Lü Buwei - Lü Buwei

Lü Buwei (291-235 BC) Çinli işadamı ve politikacıydı Qin devletinin sırasında Savaşan Devletler döneminde . Aslen Wei (衛) eyaletinden etkili bir tüccar olan Lü Buwei , o zamanlar Zhao eyaletinde rehine olarak görev yapan küçük bir prens olan Qin Kralı Zhuangxiang ile tanıştı ve arkadaş oldu . Lü Buwei, rüşvet ve entrikalarla Kral Zhuangxiang'ın Qin tahtının varisi olmasına yardım etmeyi başardı. Kral Zhuangxiang babasının ölümünün ardından tahta çıkmasıyla 249 M.Ö. Kral Xiaowen onun kadar Lü Buwei atandı şansölye (相國) ve "Marquis Wenxin" (onu ennobled文信侯). Kral Zhuangxiang'ın MÖ 247'de ölümünden sonra, Lü Buwei, Kral Zhuangxiang'ın daha sonra Qin Shi Huang ( Qin Hanedanlığının İlk İmparatoru) olan küçük oğlu Ying Zheng'in şansölyesi ve naibi oldu .

MÖ 235'te , Kraliçe Dowager Zhao (Ying Zheng'in annesi) ve onun yasadışı sevgilisi Lao Ai'yi içeren bir skandala karıştıktan sonra , Lü Buwei, görevlerinden ve unvanlarından alındı ​​ve Qin'in güneyindeki uzak Shu bölgesine sürgün edildi . Sürgündeyken, Lü Buwei zehir içerek intihar etti. Siyasi kariyerinin yanı sıra, Lü Buwei , MÖ 239'da yayınlanan Yüz Düşünce Okulu'nun fikirlerinin ansiklopedik bir özeti olan Lüshi Chunqiu'ya sponsorluk yapmasıyla da tanınır .

hayat

Hançer-balta ve mızrak ucu ile korunmuş Qin hanedanı teber

İlk yy'dan Lü Buwei tarihi hakkında temel bilgi kaynağı: Sima Qian 'ın Shiji ( Büyük Tarihçinin Kayıtları ) ve Liu Xiang ' ın Zhan Guo Ce ( Savaşan Devletler Stratejiler ve) Shuoyuan (說苑, Bahçe ait Hikayeler ). Bu üç Han Hanedanlığı metni hem Lü hem de Qin Hanedanlığı'nı açıkça eleştirdiğinden , bazı iddia edilen hikayeler (örneğin, Lü'nün özel düşünceleri ve konuşmaları) iskonto edilebilir. Aşağıdaki İngilizce çevirilerden bazılarının John Knoblock ve Jeffrey Riegel'in Lüshi Chunqiu hakkındaki bilimsel çalışmasından geldiğine dikkat edin .

Lü Buwei biyografisi Shiji o Wei durumundan ve o "altın önlemlerin binlerce" kazanç başarılı bir gezici tüccar haline geldiğini belirtti. 267 M.Ö. ilk oğlu Kral Zhaoxiang ait Qin devletinin Kral Zhaoxiang ikinci oğlu adlı nedenle, ölen Rab Anguo belirgin onun yeni mirasçısı olarak,. Lord Anguo , çocuğu olmayan cariyesi Leydi Huayang'ı (華陽夫人), birincil eşi statüsüne terfi ettirdi . Lord Anguo'nun 20'den fazla oğlu vardı. Aralarında yaş bakımından orta sıralarda yer alan Yiren , kraliyet rehinesi olarak hizmet etmesi için Zhao eyaletine gönderildi . Lü Buwei ticareti edildiğinde Handan , Zhao başkenti o Yiren araya gelerek, "Bu sonraya saklanmak için gereken malların nadir bir parçasıdır."

Zhan Guo Ce Lü Buwei siyasete işletmeden kariyerini geçmek için karar hakkında bir hikaye kaydedildi.

Eve döndüğünde babasına, "Tarla sürmekten beklenebilecek yatırım kârı nedir?" dedi.
"On kat yatırım," diye yanıtladı babası.
"Ve incilere ve yeşim taşlara yapılan yatırımın getirisi ne kadar?"
"Yüz kat."
"Ve bir hükümdar kurmanın ve devleti güvence altına almanın yatırım getirisi ne kadar olacak?"
"Hesaplanamaz olurdu."
"Şimdi, enerjimi tarlada çalışmaya adasam, giydirmeye ve beslemeye zar zor yetişirdim; ancak bir devleti güvence altına alır ve efendisini kurarsam, faydaları gelecek nesillere aktarılabilir. Gidip hizmet etmeyi öneriyorum. Zhao'da rehin olan ve Jiao şehrinde ikamet eden Qin Prensi Yiren."

Lü Buwei, rüşvet ve entrikalar kullanarak Yiren'in Qin'e dönmesini ayarladı ve Lady Huayang'ı Yiren'i oğlu olarak kabul etmesi için başarılı bir şekilde ikna etti ve böylece Yiren'i Lord Anguo'nun varisi haline getirdi. Leydi Huayang, Yiren'in adını "Zichu" olarak değiştirdi (lit; kısaca "Chu'nun oğlu") çünkü o Chu eyaletindendi .

Shiji Lü Buwei güzel "dans kız", sahip olduğu belirtilen Lady Zhao Zichu yüzden onun için istedi meftun oldu kiminle yaptığı evde,. Lü Buwei isteksizce Leydi Zhao'yu Zichu'ya sundu ve onlar Handan'a döndüler. MÖ 259'da Lady Zhao, sonunda Çin'i Qin Hanedanlığı altında birleştiren ve tarihsel olarak " Qin Shi Huang " (Qin'in İlk İmparatoru) olarak bilinen bir oğlu Ying Zheng'i doğurdu . Kral Zhaoxiang'ın MÖ 251'deki ölümünden sonra , Lord Anguo tahta çıktı ve tarihsel olarak "Kral Xiaowen" olarak tanındı, ancak MÖ 250'deki taç giyme töreninden üç gün sonra öldü. Zichu babasının yerine geçti ve tarihsel olarak " Kral Zhuangxiang " olarak tanındı . Kral Zhuangxiang onun olarak Lü Buwei atandı şansölye (相國veya başbakan) ve "Marquis Wenxin" olarak onu enfeoffed (文信侯) 100.000 haneyi kapsayan bir vergiye tabi zeameti ile Luoyang . Görevdeyken, Lü Buwei, Qin'in komşu devletlere karşı askeri kampanyalarını denetledi. Kral Zhuangxiang MÖ 247'de öldüğünde, 13 yaşındaki bir Ying Zheng onun yerine geçti, Lü Buwei ise genç kralın şansölyesi (相國; veya başbakan) ve naip olarak hizmet etmeye devam etti.

Şansölye ve naip olarak Lü Buwei, Qin hükümetine ve ordusuna hükmetti. Çin'in dört bir yanından ünlü bilim adamlarını Qin'in başkenti Xianyang'a davet etti ve burada Yüz Düşünce Okulu'nun fikirlerinin ansiklopedik bir özeti olan Lüshi Chunqiu'yu ( Lü's Spring and Autumn [Annals] ) derlediler .

Shiji , (Ying Zheng tahta çıktı sonra ana kraliçe olmuştur) Hanımefendi Zhao birçok yasadışı cinsel aktiviteleri takip söylüyor ve Lü Buwei

