Tipografik hizalama - Typographic alignment
Gelen dizgi ve sayfa düzeni , hizalama veya aralık ayarı olan metin akışı veya görüntü yerleştirme akrabası a sayfa , sütun (ölçü), tablo hücresinin veya sekme . Tip hizalama ayarı bazen olarak anılır metin hizalama , metin gerekçe , ya tip gerekçesi . Bir sayfanın veya sütunun kenarı kenar boşluğu olarak bilinir ve sütunlar arasındaki boşluk ise cilt payı olarak bilinir .
Temel varyasyonlar
Dört temel tipografik hizalama vardır:
- sola hizalı — metin, sol kenar boşluğu veya cilt payı boyunca hizalanır; sola hizalı , sağa yaslı veya sola hizalı olarak da bilinir ;
- sağa gömme —metin, sağ kenar boşluğu veya oluk boyunca hizalanır, aynı zamanda sağa hizalı , sola tırtıklı veya sağa sıralı olarak da bilinir ;
- iki yana yaslanmış — metin sol kenar boşluğu boyunca hizalanır, harf aralığı ve sözcük aralığı, metnin her iki kenar boşluğuyla aynı hizada olacak şekilde ayarlanarak, tam iki yana yaslı veya tam hizalama olarak da bilinir ;
- ortalanmış —metin ne sol ne de sağ kenar boşluğuna hizalanır; her satırın her iki tarafında eşit bir boşluk var.
Hizalama metnin okunma yönünü değiştirmez; ancak, metin yönü, o komut dosyası için en sık kullanılan hizalamayı belirleyebilir .
Sola gömme
In İngilizce ve çoğu Avrupa dilinde kelime soldan sağa okuma edilir, metin genellikle bir paragrafın metin dağınık sağ tarafı ile sol tarafta hizalanmış yani "soluna" hizalanır. Bu, World Wide Web'de soldan sağa metin için varsayılan metin hizalama stilidir . Alıntılar genellikle girintilidir .
Tam hizalamanın bazı satırlardaki karakterler veya kelimeler arasında çok fazla boşluk bırakacağı çok dar sütunlarda da sola gömme kullanılabilir.
Sağa gömme
Farsça , Arapça ve İbranice gibi metni sağdan sola okuyan diğer dillerde metin genellikle "sağa hizalı" olarak hizalanır. Ek olarak, kitaplarda ve dergilerde basılan alıntıların yazarlarına yapılan atıflar veya sağındaki bir görüntüyle ilişkili metinler gibi İngilizce özel metinleri ayırmak için gömme sağa hizalama kullanılır. Biçimlendirirken Flush sağ sıklıkla kullanılan tablolar arasında veri . Metni sağ kenar boşluğuna ayarlamak için kullanılır; bu durumda, sol uç eşit olmayacaktır.
Haklı
Basılı medyadaki yaygın bir metin hizalama türü , ardışık metin satırlarının hem sol hem de sağ uçlarını hizalamak için kelimeler arasındaki ve glifler veya harfler arasındaki boşlukların uzatıldığı veya sıkıştırıldığı "yaslama"dır . Yaslama kullanılırken, bir paragrafın son satırını dil yönüne bağlı olarak sola veya sağa hizalayarak ayrı olarak ele almak gelenekseldir . Boşlukların normal genişliklerinden fazla uzatıldığı çizgilere gevşek çizgiler , boşlukları sıkıştırılanlara ise sıkı çizgiler denir .
ortalanmış
Metin ayrıca "ortalanmış" olabilir veya bir sütunun ortasındaki bir eksen boyunca simetrik olarak hizalanabilir. Bu genellikle bir eserin başlığı , manşetleri ve şiirler ve şarkılar için kullanılır. Sağa gömme hizalamada olduğu gibi, verileri tablolarda sunmak için genellikle ortalanmış metin kullanılır. Ortalanmış metin, birden çok satırdan oluşan bir metin gövdesi için daha az okunabilir olarak kabul edilir, çünkü düzensiz başlangıç kenarları okuyucunun bir satırdan diğerine izlemesini zorlaştırır.
Ortalanmış metin, okuyucunun dikkatini çekmenin ana odak noktası olduğu veya görsel görünümün önemli olduğu ve ortalanmış metnin genel miktarının az olduğu işaretler, el ilanları ve benzer belgelerde de yaygın olarak bulunabilir.
