Galle Kuşatması (1640) - Siege of Galle (1640)

Galle Kuşatması (1640)
Tarih (değiştir | kaynağı değiştir) 8-13 Mart 1640 yer Portekiz Kalesi Santa Cruz de Gale , Galle Sonuç Hollanda-Kandyan zaferi
Suçlular
Hollanda Doğu Hindistan Şirketi Kandy Krallığı	Portekiz İmparatorluğu Lascarins (Portekiz tarafında yerel askerler)
Komutanlar ve liderler
Willem Jacobszoon Coster Adrian Cornelio Rajasinghe Kandy II	Lourenço Ferreira de Brito, Francisco de Mendonça Manuel  †
Mukavemet
Toplam güç 3350 Avrupa askeri Bilinmeyen sayıda denizci, Bandan ve Malay birlikleri. Bilinmeyen sayıda Kandyans 24 gemi en az 27 arpacık	Kale Garnizonu 80 Casados, 30 milis, 3 Topasses şirketi 300 lazarin Takviyeler 400 müdavim (soldados), az sayıda Casados 1900 Lascarin , 200 Kanarya silahşörü, 180 Kaffir okçusu
Kayıplar ve kayıplar
450 Avrupalı ​​asker öldürüldü (tahminler 1350'ye kadar uzanıyor), Çok sayıda yaralandı Avrupalı ​​olmayan askerlerin kayıpları bilinmiyor	170 Portekizli öldürüldü, 700 asker ve sivil yakalandı Portekizli olmayan askerlerin kayıpları bilinmiyor

1640 yılında Galle'deki Portekiz kalesi Santa Cruz de Gale Kuşatması , Hollanda-Portekiz ve Sinhala-Portekiz Savaşları sırasında gerçekleşti . Galle fort en verimli içeriyordu 282 köy, komuta tarçın güney toprakları Sri Lanka da önemli bir stratejik kıyı savunma oldu It Portekizce Seylan . Hollandalı ile ittifak vardı, Kandy Krallığı , Commodore altında bir seferi kuvvet indi Willem Jacobszoon Coster ait Akersloot dört gün boyunca kale bombardıman sonrasında Mart 1640. 8, Galle Koyu'nda, Hollandalı askerleri baskın Fort ve 13 Mart 1640'ta bir zafer kazandı. Kaptan Lourenço Ferreira de Brito liderliğindeki Portekiz garnizonu, sert bir direniş sergiledi ve Hollandalı birlikler arasında beklenmedik şekilde yüksek kayıp oranları, “ Malacca'da Altın , Galle'de liderlik ” atasözünü doğurdu . Bu zaferle Hollandalılar, daha sonra Goa'ya ve diğer Güney Hindistan Portekiz savunmalarına saldırmak için uygun bir deniz üssü olarak kullandıkları büyük bir limana erişim sağladı . Ayrıca Sri Lanka tarçın ticaretine erişim sağladılar ve adada kalıcı bir yer edindiler.

Arka fon

Sri Lanka'nın siyasi haritası, 1521'de Vijayabahu'nun Bozulmasından hemen sonra. 1538'de Sitawaka, Raigama Prensliği'ni ilhak etti.

Portekizliler 1505'te Sri Lanka'ya geldi ve Kotte Krallığı ile ticari ilişkiler kurdu . Colombo'da bir kale diktiler ve onu garnizon ettiler. 1521'de “ Vijayabahu'nun Şımartılması ” olarak bilinen olaylar sırasında Kotte Kralı Vijayabahu VII'nin üç oğlu isyan ederek babalarını öldürdü. Krallığı kendi aralarında bölerek üç küçük krallığa yol açtılar : Kotte, Sitawaka ve Raigama Prensliği . Bu krallıklar arasında sonradan ortaya çıkan rekabetler Portekizlilere iç siyasete dahil olma fırsatı verdi. 1557'de Kotte Krallığı, Portekiz'in bir vasal eyaleti oldu. 1591'de Jaffna Krallığı boyun eğdirildi ve 1594'te Sitawaka Portekiz topraklarına eklendi. Nisan 1594'te Portekizlilerin Sri Lanka'yı fethetmelerinin önünde yalnızca Kandy Krallığı vardı .

Portekizliler 1594 , 1602 ve 1630'da Kandy Krallığı'nı işgal ettiler , ancak her üç durumda da Kandyans tarafından yenildiler. Bu arada 1602'den sonra Hollandalı elçiler Kandy'yi ziyaret etmeye başladı ve 1638'de Hollanda-Kandyan ittifakı için görüşmeler yapıldı. Diogo de Melo de Castro liderliğindeki bir Portekiz ordusu, daha sonra bir ittifak gerçekleşmeden önce onu ele geçirmek için Kandy'yi işgal etti. Ancak, Portekiz ordusu 28 Mart 1638'de Gannoruwa'da kesin bir savaşta imha edildi . Bu arada, Hollanda filosu 2 Nisan 1638'de Sri Lanka'ya geldi ve Kandyanlarla temas kurdu. Batticaloa ve Trincomalee kalelerini ele geçirmek için öncelik verildi . Bu kaleler Kandyan topraklarında bulunuyordu ve on yıl önce Portekizliler tarafından Portekizliler ile Kandyanlar arasında var olan barış anlaşmasına aykırı olarak inşa edilmişlerdi.

Sri Lanka'nın de jure siyasi haritası, 17. yüzyılın başları

18 Mayıs'ta Portekizli komutan, Hollanda-Kandyan birleşik ordusu tarafından sekiz gün boyunca kuşatıldıktan sonra Batticaloa kalesini teslim etti. Beş gün sonra, 23 Mayıs 1638'de, Hollandalılar ve Kandyanlar arasında bir ittifak kuran bir antlaşma imzalandı. 2 Mayıs 1639'da, 40 gün süren kuşatmadan sonra, Hollandalılar Trincomalee kalesini ele geçirdi ve 9 Şubat 1640'ta birleşik bir Hollanda-Kandyan ordusu Negombo kalesine baskın düzenleyerek ele geçirdi . Şubat ayı sonunda Galle kuşatması için hazırlıklar yapılıyordu.

Portekiz'in Asya bölgelerinin ( Estado da Índia ) genel merkezi olan Goa , Portekiz'in Hindistan armadaları tarafından her yıl Lizbon'dan tedarik ediliyordu . Bu kaynaklar daha sonra daha fazla tedarik konvoyları aracılığıyla diğer Portekiz kalelerine dağıtıldı ve Sri Lanka, Mayıs ve Eylül aylarında yılda iki kez erzak ve takviye aldı. Bununla birlikte, ne zaman bir Portekiz kalesi tehdit altındaysa, normal ikmal prosedürlerini göz ardı ederek o yere takviye kuvvetleri akın ediyordu.

1636'da Antonio van Diemen , Hollanda Doğu Hindistan Şirketi'nin Genel Valisi olarak atandı . Onun liderliğinde Hollanda denizcilik stratejisi önemli bir değişikliğe uğradı. 1636'dan itibaren van Diemen, Goa'yı ablukaya almak için her yıl bir filo gönderdi ve bu fırsatı yardımdan mahrum bırakılan diğer Portekiz alaylarına saldırmak için kullandı. Bu stratejiyi Sri Lanka'da kullandı ve 30 Eylül 1639'da Mormugão savaşında güçlü Portekiz kalyonlarının yok edilmesinden sonra , Hollandalılar daha fazla gemi ve adamı Sri Lanka'ya yönlendirebildiler. 14 Mart 1639'da bir açıklama yapan van Diemen, Portekizlileri kalelerinden kovmanın ve Hint Adaları'ndaki Hollanda üstünlüğünü güvence altına almanın zamanının geldiğini açıkladı.

Karşı güçler ve Galle kalesi

Portekiz ordusu

Her yıl Lizbon'dan Goa'ya doğuya giden bir filo, gönüllüler, hükümlüler ve sokakları düzenli aralıklarla tarayarak hizmete zorlanan askerleri acemi olarak getiriyordu. Geçit töreni zemin sondajı ve oluşumlarda savaşmayı içeren kısa bir temel eğitimden sonra, imparatorluğun her yerine dağıtıldılar. Bazen bu acemi askerler resmi askeri eğitimlerini savaş alanının kendisinde alıyorlardı.

Rütbe ve dosya, "soldados" olarak bilinen evlenmemiş normal askerlerden oluşuyordu. Bunlar halinde düzenlendi şirketleri sancak ve non devreye memuru olarak bir uzman çavuş ile bir kaptan altında 30 ila 35 erkek. Bu müdavimler diğer çeşitli savaş unsurları tarafından desteklendi. "Casados", yerel olarak evlenip yerleşmiş emekli gazilerdi. Sefer ve kuşatma gibi özel durumlarda, aktif görev için geri çağrıldılar. Portekiz altında hizmet veren yerli savaşçılar "Lascarins" olarak biliniyordu. Her zaman Portekizli olan eyalet liderleri “Dissawe” altında savaştılar (1640'ta Portekiz egemenliğinde dört vilayet vardı: Yedi Korale, Dört Korale, Matara ve Sabaragamuwa). Ayrıca güney Hindistan'dan paralı askerler tuttular ve sayılarını daha da artırmak için Afrika askerleri çalıştırdılar.

