Kai (bağlaç) - Kai (conjunction)
Kay ( και "ve"; Modern Yunan: [ce] ; Antik Yunanca: [kai] bazen kısaltılmış k ) a, birlikte de Yunan , Kıpti ( ⲕⲁⲓ ) ve Esperanto ( kaj ; IPA: [kai] ).
Kai , herhangi bir Yunanca metinde en sık kullanılan kelimedir ve bu nedenle istatistikçiler tarafından, eski el yazmalarının yazarlığını, kullanım sayısına göre değerlendirmek için kullanılır.
ligatür
Nedeniyle sıklıkla görülmesi, kai bazen hemmYunanca ve kısaltılır Tabela (Latince ile karşılaştırılabilir bir bağlanması ile, ve ) olarak yazılabilir ve (büyük harf varyantı Ϗ ; Kýpti varyant ⳤ oluşur), kappa ekstra daha düşük olan (k) inme. Üzerindeki değişkenle oluşabilir : ϗ̀ .
Kai kısaltmasının iki olası yorumu .
Orta çağdan kalma küçük el yazısıyla yazılmış bir kai biçimi .
Elektronik metinlerde gösterim için, kai sembolünün kendi Unicode konumları vardır: YUNAN KAI SEMBOL (U+03D7) ve YUNAN SERMAYE KAI SEMBOL (U+03CF).
Eski metinlerin yazarlığı
Genel bir ilişkiyi ifade eden ortak sözcüklerin sayısı ("ve", "içinde", "ama", "ben", "olmak"), en azından aynı tür arasında aynı dağılımla rastgeledir. Buna karşılık, belirli artikelli isimlerin sayısı konuya bağlı olduğundan, "the" kesin artikelinin oluşumu basit olasılık yasalarıyla modellenemez.
Tablo 1'de Aziz Pavlus'un risalelerine ilişkin veriler bulunmaktadır . (Kısaltmalar: Rom Romans; Co1 1. Corinthians; Co2 2. Corinthians; Gal Galatyalılar; Phi Philippians; Col Colossians; Th1 1. Selanikliler; Ti1 1. Timothy; Ti2 2. Timothy; İbranice İbranice). 2. Selanikliler, Titus ve Philemon, güvenilir örnekler vermek için çok kısa oldukları için hariç tutulmuştur. Bunların ve diğer verilerin analizinden [Mor65, s. 224] ilk 4 mektup (Romalılar, 1 Korintliler , 2 Korintliler ve Galatyalılar ) tutarlı bir grup oluşturur ve diğer tüm mektuplar bu grubun ortalamasından 2'den fazla standart sapmaya sahiptir ( istatistikler kullanılarak ).
| ROM | Co1 | CO2 | Gal | fi | Sütun | Th1 | Ti1 | Ti2 | ingiliz | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yok | 386 | 424 | 192 | 128 | 42 | 23 | 34 | 49 | 45 | 155 |
| Bir | 141 | 152 | 86 | 48 | 29 | 32 | 23 | 38 | 28 | 94 |
| İki | 34 | 35 | 28 | 5 | 19 | 17 | 8 | 9 | 11 | 37 |
| üç veya daha fazla | 17 | 16 | 13 | 6 | 12 | 9 | 16 | 10 | 4 | 24 |
Esperanto
Esperanto kaj Yunancadan gelir. k olarak kısaltılabilir . veya k , diğer yerlerin yanı sıra PIV sözlüğünde .
Ayrıca bakınız
- Kaige revizyonu , Yunanca Septuagint İncil versiyonlarından oluşan ve Koinē Yunancasını sıklıkla kullanan grup : και γε [kai ge] ("ve gerçekten de").
Referanslar
- [Mor65] AQ Morton. Yunan nesirinin yazarlığı (tartışmalı). Kraliyet İstatistik Kurumu Dergisi , Seri A, 128:169–233, 1965.
Bu makale , GFDL kapsamında lisanslı olan Hans G. Ehrbar'ın Econ 7800 sınıf notlarından alınan malzemeleri içermektedir .