Bazı modern dizgi programları dört gerekçe seçenek sunuyoruz: Sol haklı , doğru haklı , merkez haklı ve haklı dolu . Bu varyantlar, sırasıyla, bir paragrafın tam satırlarının sola veya sağa hizalı mı, ortalanmış mı (kenarlar hizalanmamış) veya tam iki yana yaslanmış mı (tüm sütun genişliğine yayılmış) olduğunu belirtir. Birden fazla gerekçe sunmayan programlarda, genellikle yalnızca sola (soldan sağa diller için) veya sağa (sağdan sola diller için) gerekçe sağlanır.
Örnekler
Aşağıdaki tablo, iki yana yaslanmış (sola ve sağa hizalı) ve sola hizalı (ve düzensiz sağa) metin arasındaki farkı gösterir.
Yaslanmış (sola ve sağa hizalı) Sola gömme, sağa düzensiz Baban çok sevindi ve hizmetçiye bağırdı: 'Ona şeref cübbesi ile yüz üç altın ver!' Adam onun emirlerine uydu ve onu kana buladığımda hayırlı bir anı bekledim; ve beni incitmedi; hayır o bana teşekkür etti ve ben de orada bulunan herkes tarafından teşekkür edildim ve övüldüm. Kan dökme işi bitince susmaya gücüm kalmamıştı ve ona, 'Vallahi ey efendim, kuluna yüz üç dinar ver demene ne sebep oldun?' diye sordum; O da, 'Bir dinar astrolojik gözlem için, bir dinar senin hoş sohbetin için, üçüncü dinar kan alma için ve kalan yüz ve elbise benim övgümdeki ayetlerin içindi' dedi." baba," diye bağırdım, "senin gibisini bildiğim için." Baban çok sevindi ve hizmetçiye bağırdı: 'Ona şeref cübbesi ile yüz üç altın ver!' Adam onun emirlerine uydu ve onu kana buladığımda hayırlı bir anı bekledim; ve beni incitmedi; hayır o bana teşekkür etti ve ben de orada bulunan herkes tarafından teşekkür edildim ve övüldüm. Kan dökme işi bitince susmaya gücüm kalmamıştı ve ona, 'Vallahi ey efendim, kuluna yüz üç dinar ver demene ne sebep oldun?' diye sordum; O da, 'Bir dinar astrolojik gözlem için, bir dinar senin hoş sohbetin için, üçüncü dinar kan alma için ve kalan yüz ve elbise benim övgümdeki ayetlerin içindi' dedi." baba," diye bağırdım, "senin gibisini bildiğim için."
Gerekçe ile ilgili sorunlar
Gerekçe bazen tipografik anormalliklere yol açar. Bir örnek: Dar sütunlarda yaslama kullanıldığında, yalnızca iki veya üç sözcükten oluşan satırlardaki sözcükler arasında çok büyük boşluklar görünebilir.
Başka bir örnek: kelimeler arasındaki boşluklar birkaç gevşek satırda yaklaşık olarak birbirinin üzerine geldiğinde, dikkat dağıtıcı bir beyaz boşluk nehri görünebilir. Nehirler sağa hizalı, sola hizalı ve ortalanmış ayarlarda da görünür, ancak ek sözcük aralığı nedeniyle iki yana yaslanmış metinde görünme olasılıkları daha yüksektir. Tipik bir tam durağın (dönem) içine yerleştirilmiş ek bir beyaz boşluk olmadığından, tam durağın kendisinin üzerindeki dışında, tam duraklar nehir etkisine sınırlı bir şekilde katkıda bulunur.
Bir zamanlar, yaygın kelime işlemci yazılımı, yalnızca nehir sorununun bir kaynağı olan kelimeler arasındaki boşluğu ayarladı. Modern kelime işlem paketleri ve profesyonel yayıncılık yazılımı, karakterler arasındaki boşluğu da ayarlayarak nehir etkisini önemli ölçüde azaltır. Ek olarak, bu sistemler aynı karakter için farklı glifler arasından otomatik olarak seçim yapma ve satırı daha iyi doldurmak için karakteri hafifçe esnetme veya küçültme gibi gelişmiş dijital tipografi tekniklerini kullanır . Glif ölçekleme veya mikrotipografi tekniği, Adobe InDesign ve pdfTeX'in daha yeni sürümleri tarafından uygulanmıştır .
