Namhansanseong - Namhansanseong

Namhansanseong
UNESCO Dünya Mirası Alanı
Hitai5.jpg
Sueojangdae (komuta noktası)
Konum Gyeonggi Eyaleti , Güney Kore
Kriterler Kültürel: (ii), (iv)
Referans 1439
yazıt 2014 (38. Oturum )
Alan 409,06 hektar (1,5794 sq mi)
Tampon Bölge 853.71 hektar (3.2962 sq mi)
koordinatlar 37°28′44″K 127°10′52″D / 37.47889°K 127.18111°D / 37.47889; 127.18111 Koordinatlar: 37°28′44″K 127°10′52″E / 37.47889°K 127.18111°D / 37.47889; 127.18111
Namhansanseong'nın Güney Kore'de bulunduğu yer
Namhansanseong
Namhansanseong'un Güney Kore'deki konumu
Namhansanseong
Hangul
Hanja
Gözden geçirilmiş Romanizasyon Namhansanseong
McCune-Reischauer Namhansansŏng

Namhansanseong , Güney Kore'nin Seul kentinin 25 km güneydoğusunda tarihi bir dağ kalesi şehridir . Deniz seviyesinden yaklaşık 480 m yükseklikte bulunur ve maksimum savunulabilirlik için dağın sırtlarıyla hizalanır. 12 km uzunluğundaki kale, Kore'nin Joseon Hanedanlığı (1392–1910) döneminde acil durum başkenti olarak kullanılan geniş bir alanı koruyor . Tasarım, Doğu Asya'nın kale mimarisine dayanmaktadır ve dört tarihi kültürel stilin özelliklerini bünyesinde barındırmaktadır: Kore'nin Joseon'u , Japonya'nın Azuchi-Momoyama Dönemi ve Ming ve Qing Çin. Sürekli bir savaş dönemi olan 16. ila 18. yüzyıllar arasında kapsamlı bir şekilde geliştirildi. Avrupa'dan ithal edilen barutun kullanıldığı bu dönemde silah ve silahların teknik gelişimi , kalenin mimarisini ve düzenini de büyük ölçüde etkiledi. Namhansanseong, Kore'deki çeşitli savunma mekanizmaları teorilerinin, günlük yaşam ortamını savunma hedefleriyle birleştirerek nasıl oluşturulduğunu anlatıyor. Kale, Budizm'in devletin korunmasında nasıl etkili bir rol oynadığını gösterir ve Kore'de egemenliğin sembolü haline gelir. 17. yüzyıla kadar uzanan surları ve bir dizi tapınağı içeren Namhansan (Güney Han Dağı) üzerinde yer almaktadır . Bu yoluyla Seul ulaşılabilir Namhansanseong istasyonu arasında Seul Metro Hattı 8 .

Tarih

Namhansanseong Kuzey Kapısı

Namhansanseong'un en belirgin özelliği topografik avantajında ​​yatmaktadır; Gorobong adında geniş, düz bir tepe var, alçak bir merkezi ve deniz seviyesinden 480 m'nin üzerinde yüksek kenarları olan ve ayrıca çevredeki alanın kolay gözlemlenmesi için düz araziler üzerinde yüksek bir dağ olan. Bu özelliklerinden dolayı Namhansanseong , 7. yüzyılda Birleşik Silla döneminden beri bir komuta merkezi olarak hizmet vermiştir . Birleşik Silla, Namhansanseong'un bugün oturduğu Jujangseong kalesini , 7. yüzyılda Tang hanedanıyla savaşırken erkekleri barındırmak ve malzeme stoklamak için inşa etti. 13. yüzyılda, Goryeo hanedanlığı sırasında Namhansanseong, Moğol İstilasına karşı bir kaleydi . 17. yüzyıldan beri, başkent Seul yakınlarındaki Namhansanseong, Joseon Kralı için acil durum başkenti olarak hizmet veren bir dağ kalesi olarak büyük ölçüde büyüdü.

