Rüstem - Rostam

Başlığın diğer anlamları için bkz Rüstem (anlam ayrım) .

Cihan Pehlevi

Rüstem
رستم
RostamMournsSohrab.jpg
Rüstem yas Sohrab . Pers minyatürü.
Doğmak
Zabulistan
Öldü
Kabilistan
Ölüm sebebi Üvey kardeşi komplo ile Shaghad , zehirlenmiş mızrak bir kuyu tam içine düştü ve öldürüldü Kabulistan .
Milliyet İran
Diğer isimler Rüstem
Rüstem
Bilinen
Sohrab ile Yedi İşçi Savaşı
Esfandiyār ile Savaşı
İblisleri öldürmek
eş(ler) tahmin
Çocuklar Sohrab
Faramarz
Siyâvash (evlatlık evlat)
Banu Goshasp (In Banu Goshasp Nama )
Ebeveynler
Aile Sam (dede)
Zavara (kardeş)
Shaghad (üvey erkek kardeş)
Sohrab ve Rüstem kavgası: " Şah Tahmasp'ın Şehnamesi"nden (1522 dolaylarında)

Rostam veya Rüstem ( İran : رستم[rostæm] ) efsanevi bir kahramandır Pers mitolojisinde , oğlu Zal ve Rudaba yaşam ve çalışma 10 yüzyıl Pers şairi ölümsüzleşti, Firdevsi içinde Shahnameh veya Kings Destanı İslam öncesi içeren, İran folklor ve Tarih. Ancak anlatının kökleri çok daha eskilere dayanmaktadır.

In Şehname , Rostam ve onun öncülleri olan Marzbans ait Sistan (bugünkü İran ve Afganistan ). Rüstem en çok diğer efsanevi İran kahramanı Esfandiyār ile trajik mücadelesiyle tanınır ; için yaptığı seferi için Mazandaran (modern karıştırılmamalıdır Mazandaran Eyaleti ); ve rakibinin kim olduğunu bilmeden oğlu Sohrab'ı trajik bir şekilde savaşıp öldürmek için. Ayrıca Seven Labors hikayesiyle de tanınır . Rüstem sonunda üvey kardeşi Shaghad tarafından öldürüldü .

Rüstem her zaman İranlı şövalyelerin (kutsal savaşçılar) en güçlüsü olarak temsil edildi ve rol aldığı bölümlerin atmosferi Parth İmparatorluğunu güçlü bir şekilde andırıyor . Efsanevi aygır Rakhsh'a bindi ve savaşlarda Babr-e Bayan adlı özel bir takım elbise giydi .

kökenler

Şehnâme'nin anlatısı Rüstem üzerine kesin eser olmakla birlikte , karakteri Firdevsi icat etmemiştir; Rostam hikayeleri kadar geriye yedinci yüzyılda olduğu kadar popülerdi Pars olasılıkla Doğu İran dili konuşan bölgelerde ve çok daha erken kökenli. Ünlü olarak zīn-i palang veya "panter derisi giysisi" giyer :

Şimdiye kadar incelenen materyal, Rüstem efsanesinin en geç MS yedinci yüzyılda Batı İran'da ve sekizinci yüzyılın başlarında Doğu İran topraklarında tam olarak oluştuğunu ve iyi bilindiğini kanıtlıyor. Bazı yeni yayınlarda Frantz Grenet, birkaç yüzyıl önce, kuzey Afganistan'daki Rag-i Bībī kaya kabartması üzerindeki Shapur I'in (MS 240–272) tokası üzerinde tasvir edilen “sīmurgh”da ve sahnede resimli imalar bulmaya çalıştı. Dördüncü yüzyılın ilk yarısına atfedilen bir Doğu Sasani gümüş tabağında tasvir edilen bir tayı kıran bir prens. Nicholas Sims-Williams , Sasani yönetimi altında dördüncü yüzyılda yazılmış olduğu neredeyse kesin olan bir Baktriya belgesinde, Yunan yazısıyla πορλαγγοζινο olarak yazılan Purlang-zin kişisel ismine atıfta bulunarak, bunun “panterli adam” olarak tercüme edilebileceğini iddia etti. deri” ve “Rüstem'in zīn-i palangına açık bir referans”ı temsil ettiğini. [...] bu ismin ilk unsuru, "panter" veya "leopar" için Baktriya kelimesidir.

Rüstem'in geçmişi

Panjikent duvar resimlerinde Rüstem , MS 7-8. yüzyıl. Alchon Hunları tarzında uzun bir kafatası ile temsil edilir .

