla ilgilenmesi yönündeki önerisini kontun zenginliğinden dolayı şiddetle reddeder; en azından iki aşık arasındaki ilk karşılaşma tamamen onun bakış açısına ve hislerine bağlıdır. Dahası, dilbilimsel bir analizden sonra, Melydor'un Sylvester'ın "güçsüz konuşma" olarak nitelendirdiği (Degrevant'ınkinden daha fazla sürçme ve anlamsız etiketlere sahip olan) dilinin bile, onu bağımsız ve güçlü bir statüden mahrum etmeye hizmet ettiğini not eder.

yayın

Roman , Leslie Casson tarafından Early English Text Society için düzenlendi ve 1949'da yayınlandı; bu basım genellikle bilim adamları tarafından tercih edilmektedir. 1966'da AC Gibbs, York Medieval Texts serisindeki romantizmden bir seçki yayınladı .

Referanslar

Notlar
bibliyografya