Ayrıca, Namhansanseong, 1624'te inşa edilmesinden bu yana 300 yıldan fazla bir süredir sistematik olarak yönetiliyor ve işletiliyordu. Spesifik olarak, Çin'deki Ming-Qing geçişi sırasında Doğu Asya'da hegemonya elde etmek için Qing işgali sırasında bir savaş alanıydı . Burası, Joseon Hanedanlığı'nın egemenlik için manevi sembolü ve 20. yüzyıla kadar askeri güvenlik için bir yerdi. Namhansanseong'un zengin tarihi, kalenin inşa edildiği zamandan günümüze Budist, Konfüçyüsçü, halk dini ve Hıristiyan değerlerinin değişimini göstermektedir.

Namhansanseong Batı Kapısı

17. yüzyıldan kalma dağ kalesi Namhansanseong, hem savaş sırasında acil durum başkenti hem de barışta bir yönetim merkezi olarak hizmet vermek üzere planlı bir şehir olarak inşa edilmiştir . Geleneksel köyler, tipik olarak, acil durumlarda barınmak için inşa edilmiş dağ kalelerinin bitişiğindeki düz arazilerde bulunuyordu. Namhansanseong, yerel yönetim kasabasının Acil Durum Sarayı ile birlikte kalenin içine yerleştirildiği kendi kendine yeten bir savunma kalesiydi. Böylece savunma, yönetim, ticaret ve kraliyet atalarının ayinleri gibi çeşitli işlevleri yerine getirdi. Avrupa ve Japonya'da görülen ve yalnızca yönetici sınıfı savunmayı amaçlayanların aksine, Namhansanseong, hem yönetici sınıfın hem de sıradan insanların sığınabileceği bir savunma yapısıydı.

17. yüzyıldan beri Namhansanseong, 4.000'den fazla insanın yaşadığı ve nesiller boyunca sakinler tarafından yönetilip korunmuştur. Kore'deki kale kasabalarının çoğu, Japon sömürge zamanlarında ve sanayileşme ve kentleşme döneminde ciddi deformasyon ve değişime uğradı, bu da orijinal düzenini ve biçimlerini kaybetmesine neden oldu. Bununla birlikte, Namhansanseong orijinal düzenini korudu, çünkü Japon sömürge hükümeti idari işlevleri yeniden yerleştirdi ve sömürgeciliğin ilk aşamasında askeri işlevlerini yıktı ve daha sonra izole bir dağ köyü olarak bıraktı.

Namhansanseong'un özellikleri, tarihi boyunca çok değişti. 1627'den 1917'ye kadar Acil Durum Sarayı ve idari ofisleri ile askeri ve idari bir merkez olarak hizmet etti. Joseon Hanedanlığı düştüğünde ve Japon sömürgeciliği döneminde Budist keşiş asker tapınakları (Seungyeong) merkezli sivil direniş hareketinin ( Uibyeong ) merkeziydi. dönem 20. yüzyılın başlarında yaklaşıyordu. Ancak, kale yıkıldı ve tapınaklar 1907'de Japonlar tarafından kapanmaya zorlandı. Kale, 1917'de Gwangju İlçe Ofisinin taşınması nedeniyle şehir merkezi işlevini kaybetti ve uzak bir dağ köyüne indirildi. Daha sonra Kore Savaşı sırasında kale nüfus ve maddi kayıplara uğramıştır . Günümüzde Namhansanseong, büyük ölçekli duvar restorasyonlarından geçtikten ve 1970'lerden beri bir eyalet parkı olarak belirlendikten sonra turistik bir cazibe merkezidir. 1980'lerden beri restoranların ve çeşitli ziyaretçi tesislerinin sayısında çarpıcı bir artış gördü. Kale içindeki Acil Durum Sarayı ve Kraliyet Ata Türbesi 1990'lardan bu yana Namhansanseong üzerinde yapılan çeşitli araştırmalara dayanarak aktif olarak restore edilmiş ve 2010 yılında Dünya Mirası geçici listesine alınmıştır. 2014 yılında UNESCO Dünya Mirası listesine girmiştir. UNESCO Dünya Mirası Komitesi, "Namhan-san kalesi, Joseon'un egemenliğini ve bağımsızlığını korumak için acil durumlarda geçici başkent olarak inşa edilen tek asit şehridir" dedi.

Koruma yönetimi

Namhansanseong Dünya Mirası Merkezi, Namhansanseong'un kültürel mirasının yönetiminden ve izlenmesinden sorumluyken, Namhansanseong İl Parkı Ofisi, 2012 Yılı Kapsamlı İyileştirme Temel Planına uygun olarak Namhansanseong ve il park alanı içindeki ziyaretçi tesislerinin yönetiminden ve izlenmesinden sorumludur. Namhansanseong.

Koruma ve yönetim gereksinimleri

Namhansanseong, Kültürel Miras Koruma Yasası (CHP Yasası) ve ulusal düzeyde Tabiat Parkı Yasası kapsamında korunmaktadır. Ayrıca il ve şehir seviyelerinde özel yönetmelikler ve düzenlemeler de bulunmaktadır. CHP Yasası'na göre, mülkün tamamı tarihi sit alanı olarak belirlenmiştir ve geliştirme ve inşaatla ilgili sınırlamalar ve düzenlemelerle bölgeyi çevreleyen bir tampon bölgeye sahiptir. Tüm miras ve tampon bölge de daha geniş bir alanı kapsayan İl Parkı olarak korunmaktadır. Bu çerçevede, kalenin ve içindeki kasabanın uzun vadeli korunmasını sağlamak için bir Koruma Yönetim Planı oluşturulmuştur. Namhansanseong Dünya Mirası Merkezi adlı özel bir bağımsız kuruluş, Namhansanseong İl Park Ofisi, sakinler, yerel yönetimler, uzmanlar ve merkezi hükümet ile işbirliği içinde mirasının genel yönetiminden sorumludur.

Mali destek, ulusal ve eyalet hükümetlerinden gelir ve projeler Namhansanseong Dünya Mirası Merkezi tarafından yönetilir ve işletilir. Bir izleme sistemi, mali kaynakların ve önerilen planların uygun kullanımını ve yürütülmesini kontrol eder.

Korumanın mevcut durumu, askeri bileşen, yönetim bileşeni ve halk bileşeni olarak adlandırılan üç bileşende değerlendirilebilir. Askeri bileşen, kale duvarları ve yapıları, dış duvarlar, Chimgwaejeong Arsenal ve Budist tapınaklarını içerir. Yönetim bileşeni Jwajeon Mabedi, Usil Mabedi sahası, Acil Durum Sarayı, Jwaseungdang Salonu ve Inhwagwan Konukevi sahasından oluşmaktadır. Halk bileşeni, stelleri, pavyonları ve ritüeller ve ayinler gibi somut olmayan mirası içerir. Tüm bu alt bileşenler kaydedilir ve mirasın biçimine ve türüne uygun şekilde yönetilir.

Alanın korunmasına yönelik tehditler arasında gelişimsel baskılar, çevresel baskılar, doğal afetler, riske hazırlık, ziyaretçi baskısı ve arazi kullanımı yer almaktadır. Mülk alanı ve tampon bölgeler CHP Yasası, Tabiat Parkı Yasası ve kentsel yönetim planlaması tarafından etkin bir şekilde kontrol edildiğinden Namhansanseong için geliştirme baskıları nispeten düşüktür. Ziyaretçi baskısı belki de Namhansanseong'daki en yüksek risk faktörüdür. Kale alanlarının sürdürülebilir korunması için önleyici tedbirler, taşıma kapasitesi, beklenen ziyaretçilerin düzenli tahmini ve yasal araçlarla planlama mekanizmalarının kullanılmasına yönelik çalışmaları içerir.

Namhansanseong'un hikayeleri

남한산성.jpg

Seo Heun-nam'ın Mezar Taşı

Kore'nin İkinci Mançu-Qing işgali (1636) patlak verdiğinde , Joseon Hanedanlığı Kralı Injo Namhansanseong'a sığındı. Kaleye giderken, vassallarının neredeyse tamamı kaçtı, sadece birkaçı kaldı. Vasallar sırayla kralı sırtlarında Namhansanseong'a taşıdılar ve soğuk bir kış gününde hepsi yoruldu. O anda bir oduncu belirdi ve kralı sırtında güvenli bir şekilde Namhansanseong'a taşıdı. Bir süre sonra Kral Injo, Seo Heun-nam adındaki oduncuyu aradı ve ne istediğini sordu. Kralın tam teşekküllü üniformasını giymek istediğini ve kralın ona hediye olarak verdiğini söyledi. Savaştan sonraki zamanlarda, Seo Heun-nam düşmanın hareketlerini gözetledi ve birçok katkıda bulundu. Öldüğünde, kralın cübbesiyle gömüldü ve yoldan geçenler onun mezarının önünde eğilirdi.