In Şehname , Rostam bir yerli Zabulistan , kabaca bugünkü karşılık gelen bir tarihsel bölge Kabil eyaletinde , güney Afganistan . Annesi Rudaba, Kabil'in bir prensesiydi . Rüstem şampiyonların şampiyonudur ve Şehname'nin en popüler (ve muhtemelen en ustalıkla yaratılmış) bölümlerinden bazılarını oluşturan çok sayıda hikayede yer alır . In Şehname , Rostam benzeri dedesi için sadık bir askeri general yanı sıra kral yapımcısı hem de Sam-işleri Kayanian hanedanının Pers.

Küçük bir çocukken, o çıldırmış öldürüyor beyaz fil sadece bir darbe ile Kral Manuçehr ait topuz dedesi Sam Nariman oğlu aittir. Daha sonra efsanevi aygırı Rakhsh'ı evcilleştirir .

Rostam'ın adının etimolojisi, İran'da Ortak "*rautas-taxma-," "nehir kadar güçlü", yani "bir nehir kadar güçlü" kelimesinden gelmektedir, Rostam'ın annesi Rūdāba "Su Nehri'nden (o)" dur ve babası Beyaz saçlı Zāl .

Doğum ve erken yaşam

Rüstem'in annesi Kabil prensesi Rudaba eşsiz güzelliğiyle tanınırdı ve Rüstem'in babası Zāl idi. Zāl, İran'ın en güçlü savaşçılarından biriydi ve birçok asi kabileyi fetheden ve Zabulistan'a hükmeden büyük bir generaldi. Zāl, bilgeliğiyle tanınırdı ve binicilik ve at sırtında savaşma konusunda eşsizdi. Bir keresinde, sevgilisi Rudaba ile evlenmek için onayını almak için İmparator Manuchehr'e yeteneklerini gösterdi.

Pers mitolojisinde, Rudaba'nın Rüstem'i doğurma emeği, bebeğinin olağanüstü büyüklüğü nedeniyle uzadı - o kadar ki , sevgilisi ve kocası Zāl , karısının doğum sırasında öleceğinden emindi. Zal çağırmak karar verdiğinde Rudaba gerçekten yakın ölümdü Simurg usulüne uygun göründü ve bir nasıl gerçekleştirileceği üzerine kendisine talimat Rostamzad , bir sezaryen böylece Rudaba ve çocuğunu hem tasarruf.

Zāl'in babası Sam torununun doğumunu öğrendikten sonra Rüstem'i görmek için koştu ve çok sevindi. Rüstem, Zāl tarafından savaş alanında yetiştirildi ve eğitildi. Rüstem tek başına deli bir fili öldürdüğünde, babası onu ilk askeri görevine gönderdi.

Rüstem'in görevi, büyük dedesi Nariman'ın bir zamanlar kuşattığı ve savaşta öldürüldüğü Sipand Dağı'nın zirvesindeki kaleyi fethetmekti. Rüstem kaleyi deldi, düşmanı yendi, hazinesini aradı ve başarısını babası Zāl ve büyükbabası Sam'e bildirdi.

haft han

Ana madde: Rüstem'in Yedi İşçisi
Rüstem , Esfandiyār'ı öldürür . Ortaçağ Pers minyatürü

Onun egemen, aşırı güvenen kurtarmak için kahramanca yolculuğunu devam Kay Kavus tarafından yakalanır Div'leri Mazandaran'ın. Bu yolculuğa "Rostam'ın Yedi Görevi" denir.

Rüstem efsaneleri ile İrlandalı büyük kahraman Cú Chulainn'e ait efsaneler arasında bazı benzerlikler vardır . Her ikisi de çok genç bir adam olarak vahşi bir canavarı yener, savaşta oğullarını öldürür (" Rostam ve Sohrab ", Hildebrandslied'de de bulunan bir motif ), savaşta neredeyse yenilmezdir ve katillerini yüzlerinde öldürürken ihanet tarafından öldürülürler. son Nefes.

İki Pers kahramanı, Rüstem ve Esfandiyār, Herkül'ün İşçileri ile hikayeler paylaşıyor .

Alternatif görünümler

Royal Central Asian Society tarafından Journal of the Royal Central Asian Society'de , Rüstem ile Div-e Sepid "Beyaz Şeytan" arasındaki mücadelenin, Persler ile kuzey Hazar eyaletlerinden gelen işgalciler arasındaki bir mücadeleyi temsil ettiği yazıyor .

