José Leite de Vasconcelos - José Leite de Vasconcelos

José Leite de Vasconcelos
José Leite de Vasconcelos
José Leite de Vasconcelos
Doğum 7 Temmuz 1858
Ucanha , Tarouca , Portekiz
Öldü 17 Mayıs 1941 (82 yaşında) Lizbon, Portekiz ( 1941-05-18 )
Meslek Etnograf , yazar
Milliyet Portekizce
Periyot 1881–1941
Tür Akademik yayıncılık
Konu Etnografya , popüler kültür

José Leite de Vasconcelos Cardoso Pereira de Melo (7 Temmuz 1858 - 17 Mayıs 1941) Portekiz filolojisi ve tarih öncesi üzerine kapsamlı yazılar yazan Portekizli bir etnograf , arkeolog ve üretken yazardı . Portekiz Ulusal Arkeoloji Müzesi'nin kurucusu ve ilk direktörüydü .

Biyografi

Leite de Vasconcelos, çocukluğundan beri çevresine özen gösteriyordu ve onu ilgilendiren her şeyi küçük defterlere kaydediyordu. 18 yaşındayken Porto'ya gitti ve burada 1881'de doğa bilimleri ve 1886'da tıp alanında ikinci dereceyi tamamladı. Ancak 1887 yılında Cadaval'da sağlık müdürü olarak görev yaparak sadece bir yıl doktor olarak çalıştı .

Filolojik araştırma

1886 tarihli tezi Evolução da linguagem (Evolution of Language), tüm uzun yaşamını işgal edecek erken bir ilgiyi ortaya koydu. Bilimsel eğitimi, ister filoloji , ister arkeoloji veya etnografi olsun, çalışmalarına titiz ve kapsamlı bir araştırma disiplini kazandırdı . Revista Lusitana (1889) ve Arqueólogo Português (1895) dergilerine başladı ve 1893'te Museu Etnológico de Belém'i kurdu .

At Paris Üniversitesi , o bir doktora tezi tamamlandı Esquisse d'une dialectologie portugaise (1901), ilk önemli bir özet Portekizli lehçelerinde (daha sonra tarafından devam ve gelişmiş edildi işi Manuel de Paiva Boléo ve Luís Lindley Cintra ). Ayrıca Antroponímia Portuguesa adlı eseriyle Portekizli isimlerin çalışılmasına öncülük etti ve 1887'de Lizbon'daki Milli Kütüphane'nin küratörü olarak atandıktan sonra nümismatik ve Portekiz filolojisi okudu . Kuruluşunun günü Edebiyat Fakültesi de Lizbon Üniversitesi 1911 yılında, o profesörü olarak atandı Latince ve Ortaçağ Fransız .

Galiçya sorunu

Kariyerinin başlarında Leite de Vasconcelos, dikkatini Galiçya diline çevirdi . 1902 yılında dergisinde bir makale ( "vozes galhegas") yayınlanan Revista Lusitana giren kopyasına dayanarak, Madrid Ulusal Kütüphanesi bazen onun içinde 1843 sonrasında Esquisse d'une Dialectologie Portugaise diye karakterize Galiçyaca bir şekilde ko-lehçesi arasında Portekizce : Galiçyaca, Portekiz'den doğmak yerine, aynı Galiçya-Portekiz gövdesinin ilişkili ancak farklı bir dalı olarak gelişti .

1910'da Miuçalhas gallegazı yayınlandı; Galiçya çalışmaların çeşitli yönlerine dikkat çeken, bu arasındaki dilsel sınır üzerinde kısa bir söylemi içerdiği Fala karşılık gelen ve Galiçyaca Ribadavia , Ferreiros ve San Miguel de Lobios içinde Ourense , çoğunun Hermisende ve Zamora kesinlikle vardır bu son olsa- konuşan, ayrılmış veya transmontan bir Fala.

Leite, Galiçya verilerini toplamakta biraz aceleciydi; çoğu durumda, Galiçya'ya yaptığı ziyaretlerde yalnızca bir gün geçirdi ; bu, diğer Galiçya-Portekiz lehçelerinde biriktirdiği çeşitli verilerle belirgin bir tezat oluşturuyordu . Muazzam yeteneğine ve muazzam burs kapasitesine rağmen, Galiçya eserlerindeki tuzaklardan kaçınmak için belki de diğer araştırma ve yazılarına çok fazla zaman harcadı. 20. yüzyılın şafağında , Galiçya dilinin analizine otantik bir filologun elinde tarihsel dilbilimin bilimsel kesinliğini uygulama konusunda altın bir fırsat kaybedildi .

Leite'in mirası

82 yaşında öldüğünde Museu Nacional de Arqueologia'ya yaklaşık 8.000 kitaplık kitaplığının yanı sıra el yazmaları, yazışmalar, gravürler ve fotoğraflar miras bıraktı .

İşler

  • O Dialecto Mirandez (1882)
  • Tradições populares de Portugal ( Portekiz'in popüler gelenekleri, Ed. Livraria portuense De Clavel, Porto, 1882).
  • Portekiz Pré-histórico (Prehistorik Portekiz, 1885)
  • Bir Evolução da Linguagem (Dilin Evrimi, tez, Oporto, 1886)
  • Revista Lusitana (ilk seri: 1887–1943; 39 cilt)
  • Religiões da Lusitânia (Lusitania Dinleri, 1897, 1905, 1913; üç cilt)
  • Estudos de Filologia Mirandesa (Miranda do Douro Filolojisi, 1900 ve 1901; iki cilt)
  • Esquisse d'une Dialectologie Portugaise (Portekiz Diyalekolojisi Taslağı, Doktora tezi, Paris, 1901)
  • Textos Archaicos (antoloji, 1903)
  • Livro de Esopo (1906)
  • O Doutor Storck ve Bir Litteratura Portuguesa (1910)
  • Lições de Philologia Portuguesa (1911)
  • História do Museu Etnológico Português (Portekiz Etnoloji Müzesi Tarihi, 1915)
  • Signum Salomonis (Süleyman Mührü, 1918)
  • De Terra em Terra (From Land to Land, antoloji)
  • De Campolide a Melrose (Campolide'den Melrose'a)
  • Mês de Sonho (Düş Ayı, Azor Adaları ziyareti, 1924)
  • A barba em Portugal ( Portekiz'de The Beard, 1925)
  • A figa ( Aşağılama Güreşi , 1926)
  • Antroponímia Portuguesa (Portekiz İsimleri, 1928)
  • Opúsculos (1928, 1928, 1929, 1931 ve 1988; beş cilt)
  • Etnografia Portuguesa (Portekiz Etnografyası, 1933–1988, on cilt)
  • Filologia Barranquenha - apontamentos para o seu estudo (Barrancos Filolojisi, 1940, ed. 1955)
  • Romanceiro Português (Portekizce Şiirler ve Şarkılar, ed. 1958–1960, iki cilt)
  • Contos Populares e Lendas (ed. 1964, iki cilt)
  • Teatro Popular Português (Portekiz Popüler Tiyatrosu, ed. 1974–1979)

Ayrıca bakınız

Dış bağlantılar