Cheongryangdang Şaman Tapınağı ve Şahin Kayası

Namhansanseong inşa edilirken, General Yi Hoe güneydoğu bölümünün sorumluluğunu, keşiş ordusunun başı Beokam ise kalenin kuzeybatısındaki sorumluluğu aldı. Kuzeydeki inşaat, yumuşak, düz arazisi nedeniyle verilen süre içinde tamamlandı, ancak güneydeki inşaat, dik arazi nedeniyle değildi. İnşaatın tamamlanmadığını gören kral, elinden gelenin en iyisini yaptığını ve infazında bir şahinin gökyüzüne uçacağını söyleyen General Yi Hoe'yu cezalandıracaktı, bu da onun suçsuz olduğunu gösterecekti. Bu gerçekleştiğinde, söz konusu bölümün doğru ve güçlü bir şekilde inşa edildiğini tespit eden bir inceleme yapıldı. Cheongryangdang Şaman Mabedi inşa edildi ve General Yi Hoe'nun adaletsiz ölümü için teselli etmek için kurban ayinleri yapıldı.

Sungryeoljeon Tapınağında Kral Onjo

Namhansanseong Güney kapısı

Kral Injo uyurken yaşlı bir adam ona göründü ve düşmanlar yaklaşırken dikkatli olması konusunda onu uyardı. Kral hemen araştırma emri verdi ve düşmanların kale duvarlarını yıktığını öğrendi. Daha sonra, yaşlı adamın Baekje Krallığı'nın kurucusu olan Kral Onjo olduğu öğrenildi . Ulusal bir krizi önlediği için Kral Onjo'ya teşekkür etmek için Kral Injo, kurucunun anısına Sungryeoljeon Mabedi'ni inşa etti. Bundan bir süre sonra, Kral Injo'nun rüyasında, Kral Onjo tekrar ortaya çıktı ve kralın vasallarından birinin Kral Onjo'nun yalnız kaldığı Sungryeoljeon Tapınağı'na gönderilmesini istedi. Ertesi sabah, Kral Injo uyandı ve Namhansanseong'un yapımından sorumlu General Yi Seo'nun öldüğünü öğrendi ve Kral Onjo'nun generali elinden aldığını anladı. Bu nedenle Kral Onjo ve General Yi Seo, yılda bir kez kurban törenlerinin yapıldığı Sungryeoljeon Tapınağında birlikte kutlanır.

Hyeonjeolsa Mabedi'nde kutsal kabul edilen alimler

Hyeonjeolsa Mabedi, üç vatansever bilgin, Hong Ik-han, Yun Jip ve Oh Dal-je'nin ruhlarını teselli etmek ve İkinci Mançu işgali sırasında düşmana boyun eğmeye ısrarlı itirazlarından dolayı ulusa olan sadakatlerini övmek için inşa edildi. Kore. Daha sonra Kim Sang-heon ve Jeong On birlikte kutsandı. Namhansanseong, Ming Çin'i fethetmek için tam ölçekli bir savaş başlatmadan önce Kore'yi boyun eğdirmek isteyen Mançular tarafından tamamen kuşatıldığında, üç bilim adamı düşmanlara karşı sonuna kadar savaşmakta ısrar etti. Sonunda Joseon teslim olurken onlar da esir alındı. Esir alındıklarında bile boyun eğmediler ve başları kesildi. Hyeonjeolsa Mabedi inşa edildi ve bu üç vatanseverin sadakatini takdir etmek için yılda bir kez kurban törenleri düzenlendi.

Kale duvarından Seul şehir merkezinin görünümü

Medya ve edebiyatta

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar