Odet de Coligny - Odet de Coligny

Kardinal

Odet de Coligny
Kardinal-Deacon
Odet Coligny Châtillon Chantilly Clouet.jpg
François Clouet'e atfedilen portre , c. 1548
Kilise Ss. Sergio e Bacco
Sant'Adriano al Foro
piskoposluk Toulouse Başpiskoposu (1534-1550)
Beauvais Yöneticisi
(1535-1563)
Emirler
Emretmek asla rahip rütbesi
kutsama asla kutsanmış Piskopos
oluşturulan kardinal 7 Kasım 1533
Kardinal de Châtillon
, Papa Clement VII tarafından
Kişisel detaylar
Doğmak 10 Temmuz 1517
Châtillon-Coligny , Fransa
Öldü 21 Mart 1571 (1571-03-21)(53 yaşında)
Canterbury , İngiltere
gömülü Canterbury Katedrali
Milliyet Fransızca
Ebeveynler Gaspard I de Coligny
Louise de Montmorency
İmza Odet de Coligny'nin imzası

Odet de Coligny (10 Temmuz 1517 - 21 Mart 1571) bir Fransız aristokrat, kardinal , Beauvais'in seçilmiş piskoposu , Fransa'nın Eşi ve Fransız Kraliyet Konseyi üyesiydi. 1534'ten itibaren genellikle Châtillon Kardinali olarak anılırdı .

Erken dönem

Odet, Gaspard I de Coligny ve Louise de Montmorency'nin oğlu ve Pierre (1515-1534), Gaspard (1519-1572) ve François, Seigneur d' Andelot'un (1521-1569) kardeşiydi. 10 Temmuz 1517'de Châtillon-Coligny'de, ailesinin ikinci oğlu olarak doğumu, annesinin saat defterine kaydedildi . O ve erkek kardeşleri, Erasmus'un arkadaşı Orleans'lı Nicolas Bérauld'un yönetiminde evde eğitim gördü.

Katolik kariyeri

Kariyerinin bu ilk bölümünde yüksek kilise ofislerini işgal etti. 1530'da Beaume'daki Saint-Étienne'in başrahibi oldu. 10 Ekim 1531'de Kral tarafından Orleans'taki St. Euvertius Başrahipliğine aday gösterildi ve bunun için 13 Nisan 1533'te gerekli papalık boğalarını elde etti; 1537'de benefice'den istifa etti.

Kardinal

7 Kasım 1533 arasında papalık kardinaller kurulu At (16 yaşında ve hala meslekten iken) Odet de Coligny kardinal diyakozsun, kırmızı şapka ve alma oluşturulan itibari kilise arasında Santi Sergio e Bacco üç gün sonra. Kısa süre sonra Nôtre-Dame de Vauluisant (1534-1553) kraliyet manastırının başrahibi oldu. 1534'te Paris'teki La Sainte-Chapelle Canon'u oldu .

29 Nisan 1534'te Kardinal de Coligny'nin Kral I. Francis tarafından Toulouse metropolitliğine aday gösterilmesi , hiçbir zaman rahip olarak atanmamış olmasına rağmen, Papa VII. Kardinal, minimum kanonik yaşın çok altında, sadece on altı yaşında olduğu için başpiskoposluk için bir muafiyet talep etti. Muafiyet 28 Ağustos 1534'te Papa Clement tarafından verildi. 6 Eylül 1534'te Odet de Coligny, Subdeacon ve 13 Eylül'de Deacon olarak atandı.

Toulouse Başpiskoposu, Beauvais Piskoposu

Châtillon, 20 Ekim 1550'de bu görevden istifa edene kadar hiçbir zaman piskopos olarak atanmamış Toulouse piskoposluk idareciliği görevini sürdürdü. hangi Kardinal Alessandro Farnese Papa III . Paul seçildi . Bir yıl sonra, 20 Ekim 1535'te Beauvais Makamına adaylığı, Papa III. Paul tarafından Consistory'de onaylandı. 1563'te Papa IV . Pius tarafından tüm görevlerinden ve haklarından yoksun bırakılıncaya kadar Beauvais'in Yöneticiliğini yaptı. Beauvais Piskoposu'nun manevi işlevleri 1535-1538'den itibaren Bethlehem Piskoposu Philibert de Beaujeu tarafından gerçekleştirildi; 1538'den 1546'ya kadar piskopos, Şam Piskoposu unvanına sahip Antoine le Tonnelier'di; 1546'dan 1555'e kadar Hippo Piskoposu; Hebron Piskoposu 1555'ten 1556'ya kadar görev yaptı; 1556-1563 yılları arasında Sebaste Piskoposu; ve 1563'ten 1569'a kadar Piskopos Philippe le Musnier.