Portekizliler tarafından kullanılan birincil ateşli silah arquebus'du , mızraklar ve kalkanlı kılıçlar ise birincil yakın dövüş silahları olarak kullanıldı. Arquebus'u Hollandalı tüfeklerle karşılaştıran Portekizli yazar Queiroz, “... arquebues, tüfeklerden [Hollandalılar] onlarınki kadar zarar vermezler, ancak adamlarımızın onları kullandıkları daha büyük bir keşif gezisi nedeniyle telafi ettiler. tüfeklerin daha büyük hasarı. " Seylan'daki Portekiz birlikleri herhangi bir zırh giymiyordu ve rütbenin bir kısmı ve hatta bazıları çıplak ayakla savaştı.

Hollanda ordusu

Mannar savaşı sırasında Hollandalı birlikler (1658). Silahlarını ve zırhlarını not edin.

Çağdaş kaynaklar tarafından "Hollandalılar" olarak adlandırılsa da, VOC ordusu, çok etnikli bir orduyla sonuçlanan askere alınabilen herhangi bir Avrupalıdan oluşuyordu. Hollandalıların yanı sıra sahada Alman, İngiliz, İskoç, İrlandalı ve Fransız birlikleri de vardı. Seylan'daki Portekiz birliklerinin aksine, Hollanda ordusu, kargalar ve silahşörlerden oluşan sıkı bloklar halinde oluşan diğer çağdaş Avrupa ordularına benzer taktikler kullandı. 100 kişilik bölükler halinde düzenlenmişlerdi ve Cava ve Malaylardan oluşan yardımcı birlikler tarafından destekleniyorlardı. Bu Malay birlikleri, uygun askeri eğitim veya güncel silahlar sağlamak için çok az çaba sarf ederek kendi şefleri altında örgütlenmişlerdi.

Portekizlilerden farklı olarak, Hollandalı birlikler göğüs zırhlarından ve moronlardan oluşan zırhlar giydiler. Birincil silahları, çifteli tüfekler, kargalar ve mızraklardı, ancak Queiroz, kuşatma sırasında Hollandalıların çakmaklı tüfeklerin yanı sıra çakmaklı tüfek kullandığını belirtiyor. Ek olarak, Galle'de savaşan Hollandalı askerleri anlatırken, “... Batavian'ın bu vesileyle büyük liderler, seçkin ve iyi silahlanmış adamlar getirdiğini” yazdı.

Santa Cruz de Gale

Çarşıdan görüldüğü gibi 1640-1667 yılları arasında Gall Fort. En soldaki tahkimat, Kaptan kalesini ve bir kordonu içeren "Geri Çekilme" dir. Soldan sağa üç burç Santiago, Conception ve Santo António'dur.

Portekiz'in Santa Cruz de Gale kalesi, Galle Körfezi'nin batı ucundaki bir burnun üzerindeydi. Güney ucunda oldukça yüksek olmasına rağmen, yavaş yavaş ana karaya bağlandığı kıstağa doğru eğimlidir. Bu kıstakta, Galle şehrini çevreleyen deniz tarafından körfez tarafına uzanan bir duvar vardı. Denizden körfeze uzanan duvarı "Santo António", "Conception" ve "Santiago" adlarında koruyan üç burç vardı . Santiago küçüktü ve el bombası saldırılarına karşı savunmasız hale getiren alçak bir terasa sahipti. Santiago, çekilmek için yukarı bay boyunca bir korkuluk duvarı ran, kaptanın bulunan bir kuvvetlendirmeden tut ve esplanade 20 silah monte etmek boşluk vardı.

Kalenin güney ucunda, Santa Cruz Kalesi, körfeze batı yaklaşımlarına komuta ediyordu. Ancak kuşatma anında silahsızdı ve duvarları harap durumdaydı. Üç tarafı denizlerle çevrili olan Galle kalesine kuzeyden iki kapıdan girilebiliyordu. Porta da Traição veya Treason Kapısı ana kapıdır. Bir süvari tarafından korunuyordu ve bugünkü kapının bulunduğu yerde bulunuyordu. Santiago Kalesi'nin eteğinde Porta do Muro veya Hollandalıların “baş burcunun kapısı” dediği Duvar Kapısı adlı başka bir kapı daha vardı . Körfez tarafında limana erişim sağlayan iki giriş noktası daha vardı.

Galle kalesi batı tarafında bir resif ve gizli kayalar ile güvence altına alındı. Düşman bir parti uygun havalarda kalenin etrafındaki kayalıkların üzerine inebilse de, bu yaklaşım güvenli kabul edildi. Santa Cruz burcu güney tarafını savunurken, on iki “tarla parçası” ile göğüs kafesi , Galle koyundan yaklaşılabilen doğu tarafını savundu. Güçlü yönlerine rağmen, Galle kalesinin doğal bir zayıflığı vardı. Kuzey duvarındaki top menzilinde, bir bataryanın , eğer kurulursa, duvardan kaleye el bombası atma kabiliyetine sahip olduğu yüksek bir alan vardı.

Başlangıç

Planlama ve hazırlık

Galle Körfezi ve çevre. Hollandalı birlikler, iniş yeri olarak kale silahlarının menzilinin ötesinde bulunan Magale'yi seçti. Yüksek zemin, kale ile Pitigale arasındaydı.

Kuşatmanın arkasındaki beyin, Hollanda keşif kuvvetlerinin Sri Lanka'daki ikinci komutanı Binbaşı Willem Jacobszoon Coster'dı. Hollandalılar Galle hakkında bilgi topluyordu ve 14 Haziran 1638'de Genel Vali Van Diemen'e yazarak Coster saldırı planını özetledi. Galle kalesinin içsel zayıflığından yararlanmak için kale silahlarının menzilinin ötesine asker çıkarma planlarını anlattı: “... burnu gibi bir yayla var, böylece şehre ve müdürün oradan silahlarla kolayca ateş edilebilir. fort ve toplayabildiğimiz kadarıyla havanlarla (el bombası) atabilir ve onu bu şekilde almak zorunda kalacağız. " 11 Ağustos 1638'de tekrar yazan Van Diemen, Galle'nin öncelikli hedef olduğunu ve onu Colombo'dan önce ele geçirmesini emretti . Gelecek planlarına daha uygun olan “... o [Galle] yılın herhangi bir zamanında orada demirleyebilen gemiler için mükemmel bir liman sunuyor” diye ekledi.

Van Diemen tarafından verilen talimatlara göre, 11 gemilik bir filo Aralık 1638'de Galle'ye yaklaştı. Planları, Portekiz tahkimatlarını değerlendirmek ve potansiyel çıkarma alanlarını bulmaktı. Şiddetli yağışlar ve dalgalı denizler nedeniyle başarısız bir girişimin ardından, gemiler bir bombardımanla kalenin dikkatini dağıtırken, ertesi gün küçük bir müfrezeye indi. Bölgeyi teftiş ettiler ve operasyonda öldürülen üç asker ve yaralanan başka bir asker pahasına görevi başarıyla tamamladılar. Ancak, Hollanda konseyi ek bilgi istedi ve Coster'a talimat verdi, "Portekizliler esir alınırsa, iyi veya kötü yollarla itiraf etmelerini sağla."

Temmuz 1639'da, Goa'yı ablukaya almak için dokuz gemilik bir filo gönderildi. Amaçları, herhangi bir takviyenin Sri Lanka'ya ulaşmasını önlemekti. 24 Eylül 1639'da, yönetmen Philip Lucasz komutasındaki bir Hollandalı sefer kuvveti Batavia'dan ayrıldı . Bu arada, 24 Ekim 1639'da iki Hollanda gemisi Colombo açıklarında belirdi ve oradaki Portekiz gemilerine saldırarak batı kıyısı boyunca deniz taşımacılığını aksattı. Fırtınalar nedeniyle birkaç hafta ertelendikten sonra, Philip Lucasz Aralık 1639'da 21 gemilik bir kuvvetle geldi. Negombo'nun kuzeyine indiler ve Kammala savaşı sırasında Portekizlileri yendiler. Daha sonra 15.000 kişilik bir Kandyan ordusuyla birlikte Negombo'yu ele geçirdiler. Savaştan sonra, Lucasz kritik bir şekilde hastalandı ve Batavia'ya dönüş yolunda öldü ve Coster'ı Hollanda keşif kuvvetlerinin komutasına bıraktı.