Keşfin başına bir felaket gelmesinden korkan, gizlice büyük penisli bir adam olan Lao Ai'yi [ sought] aradı. Bazen müzik çaldırır ve Lao Ai'ye penisini Paulownia ağacından yapılmış bir çarka geçirmesini ve dolaşmasını emrederdi, dul kraliçenin onu baştan çıkarmak için duyacağından emin olarak. Kraliçe dowager bunu duymuş ve dolayısıyla gizlice onu elde etmek istemiştir. Bunun üzerine Lü Buwei, Lao Ai'yi onunla tanıştırdı. Lao Ai'yi iğdişle cezalandırılabilecek bir suçla suçlamasını sinsice emreden Lü, ayrıca özel olarak kraliçe dul kişiye, "Hattrasyonu taklit edebilirsek, onu haremde bir hizmetçi yapabiliriz" dedi. Kraliçe dowager bununla, hadım etmekle suçlanan memura, onu haksız yere mahkum etmesi ve hadım gibi görünmesi için kaşlarını ve sakalını yolması için gizlice cömert bir rüşvet verdi. Sonuç olarak, kraliçe dowager'ın hizmetkarı yapıldı.

Kraliçe Dowager, Lao Ai'ye aşık oldu ve ona "Marquis Changxin" olarak ihanet ettirdi. Hamile kaldıktan sonra, Qin hükümetinin kontrolünü pervasızca ele geçirdi.

Shuoyuan söz:

Lao Ai, devlet işleri üzerinde tek güce sahipti ve giderek kibirli ve savurgan hale geldi. Hükümetin yüksek memurları ve onurlu bakanlarının hepsi onunla içki içip kumar oynadılar. Bir keresinde sarhoş olduğunda, kavgacı bir şekilde konuşmaya başladı. Kışkırtıcı bir şekilde, gözleri öfkeyle parlayarak, "Ben imparatorun üvey babasıyım. Nasıl bir zavallı bana karşı çıkmaya cüret eder!" diye bağırdı. Tartıştığı kişilerden biri, öfkeli olan imparatora [Ying Zheng] bunu bildirmek için koştu.

Ying Zheng, Lao Ai'nin gerçekten hadım olmadığını öğrendi ve Kraliçe Dowager ile gayri meşru oğullarını halef yapmak için komplo kurdu. MÖ 238'de Lao Ai, Ying Zheng'den iktidarı ele geçirmek için bir isyan başlattı, ancak isyan bastırıldı ve Lao Ai, akrabalarının üç nesliyle birlikte idam edildi. Ying Zheng, annesini Dowager Kraliçesi olarak görevinden aldı ve Lao Ai ile gizlice sahip olduğu iki oğlunun çuvallara konmasını ve dövülerek öldürülmesini emretti. Lü Buwei olaya karıştı ve görevlerinden ve unvanlarından alındı ​​ve Qin'in güneyindeki uzak Shu bölgesine sürgün edildi . Lü Buwei sonunda idamdan korktu, bu yüzden MÖ 235'te zehir içerek intihar etti. Lao Ai olayının bir sonucu olarak, Ying Zheng, Lü Buwei'nin hizmetlilerinin ve takipçilerinin çoğundan (bir önemli istisna Li Si'dir ) gücü kaldırdı ve kalıtsal Qin aristokrasisine geri verdi. Lü Buwei'nin ölümünden sonra, Lüshi Chunqiu , Qin hükümetinin gözünden düştü, ancak daha sonra Han Hanedanlığı tarafından yeniden dirildi .

Knoblock ve Riegel, Lü Buwei'nin Batı ve Çin tarihsel perspektiflerini şöyle tanımlıyor:

Lü, küçük bir prensin Qin tahtına geçmesini sağladı; ve o prens tahtta birkaç ay kaldıktan sonra öldüğünde, Lü, Qin'in gelecekteki İlk İmparatoru olan küçük oğlu için naip oldu. Batı'da, Lü'ye bir tüccar-prens, kültür ve edebiyatın hamisi, seçkin bir devlet adamı ve bilge danışman, sadece Floransa ve İtalya'yı değil, tüm Avrupa medeniyetini etkileyen bir tür Medici prensi olarak bakardık. Ama Çin'de Lü'nün hayatının gerçekleri, onun hor görülen tüccar sınıfından olduğu gerçeğiyle birlikte, Han edebiyatçılarının gözünde Lü'yi mahkûm etti. Qin'i ve onun Çin'i birleştirmesini mutlak bir kötülük olarak gördüler. Dolayısıyla Lü, onların gözünde, planlarıyla Qin'in kötülüğünü mümkün kılan bir sahtekârlık ve sahtekârlıktı. O, kınanmayı fazlasıyla hak eden, alaya ve iftiraya fazlasıyla layık, uğursuz bir şahsiyetti.