Ölüm

Ana madde: Rüstem ve Shaghad

Şehname'de, Sam Yale'nin (Rostam'ın büyükbabası) neslinden olan kahramanların yaşam süreleri çok uzun olarak tarif edilir ve Rüstem'inki bu kalıba uyar: öldüğünde altı yüz yaşına ulaşmıştır. şiddetle (onu zehirli mızraklarla dolu bir kuyuya atarak öldüren kıskanç üvey kardeşi Shaghad'ın elinde ölmek). Bu olayda, Rüstem'in sadık atı Rakhsh ve kahramanın kardeşi Zavareh de öldürülür.

İniş ve diğer ilişkiler

Kalede Rüstem ve Kay Kavus

Rüstem'in Samangan prensesi Tahmineh ile Kay Kavus zamanında babası tarafından yanlışlıkla öldürülen Sohrab adında bir oğlu vardı . In Banu Goshasp Nama Rostam sonradan adında bir kızı vardı Banu Goshasp denilen tam bir kardeşi vardı, Faramarz ve her iki Turan ve Hindistan'da ünlü kahramanları haline geldi. Goshasp, Giv ile olan evliliğinden Bijan adında bir oğlu oldu .

Rüstem'in ayrıca Shaghad adında bir üvey kardeşi vardı , bu onu her zaman kıskandı ve ölümüne neden oldu.

Rüstem kadar ünlü olan atı Rakhsh , Rüstem gibi ilahi koruma nedeniyle inanılmaz derecede uzun bir ömre sahipti ve Rüstem ile aynı zamanda öldü.

Tarihsel temel

Ernst Herzfeld , Gondophares hanedanının, Part İmparatorluğu'nun önde gelen beş ailesinden en yükseği olan Suren Hanedanı'nı temsil ettiğini , kraliyet ordularına komuta etme ve taç giyme töreninde tacı kralın başına yerleştirme konusunda kalıtsal hakka sahip olduğunu iddia etti . 129 M.Ö., göçebe halkların, özellikle etrafında Muhtemelen Hint-İskitler ( Sacaraucae , Eski Pers Sakaravaka "göçebe Saka ” veya Saraucae) ve Tocharians doğu sınırına saldırmış Partya'da , savunma Surens için Pers imparatorlar tarafından emanet edildi ve ikincisi sonunda sadece Hint-İskitler püskürtüldü fakat onları takip değil Arachosia ve Pencap , muhtemelen temsil bu olay Saraucarum interitus ait (Sacaraucae ait mahvolanları) Gnaeus Pompeius Trogus (Prologue 42).

Bu olayların yankıları kısmen dahil Sîstân döngüsünün efsanelerinde korunur Shahnameh , bir kez aynı zamanda, bağımsız epik, Hayatta kalan Garšāspnāma geçen tarifeeIskandari e Sîstân ve Ketāb el-Sakisarān tarafından atıf al- Masudi . Bunlar, kahraman Garshasp ve onun soyundan gelen Nerimān , Sām, Zāl veya Dastān'ın ve hepsinden öte onun oğlu Rüstem'in yaptıklarıyla ilgiliydi. İlişkilendirmek zordur Hint-Part yakın zamanda bildirilen gümüş sikke (Yunanca yazı Hyndopharres içinde yazıldığından) Gondophares açıklar beri olduğu gibi, muhtemelen yüceltici başlıklardır destanı olanların sikke ve tarihten bilinen isimleri, soyadı Sam. Elbette tek bir hükümdar birden fazla böyle unvan almış olabilir ve tarihsel isimler sonraki nesillerde tekrar edilebilir.

Soy ağacı

Garshasp Mardaş
Neriman Zahhak
Sam Mehrab Kabali Sindukht
Zal Rudaabeh
Shaghad Rüstem Tahmineh
Faramarz sohrab

Galeri

Rüstem'in yedi işini ve diğer özelliklerini betimleyen Babür dönemi el yazmaları :

  • Rostam'ın yedi çalışmasının üçüncü başarısı: Rostam bir ejderhayı öldürür.

  • Rüstem, Çin Hakanını filinden sürükler.

  • Rüstem Aşkabus'u vurur.

  • Rostam'ın yedi çalışmasının son başarısı: Rostam, Beyaz Şeytan'ı öldürür.

  • Rüstem, Bizhan'ı çukurdan kurtarır.

  • Rüstem ejderhaları öldürür Adel Adili

  • Rüstem, Mirza Gadim İrevani

Ayrıca bakınız

Referanslar

Kaynaklar

Dış bağlantılar

Farsça kaynaklar