Portekizliler kuşatma için hazırlıksızdı. Galle kalesinin kaptanı João Rodrigues Leitão ağır bir şekilde hastaydı. Hollandalıların gelişinden sadece 28 gün önce Casado Kaptanı Lourenço Ferreira de Brito tarafından başarıldı. Savunma için sadece 80 Casados, 30 milis, üç Topasses şirketi ve 300 Lascarin vardı. Cephanelik sadece küçük bir barut stoğu, 20 tüfek ve arkebus ve birkaç mızrak içeriyordu. Göğüs işi boyunca tarla parçalarına ek olarak, sadece 12 silahı, iki taş havan ve yedi şahini vardı . Silahlar farklı kalibrelerdeydi, bu yüzden farklı boyutlarda atışlar gerektiriyorlardı. Hazine boştu, bu yüzden mühimmat ve onarım masraflarını ödemek için bölge sakinlerinden para toplamak zorunda kaldı.

Savaşa doğru hareket

Mart ayının başında Portekizli Generaller Manuel Mascarenhas Homem ve Dom Brás de Castro , sekiz gemi ve 15 kadırgada güçlü bir takviye kuvvetiyle Cochin'den ayrıldı . Cochin piskoposunun coşkusuyla Mesih tarikatının bir Şövalyesi olan Cristóvão Teles liderliğindeki beş yüz Hıristiyan da onlara katıldı. Bu büyük kuvvet "iki general" olarak bilinmeye başlandı ve Colombo'da merakla bekleniyordu.

1 Mart 1640'ta, beş Hollandalı gemiden oluşan bir filo Colombo açıklarında göründü. Portekizlileri yakın bir saldırıya ikna ederek kalenin karşısına demirlediler. 5 Mart'ta Negombo yönünden ikinci bir filo geldi ve birleştikten sonra güneye doğru yola çıktılar. Gemiler yola çıkar çıkmaz Portekiz Seylan Valisi Kaptan General D. António Mascarenhas , Galle'ye doğru yola çıktıklarını fark etti. Kaptan Binbaşı Francisco de Mendonça Manuel komutasında aceleyle bir yardım gücü oluşturdu. 12 şirkette 323 Portekizli, dört Dissawes altında 1.600 Lascarin, (liderleri Rana altında) 200 Kanaralı tüfekçi ve 100 Kaffir okçusundan oluşuyordu.

Portekizli takviye kuvvetleri, üç büyük nehri teknelerle geçerek kıyı boyunca yürüdüler. Herhangi bir Kandyan askeri ile karşılaşmadılar ve direnişle karşılaşmadan ilerlediler. Ancak Aluthgama'ya vardıklarında Mendonça, Galle'ye zamanında ulaşamayacağını fark etti. Bu yüzden Matara'nın Dissawe'si Francisco Antunes'u Galle Korale'sinden Lascarins'in bir müfrezesi ile önceden gönderdi. 8 Mart 1640 sabahı, Hollandalıların gelişinden hemen önce Galle'ye ulaşmayı başardılar.

Erken karşılaşmalar

Hollandalı çıkarma

Hollanda iniş siteleri. Kırmızı oklar fırlatmaların izlediği rotayı gösterirken, mavi oklar Hollandalı piyadelerin ilerleyişini gösterir. Fırlatmalar, askerleri Magale'ye indirdi ve Pitigale'deki kuşatma topçularını boşalttı.

Sekizinci günü öğle vakti, Hollanda filosu Galle kıyılarında göründü. Kendilerini savaş düzeninde düzenlediler ve kaleyi bir salvo ile selamladılar. Fort cevap verdi kez iki içeren bir açılış partisi ise, altı Hollandalı gemi bombardımanı devam pinnaces , bir shallop ve 17 lansmanları koyuna girdi.

Kale silahlarının menzilinin ötesinde kalarak Unavatuna tepesine (Rumassala tepesi) yakın manevra yaptılar. İki tepe noktası ve soğancık körfezin kenarında demir attı ve sahili ve yakındaki ormanları bombalamaya devam etti. Fırlatmalar kıyı boyunca ilerledi ve çıkarma için seçilen Magale'nin ötesindeki geniş kumsala yaklaştı. Topçu ateşi altında, 700 Avrupalı ​​silahşör ve 400 Malay ve Bandan askerini iki dalga halinde karaya çıkardılar. Bu birlikler, Commodore Willem Jacobz Coster'in komutası altındaydı. Hızla kendilerini üç sütun halinde düzenlediler ve Pitigale'ye doğru yürümeye başladılar. Bölgedeki yerliler, Portekiz garnizonunun beklediği "350 beyaz adam" yardım gücü hakkında onları bilgilendirdi, ancak Coster planlandığı gibi Pitigale'ye gitmeye karar verdi.

Fırlatmalar körfeze yaklaştığında, Kaptan Lourenço Ferreira de Brito (Galle kalesinin komutanı), Francisco Antunes komutasında, Hollandalıların inişini kontrol etmek için Magale'de siperler açması için bir kuvvet gönderdi. Bu kuvvet, garnizondaki üç bölükten ve sabah onunla birlikte gelen Lascarin'lerden oluşuyordu. Bununla birlikte, Hollandalılar inişlerinde verimliydi ve Portekizliler körfezin kıvrımı boyunca ilerlemek zorunda kaldı. Oraya vardıklarında, Hollandalılar savaş düzenindeydiler ve toplar yerleştirdiler.

17. yüzyıl Hollanda zirvesi .

Öncü Hollandalı kuvvet onları meşgul ve savaşırken Portekiz çekildi. Bu çatışma sırasında bazı Portekizli askerler esir alındı, ancak geri kalanlar, yardım gücünün geri kalanıyla Francisco de Mendonça Manuel ile karşılaştıkları Gintota'ya doğru çekilip geri çekildi. Hollandalı birlikler daha sonra körfezin kenarında yelken açan fırlatmalar eşliğinde Pitigale'ye doğru ilerledi. Kuşatma sırasında kullanılması amaçlanan toplarla doluydu. Kalenin silahları ateşlerini bu fırlatmalara yoğunlaştırdı. Şutunda şövalye yönetilen (Vicente Pais de Mendonça komutasındaki) ana kapısı üzerinde bir topçu parça yüklü bir lansman batmaya. Ancak sürekli bombardımanlarına rağmen Hollandalılar çarşıya ve yanındaki yüksek araziye yerleşirken, fırlatmalar Pitigale'deki topçuları indirdi.

8 Mart gecesi

Akşam karanlığında, Hollandalı bir tepe körfez yönünden bir sonda yaptı. Savunmayı değerlendiriyor ve kalenin doğu tarafına, göğüs kafesinin önünden yaklaşıyordu. Portekizli silahlar ateş açtı ve birkaç atıştan sonra doğrudan isabet almayı başardılar. Zirve, mizzen direğini kaybetti ve emekli olmaya zorlandı. Daha sonra Hollanda gemileri kaleye o yönden yaklaşmadı.

Hollandalı askerler, karanlığın altında çarşıya olan yaklaşımları güçlendirmek için kumdan bir sur inşa etti. Yüksek zemine bir kamp kurdular ve mevzileri savunmak için siperler açtılar. Direkt saldırıları önlemek için önlerine dikenli çalılar yerleştirildi ve Hollandalılar yüksek zemine iki adet 30 kiloluk toplar yerleştirerek onları Santiago'nun kalesine yönlendirdi. Tahkimatları korumak için hat boyunca daha az kalibre beş top yerleştirildi. Bu arada, fırlatmalar askerleri indirmeye devam ederek Hollanda kuvvetinin gücünü artırdı.

Gece, Kaptan Manuel Brás komutasındaki bir Portekiz kuvveti Matara'dan geldi ve fark edilmeden kaleye girmeyi başardı. Casados, 80 Kaffir ve 300 lascarin ile birlikte üç şirket Soldados getirdiler. Bu sırada Yüzbaşı Binbaşı Mendonça kale ile iletişim kurdu ve ertesi sabah düşman mevkisine saldırmaya karar verdi. Üç kollu bir saldırı planlandı ve Portekiz casusları, Hollandalıların iki vücut halinde düzenlendiğini gözlemledi.

Birinci parti veya sağ kanat, gece Matara'dan gelen askerlerden oluşuyordu. Vicente da Silva'nın komutası altında bu partide bazı casados, 80 Kaffir ve 300 Lascarin ile üç müdavim (soldados) şirketi vardı. Çarşıyı savunan surlara saldırmaları bekleniyordu. Sol kanat Yüzbaşı Binbaşı Mendonça'nın kendisi tarafından yönetiliyordu. Gücü, Francisco Antunes (Dissawe of Matara) ve Francisco da Silva (Dissawe of Seven Korale) yönetimindeki sekiz müdavim, 200 Kanarya tüfek adamı ve Lascarins'den oluşuyordu. Siperlere ve yüksek zemine monte edilmiş bataryaya saldıracaklardı.

Hollandalı pozisyonuna Portekiz saldırısı.