Kardinal, 1537'de Kral tarafından Saint-Lucien de Beauvais Abbot'u olarak adlandırıldı.

Kardinal de Châtillon, 13 Aralık 1545'te açılan Trent Ekümenik Konseyi'nin Dokuzuncu Toplantısına katıldı.

Kral I. Francis 31 Mart 1547'de öldü ve bir hafta sonra İngiliz Büyükelçisi Sir Edward Wotton tarafından Kardinal Odet ve kardeşi François'in II . Henri'nin başlıca favorileri arasında olduğu bildirildi . Fransa'nın Eşi olarak Kardinal de Châtillon, I. Francis'in Saint Denis'teki cenazesine ve 26 Temmuz'da Rheims'de II. Henri'nin taç giyme törenine katıldı.

II. Henri

Kardinal de Châtillon , 29 Kasım 1549 - 7 Şubat 1550 tarihlerindeki papalık meclisine katıldı . Ancak 12 Aralık'ta Cardinals de Guise, du Bellay, Vendome ve Tournon ile birlikte geç geldi. 31 Ocak 1550'de Conclave sırasında Constable de Montmorency'ye yazdığı bir mektup, meclisin siyasetine ilişkin samimi bir görüş sağlar ve önde gelen adaylardan biri olan Kardinal Niccolò Ridolfi'nin ani ölümünün bir hesabını verir. Papa Leo X'in yeğeni . Ridolfi , Fransa Kralı II. Henri tarafından çok sevildi . 25 Şubat 1549'da S. Adriano'nun papazlığını seçti. Kardinal de Châtillon , yeni Papa'nın seçilmesinden kısa bir süre sonra, Sens piskoposluğunda Fontainejean'ın başrahibi olarak onaylanması için Papa III . Julius'tan gerekli boğaları aldı. 1562'de manastır yakıldı ve keşişler katledildi . Kalvinizmden irtidat eden Kardinal de Châtillon, 31 Mart 1563'te Papa IV . Pius tarafından tüm nimetlerinden mahrum bırakıldı .

Kardinal, papalık taç giyme töreninden sonra İtalya'da uzun süre kalmadı. 4 Mart'ta Orleans'tayken Fransa'ya dönmüştü; 11 Mart 1550'de Châtillon'dan bir mektup yazdı; ve 29 Mayıs'ta yeniden Mahkemeyi takip ediyordu ve şehrin İngilizlerden alınmasından sonra 15 Mayıs'ta Kral Henri'nin zaferle girdiği Boulogne'daydı.

20 Ekim 1550'de Kardinal Odet de Châtillon, Saint Jean de Sens Abbot Commendatory of Abbot Commendatory olarak atandı. Aynı zamanda St. Benoît-sur Manastırı olarak da bilinen Fleury Kraliyet Manastırı'nın yetmiş yedinci Abbot, beşinci Abbot Commendatory oldu. -Loire. Manastır 1562'de Prince de Condé'nin Huguenot ordusu tarafından yağmalanmasına rağmen, 1563'te tahttan indirilinceye kadar bu lütufta bulundu.

Ronsard ve Rabelais'in koruyucusu

Kral Konseyi'nin bir üyesi olarak Châtillon, Fransa Kraliyet Özel Konseyi'nin kütüphanesinden sorumluydu ve bu ve diğer ofislerini kullanarak arkadaşları Ronsard ve Rabelais'i korudu . Bunda Rabelais'in ilk koruyucusu olan Kardinal Jean du Bellay ile çalışıyordu . 1552'de, Kardinal, Kardinal için kitap basımı konusunda on yıllık bir tekel elde ettikten sonra, Rabelais, Quart Livre of Pantagruel'i şükranla Odet'e adadı . Adanmış Mektup 28 Ocak 1552 tarihlidir.

François Clouet'nin portresi, c. 1553

1553 yılında Kardinal başarılı Claude de Longuy de GIVRY Abbot öven olarak Aziz Bénigne de Dijon ve o Cardinal de Châtillon yayınlanan sipariş 1554 yılında 1563 yılında devrik kadar arpalık düzenlenen Beauvais Piskoposluk Synodial Anayasalar bazı yirmi içeren, -Sakallarını traş etme ( la barbe rase ) ve saçlarını kısaltma zorunluluğu da dahil olmak üzere, din adamlarının görevleri ve davranışları hakkında bir bölüm . Kardinal, portrelerine göre, moda haline gelen tam bir sakal takıyordu ve saçları çok iyi kesilmişti. Aslında tüzükler, yirmi beş yıl önce ilan edilenlerin yeniden işlenmesiydi.

1556'da Papa IV . Pius'un onayıyla Kral II. Henry'nin atanması üzerine Ferrières Manastırı'nın Abbot Commendatory'si oldu . Dört yıl sonra, Pius onu Fransa'nın baş engizisyoncusu olarak atadı , ancak Fransız Parlamentosu'nun Engizisyona muhalefeti onun göreve gelmesini engelledi.

1560'tan bir süre sonra Kardinal Odet ayrıca Grandchamps'ın, Langres piskoposluğundaki Nôtre Dame de Quincy Cistercian manastırının ve (en azından 1555'ten itibaren) Vézelay'in başrahibi oldu. Nihayet, o zaman, o 1554 den 1559 oldu öncesinde (ve 14'den Ağustos 1559 Provost ait) St-Pierre de Mâcon .

Poissy'nin Konuşması

Kardinal de Châtillon , 1561 yazında Poissy'nin ünlü Colloquy'sine katıldı. Reformcu Theodore de Beze 23 Ağustos'ta Poissy'ye vardığında, Navarre Kralı Prens de Condé ve Kardinal tarafından büyük bir törenle ve açık bir memnuniyetle karşılandı. de Châtillon, gelmiş olsaydı Roma Papasının alacağından neredeyse daha fazla onurla (Claude Haton yazdı).

Protestan kariyeri

Odet de Coligny bir Protestan general olarak

22 Mayıs 1558'de, o sırada Monceau'da bulunan Venedik'in Fransız Mahkemesi'ndeki Venedik Büyükelçisi Giovanni Michiel, Piyade Generali François d'Andelot'un ve Kardinal de Châtillon'un erkek kardeşinin mahkemede tutuklandığını yazdı. Faubourg St. Germain'in ötesindeki çayırlarda, hafta boyunca her gün tekrarlanan bir Protestan toplantısına ve alayına katıldı. Sens Kardinali Jean Bertrand, soruşturmaya gönderilmiş ve Paris'te yüz kadar kişinin tutuklanmasını emretmişti. François d'Andelot sorgulandığında Protestanlarla ilişkisini inkar etmedi ve gözetim altında tutulduğu Meaux'ya gönderildi. Karısının kendisine katılmasına izin verildi, ancak çok öfkeli olan Kral, onunla konuşmak için birkaç beyefendinin yanı sıra Sorbonne'dan birkaç profesör de gönderdi, ancak itiraf ettiği ilişkide inatçı kaldı. Kardeşi Kardinal de Châtillon'un da aynı görüşlere sahip olduğundan şüpheleniliyordu, "ve meseleleri daha ileri düzeyde araştırmayı seçerlerse," diye yazdı Büyükelçi, "Çok daha yüksek dereceli pek çok kişinin keşfedileceğini anlıyorum."

Aslında, ailesinin etkisi altında, Kardinal sonunda Protestan kampına gitti ve Nisan 1561'de Kalvinist Huguenot oldu. Bu dönemde Kalvinizm'e dönüşen tek Fransız başrahip o değildi – bir başka örnek de Jean de Monluc , Valence piskoposu . Paskalya Pazartesi günü (7 Nisan 1561 - aslında 1562) Kardinal, Eucharist'i Beauvais'teki Piskoposluk Sarayı'nda kutladı. Bu, her şeyden önce, hiçbir zaman rahip olarak atanmadığı ve Ayini kutlamaya hakkı olmadığı için ve ikinci olarak, Efkaristiya'yı Cenevre'de kullanılan Kalvinist ritüele benzer bir ayinle kutladığı için iki kat saldırgandı. Beauvais'deki sonuç ayaklanmaydı, bu da Kardinal'i utandıran ve alarma geçiren Kardinal'i, Île-de-France Valisi François de Montmorency'yi kargaşayı durdurması için görevlendirdi, ancak Beauvais belediye başkanı, Montmorency'ye neyin ne olduğunu bildirmeye çoktan özen göstermişti. devam ediyordu ve Montmorency, Kardinal'in talebine karşı çıktı. Beauvais'e tek başına geldi ve barışın çoktan sağlanmış olduğunu keşfetti. Halk kendilerini Kralın merhametine bıraktı ve Kraliçe-anne onların duasını kabul etti. Catherine de' Medici , Kardinal de Châtillon'un hizmetlerini Katolikler ve Protestanlar arasında bir köprü olarak tutmaya hevesliydi, onu ikisi arasındaki barışı korumak ve böylece çocukları için monarşiyi korumak için kullanmayı umuyordu. Birkaç kez, irtidatından sonra bile, yardımını isteyen dostça mektuplar yazdı. Aynı zamanda, Auxerre Piskoposu ve Kardinal de Lenoncourt'un kardeşi Philippe de Lenoncourt, Papa'ya yazıyor ve onu Kardinal de Châtillon'un kırmızı şapkasını çıkarmaya çağırıyordu.

Bununla birlikte, 21 Mayıs 1562'de Kardinal'in Roma Engizisyonu huzuruna çıktığı belirtildi ve ortaya çıkmadığı için aleyhindeki cümle 29 Eylül 1562'de Beauvais'te yayınlandı. Constable de Montmorency, Papa'ya lehte yazdığında Kardinal'in kararıyla, 17 Kasım'da ikinci bir çağrı yapıldı ve bu çağrı 10 Ocak 1563'te Beauvais'te yayınlandı. Ardından Kraliyet Konseyi, çağrının kraliyet ayrıcalığını ihlal ettiği gerekçesiyle müdahale etmeye çalıştı. Ancak bir kardinalin irtidat etmesi Papalık tarafından göz ardı edilemezdi. Bu müdahale başarısız oldu ve Kardinal de Châtillon'un 31 Mart 1563'te aforoz edilmesini ve ifade vermesini sağladı. Cümle Fransa'da uygulanmadı, ancak yasanın bir piskoposun diğer piskoposlar tarafından yargılanmasını gerektirdiği iddia edildi.

Kendi etrafında bir grup toplayarak, Huguenot partisine çok yardımcı oldu. Kardeşiyle birlikte din savaşlarına katıldı ve Protestanlar ile Kraliçe Catherine de' Medici arasında arabuluculuk yaptı .

1562 yılında firar Engizisyon için Lyon eski piskoposluğunda sonra, (Kont dö Beauvais) kardinal onun başlık feragat ve kendini Beauvais sayısını denir. 31 Mart 1563 tarihli gizli kurulda , Papa IV. Pius ve Fransız parlamentosu onu bir sapkın olarak aforoz etti ve tüm görevlerinden mahrum etti.

Evlilik

Clouet, Jean, Isabelle Hauteville, Odet'in metresi ve karısı

Aralık 1564'te, muhtemelen 1 Aralık'ta Kardinal, metresi Ysabel de Hauteville (Isabeau veya Isabelle de Hauteville, ayrıca Elizabeth de Kanteville veya Mme. la Cardinale olarak da bilinir) ile Montataire'de bir Huguenot bakanı Pierre Melet tarafından düzenlenen bir törenle evlendi. . Kardinal, karısıyla birlikte, kardinal cübbesini giyerek, Kral Charles IX'un Yaşının Geliş töreninde göründü.

