Galle Kalesi - Galle Fort

Galle Kalesi
Hollanda Kalesi
Galle'nin bir parçası
Galle , Sri Lanka
Galle Kalesi.jpg
Galle Kalesi'nin havadan görünümü
Galle Fort Dutch Fort Sri Lanka'da bulunuyor
Galle Kalesi Hollanda Kalesi
Galle Kalesi
Hollanda Kalesi
koordinatlar 6°01′33″K 80°13′03″D / 6.025833°K 80.2175°D / 6.025833; 80.2175 Koordinatlar : 6.025833°K 80.2175°D6°01′33″K 80°13′03″D /  / 6.025833; 80.2175
Tip Savunma kalesi
Site bilgileri
tarafından kontrol ediliyor Sri Lanka Hükümeti
Açık
halka
Evet
Şart İyi
Site geçmişi
İnşa edilmiş 1584 ; 437 yıl önce ve 1684 ; 337 yıl önce ( 1584 ) ( 1684 )
Tarafından inşa edildi Portekizce ve Hollandaca
Malzemeler Granit Taşlar ve mercan
savaşlar/savaşlar Galle Kuşatması (1640)
Diğer birkaç savaş
Resmi ad Galle Eski Kenti ve Tahkimatları
Tip Kültürel
Kriterler iv
Belirlenmiş 1988 (10. seans )
Referans Numarası. 451
Devlet partisi Sri Lanka
Bölge Asya Pasifik

Galle Fort ( Sinhala : ගාලු කොටුව Galu Kotuwa ; Tamilce : காலிக் கோட்டை , romanizasyonlarda:  Kalık Kōṭṭai ) koyunda Galle güneybatı kıyısında Sri Lanka , tarafından 1588 yılında ilk inşa edildi Portekizce , daha sonra yoğun tarafından güçlendirilmiş Dutch sırasında 1649'dan itibaren 17. yüzyıl. Sri Lanka Arkeoloji Departmanı tarafından yapılan kapsamlı yeniden yapılanma çalışmaları nedeniyle 432 yıldan fazla bir süre sonra bile cilalı bir görünüm koruyan tarihi, arkeolojik ve mimari bir miras anıtıdır.

Kalenin renkli bir tarihi var ve bugün çok etnikli ve çok dinli bir nüfusa sahip. Sri Lanka hükümeti ve hala kale içindeki bazı mülklere sahip olan birçok Hollandalı , burayı dünyanın modern harikalarından biri haline getirmeye çalışıyor. Kalenin miras değeri UNESCO tarafından tanınmıştır ve site, "Avrupa mimarisi ve Güney Asya geleneklerinin etkileşimini gösteren bir kentsel topluluk" un benzersiz gösterimi nedeniyle, iv kriterleri altında UNESCO Dünya Mirası Alanı olarak kültürel miras olarak yazılmıştır. 16. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar."

Hollanda Kalesi veya " Galle Surları" olarak da bilinen Galle Kalesi, Galle kasabasının kıyı bölgesinin bir kısmına zarar veren Boxing Day tsunamisine dayandı . O zamandan beri restore edilmiştir.

etimoloji

Kaleye eklenen 'Galle' kelimesinin birçok versiyonu vardır. Bir versiyon, Portekizce dilinden "horoz" anlamına gelen 'Gallo'nun bir türevi olmasıdır . Diğer versiyon, Sinhala'da "sığır sürüsü" veya sığırların sürüldüğü yer anlamına gelen bir " galaa" olduğudur .