Merkezde, António de Fonseca Pereira (Dissawe of Four Korale) ve Francisco de Faria (Sabaragamuwa'dan Dissawe) komutasındaki Lascarins ile dört düzenli şirket surun iç kısmına saldıracaktı. Yüzbaşı Jorge Fernandes'nin emrindeydiler. Plana göre, her üç kanat da gün ağarırken Hollanda hattına eşzamanlı bir saldırı düzenleyecek ve kaleden gelen bir silahla verilen sinyal üzerine hareket edecek. Portekiz birlikleri sessizce Hollanda hattına yaklaştı ve iki tüfek atışı mesafesinin ötesinde durdu. Gecenin geri kalanını orada saldırıya hazırlayarak geçirdiler.

İnişten sonra Hollandalılar, yerlilere Portekizlileri gözetlemesi ve hareketleri hakkında bilgi vermeleri için ödeme yaptı. Sonuç olarak, Portekiz saldırı planlarını öğrenmeye başladılar. Hollandalılar, her saldırıyı almak için adamlarını üç ceset halinde yeniden görevlendirdi. 200 Hollandalı ve 100 Bandanlı Kaptan Marte, Vicente'nin saldıracağı suru işgal etti. Yüzbaşı Friz komutasındaki üç yüz Hollandalı ve 100 Bandanlı, surun iç kısmını işgal etti. Bandı bilinmeyen sekiz yüz Avrupalı ​​silahşör, Komutan Willem Jacobz Coster ve Saha Ustası Andriao Cornelio komutasındaki yüksek arazide siperleri işgal etti.

Gün doğumundan önce Mendonça adamlarına seslendi. Çok sayıda Avrupalı ​​askerin olasılıklarına karşı koymak için, onları oluşumlarını korurken yakın çevrede savaşmaya teşvik etti. Konuşmadan sonra Hollanda hattının tüfek menziline ilerlediler ve sessizce kaleden gelen sinyali beklediler.

Çarşı ve şarampole savaşı - 9 Mart

Gün ağarırken, kaleden sinyal verildi ve üç Portekiz kuvveti de Hollanda pozisyonuna saldırdı. Sağ kanatta Vicente sahil boyunca saldırdı. Hollandalılar bir top voleybolu attığında, neredeyse tüm Kaffir'ler ve bazı Lascarin'ler savaşı bırakıp geri koştular. Geri kalanlar hücuma devam ettiler ve surları iki topla ele geçirdiler. Hollandalı kaptan Marte bu savaşta öldürüldü ve birlikleri sahile doğru çekildi. Bazıları sahile bağlanan üç fırlatmaya gidiyordu, ancak Portekizliler onlara önce ulaştı ve onları sürükleyerek Hollandalıların kaçmasını engelledi. Takviye güçlerini aldıktan sonra, Hollandalı birlikler şimdi Portekizliler tarafından tutulan suru yeniden düzenledi ve karşı saldırı düzenledi. Portekizliler pozisyonlarını korumalarına rağmen, iki kaptan ve iki teğmen de dahil olmak üzere birçok zayiat verdiler. Yavaş yavaş Hollandalılar üstünlüğü ele geçirdi ve Portekiz kuvvetleri geri çekilmeye başladı. Galle komutanı Lourenço Ferreira de Brito, durumu kaleden gözlemledi ve Bartolomeu d'Eça komutasındaki bir müfrezeyle yardımlarına geldi. Yeni birliklerle Portekiz surları geri alırken, Lourenço Ferreira yaralılarla birlikte kaleye geri çekildi.

Merkezde Portekizliler yoğun bir direnişle karşılaştı. Francisco de Faria (Sabaragamuwa'nın Dissawe'si) öldürüldü ve lazerleri tarladan kaçtı. Askerlerin geri kalanı saldırmaya devam etti ve her iki taraf da önemli bir avantaj elde etmeden çok sayıda zayiat verdi. Sol kanatta Mendonça siperlere saldırdı. Adamları bataryayı birkaç kez şarj etti ve bir buçuk saatten fazla savaştıktan sonra Mendonça, Hollandalıları yüksek yerden çıkarmayı başardı. İki topçu parçasını iki topla ele geçirdi.

Portekizli saldırının Hollanda konumuna son aşaması.

Kısa süre sonra Hollanda hattı çöktü ve savunucular çarşıdan sürüldü. Bir palmiye korusunda tek bir büyük filoya dönüşmeye başladılar, ancak Portekiz birlikleri Hollandalıların ortasına hücum etti. Şaşkınlıkla alındı ​​ve Portekiz kaynaklarına göre Hollandalı birlikler Portekizlilere tek bir voleybolu bile atamadılar. Bir zafer elde etmek için Mendonça, Binbaşı Valentim Pinheiro'yu arkadan saldırmak için kanat manevrasında dört bölükle gönderdi.

Bu taktik işe yaradı ve safları dağılmış Hollandalılar denize kaçtı. Bu dar açık sahil şeridinde, Hollandalılar çok sayıda can kaybına uğradı ve birçoğu kendilerini denize attı. Hollanda gemileri Portekiz kuvvetlerine top yaylım ateşi açtı. Yedek kuvvetler, subaylar ve mühimmatla Hollanda birliklerinin yardımına arpacık ve 35 fırlatma geldi. Erkekleri denizden alarak boğulmalarını önlediler. Shallops, Portekiz askerlerine tüfek ve toplarla ateş etmeye devam etti.

Bir kılıç ve bir kalkanla donanmış Portekizli bir kaptan binbaşı, adamlarını sürekli olarak saldırıya basmaya teşvik ederek kıyıda bir aşağı bir yukarı yürüdü. Onlara, Hollanda birliklerine yardım etmelerini önlemek için arpacık soğuğuna bile ateş etmelerini emretti. Kalan Hollandalı birlikler, mahsur kaldıklarını anlayan beyaz bir bayrak kaldırdılar. Aynı zamanda, bir top mermisi Mendonça'nın kafasına isabet etti ve anında onu öldürdü. Portekiz birlikleri birdenbire kendilerini lidersiz ve yönsüz buldular. Portekiz saldırısı dururken, bir sonraki komutan olan bir başçavuş kararsız kaldı. Panik içinde savaşı bıraktılar ve dağınık gruplar halinde kaleye geri çekildiler. Yaralıların bir kısmı (merkez komutanı Yüzbaşı Jorge Fernandes, Yüzbaşı João de Sequeira ve dört asker) geride bırakıldı ve Hollandalılar tarafından esir alındı.

Savaşın etkisi

Savaşta yetmiş Portekizli asker öldürüldü (Hollanda kaynaklarına göre "yaklaşık altmış"). Yetmiş kişi daha yaralandı, ancak kaleye geri çekilmeyi başardı. Birkaç yaralı esir alındı. Lascarins, Kanarya silahşörleri ve Kaffir okçularının uğradığı kayıplar bilinmemektedir.

Hollandalı kayıp rakamları tartışmalı olsa da, hem Portekiz hem de Hollandalı kaynaklar ağır kayıplar verdikleri konusunda hemfikir. Hollandalı yazar Phillipus Baldaeus, çatışmaların "öldürülen ve yaralananlarda küçük bir kayba neden olmadığını" belirtirken, Portekizli yazar Fernão de Queiroz 900 ölü ve orantılı yaralı sayısı verdi. 1640'tan 1658'e kadar Sri Lanka'da görev yapan ve savaşa katılanlarla şahsen tanışan Kaptan Ribeiro, Hollandalıların “dört yüzden fazla adam” kaybettiğini belirtti. Resmi Hollanda kayıtları dolaylı bir rakam verir; "İki gün sonra 350 adamın gelişi, orduyu asıl gücüne kavuşturmak için iyi bir takviye olarak kabul edildi".

Sayı olarak daha az olmasına rağmen, Portekiz kayıpları birçok subay ve gazi kaybettikleri için daha büyük bir etkiye sahipti. Portekizli yazar Queiroz, komutanlarının iyice yerleşmiş bir düşman konumuna saldırma kararını eleştirir. Hollandalılarla çatışmadan garnizonu güçlendirmek için kaleye çekilselerdi, "Hollander'ın o Praça'yı alması imkansız olurdu " diyor.

Öte yandan, Hollandalılar hızla pozisyonlarını geri kazandılar. Savunmaları için yüksek zemine altı büyük kalibreli top ve çok daha az kalibreli toplar monte ettiler. Kısa süre sonra, şimdi Santiago ve Conception kalelerini hedef alan bombardımanı yeniden başlattılar. Bununla birlikte, çok sayıda yaralı nedeniyle, 11'inde takviye gelene kadar erkek sıkıntısı çektiler.

9 Mart gecesi

Hollanda bombardımanına üç burçtan cevap verildi ve Portekizliler ateş güçlerini artırmak için deniz kenarına monte edilmiş bazı toplar getirdiler. Portekizli topçuların çoğu, eskiden kalyonlarda görev yapan eski askerlerdi ve artan kayıpları göz ardı ederek doğru bir ateş yaktılar, ancak çabalarına rağmen Hollandalılar sabit bir barajı sürdürmeyi başardılar.

9'unun gecesi, kalenin kaptanı Lourenço Ferreira de Brito, konsey ve takviye kuvvetlerinin geri kalan komutanları ile bir toplantı çağrısında bulundu. Kalenin durumunu, güçlü yanlarını, zayıf yönlerini, Hollanda bombardımanının etkisini ve Hollandalı silahları ele geçirmek ve hızlandırmak için başka bir saldırıya öncülük etme planlarını ana hatlarıyla açıkladı. Ancak on beş kişiden yalnızca üçü onun önerisini destekledi ve Goa'dan takviye gelene kadar kaleyi tutmak için kalan güçleri sağlam tutmaya karar verdiler. Kalutara kalesinin kaptanı Sebastião d'Orta'yı, döküm yapan demircilerin sürekli çabalarına rağmen 16, 14 ve 12 kiloluk atışları biterken takviye ve mühimmat için görüşmek üzere Colombo'ya göndermeye karar verdiler. taze olanlar. Karanlığın altında küçük bir kapta gönderildi.

Akşam karanlığında, Hollanda bombardımanı Santiago kalesine önemli ölçüde zarar vermeyi başardı. Atışları duvarın daha zayıf kısımlarına (ana kapının yanında) nüfuz etti ve kaleye girdi. Portekizliler, sakinlerin yardımıyla surları onarmaya başladı. Kaledeki tüm palmiye ağaçları kesilerek Santiago kalesinin ve hasarlı bölümlerin üzerine serildi. Bu onarımlar sürekli top ateşi altında yapıldı ve etkinlikleri Hollandalı komutanlar tarafından bile not edildi.

10 - 12 Mart arası kuşatma

Santa Cruz de Gale'in savunma planı

Santa Cruz de Gale Haritası (1640)

Portekizliler savunmalarını kalan düzenli birliklerle (Soldados) yeniden düzenledi. Kuşatma sırasında genç, yaşlı, hasta, tüccarlar ve hatta ziyaretçiler de dahil olmak üzere silah taşıyabilen tüm sakinleri silahlandırdılar. Milis grupları halinde düzenlenmişlerdi. Casados ​​ve topasslar, "yoldaş gruplar" adı verilen küçük mangalar halinde düzenlendi ve savunmayı güçlendirmek için normal birliklerle konuşlandırıldı.

Santo António kalesinin savunması, Kaptan Bartolomeu d'Eça komutasındaki 28 müdavime ve Casado kaptanı António Lourenço Forte komutasındaki 14 arkadaşa verildi. Conception kalesi, Kaptan Francisco Gonçalves Velho'nun komutası altında 26 müdavimden oluşan bir şirkete ve bir Galle Casado'su olan Kaptan Lourenço da Costa komutasındaki 16 yoldaştan oluşan bir gruba atandı. Ana saldırının beklendiği Santiago kalesi, Teğmen Binbaşı Valentim Pinheiro komutasındaki 29 müdavimden ve casado Yüzbaşı Pedro Carvalho komutasındaki 16 yoldaştan oluşan bir şirkete atandı.

Deniz tarafı gözetleme kulesi sekiz refakatçi tarafından işgal edildi ve duvar boyunca dört nöbet kulesi, sırasıyla 21, 28, 27 ve 26 soldado olan dört müdavim şirkete tahsis edildi. Ana korumaya bir taş havan ve bir şahin monte edildi. Beş refakatçi tarafından yönetiliyorlardı ve burçtaki yaklaşmaları örtmek için bir ateş alanı sağladılar. Perdenin Santo António kalesinden Gebelik kalesine kadar olan bölümü Yedi Korale'nin Dissawe'si ve onun Lascarin'lerine tahsis edildi. Gebe kalma döneminden Santiago'ya, Matara'nın Dissawe'si ve lazarinleri perdeyi açtı. Bastion Santiago'nun üssünün yakınında iki birim Kaffir okçusu (toplam 80) yedek kuvvet olarak konuşlandırıldı.

Körfezden inişe karşı savunmak için 25 müdavim, körfezin gözetleme kulesine insan yerleştirdi. İç şarampole 27 müdavim, altı yoldaş ve dört Korale'den Dissawe Lascarins tarafından savunuldu. Geri çekilmenin dibinde, kayaların arasında bir grup milis pozisyon aldı. Desteklere monte edilmiş tüfeklerle silahlanmışlardı. Geri çekilme 16 yoldaş tarafından garnize edildi ve barut stoğunu da koruyorlardı. Göğüs görevlerinin yanı sıra Manuel de Fonseca Moniz komutasında topçuların bulunduğu 12 topçu parçası vardı.

Santa Cruz kalesi, 24 müdavimden oluşan bir bölük ve liderleri Rana komutasında kalan Canareses silahşörleri tarafından savunuldu. Oradan duvarın batı ucuna, yeni atanan Sabaragamuwa'dan Dissawe, Afonso Carvalho ve Lascarins'i savundu. Desteklere monte edilmiş tüfeklere insanlı 12 arkadaş tarafından desteklendiler. Bu sabit savunmalara ek olarak üç devriye ekibi de vardı. İlk devriye, bir Casado Kaptanı komutasındaki 10 yoldaştan oluşuyordu. İkinci devriye, başçavuş tarafından komuta edildi ve 25 müdavimden oluşuyordu ve üçüncü devriye, Kale Kaptanı Lourenço Ferreira de Brito tarafından komuta edildi ve 20 arkadaşı vardı.

Kalenin bombardımanı

10'unda, Hollandalılar havan topları yerleştirdi ve kasabayı 60 kiloluk el bombalarıyla bombalamaya başladı. Bu bombardıman ve ardından çıkan yangın, kasabanın bir bölümüne zarar verdi ve güzel bir bölge olarak kabul edilen Lopo da Gama'nın evlerini tahrip etti. El bombalarıyla yapılan bu bombardıman, verilen hasara ek olarak, böylesi bir yaylım ateşine hiç uğramamış Avrupalı ​​olmayan birliklerin moralini de büyük ölçüde etkiledi.

Portekizliler, gece boyunca, hasarlı bölümleri kapatmak için palmiye gövdelerini kullanarak, Conception ve Santiago burçlarında onarımlarını yoğunlaştırdılar. Bu arada, bir grup Hollandalı asker sızıp Santiago kalesine ve onarımlarla uğraşan adamlara saldırdı. Yanan bir kibritin ışığı ve kokusu konumlarını açığa çıkarabileceğinden, bu Hollandalı sızma birimi, çakmaklı tüfekler yerine çakmaklı tüfekler kullandı. Bazı adamları yaralamayı başardılar, ancak Portekiz muhafızları tarafından yapılan suçlama nedeniyle geri çekilmek zorunda kaldılar. Misilleme olarak, kalenin kaptanı Lourenço Ferreira de Brito, Lascarin'lerden oluşan bir baskın partisi düzenledi, ancak Hollandalıları uyandırıp uyandırdıktan sonra onlara iltica ettiler. Benzer şekilde, bir Lascarin lideri olan Dissanayake Mudali de kaçtı ve Hollandalılarla işbirliği yaptığı görüldü.

11'inde, Hollanda komutanlığı, erkek kıtlığından dolayı korku içindeydi. Matara'nın Kandyan Dissawe'si gelmiş olmasına rağmen, Kandyan saldırı birimleri Galle kalesinin 6 mil (9,7 km) doğusunda bir kasaba olan Weligama'nın hâlâ ötesindeydi. O gün, Hollanda komutanlığının rahatına göre, Goa'dan takviye olarak 350 asker ve 50 denizci getiren üç gemi ( Haarlem, Middelburgh ve Breda ) geldi. Hemen gemiden karaya çıkarıldılar ve diğer birliklerle birlikte sahayı almaları emredildi.

"Çeyrek yok" sıralaması

Ayın 12'sinde, Hollanda bombardımanı Santiago Kalesi'ni önemli ölçüde zayıflatmayı başardı ve Hollandalı komutanları Santa Cruz de Gale'e saldırmanın artık mümkün olduğuna ikna etti. Aynı gün öğlen bir Hollandalı elçi beyaz bir bayrak ve bir davulla Santiago kalesine geldi. Ona, Batecaloa Kalesi'nin Portekizli kaptanı olan João Festa eşlik etti. Ama onlar duruşmayı reddetti ve hatta Trincomalee kuşatması sırasında olduğu gibi ateş açıldı. Hollandalı elçi zarar görmeden geri dönmeyi başarsa da, Portekiz kaynakları Hollandalıların hakarete misilleme olarak "çeyrek yok" emri çıkardığını iddia ediyor. Hollandalı bir komutan daha sonra “... silahlı bulunan herkesi öldürerek fethetti” diye yazdı. Portekizli yazar Queiroz, kabul edilen normları ihlal etmeleri için olası bir açıklama yapıyor.