Saint-Denis Savaşı'nda savaştı ve 1568'de İngiltere'ye kaçtı. 5 Eylül 1568'de Kardinal, Sénarpont köyünden Kral Charles IX'a bir mektup yazarak, düşmanlarının onu evinde ele geçirmek için bir plan keşfettiğini ve bu nedenle evinden ve krallıktan kaçtığını bildirdi. 8 Eylül'de Kraliçe Elizabeth'e mektup yazarak İngiltere'ye sığınma talebinde bulundu. 14 Eylül'de Kardinal tekrar Kral Charles'a ve bu kez Londra'dan Catherine de' Medici'ye bir mektup yazarak, Kral'dan kendisini kendi lehine tutmaya devam etmesi için yalvardı ve İngiltere'de herhangi bir amaçla bulunmadığını ve evinden ayrılmadan sadece üç saat önce İngiltere'ye gitmeye karar vermişti. Londra'da, kendisini ve eşini kayıran Kraliçe Elizabeth'ten Fransız Protestanları için parasal destek istedi . Fransa'da devam eden İç Savaştan asker, tüccar veya mülteci olsun, Protestanlar adına Dışişleri Bakanı Sir William Cecil'e sık sık mektuplar yazdığı Shene'de ikamet etti . Kasım 1568'de Châtillon, Protestanların elinde olan ve beklendiği yer olan Rochelle'e yelken açmak niyetiyle Fransa'ya dönmek için izin aldı, ancak Portsmouth'daki kötü rüzgarlar geçişini engelledi. 10 Ocak 1569'da Kardinal de Châtillon, Navarre Kraliçesi, Navarre Prensleri , Condé Prensi ve diğer Protestan liderler tarafından Üçüncü Din Savaşı'nda İngiltere Kraliçesinden yardım istemek üzere görevlendirildi . Şubat 1569'da Kardinal Canterbury'deydi.

1568'de, eski Ferrières manastırı , Coligny ailesinin arkadaşı ve Protestan olan Louis de Condé'nin birlikleri tarafından kuşatıldı . Manastır yağmalandı ve saygısızlığa uğradı ve hiçbir keşiş öldürülmemesine rağmen, manastırın kalıntıları ve hazineleri dağıtıldı, Louis III , Carloman ve Louis de Blanchefort mezarları ağır hasar gördü ve keşişlerin tezgahları kaldırıldı. Kardinal Odet, o zamana kadar yurtdışında olmasına rağmen, bunu durdurmak için müdahale etti. 19 ve 23 Mayıs 1569'da Paris Parlamentosu, Kardinal de Châtillon'u tüm onurlarından, ofislerinden ve mülklerinden, Diyarın Eşi olarak onurundan ve tüm nimetlerinin gelirinden mahrum etti. Kardinalin kardeşi François de 27 Mayıs 1569'da öldü.

Ölüm

Châtillon, 9 Ekim 1570'de Kraliçe Elizabeth ve saraydaki diğer arkadaşlarından ayrıldıktan sonra Fransa'ya geçmek için Southampton'a doğru yola çıktı. Kardeşine katılmak için İngiltere'den La Rochelle'e gitmeye hazırlanıyordu . Ancak kötü hava koşulları onun gemiye binmesine engel oldu ve bu arada 29 Ekim'de kasabalılar tarafından Southampton'a Özgürlük verildi. 10 Kasım'da, kullanacağı gemide bir yangın çıktığı için, geçişi hâlâ engellendi ve bu nedenle planlarını değiştirmeye ve La Rochelle yerine Picardy'ye gitmeye karar verdi, ancak o noktada deniz kuvvetleri tarafından engellendi. karısının sağlığı çok kötü. Londra'ya döndü ve 19 yaşındaki Francis, Anjou Dükü ve Alençon'un otuz yedi yaşındaki Elizabeth'e evlenme teklif etmesi konusundaki tartışmalarda Fransa Büyükelçisi de la Mothe Fénelon'a katıldı . 6 Aralık'ta Kardinal Canterbury için Londra'dan ayrıldı, ancak Ocak 1571'in ortalarında İngiliz Mahkemesine geri döndü ve Anjou evliliği üzerine tartışmalar devam etti. 25 Ocak'ta Londra'dan tekrar ayrıldı ve sağlığı yerinde değildi. Daha da kötüleşti ve Şubat ayının sonunda 'nöbetler' çekiyordu. 2 Mart'ta Henry Killibrew, işvereni Cecil'e, ilk başta onu kabul edemeyen Kardinal'i görmeye çalıştığını, ancak daha sonra gönderildiği gün Kardinali 'zayıf ve baygın' bulduğunu yazdı. 13 Mart'ta Londra'daki Lord Cobham, Dover Castle'a, Kardinal'in Mahkeme'ye itiraz edene kadar oradaki bir infazı durdurmaya çalıştığını ve bunun çok yakında olacağını söyledi. Ancak 21 Mart 1571 akşamı Kardinal konuşma yeteneğini kaybetti ve kısa bir süre sonra öldü. Canterbury'deki eski hacı köşkünde gizemli koşullar altında öldü (muhtemelen hizmetçisi tarafından, belki de Fransız hükümetinin emriyle zehirlendi).

Canterbury Katedrali'nde Odet de Coligny'nin mezarı

Kraliçe Elizabeth, ölüm nedeninin araştırılması için bir Soruşturma Komisyonu emri verdi. Kardinal'in karısı, kendisine yavaş yavaş zehir verildiğine inandığını ve kanıtın otopside bulunan delikli midesinde olduğunu söyledi. Ancak bu, kesinlikle Kardinal'in doktorlarının görüşü değildi. Doktorlar, vücut açıldığında akciğer ve karaciğerin de zarar gördüğüne dikkat çekti; mide, ancak, 'çiğ' idi. Ama Komisyon zehirleyici olduğuna dair hiçbir kanıt bulamamıştı ve Leydi Châtillon'un ısrarı olmasaydı zehirlenmeyi de düşünmeyecekti.

Kardinal nedenle kaplı geçici ve çok sade türbeye defnedilmiştir hessian ve sıva doğu ucunda Trinity Chapel Canterbury Katedrali . Vücudunun Fransa'ya dönmesine kadar geçici bir çözüm olması gerekiyordu, ancak transfer asla gerçekleşmedi ve hala orada yatıyor.

Soy ağacı

Coligny soy ağacı
Guillaume de Montmorency Anne Pot
Gaspard I Louise de Montmorency Anne de Montmorency Savoy'lu Madeleine
Charlotte de Laval Gaspard II Odet François François de
Montmorency		 Henri Charles de Montmorency Damville
Louise François Charles Paul de Coligny  [ fr ]
Frederick Henry,
Orange Prensi		 Gaspard III Adam XX de Laval
Turuncu William II Gaspard IV de Coligny  [ fr ] Henriette anne Württemberg-Montbéliard'lı George II
İngiltere William III Eleonore leopar
Notlar:

Notlar

Referanslar

bibliyografya

  • Atkinson, Ernest G (1890), İngiltere'de Châtillon Kardinali, 1568-1571: 13 Kasım 1889'da Londra'daki Huguenot toplumundan önce okunan bir kağıt Londra Huguenot Derneği Tutanakları (İngilizce ve Fransızca). Cilt 3. Londra: Londra Huguenot Derneği. 1892. s. 172–285. |volume=fazladan metin var ( yardım )
  • Becquerel, Antoine César (1876), Souvenirs historiques sur l'amiral Coligny: sa famille et sa seigneurie de Châtillon-Sur-Loing [ Amiral Coligny'nin tarihi hatıraları: ailesi ve Châtillon-sur-Loing'deki mülkü ] (Fransızca) ) (2d baskı), Paris: Firmin-Didot.
  • Berton, Charles (1857), Dictionnaire des cardinaux, genel kavramların içeriği, eksiksiz terminoloji..., des cardinaux de tous les temps et de tous les pays... les détails biographiques essentiels sur tous. les cardinaux. . de longues études sur les cardinaux célèbres... [ Kardinaller Sözlüğü, kardinallikle ilgili genel kavramları, tüm zamanların ve ülkelerin Kardinallerin tam isimlendirmesini... tüm Kardinallerin temel biyografik ayrıntıları... ünlü Kardinaller üzerine uzun araştırmalar … ] (Fransızca), Paris: J.-P. Migne; faks baskısı. Farnborough.
  • Cardella, Lorenzo (1969) [1793], Gregg (ed.), Memorie storiche de' cardinali della Santa Romana Chiesa [ Kutsal Roma Kilisesi Kardinallerinin Tarihsel Notları ], IV , Roma: Stamperia Pagliarini, s. 134–35 sütunlar 692–93.
  • Christol, Marguerite (1961). "Odet de Coligny: Kardinal de Châtillon". Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantism Français . 107 : 1–12. JSTOR  24292166 .
  • Chacón, Alfonso (1630), Vitæ, ve res gestæ Pontificvm Romanorum ve SRE Cardinalivm ab initio nascentis Ecclesiæ vsque ad Vrbanvm VIII. Pont. Max [ Roma Papalarının ve Kutsal Roma Kilisesi Kardinallerinin Yaşamları ve Başarıları , Kilisenin En Başlangıcından Papa Urban VIII'e Kadar ] (Latince), II , Roma: Typis Vaticanis, cols. 1480–81, 2 cilt.
  • Coligny, Odet de, kardinal de Chatillon, 1515–71 (1885), Marlet, M. Léon (ed.), Correspondance d'Odet de Coligny, kardinal de Chatillon (1537-1568) [ Yazışmaları Odet de Coligny, Cardinal of Châtillon (1537–68) ] (Fransızca), Paris: Bir Picard (Belgeler yayın. par la Societé historique & archéologique du Gatinais; I).
  • Crosby, Allan James, ed. (1871). Elizabeth Dönemi Devlet Belgeleri, Yabancı Diziler Takvimi . Cilt VIII (1566-1568). Londra: Longman, Green, Longman, Roberts ve Green. |volume=fazladan metin var ( yardım )
  • Crosby, Allen James, ed. (1874). Elizabeth Dönemi Devlet Belgeleri, Yabancı Diziler Takvimi: Kamu Kayıt Bürosunda (1569-71) saklanmaktadır . Londra: HM Kırtasiye Ofisi.
  • Delaborde, Jules (1879). Gaspard de Coligny: amiral de France (Fransızca). Tome premier. Paris: Sandoz et Fischbacher, G. Fischbacher, halef.
  • Delettre, Andre (1843). Histoire du diocèse de Beauvais (Fransızca). Beauvais: Desjardin. s. 196–255.
  • Eubel, Conradus ; Gulik, Guglielmus van (1935), Hierarchia Catholica Medii et Recientoris Aevi [ Ortaçağ ve son zamanların Katolik hiyerarşisi ] (Latince), Münster: Sumptibus et Typis Librariae Regensbergianae.
  • Holt, Mack P. (1999). Fransız Din Savaşları, 1562-1629 . Cambridge Üniversitesi Yayınları.
  • Marlet, Léon (1883), Le Cardinal de Châtillon : 1517–1571 , Paris: H Menü. Annales de la Société Historique et Archéologique du Gâtinais (Fransızca). Cilt 1. Fontainebleau. 1883. s. 153–168, 193–213. |volume=fazladan metin var ( yardım )
  • Michon, Cédric, "Francis I Mahkemesinde Kardinaller," Martin Heale, ed. (2014). İngiltere ve Avrupa'da Başrahip, 1300-1560 . Woodbridge, Suffolk Birleşik Krallık: Boydell & Brewer Ltd. s. 76-98. ISBN'si 978-1-903153-58-1.
  • Sainte-Marthe, Denis de, ed. (1751). Gallia christiana, illerde ecclesiasticas distributa... opera ve stüdyo Domini Dionysii Sammarthani (Latince). Tomus nonus (Cilt 9). Paris: Tipografi regia. [Hıristiyan Fransa, Dom Denis de Sainte-Marthe'nin çalışmasıyla dini illere dağıtıldı]
  • Sainte-Marthe, Denis de, ed. (1728). Gallia Christiana in provincias ecclesiasticas distributa: qua series et historia archiepiscoporum, episcoporum, et abbatum franciae vicinarumque ditionum... (Latince). Tomus quartus (Cilt 4). Paris: eski tipografi regia.
  • Shimizu, J. (1970). Gaspard de Coligny'nin Kariyerinde Sadakat, Politika ve Din Çatışması: Fransa Amirali, 1519-1572 . Kütüphaneci Droz. s. 23-24. ISBN'si 978-2-600-03033-5.

Dış bağlantılar