Tarih

surların haritası

Galle'nin en eski tarihi varlığı, Yunanistan, Arap ülkeleri, Çin ve diğerleriyle ticaret yapan yoğun bir liman olduğu zaman , Ptolemy'nin MS 125-150 tarihli dünya haritasına kadar izlenir . Cosmas Indicopleustes'in kozmografisinde "Levant'ın uğrak limanı " olarak bahsedilmiştir . Burası Portekizlilerin Lourenço de Almeida önderliğinde 1505 yılında adaya ilk ayak bastıkları ve o zamanki Dharmaparakrama Bahu (1484-1514) ile yakın dostlukları ile adadaki gelişmelerde kayda değer bir değişikliğe neden oldukları limandır. ülkenin kralı. Portekizliler buraya gelmeden önce İbn Batuta bu limandaki üsse dokunmuştu. Bu hapsetmek esir kampında olarak hizmet daha sonraki yıllarda, (çoğunlukla kalıntıları şimdi) ayrıca 1541. kale kale içinde bir Fransisken şapel ile birlikte Portekizce tarafından yaptırılmıştır fort tarihinin, başlangıcı oldu Sinhalesece yerlileri kim Portekiz'e karşı çıktı. Portekizliler Galle'yi tercih ettikleri için Colombo'ya taşınmıştı . Ancak 1588'de Sitawaka'nın Sinhalese Kralı Raja Singha I (1581-1593) tarafından saldırıya uğradılar ve Portekizlileri Galle'ye dönmeye zorladı. Galle'de, başlangıçta palmiye ağaçları ve çamurdan küçük bir kale inşa ettiler. Buraya Santa Cruz adını verdiler ve daha sonra bir gözetleme kulesi, üç burç ve limanı korumak için bir "fortalice" ile genişlettiler.

Galle Kalesi'nin deniz tarafı duvarı

1640'ta olaylar , Galle Kalesi'ni ele geçirmek için Kral Rajasinhe II ile el ele veren Hollandalıların savaşa girmesiyle değişti . Koster komutasındaki 2500 kişilik bir kuvvetle Hollandalılar, kaleyi 1640 yılında Portekizlilerin elinden aldı. Sinhalese için ideal bir durum olmasa da, Hollanda mimari tarzında mevcut haliyle görüldüğü gibi kalenin inşasında etkili oldular. 18. yüzyılın başlarına kadar tahkimatlar eklendi. Kuruluş, kamu idaresi binaları, depolar ve iş evleri ile konut alanlarından oluşuyordu. Bir Protestan kilisesi (Abraham Anthonisz tarafından planlanmıştır) 1775'te kolonistlere ve Hristiyanlığa dönüşen yerel halka hitap etmek için barok tarzda inşa edilmiştir . Kale kompleksindeki en göze çarpan binalar, Komutanın konutu, cephaneliği ve silah deposuydu. Kalede inşa edilen diğer binalar, marangozluk, demircilik , halat yapımı vb. için atölyeler gibi ticaret ve savunma ihtiyaçlarını karşılıyordu . Ayrıca, yüksek gelgitlerde sular altında kalan ve kanalizasyonu denize götüren ayrıntılı bir kanalizasyon sistemi kurdular.

İngilizler, Kolombo'nun ele geçirilmesinden bir hafta sonra, 23 Şubat 1796'da kaleyi devraldı. Sri Lanka, 1815'ten 1948'de bağımsız bir ada ülkesi olana kadar resmen bir İngiliz kolonisi olarak kaldı. İngilizlerin 19. yüzyılın ortalarında başkenti ve ana limanı olarak Kolombo'yu geliştirmesinden sonra Galle'nin önemi de azaldı.

Coğrafya

1754'te Sri Lanka'daki Galle Kalesi'nin görünümü

Galle Kalesi, adanın güneybatı köşesinde, kıyı şeridinin doğuya Matara ve Tangalle'ye döndüğü Sri Lanka'nın güneybatı kıyısında yer alan Galle'dedir . Kale, Sri Lanka'daki çoğu kale gibi, karaya olduğu kadar denize de ait olan küçük bir kayalık yarımada üzerine inşa edilmiştir. Bugünkü haliyle 52 hektar (130 dönüm) bir alanı kaplamaktadır.

Otoyol A2 , Colombo'dan Galle'ye (113 kilometre (70 mil) mesafe) ve batı kıyısı boyunca ülkenin geri kalanına veya güney kıyısı boyunca doğudan karayolu bağlantıları sağlar. 2012'den beri bir otoyol Galle'yi Colombo'ya bağladı. Kolombo ve Matara'ya demiryolu bağlantıları da mevcuttur. Deniz yolu, Galle Limanı'ndaki Galle Limanı'ndan geçer.

demografi

Galle şehir (16.5 kilometrekare (6.4 sq mi) bir alana nüfus 112.252,) Galle Fort alanı 52 hektar (130 dönüm) etrafında kapakları etrafında geliştirmiştir. Kalenin hikayesi, her bir anıt hakkında bilgi veren birçok tabela ve plaket tarafından iyi bir şekilde gösterilmiştir. Kalenin içindeki sakinlerin yarısından fazlası Moor , Sinhalese , Felemenkçe, İngilizce, Portekizce ve Alman yerleşimciler. Kalenin tarihi ile ilgili daha fazla ayrıntı, ziyaretçi merkezinde ve Kale içindeki Hollanda dönemi müzesinde bulunabilir.