... ya gerekenden daha uzun kaldıkları için ya da herkes savaşın nezaketini bilmediği için, Sant-Iago kalesinin kaptanlarından biri [adamlarına] onlara tüfek atmalarını emretti ve kınandı. ona tam olarak itaat edilmemiş olmasına rağmen, çünkü ateş edenler onları öldürmek istemediler; ve arkadaşları tarafından çağrılarak döndüler. Kendini her şeye yetecek kadar güçlü bulan düşman, bu hakarete fırsat bulup, ondan çeyrek sonra reddetti ...

O günün ilerleyen saatlerinde, Hollanda savaş konseyi amiral gemisi Utrecht'in güvertesinde toplandı . Tartışmalı bir hareketle, Komutan Willem Coster, Kandyan saldırı birimlerinin gelişini beklemeden kaleye 13'üncü sabahın erken saatlerinde saldırmayı teklif etti. Kandyan Mudalis ile önceki anlaşmalara göre, 13'ünde kaleye daha sonraki bir saatte saldırmaları bekleniyordu. Coster'in kendisi tarafından imzalanan orijinal Hollanda emri, bu erken saldırının nedenlerini belirtir,

... 9'dan beri Sta'nın kasabasını ve tahkimatlarını bombaladığımız yer. Cruz de Gale ve düşman geceleri palmiye ağaçları ile dolduruyorlar ve gündüzleri bizim tarafımızdan yapılan ihlalleri, onları engelleyemeyeceğimiz halde, ve kuşatma altına alınmasından büyük ölçüde korkuluyor. saldırılarımızı bekledikleri bu noktalarda kendilerini daha fazla güçlendirmenin yollarını bulacaklar, bu nedenle ...

Hollandalı saldırı planı - duvardaki ana saldırıdan önce dikkat dağıtıcı bir saldırı olarak güney ucuna amfibi bir saldırı düzenlediler.

Hollanda ordusu dört gruba ayrıldı. Liderliğindeki Birinci grup, öncü, Commisaris Jan Thysen, Conception kalesi saldırı oldu. Minne Williemsz Caertekoe komutasındaki merkez, Santiago Kalesi'ne ve Conception ile Santiago arasındaki perdeye saldıracaktı. Opperkoopmen Simon de Wit tarafından komuta edilen artçı, bir ihlal gerçekleştiğinde fırtınayı takip edecekti. Geri kalan tüm birlikler, marangozlar, destek birlikleri ve gelen iki Kandyan birimi yedek kuvveti oluşturdu ve pilin takılı olduğu yüksek zemini işgal etti. Trincomalee'deki kalenin eski Hollandalı komutanı Fiscal Gerard Herbers tarafından komuta edildiler. Hazırlıklar süratle yapıldı ve Hollandalılar filo gemilerinden birçok denizci ve merdiven getirdiler.

13'ünün sabahı, şafak nöbetinin başlangıcında Portekizli nöbetçiler, Hollanda'nın kaleye doğru fırlatıldığını gözlemlediler. Aynı zamanda casuslar, Hollandalıların merdivenlere hizmet ettiklerini ve düşman kampı içinde artan hareketlilik gözlemlediklerini bildirdi. Hollandalıların saldırmak üzere olduğunu anlayan Lourenço Ferreira de Brito, alarmları çalma emri verdi.

Hollandalı kale fırtınası

Surlarda savaş

Phillipus Baldaeus (1672) tarafından Hollandalı Galle Kalesi Fırtınası.

Hollandalılar, birliklerini indirmek için fırlatmalar ve soğancıklar kullanarak Santa Cruz kalesine amfibi bir saldırı ile başladı. Kalenin kaptanı Lourenço Ferreira, bunun sadece dikkat dağıtıcı bir saldırı olduğunu fark etti ve ek birlikler yapmadan, o bölgeyi savunan birimlere birbirlerine yardım etmelerini emretti. Amfibi saldırı devam ederken, Hollandalı öncü ve merkez, surlarda savaşın başlangıcını belirleyen ana saldırıya geçti.

Toplam 1.100 Avrupalı ​​ve 300 Bandanlı birlik ilk dalgayı oluşturdu ve bunlardan yaklaşık 500'ü Santiago Kalesi'ne saldırdı. Hollandalı savaşa "Fethet ya da öl!" Portekizli garnizon topçu ile ateş açtı, bunu Hollandalı birlikler pozisyonlarını kapattıktan sonra döner tabancalar izledi. Ana muhafızlara monte edilen havan, Bernardo Gonçalves'in önderliğindeki bir grup casados ​​tarafından yönetildi ve sahilden saldıran birliklere ateş ediyordu, ancak ikinci atışta havan, perdenin bir kısmını taşıyarak patladı (daha sonra Hollandalı askerler bu boşluğu kaleye saldırmak için kullandı). Kısa süre sonra Hollandalılar duvara merdivenlerle tırmanmaya başladı ve Portekizliler merdivenleri fırlattı ve mızraklar, kılıçlar, barut tencere ve birçok yangın çıkarıcı silahla misilleme yaptı. Lourenço Ferreira, Hollandalıların liman yönünden hücum etmeyeceğinden emin olduktan sonra, adamları körfezden duvara doğru yönlendirerek savunmayı daha da güçlendirdi. Hollandalılar saldırılarını Conception ve Santiago burçlarına yoğunlaştırırken, Santo António Kalesi'nden Portekizliler, Conception'ı topçu ve tüfeklerle ölçeklendiren Hollandalı birliklere ateş açtı. Birçok Hollandalı asker öldürüldü ve yakılan bazıları kendilerini denize attı. Öncünün Hollandalı komutanı Commisaris Jan Thysen, daha sonra “fırtına başında, hususlar kentte olanlar tarafından sağlanan güçlü direnç sonucunda çok şüpheli göründü” yazdı.

Portekizliler, Hollanda saldırılarını iki kez püskürtmeyi başardılar, ancak üçüncü denemede Hollandalılar üstünlüğü ele geçirmeyi başardılar. Saldırılarını, alçak bir terasa sahip Santiago kalesine yoğunlaştırdılar. Burçta depolanan fıçıları, fişekleri ve barut kaplarını ateşe veren birçok ateş dartı ve el bombası fırlattılar. Portekizli savunucuların çoğu yandı ve geri kalanı yaralandı. Daha sonra Portekizli bir başçavuş, Santiago'yu savunmak için daha fazla barut, cephane ve ateş tencere getirmek için Matara Dissave'i Retreat'e gönderdi. Bu arada, Kaptan Lourenço Ferreira devriyesi ile iki kez güçlendirmeye çalıştı, ancak Hollanda'nın sürekli el bombası saldırılarının neden olduğu yangın onları her iki durumda da emekli olmaya zorladı. Üçüncü sefer, Lourenço Ferreira dört kurşunla yaralandı ve kırık bir kolla yere düştü ve sakat bırakıldı. Kaybıyla, genç bir çocuk olan Teğmen Binbaşı Valentim Pinheiro komutayı devraldı ve Hollanda saldırısına direndi. Komutanları üçüncü saldırıyı hatırlayarak geri çekilme sesini duyururken, Hollandalı birlikler Santiago kalesine girmeyi başardılar. Hollandalılar saldırıyı hızla yeniledi ve terasta bulunan Portekizli topçu parçalarına insan sağladı. Hollandalılar onları kullanarak savunucuları duvarın yakınlardaki perdelerinden uzaklaştırdı.

Bu arada, mainguard'a saldırmak için ayrılmış özel bir fırtına grubu hızla terasa indi. Dört Korale'nin Dissawe'si António de Fonseca Pereira, askerleri ile savunmayı güçlendirmek için iç kundaktan çağrıldı, kalan savunucular ve Kaffir yedek kuvveti ile sert bir direniş gösterdi. Ancak, yerlerinden edildiler ve Hollandalılar mainguard'ı korumayı başardılar. Saldırı başladıktan iki saat sonra Duvar Kapısı'nı açtılar ve artçıların şehre girmesine izin verdiler.

Şehir için savaş

Galle kalesinin kaptanı Lourenço Ferreira'nın sadık karısı, rutin denetimleri sırasında ona eşlik ediyordu ve aciz kaldığında yakınındaydı. Acele eden Hollandalı askerler onu öldürmek için geldiklerinde, kendini onun üzerine attı ve onları öldürmeleri ve sevgili kocasını bağışlamalarını rica etti. Bu olaya tanık olan Hollandalı bir kaptan onları koruması altına aldı. Portekiz kaynaklarına göre, Commodore Coster bunu öğrendikten sonra, "çeyrek yok" emrini geri çekti ve adamlarına evlere ve kiliselerin içine sığınanları korumalarını emretti.