Tireleme kullanılarak gevşek çizgiler sorunu azaltılır . Daha eski dizgi sistemleri ve WYSIWYG kelime işlemcilerinde bu, manuel olarak yapıldı: besteci veya yazar, duruma göre tireleme ekledi. Şu anda, çoğu dizgi sistemi (düzen programları olarak da adlandırılır) ve modern kelime işlemciler, bir tireleme algoritması kullanarak otomatik olarak tireleme yapar. Buna ek olarak, profesyonel dizgi programları, kısmen hiçbir algoritmanın tüm kelimeleri doğru şekilde tirelememesi ve kısmen de farklı yayıncıların farklı sözlükleri takip etmesi nedeniyle neredeyse her zaman bir istisna sözlüğünün kullanımını sağlar. Farklı yayıncıların izin verilen tirelemeyle ilgili farklı kuralları da olabilir. Çoğu yayıncı, Chicago Stil El Kitabı veya Oxford stili gibi temel bir sistemi takip eder , ancak izin verilen tirelemeyi daha da kısıtlayan kendi "ev stilini" kaplar.
Kelime işlemci yazılımı, Arapça metinlerle uğraşırken genellikle farklı türde bir gerekçe kullanır . Kullanılması kashida , karakter veya glifleri yerine beyaz boşluk germe uzamıştır. Bazen kullanılan başka bir teknik de kelime öbeklemedir .
Tarih
Yaslama, hareketli yazının tarihi boyunca birçok Batı dilinde tercih edilen yazı düzeni olmuştur. Bunun nedeni, klasik Batı el yazması kitap sayfasının bir veya iki sütundan oluşmasıdır; bu sayfa, soldan ve sağdan eşit olarak ayrılmışsa "en iyi" olarak kabul edilir. Klasik Batı sütunu katı bir şekilde haklı çıkarmadı, ancak hattatın becerisi ve el yazmasının karakteri izin verdiğinde mümkün olduğu kadar yaklaştı. Tarihsel olarak, hem yazı hem de dizgi gelenekleri, gerekçeli bir satırın ritmini ve rengini korumaya yardımcı olmak için kısaltmalardan ( sigla ), bitişik harflerden ve kıvrımlardan yararlandı .
Tipograf Jan Tschichold'un Asimetrik Tipografi kitabının savunuculuğu ve Bauhaus , Dada ve Rus konstrüktivist hareketlerinin daha özgür tipografik olarak ele alınması sayesinde, kullanımı 20. yüzyılın başlarından bu yana biraz azaldı .
Geleneksel tipografideki tüm "sola hizalı" ayarlar aynı değildi. Sola gömme metinde, sözcükler, yazı tipinde yerleşik varsayılan sözcük alanıyla bir satırda ayrılır.
Linotype gibi sürekli döküm dizgi sistemleri, boşlukları eşit olarak dağıtmak için kelimeler arasına kendinden ayarlı boşluk bantları ekleyerek, aynı anda oluşacak aşırı alanı alarak bitişik sol kompozisyon satırlarının sağ taraflarının pürüzlülüğünü azaltabildi. satırın sonu ve kelimeler arasında yeniden dağıtılması. Bu özellik, masaüstü yayıncılık sistemlerinde de mevcuttur , ancak çoğu artık varsayılan olarak daha karmaşık yaklaşımlara sahiptir.
Masaüstü sistemlerini kullanan grafik tasarımcıları ve dizgiciler, nadiren kullanılsalar da, daha eşit toplam boşluk elde etmek için kelime ve harf aralığını veya "izlemeyi" manuel olarak satır satır ayarlama seçeneğine de sahiptir. Adobe InDesign gibi bazı modern masaüstü yayıncılık programları, satırları yaslarken ideal boşluktan en az sapmayı yaratanı seçmek için tüm olası satır sonu seçeneklerinin tüm paragraf üzerindeki etkilerini değerlendirir (azaltmak için). nehirler); bu aynı zamanda düzensiz bir kenar boşluğu ile ayarlandığında en az düzensiz kenarı verir.