Karl Ludwig von Knebel - Karl Ludwig von Knebel

Karl Ludwig von Knebel, 1824

Karl Ludwig von Knebel (1744 30 Kasım - 23 1834 Şubat) bir Alman şair ve çevirmen idi.

biyografi

O (yakın Wallerstein'dan Kalesi'nde doğdu Nördlingen'de olarak) Frankonya . Kısa bir süre çalışılan yasa ettikten sonra Halle , o bir alayını girilen taç prensi arasında Prusya içinde Potsdam ve on yıl boyunca memur olarak kendisine bağlıydı. Promosyon yavaşlık nedeniyle, askerlik kariyeri hayal kırıklığına, o 1774 yılında emekli ve Prens için öğretmen görevine kabul Frederick Ferdinand Constantin ait Saxe- Weimar , onu ve Paris'e bir tur ağabeyi kalıtsal prensi, eşlik . Bu yolculukta o ziyaret Goethe in Frankfurt-on-Main ve kalıtsal prens, tanıştırdı Charles Augustus . Bu toplantı Weimar mahkeme ile Goethe'nin sonra yakın bağlantının hemen nedeni olarak unutulmaz.

Knebel dönüşü ve onun gözbebeği erken ölümünden sonra o büyük rütbesi aldıktan, emekliye edildi. 1798 yılında şarkıcı Luise von Rudorf evli ve emekli Ilmenau ; ancak 1805 yılında o taşındı Jena o 1834 yılında ölümüne kadar yaşadı.

Eserleri

KNEBEL en Sammlung kleiner Gedichte anonim yayınlanan (1815), ve Distichen (1827) birçok zarif ihtiva soneleri karşın kendisinin iyi bilinen bir çevirmen olarak olduğunu. Onun bir ağıtlar translasyon Propertius , Elegien von Properz (1798), ve bu Lucretius'la , De Rerum Natura (2 cilt. 1821) hak takdir edilmektedir. Ayrıca dikkate değer onun çevirisidir Vittorio Alfieri 'ın trajedisi Saul .

İlk tanıdık beri Knebel ve Goethe yakın arkadaşları vardı ve Knebel yazılarının az değil ilginç güzide şair ile yaptığı yazışmalar olduğu Briefwechsel Goethe mit (ed. G. E. Guhrauer , 2 vols., 1851). Varnhagen von Ense ve Theodor Mundt onun düzenlenmiş Literarischer Nachlass'ın und Briefwechsel ( “Edebiyat kalıntılarını ve yazışmalar,” 3 vols., 1835 Leipsic) biyografik haber döşeyerek, ikincisi.

notlar

Referanslar

  •  Bu makale artık bir yayından metin içeriyor kamu malı :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Knebel Karl Ludwig von ". Britannica Ansiklopedisi (11 ed.). Cambridge University Press. sırayla Bu çalışma değinir:
    • Hugo von Knebel-Döberitz, Karl Ludwig von Knebel . 1890.
  • Vikikaynak Ripley, George; Dana, Charles A., ed. (1879). " Knebel Karl Ludwig von ". Amerikan ansiklopedi .
  • Vikikaynak-logo.svg Gilman, DC ; Peck HT; Colby, FM, der. (1905). " Knebel Karl Ludwig von ". Yeni Uluslararası Ansiklopedisi (1 ed.). New York: Dodd, Mead.