Bu arada, Opperkoopmen Simon de Wit'in birlikleri şehre girdi ve iki filo oluşturdu. Birinci filo duvara paralel ilerlerken, Yüzbaşı Adrian Cornelio komutasındaki ikinci filo Misericórdia manastırına doğru ilerledi. İlk filo, komutanları Santiago'dan topçu ateşi ile öldürüldükten sonra, Gebelik Tabanı'nı terk eden Portekiz askerleriyle çatışmaya girdi. Burcun dibinde şiddetli bir çatışmanın ardından Portekizliler bunaldı ve Hollandalılar Conception'ı ele geçirmeyi başardılar. Daha sonra Santo António kalesine doğru ilerlediler. Orada bulunan bir başçavuş, devriye ekibiyle kaçmayı başardı, ancak savunucuların geri kalanı burç içinde sıkışıp kaldı. Portekizlilerin sonuna kadar savaşmaya kararlı olduklarının farkına varan Hollandalılar, komuta eden Kaptan António Lourenço Forte'nin karısını çağırdı. Savunucuları gereksiz kan dökülmesini önlemek için teslim olmaya ikna etmesini istediler, ancak o reddetti. Hollandalılar daha sonra saldırılarına başladı ve Yedi Korale'nin Dissave'i Francisco da Silva, yaklaşımlarını savunurken kalenin dibinde öldürüldü. Pek çok Hollandalı asker, bir şahin tarafından atılan bir mermi ile öldürülmüş olsa da, Hollandalılar burçlara zorla girdi ve kısa bir mücadeleden sonra burayı ele geçirdiler. Kaptanlar Lourenço Forte ve Bartolomeu d'Eça dahil tüm savunucuları öldürdüler.

Mühimmatla dönen Matara Dissave Francisco Antunes, Misericórdia manastırının yakınında ikinci Hollanda filosuna rastladı. Santiago kalesini güçlendirmek için yola çıkan Kanarya silahşörleri ile bir karşı saldırı düzenlemeye çalıştı, ancak adamları, burçlardan gelen topçu ateşi ve ilerleyen sütunlardan gelen kapsamlı tüfek ateşi ile dağıldı. Francisco Antunes diğer adamlarından ayrıldı. Gebelik kalesine ulaşmaya çalıştığında, "Santo António" dan geri çekilen başçavuşla karşılaştı. Burçların kaybını öğrendikten sonra “Geri çekilme” ye geri dönmeye karar verdiler. Birkaç düşman filosu aracılığıyla savaşmayı başardılar ve 15 Portekizli askerle Retreat'e ulaştılar. Oradan kaçmak için kayalık kıyıya indiler, ancak Hollandalı birlikler tarafından ele geçirildiler.

Teslim

Yüzbaşı Adrian Cornelio liderliğindeki Hollandalı askerler, Misericórdia kilisesinin avlusunu güvence altına aldıktan sonra, duvardan çekilen Portekiz ve Kaffir birliklerinin tuttuğu St. Domingo'ya saldırdı. Dissawe of Four Korale tarafından yönetildiler. Kısa bir direniş gösterdikten sonra kiliseyi terk ettiler ve Retreat'e geri çekildiler. Daha sonra (toplamda 60 adam) gereksiz kan dökülmesinin yararsızlığını fark ederek Hollandalılara teslim oldular.

Bu arada Hollandalı birlikler şehri ele geçirerek silahlı bulunan Portekizlileri ortadan kaldırdı. Portekizliler, çeyrek vermeme emrinin geri çekilmesine rağmen, Hollandalıları soğukkanlılıkla bazı Portekizlileri ve hatta yataklardaki hastaları öldürmekle suçladı. Bu zamana kadar Kandyan birlikleri geldi ve onlar da savaşa katıldı. Çevreye yatırım yaptılar ve kalenin deniz tarafından kaçan birçok Lascarin ve Portekizlileri ele geçirmeyi başardılar. Bazıları şehir içinde çatışmaya katıldı ve Portekizliler daha sonra Kandyan birliklerinin “masumları” bile esirgemediklerini iddia ettiler. Birkaç önemli Portekizli bayan ölüler arasındaydı. D. Tomázia Coutinho ve Joana do Couto'nun kederden öldüğü, bazılarının ise kendi canına kıydığı iddia edildi. Portekizli yazar Fernão de Queiroz, “... kocalarının, oğullarının, kardeşlerinin ve akrabalarının gözü önünde o kadar çok kadın bu sokaklarda öldürüldü ya da ruhlarını Tanrı'ya bırakıp kendi gözleri önünde öldürülen diğerleri. Bazıları, ya onları kurtarmak için ya da zaten yaşadıkları ve korktukları hakaretlerden kaçmak için kendi boğazlarını mı teklif etti? "

St. Domingo'yu ele geçirdikten sonra Hollandalılar, kalenin güney ucunu hala savunan Portekiz kuvvetlerine saldırmak için bir müfreze gönderdi. Kaptan Vicente Mendes'in komutasındaki bu Portekiz birlikleri, Santa Cruz Kalesi'ne sığındı. Her iki cepheye de bastırıldıkları ve kaleyi savunacak toplardan yoksun oldukları için, onlar da şehir için savaşın sonunu işaret ederek teslim oldular. 13 Mart 1640 sabahı saat 10: 00'da, Hollandalı birlikler tüm direnişi ortadan kaldırdı ve Santa Cruz de Gale'i ele geçirdi .

Kayıplar

Portekizliler, dokuz kaptan ve 24 casado olmak üzere yaklaşık yüz kişiyi kaybetti. Lascarinler, Kanarya silahşörleri ve Kaffirler arasındaki kayıplar bilinmemektedir. 700 Portekizli erkek, kadın, çocuk ve köle esir alındı. Önceki anlaşmalara göre, ele geçirilen Lascarins ve Sinhalese (toplam 1500) Kandyan Kralı'na teslim edildi. Yakalanan Kaffirler ve Kanarya silahşörleri sayılarını artırmak için Hollandalılar tarafından işe alındı.

Hollandalı kayıp rakamları tartışmalı. Hollandalılar resmi olarak 100 ölü Hollandalıyı ve diğer 400 yaralıyı kabul etti. Badanese ve Malay birliklerinin kayıp rakamları verilmedi. Öte yandan Portekizliler, sadece surlar için yapılan savaşta 450 ölü (15 kaptan dahil) ve 500 yaralı Hollandalı, 700 Bandanez ve Malay asker kaybı ile tahmin etti. Farklı rakamlara bakılmaksızın, Hollandalı kayıp oranları Hollandalı birlikler tarafından beklenenden daha yüksek olarak kabul edildi ve “Malacca'da Altın ve Galle'de kurşun” atasözüne yol açtı.

Kalede birkaç bekar Mestiços kadını ve çok sayıda dul kadın vardı ve Hollandalı komutanlar askerlere “gelecekteki tüm tatsızlıkları önlemek için” evlenmelerine izin verdi. Hollandalılar, tüm Portekizli mahkmları, aralarında İsa Cemiyeti Başı Fr Luís Pinto'nun da bulunduğu 19 dini kişiyle Batavia, Malacca ve Achem'e gönderdi. Bunların arasında kalenin kaptanı, durumu hâlâ kritik olan, ancak Hollandalılar tarafından kendisine gösterilen özel ilgi nedeniyle hayatta olan Lourenço Ferreira de Brito da vardı.

Sonrası

İki general nihayet 12 Nisan 1640'ta geldi ve gecikmelerinden endişelenen rahatlamış Portekizliler tarafından karşılandılar. Fırtınayla karşılaşmışlar ve Mannar'da dinlenmeye ve tamir etmeye karar vermişlerdi. Vali António Mascarenhas, erteleme kararlarından öylesine çileden çıkmıştı ki, onları eylemlerine açıklama getirmeleri için çağırdı. Colombo kısa süre sonra Bengal , Tranquebar ve Negapatam'dan ek takviyeler aldı . Bu takviyelerle, Negombo'yu 8 Kasım 1640'ta yeniden ele geçirmeyi başardılar. Galle'deki Hollandalıların eylemlerine misilleme olarak Portekizliler savunmacılara çeyreklik vermemeye karar verdiler, ancak gaziler komutanlarını teslim olmayı kabul etmeye ikna etmeyi başardılar.

Mali Gerard Herbers, Utrecht ve Middelburg gemileri tarafından Batavia'ya fetih haberini iletti ve zafer 29 Nisan 1640'ta bir şükran ayini ve askeri bir gösteri ile kutlandı. Sonraki birkaç yıl boyunca Portekizliler Galle Korale'yi taciz etti ancak kaleyi geri alamadı. Bir zamanlar Hollandalı komutana kaleyi teslim etmesi için rüşvet vermeye çalıştılar, ancak başarısız oldu. Daha sonra, 1656'da Colombo'nun ve 1658'de Jaffna'nın kaybından sonra, Sri Lanka'daki Portekiz sömürge yönetimi sona erdi.

Mahkumlara zehirlenme ve kötü muamele iddiaları

Batavia ve Malacca'ya yapılan yolculuk sırasında kaçırılan 700 Portekizli mahkumdan birçoğu yenildi. Yalnızca bir gemide 180 ölüm varken Traver adlı bir gemide 63 ölüm meydana geldi. Yaralı Portekizlileri taşıyan başka bir gemiden, yolculuktan sadece üçü kurtuldu. Çok sayıda ölüm, savaş sırasında oluşan yaralar, hastalık ve Galle'den Batavia'ya limandan limana yelken açmanın travması gibi çeşitli faktörlere bağlanmıştır. Ayrıca Portekizliler, Hollandalıları, pilavlarını chunambo veya inci istiridye kabuğunun kireçle karıştırarak bazı mahkumları zehirlemekle suçladı . Ancak tarihçi Paul E. Peiris bu iddiayı "Portekizcede üzücü bir ölümde zehir görme saplantısı" olarak reddetti.

Queiroz'a göre, Batavia ve Malacca'ya ulaştıktan sonra bile mahkumlar kötü muameleye maruz kalmaya devam etti. Hollandalıları, Portekizlileri yerli Cava'lılarla birlikte hapse atarak, zincirleyerek ve onları ağır işler yapmaya zorlayarak, fidye imtiyazını inkar ederek, Katolik ikonaları yasaklayarak, yetimleri ve dulları Hollanda kiliselerine ( kirk ) gitmeye zorlayarak değil, çağdaş normları ihlal etmekle suçladı. yeterli yiyecek, giyecek, barınak ve tıbbi bakım sağlamak. Kadınların ve çocukların yaşadığı zorlukları canlı bir şekilde anlatıyor.

... Zavallı giysilerle, sokaklarda çıplak ayakla dolaşıp, yoksul kulübelerdeki kölelerin arasına atılmışlar, gün be gün müzayedeye çıkarılıyor, bir seferinde sayılmak üzere diğerinde bir mat almak için bir araya getirilmeleri emrediliyordu. yine bir tabak veya bir porringer ve bazen de en sefil kölelerin giysilerini üzerlerini örtecek başka bir giysi olmadan almak için. Pirinç, sefil ve çürümüş pirinç ve köri için bazaruco için, zengin olan bu hanımların , onu dağıtanın evine bile gitmeleri ve birkaç darbe değil, aşağılayıcı sözler taşımaları gerekiyordu. İlaç ve emzirme ihtiyacı yüzünden tek bir hamile bile kaçmadı ve neredeyse bütün çocukların kaderi aynı oldu ve zayıf cinsiyetten ve hassas üreyen kişiler yara almadan öldü.

Yalnızca ilk yıl 25 kadın, 35 çocuk, beş kaptan ve 95 asker esaret altında öldü. Fr. Luís Pinto, Kaptan Lourenço Ferreira de Brito ve diğerleri, koşullar biraz iyileşti ve dokuz ay sonra Hollandalılar, fidye karşılığında sivilleri serbest bırakmayı kabul etti. Ancak Hollandalılar, fidye teklif edildikten sonra bile askerleri serbest bırakmayı reddetti. Queiroz, Zeeland'daki Hollandalı subayların en çok Portekizlileri kıskandığını iddia etti, ancak tüm suçlamalardan sonra, "... aralarında onurlu ve iyi huylu adamlar da var" dedi.

Siyasi ve askeri sonuçlar

Rajasingha II, Robert Knox'un Seylan Adası'nın Tarihsel İlişkisi kitabından .

Savaştan sonra, Hollandalılar 22.000 balya tarçın ve önemli miktarda areka fıstığı aldı. Bunlar Kandyan kralıyla paylaşıldı, ancak Kral II. Rajasinghe, ganimeti paylaştırırken Hollandalı subayların onu kandırdığına ikna oldu. Ayrıca, Costers'ın, adamlarının saldırıya katılmasını önlemek için kararlaştırılan saatten önce kaleye saldırı kararından şikayet etti. Bu arada, ele geçirilen kalelerde devam eden Hollanda işgali, onları Kandyanlara teslim etmek yerine, ilişkilerini daha da zorladı. Antlaşmada, "Portekiz'den ele geçirilen tüm kalelerin, kralın istediği takdirde, Hollandalılar tarafından garnizona alınması gerektiği" belirtildi. Bu önemli şartlı hüküm sadece Kral'ın nüshasında yer aldı ve kasıtlı olarak Hollandaca'dan kaldırıldı. kopyala. Bu neredeyse ittifakın sona ermesine yol açtı, ancak her iki taraf da gergin ilişkilerini 1656'ya kadar sürdürdü. 1658'e kadar, Hollandalılar hala doğu kıyı kalelerini işgal ederken Kandyanlar, Yedi Korale, Üç Korale'yi de içeren Kotte prensliklerini ele geçirmişti. Dört Korale, Bulatgama ve Sabaragamuwa, böylece bölgelerini genişletiyor.

Galle, o ana kadar Hollandalılar tarafından yapılan en büyük ve en önemli satın almaydı. Onlara, Sri Lanka'nın güneyinde en yüksek geliri sağlayan tarçınlı toprakları sağladı. Ayrıca onlara, daha sonra Goa'yı ablukaya almak ve güney Hindistan'daki Portekiz kalelerine saldırmak için uygun bir deniz üssü olarak kullanılan büyük bir liman sağladı. Bu nedenlerden ve konumun stratejik değerinden dolayı Hollandalılar, 1656'da Colombo'nun ele geçirilmesine kadar Galle'yi Seylan'daki karargahlarını yaptılar. Hollandalılar Fort de Galle ( Puntegale olarak da bilinir) olarak yeniden adlandırdılar ve 1667'de eski Portekiz burçlarını yenileriyle değiştirdiler. olanlar.

Popüler kavramlar

Ecce Homo'yu tasvir eden 15. yüzyıl Portekiz resmi.

Kuşatmadan bir süre önce, Galle sokaklarında "Vay canına ey Gale" diye bağıran bir figür görülmüştü. Portekizli yazar Queiroz, bunu Galle vatandaşlarına ilahi bir uyarı olarak değerlendirdi.

Galle kalesinin ele geçirildiği gün, Kochi'nin Cizvit rahibi Pedro de Basto, Queiroz'un savaşın sonucuyla ilgili olduğuna inandığı İsa Mesih'i Ecce Homo olarak gördü . "Orada dökülen tüm kanı [Galle], Seylan Eyaleti'nin belası ve bu sahadaki ve bu Praça'daki Portekiz onurunun belasını ve itibarımızın doğuda ne kadar utançla karşılaştığını kim iyi düşünüyorsa Seylan'ın asası ve tacının bir kader alayına dönüştüğünü ve bunu bilmeyen kafirlerin ve kafirlerin inancına bir utanç olduğunu görünce, bu talihsizliğin bir Ecce Homo'dan daha iyi veya daha uygun bir figürle temsil edilemeyeceğini görecektir. ... "Ayrıca ekliyor" ... [Tanrı] duygularının açtığı yaralar, cezamızın belalarından daha az değildi, çünkü Kendi içinde başarısız olamayacağı için, adaletinin cezalandırdığı şeye şefkat duydu ve daha adaletli bir şekilde Bize acı çektirdi, Kendisini acı olarak temsil ettiği keder o kadar büyüktü. "

Negombo kuşatması sırasında Hollandalı casusların kaleye erişim sağladıkları kapıdan sorumlu Portekizli kaptan António Jorge, daha sonra ast subayı tarafından kapatıldığına inandığı halde mahkemeye çıkarıldı. Rütbesinden sıyrıldı ve eldiveni çalıştırmaya mahkum edildi . Bundan sonra, sersemlemiş bir adam gibi, kötü giyinmiş, kolsuz, şapkasız ve kimseyle konuşmayan bir adam gibi davrandı. Mendonça'ya yardım gücüyle Galle'ye kadar eşlik etti. Ancak, pazar savaşı sırasında, Portekizliler reform yapan Hollandalı birliklerini bir palmiye korusunda görevlendirmeden hemen önce, eski halinin başka bir kaptanın "Ah! Usta António Jorge: Bu nedir? çok iyi bir beyefendisiniz! " "António Jorge dünyada rezil olarak yaşıyor. Ya onuruyla ölmeli ya da kaybını telafi etmeli." Hollandalılara ilk suçlananlar arasındaydı ve eylem sırasında öldürüldü.

Ayrıca bakınız

• Galle Kalesi

Notlar

Referanslar

Kaynakça

Dış bağlantılar

• Galle kalesi UNESCO dünya mirası alanı

Koordinatlar : 06 ° 1′33 ″ N 80 ° 13′3 ″ E  /  6,02583 ° K 80,21750 ° D  / 6.02583; 80.21750