popüler kültürde

• Lü Buwei, Qin Shi Huang tarafından Çin'in birleşmesinden hemen önceki olaylara odaklanan 1999 Çin filmi İmparator ve Suikastçı'da önemli bir karakterdir . İmparator ve Lü Buwei arasındaki ilişkinin gerçek doğası, hikayedeki önemli bir olay örgüsüdür.
• Lü Buwei, Huang Yi'nin bir romanına dayanan 2001 Hong Kong televizyon dizisi A Step to the Past'ta Kwok Fung tarafından oynanır . Dizide, Ying Zheng, Lü Buwei'nin biyolojik oğludur, ancak vahiy, Ying Zheng'in gençliğinde zaten ölmüş olmasıdır. Zhao Pan adında genç bir adam, Ying Zheng'in kimliğini üstlenir ve Xiang Shaolong'un (zamanda geriye yolculuk eden 21. yüzyıldan kalma bir Hong Kong polisi) yardımıyla Lü Buwei'yi iktidardan düşürür. Zhao Pan, daha sonra şok olan Lü Buwei'ye gerçek kimliğini açıklar ve onu öldürür.
• Lü Buwei , José Frèches'in tarihi roman serisi The Jade Disk'te önemli bir karakterdir .
• Lü Buwei'nin hikayesi , Evrenin Karikatür Tarihi'nin ikinci cildinde kısmen romantik bir çizgi roman olarak çerçevelenmiş grafik biçiminde yeniden anlatılıyor .
• Hermann Hesse , Lü Buwei'yi The Glass Bead Game adlı kitabında , müziğin kalitesinin kişinin sahip olduğu yaşam duygusuyla doğrudan ilişkili olduğundan bahseden bir karakter olarak bahseder.
• Lü Buwei, Japon manga Krallığı'ndaki bir karakter ve başlıca düşmanlardan biridir . Manga ve anime uyarlaması, Lü Buwei'nin klasik tarihsel tasvirinden büyük ölçüde sapmıyor ve onu Qin'in tahtını gasp etmek için kendisini eski sevgilisi kraliçe dowager ile hizaya sokan kötü niyetli bir entrikacı olarak tasvir ediyor . Ying Zheng'e yardım ediyor . Zhao Chengjiao'nun Ying'i bir sefer için terk etmesinin nedeni , zamanı geldiğinde tahtı ele geçirmek ve onu ortadan kaldırmaktır. Bu başarısız oldu ve Lao Ai'nin isyanına karıştı, sahip olduğu her şeyden sıyrıldı ve Shu'ya sürgüne gönderildi. Ayrıca, Lushi Chunqiu'yu yaratması da görüldü, sıradan insanları ödül karşılığında bu koleksiyondaki herhangi bir şeyi değiştirmeye zorladı. Ve çok zengin olduğu biliniyor, hatta Lu'nun kendisinin "kovaya düşen" olarak tanımladığı filler de dahil olmak üzere cömert bir ziyafet bile verdi. "İntihar" yaptı, ancak gizemli bir araba, sürgün edildiği bölgeyi terk etti.
• Lü Buwei, Çin televizyon dizisi The King's Woman'da Ying Zheng'in gerçek babası olarak görünür .
• Lü Buwei , The Legend of Haolan'da (2019) Nie Yuan tarafından canlandırılıyor .

Dipnotlar

Referanslar

• Liu, Xiang . Zhan Guo Ce .
• Sima, Qian . Büyük Tarihçinin Kayıtları ( Shiji ), cilt. 85.
• Yap, Joseph P. (2009). Xiongnu ile Savaşlar, Zizhi tongjian'dan Bir Çeviri . AuthorHouse, Bloomington, Indiana, ABD ISBN  978-1-4490-0604-4 .