Kale düzeni

Galle Kalesi'nin Ana Kapısı

Aslen 16. yüzyılda Portekizliler tarafından Galle'yi savunmak için inşa edilen kale, kuzey iç tarafını bir sur ve üç burçla kaplayan korkulukları olan toprak bir yapıydı . Deniz tarafının zaptedilemez olduğuna inanıyorlardı ve bu nedenle deniz tarafında herhangi bir tahkimat inşa etmediler. Deniz surları, savunma amaçlı şehir planlamasını her bakımdan eksiksiz hale getirmek için 1729 yılında yapılan bir eklemedir.

Kale Hollandalıların kontrolüne geçtiğinde, Portekizliler tarafından inşa edilen eski surları toprak ve çitlerden yapıldığı için güvensiz olarak gördüler. Bu nedenle Hollandalılar, bölgedeki diğer sömürge kurumlarına karşı savunma olarak zaptedilemez tahkimatlar inşa ederek tüm yarımadayı tamamen kuşatmaya karar verdiler. 52 hektarlık bir alana (130 dönüm) mercan ve granit taşlarla 14 burç inşa ettiler. Kale duvarlarının çoğu 1663'te inşa edilmiştir. Kale içinde inşa edilen şehir, ızgara düzeniyle iyi planlanmıştır ve çevre yolları kale surlarına paralel olarak düzenlenmiştir.

Kalenin iki kapısı vardır. Kaleye açılan iki yüksek kapıya "Portcullised kapılar" denir ve limandan ilk giriş kapısı , her yerde bulunan horoz amblemi ve "VOC" yazılı bir ek ile Hollanda Arması tasvirine sahip "ANNO MDCL XIX " yazılıdır. merkezde.

Ana Kapı, kara tarafında kalenin kuzey kısmı boyunca yer alır ve yoğun bir şekilde tahkim edilmiştir. Portekizliler, 1667'de kale duvarını kırarak ve Yıldız, Ay ve Güneş burçlarını inşa ederek Hollanda yönetimi sırasında genişletilen bir hendek inşa ettiler. Eski şehre kolay trafik akışını kolaylaştırmak için inşaatı da 1897'den İngiliz dönemine tarihlenmektedir. Bu kapı, bir hendekle çevrili bir çekme köprüsü ile güçlendirilmiştir; Buradaki yazıtlar yapım yılı olarak 1669'u gösteriyor. Diğer adlandırılmış burçlardan bazıları şunlardır: Aurora Bastion, Tremon Bastion, Kleipenberg Bastion ve Emaloon Bastion, bir bütün olarak kaleye bir ihtişam unsuru katıyor.

Kale duvarı boyunca saat yönünde yürümek, üstteki girişte İngiliz Arması'nın yazılı olduğu Eski Kapı'ya götürür. Kapının iç kısmında, Hollanda Doğu Hindistan Şirketi anlamına gelen Verenigde Oostindindische Compagnie'nin kısaltması olan VOC harflerinin 1668 tarihli yazıtı ve iki yanında bir aslan tarafından bir horoz amblemi vardır. Kale duvarı boyunca, Kara Bastion anlamına gelen Zwart Bastion olarak bilinen Portekiz yapımı en eski burç vardır. Kalenin doğu kısmı Point Utrecht Burcu'nda son bulur; toz ev de burada görülüyor. 18 metre (59 ft) yüksekliğindeki Galle Deniz Feneri , 1938'de buraya dikildi. Kale duvarının bir sonraki uzantısı, tehlikeli kayalık uzantıların limanına giren gemileri uyarmak için bir sinyal istasyonu olarak kullanılan Flag Rock Bastion'un yeridir. koy. Bayrak Kayası yakınlarındaki Güvercin Adası'ndan tüfek atışları yapılarak gemiler uyarıldı. Kale duvarları boyunca, bir yel değirmeninin şehrin tozlu yollarını serpmek için denizden su çektiği Trion Bastion; aynı zamanda gün batımını izlemek için bir seyir noktasıdır. Bu konumdan Ana Kapı'ya kadar surlar boyunca daha birçok burç görülür.

