Luo Binwang - Luo Binwang

Wang Luobin ile karıştırılmamalıdır .
Bu ise Çince adı , soyadı olan Luo .
Luo Binwang'ı tasvir eden resim

Luo Binwang ( basitleştirilmiş Çince :骆宾王; geleneksel Çin :駱賓王; pinyin : Luo Binwang ; Wade-Giles : Lo Pin-wang ?, Yaklaşık 619-684), nezaket adı Guanguang (觀光/观光), bir oldu Çinli şair arasında Tang hanedanı . Ailesi, Wuzhou, modern Yiwu , Zhejiang'dandı , ama Shandong'da büyüdü . Luo , zamanlarının en seçkin şairleri olan Erken Tang'ın Dört Paragonu olarak Lu Zhaolin , Wang Bo ve Yang Jiong ile gruplandırılmıştır .

Erken kariyer

Luo Binwang'ın altı yaşındayken şiir okuyabildiği söylendi. Yetişkinlikte, o zamanın hükümdarı olan İmparator Gaozong'un amcası Dao Prensi Li Yuanqing'in (李元慶) kadrosunda görev yapan Luo , 665'ten itibaren Chang'an'daki merkezi hükümette çalıştı. Sincan , ardından orduyla Yunnan'a gitti . Daha sonra, Pei Tao Eyaletinde (洮 州, kabaca modern Haidong Eyaleti , Qinghai ) komutan olarak görev yaparken önde gelen general Pei Xingjian'ın (裴行儉) kadrosunda görev yaptı ve askeri yazışmalardan sorumluydu, ancak yoktu Diğer üç büyük yazarın Luo - Wang, Yang ve Lu ile gruplaşmasını onaylamayan Pei ile iyi bir ilişki, bunun yerine Wang Bo'nun kardeşi Wang Ju (王 勮) ve Su Weidao'nun yeteneklerini tercih etti . Sonunda, Luo, başkent Chang'an'ı oluşturan iki ilçeden biri olan Chang'an İlçesi ilçe hükümetinde sekreter oldu - ancak başkentteki konumu nedeniyle oldukça prestijli kabul edilen düşük bir pozisyon.

Li Jingye'nin isyanına katılım

678'de Luo Binwang, Wu Zetian'ı eleştirdiği için görevden alındı ​​ve hapsedildi , ancak ertesi yıl serbest bırakıldı. İmparator Gaozong'un ölümü ve ardından İmparator Gaozong'un karısı İmparatoriçe Dowager Wu'nun (daha sonra Wu Zetian olarak bilinir) başlangıçta oğulları İmparator Zhongzong'un naip olarak ele geçirilmesinden sonra , o hızla tahttan indirildi ve ardından İmparator Ruizong , Luo ona bir dizi öneride bulundu, bunu kabul etmedi ve o da 684'te Linhai İlçesi genel sekreterliği görevine indirildi. O ve benzer şekilde rütbesi düşürülen bir dizi yetkili Yang Eyaletinde (揚州, kabaca modern Yangzhou , Jiangsu ) bir araya geldi ve onlar, destekleyici Liderleri olarak Ying Dükü Li Jingye , Yang Eyaletinde İmparatoriçe Dowager Wu'ya karşı ayaklandı ve hedeflerinin İmparator Zhongzong'un restorasyonu olduğunu iddia etti. Luo, direniş güçlerinin yazışmalarından sorumluydu ve İmparatoriçe Dowager Wu'ya karşı özellikle keskin bir açıklama yazdı:

Yanlış bir şekilde yöneten Leydi Wu, nahoş bir mizaca ve onursuz bir ataya sahiptir. İmparator Taizong'un sarayındaki leydilerden biri olarak hizmet ederken, bir keresinde İmparator Taizong değişirken onunla bir ilişki kurma fırsatını kullanmıştı. Daha sonra, onun erdem eksikliği bahar sarayını [yani, o zamanki veliaht prens İmparator Gaozong'un sarayını] kirletti. İmparatorun sevgisini haince almak için İmparator Taizong ile cinsel ilişkiye girdiğini gizlice sakladı. Saraya girdi mi, kaşlarını çatsa da boyun eğmezdi; başkalarını yanlış yere suçladı ve imparatoru kandırmak için tilki benzeri cazibelerini kullandı. Sonunda bir imparatoriçe kıyafeti giyebildi ve imparatorumuzu ensest pozisyonuna sokabildi. Yılan ve kertenkele gibi bir kalbi, kurda benzer bir huyu vardır. Sinsi kişilere yakın olup, sadıkları ve iyileri öldürür. Kız kardeşini öldürdü, kardeşlerini katletti, imparatorunu öldürdü ve annesini zehirledi. Hem tanrılar hem de insanlar ondan nefret eder ve cennet ve yeryüzü onun var olmasına izin veremez. Egemenliğin sembollerini çalmaya çalışan hain bir kalbi barındırmaya devam ediyor. Hırsızların yakınlarına önemli sorumluluklar verirken, imparatorun sevgili oğlunu başka bir sarayda ev hapsine aldı. Yazık! Huo Guang yok ve Zhuxu Markisi çoktan silindi. Bir kırlangıç ​​imparatorluk prensini dürttüğünde, Han'ın yönetiminin sona erdiği biliniyordu; ejderhalar imparatordan önce çiftleştiğinde, Xia'nın mahkemesinin başarısız olduğu biliniyordu.

Jingye, imparatorluk Tang'ının eski bir konusu ve dük ve marki soyundan geliyor. Geçmiş imparatorların başarılarını görmüş ve bu hanedandan büyük lütuf görmüştü. Arasında Weizi üzüntüsü Şarkısı neden olmadan değildi; idi Yuan Junshan bireyin gözyaşları boşa için olmak? Bu nedenle, öfkesini topladı ve imparatorluğu güvence altına almaya karar verdi. Alem halkı hayal kırıklığına uğradığında ve devlet değişiklik umduğunda, kötülükleri temizlemek için doğruluk bayrağını yükseltir.

Güneyde Yue halklarıyla bağlantı kuracağız ve kuzeyde Sarı Nehir bölgesinden askere alacağız . Demir gibi atlar toplanacak ve yeşim gibi vagon aksları birbirine bağlanacak. Hailing'den gelen kırmızı pirinç [海陵, modern Taizhou, Jiangsu'da ] depoyu dolduracak ve sarı bayrak Yangtze kıyılarından yükselirken , Restorasyon ne kadar uzakta olabilir? Atların sesleri duyulduğunda, kuzey rüzgarı da öyle; ve kılıçlar çekildikçe, güneydeki savaş sesleri kesiliyor. Sessizce uçsak bile dağlar ufalanır, bağırırsak rüzgarlar ve bulutlar değişir. Bunları düşmana saldırmak için kullandığımızda, hangi düşman yok edilmeyecek? Bunlarla büyük şeyler başarmaya çalışırken, hangi başarı ulaşılamaz?

Siz dükler, Han topraklarında [yani devletin orta bölgesinde] yaşıyor olabilirsiniz; veya Zhou [yani imparatorluk klanıyla ilgili] akrabalarınız olabilirsiniz; ya da sözle emanet edilmiş olabilirsiniz; ya da imparatorluk evine bakmanız istenebilir. Sözlerin hala kulaklarında çınlıyor, öyleyse sadakatini nasıl unutabilirsin? Yeni imparator mezarının üzerindeki toprak henüz kurumadı ve iki metre boyundaki öksüz kime emanet edilebilir? Felaketleri talihe çevirebilir, işleri geçmişte bırakabilir, Restorasyonu birlikte başarırsanız ve ölen imparatorun iradesini unutmazsanız, unvanlarınız ve ödülleriniz dağlar ve nehirler kadar kalıcı olacaktır. Eğer şehirlerinizi bize karşı tutar ve istikbalin alametlerini hiçe sayarak yanlış yolda tereddüt ederseniz, mutlaka idam edileceksiniz. Bölgeye bakın. Gerçek hükümdarı kim?

İmparatoriçe Dowager Wu'nun bildiriyi okuduğunda, onun yazdıklarına gülümsediği ve güldüğü söylendi. Ancak, "Yeni imparatorluk mezarının toprakları henüz kurumadı ve iki metre boyundaki yetim kime emanet edilebilir?" ciddileşti ve yorum yaptı, " Bu adamın hizmetini kaybetmemiz şansölyelerin suçu ." O yıl içinde Li Jingye'nin yenilgisinden sonra, Luo da öldürüldü ve onun yazısından etkilenen İmparatoriçe Dowager Wu, onları toplamaları ve yayınlamaları için insanları gönderdi.

Tarz

Kaz Ode, geleneksel karakterler ve pinyin

Düzyazıda, süslü pianwen駢文 "paralel nesir" tarzının ustasıydı. Şiirleri (çoğunlukla gushi ) genellikle benzer şekilde karmaşıktır. Eserleri arasında uzun, otobiyografik bir mısra anlatısı vardır , ancak en çok yedi yaşındayken yazdığı söylenen "Kaza Övgü" şiiri ile tanınır. "Ağustosböceğine Övgü" de büyük bir üne ve etkiye sahiptir.

Referanslar

Dış bağlantılar