Solda: Çim kaplı duvarlardan denize bakın. Sağda: Galle Kalesi'nin surlarından birine monte edilmiş bir kanon.

Kale, Hollanda sömürge tarzında üçgen çatılı ve verandalı alçak evlerle dolu dikdörtgen bir ızgara deseni ile gerçekten küçük bir duvarlı kasabayı andırıyor. İyi düzenlenmiş bir yol ağına sahiptir. Kale alanında ayrıca bir dizi tarihi kilise, cami, ticari ve hükümet binası bulunmaktadır. Bazı yerliler akşamları kalenin duvarları boyunca dolaşırlar.

Kale, 1796'da İngilizlerin kontrolüne girdikten sonra, güneydeki karargahları olarak kaldı. Kalede hendeğin kapatılması, evlerin inşası, Utrecht Burcu'nda bir deniz feneri, Ay Burcu ile Güneş Burcu arasında bir kapı gibi birçok değişiklik yaptılar. Özellikle 1883'te Kraliçe Victoria'nın yıldönümünü anmak için bir kule dikildi . İkinci Dünya Savaşı, kaleyi savunmak için inşa edilen daha birçok sur gördü. Yıllar içinde yapılan tüm değişikliklere rağmen, ilk olarak 16. ve 19. yüzyıllar arasında inşa edildiğinden beri Galle Kalesi, "Avrupa mimarisinin kaynaşması ile müstahkem bir şehrin en iyi örneği" olduğu söylenen eşsiz bir anıt kompleksi olmaya devam ediyor. ve Avrupalılar tarafından Güney ve Güneydoğu Asya'da inşa edilen Güney Asya gelenekleri ".

Kale alanında, birçok bina Hollandalı eski binalardır ve sokak isimleri de Hollandacadır. Kale alanına kurulan kanalizasyon sistemi, gelgit döngüsü sırasında şehir kanalizasyonunun denize akmasını sağlamıştır. Hollandalılar, misk yağı çıkarmak için lağımlardaki misk farelerini ihraç ederek sömürdüler.

Diğer görülecek yerler

Galle Kalesi'ndeki Meera Camii

Kaledeki önemli miras anıtlarından bazıları, her saat başı çalan 1707 tarihli ve 1709 tarihli tarihi çan kulesiyle Hollanda Reform Kilisesi ; eski Hollanda hükümet binası; Komutanın ikametgahı; Eski Kapı yakınında, baharatları ve gemi ekipmanlarını depolamak için 1669 civarında inşa edilmiş olan Büyük Depo (şimdi Ulusal Denizcilik Müzesi'ne ev sahipliği yapmaktadır ); Old Dutch Hastanesi ; 1904 yılında inşa edilen Meera Camii; Portekiz Roma Katolik kilisesinin yerine inşa edilen Budist tapınağı; All Saints Anglikan Kilisesi 1871 yılında inşa; 1882 Saat Kulesi ve 1939 Galle Deniz Feneri .

Groote Kerk (Hollanda Reform Kilisesi)
Galle Kalesi'ndeki Hollanda Reform Kilisesi

Groote Kerk (Hollanda Reformcu Kilisesi) Ancak, 1752 ve 1755 kilise eski Hollanda mezarlıktan mezar taşları ile döşeli arasında remodeled 1640 yılında inşa edilmiştir. Ayinlerin yapıldığı ve Malezya'dan gelen kalamar ağacından yapılmış bir minberin kullanıldığı kilisede 1760 tarihli eski bir org bulunmaktadır .

New Orient Otel

Eski New Orient Hotel, aslen Hollanda Valisi ve personelinin özel kullanımı için 1694 yılında inşa edilmiş, 1865 yılında bir otele dönüştürülmüş olan New Orient Hotel, Avrupa ile Galle Limanı arasında seyahat eden Avrupalı yolculara hizmet vermiştir . 19. yüzyılda ve 2005'te Amangalla adlı Aman Resorts'un bir franchise'ına modernize edildi .

sokak isimleri
Galle Fort bölgesinde bir sokak

Sokak isimleri çoğu Müslüman ismini Pedlar Street veya 'Moorse Kramerstraat', Mağribi pedlar (veya seyyar satıcı) sokakta dahil sömürge dönemi, alınan eski olan kırlardan ile birlikte perakendeciler vardı Chettis ; Lighthouse Street veya 1936'da çıkan bir yangında kül olan deniz fenerinden adını alan 'Zeeburgstraat' veya 'Middelpuntstraat'; Hospital Street, Dutch Hospital'ın yeri , Cerrahın evi ve Medical Garden; Hindistan cevizi ipinin yapıldığı Leyn Baan Caddesi veya 'Leyenbahnstraat', Eski Halat Yürüyüşü Caddesi; Adını 17. yüzyılda yıkılan bir kiliseden alan ve aynı zamanda Hollanda Reform Kilisesi ile All Saints Kilisesi'nin bulunduğu yer olan Church Street ; Adını Güney Hindistan'dan balıkçı ve tüccar olan Parawa göçmenlerinden alan Parawa Caddesi ; ve Chando Sokak adını toddy delmeli ve Hollandalı Burjuvaları hindistan cevizi bahçeleri ve küçük ark damıtma aittir.

Ekmekağacı

Ekmek ağacı (Artucarpus incisisus) dal, ilk Hollandalı tarafından Galle tanıtıldı; Söylendiğine göre Sri Lanka'daki en eski ekmek ağacı ağacı Galle Fort'daki Akersloot Bastion'da bulunabilir. Hollandalıların, onları öldürecek veya hasta edeceklerini umarak 'sıcak' nitelikte olan ekmek meyvesini getirdiğine inanılıyor. Ancak Sri Lankalılar hindistan cevizi ağacında buna bir nötrleştirici buldular. Ekmek meyvesini hindistancevizi ile karıştırdılar ve lezzetli ve besleyici bulunduğu için popüler hale gelen bir incelik geliştirdiler. Bu ağaç şimdi Sri Lanka'da yetiştiriliyor.

Kale alanı çoğunlukla yabancı kökenli sanatçılar, yazarlar, fotoğrafçılar, tasarımcılar ve şairler tarafından işgal edilmiştir ve şimdi karışık bir butik, otel ve restoran çantasıdır.

Tadilat

Galle Kalesi'ndeki yenilenmiş All Saints' Kilisesi

2004 yılında meydana gelen Tsunami felaketinin ardından birçok binanın hasar gördüğü Kültür İşleri Bakanlığı, eski mimarinin tarihi dokusunu korumasına özen göstererek yenileme ve imar için bir proje başlattı.

Galle Fort, şehrin sömürge egemenliğinin geçmiş dönemini yansıtan hem Portekiz hem de Hollanda dönemi binalarına sahiptir. Yüzyıllar boyunca birçok değişiklik meydana geldiği için bu binaların dikkat edilmesi gerekiyordu. Sri Lanka Hükümeti, Kültürel İşler ve Ulusal Miras Bakanlığı'na bağlı Galle Miras Vakfı aracılığıyla, miras binalarından bazılarını eski ihtişamlarına kavuşturmak için inisiyatif aldı. Restorasyon çalışmaları Hollanda Hükümeti tarafından mali olarak desteklenmiştir . Yenileme çalışmaları, Sri Lanka Arkeoloji Departmanı tarafından belirlenen yönergelere uygundur. Teknik rehberlik, Moratuwa Üniversitesi'nin Mimari Kanadı tarafından sağlandı. Eski şehir evlerinin çoğu, gurbetçiler ve zengin Sri Lankalılar ve Kızılderililer tarafından satın alınmış ve tatil evleri olarak yenilenmiştir.

Galle Kalesi bölgesindeki Ulusal Denizcilik Müzesi, Eski kapının yakınında, Galle Limanı'nın 21'den fazla tarihi eserden oluştuğuna dair bulgular ışığında Hollanda Hükümeti'nin projeye aktif katılımıyla 1997 yılında özel bir Denizcilik Arkeolojisi Merkezi olarak kuruldu. gemi enkazı siteleri ve ilgili eserler. 2014 yılında, kapsamlı bir restorasyonun ardından Eski Hollanda Hastanesi , bir yemek ve alışveriş kompleksi olarak yeniden açıldı.

Galle Deniz Feneri ve Galle Kalesi duvarları

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar