José A. Cabranes - José A. Cabranes
José Alberto Cabranes (1940 22 Aralık doğumlu) bir olan ABD Devre Yargıç ait İkinci Temyiz Birleşik Devletleri Mahkemesi ve eski Başyargıç Review ABD Dış İstihbarat Gözetleme Mahkemesi ( "FISCR"). Eskiden bir avukat, hükümet yetkilisi ve hukuk öğretmeni olarak, Amerika Birleşik Devletleri'nde federal bir yargıçlığa atanan ilk Porto Rikolu idi (1979).
Arka plan ve eğitim
Cabranes , Porto Riko'nun Mayagüez kentinde eğitimci bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi ; hem annesi hem de babası okul öğretmeniydi. Her iki ebeveyn de Porto Riko'nun devlet okullarında ve o zamanlar yeni kurulan Porto Riko Üniversitesi'nde 20. yüzyılın ilk on yıllarında, İspanya'nın adayı Birleşik Devletler'e devretmesinden sonra Amerikan bayrağı altında eğitim gören ilk nesil Porto Riko'luların bir parçası olarak eğitim gördü. İspanyol-Amerikan Savaşını (1898) izleyen Devletler .
José Cabranes, Flushing Lisesi'nden 1957'de mezun oldu ve 1961'de Columbia College'dan Tarih alanında Artium Baccalaureus derecesi aldı . Yale'deki kolej ve hukuk fakültesi arasında Colegio San Ignacio de Loyola'da Porto Riko Tarihi ve Birleşik Devletler Tarihi dersleri verdi. , Rio Piedras, Porto Riko'da. Onun kazanılan Juris Doktor 1965 yılında Yale ve bir ödüllendirildi Kellett Araştırma Bursu Hukuk Fakültesi Kurulundan Uluslararası Kamu Hukuku Columbia College ve İnsani Güven Bursu gelen Cambridge Üniversitesi'nde uluslararası hukuk okumaya Queens' College , University of Cambridge . 1967'de Uluslararası Hukukta Edebiyat Yüksek Lisansını kazandı ve avukatlık yapmak için New York'a döndü .
Tutulan pozisyonlar
Cabranes, 1967'den 1971'e kadar New York City hukuk firması Casey, Lane & Mittendorf'un (şimdi feshedildi) bir ortağıydı ve halkla ilişkiler ve New York'taki Porto Riko toplumunun yurttaşlık yaşamında mesleki olarak aktif hale geldi. 1970'lerin başında Manhattan'ın Chelsea bölgesinde Hudson Guild yerleşim evinin mütevelli heyeti ve 20. yüzyılın başlarında ilk kez örgütlenen "iyi hükümet" bir sivil grup olan Yurttaşlar Birliği'nin müdürü olarak görev yaptı. 1971'de , şehir içindeki İspanyol gençlerin yüksek öğrenime hazırlanmalarına yardımcı olan bir organizasyon olan New York ASPIRA'nın Yönetim Kurulu Başkanı oldu ve Porto Riko Hukuk Savunma ve Eğitim Fonu'nun yönetim kurulunun kurucu üyesi oldu. daha sonra (1975–1980) Başkanlığını yaptı.
Cabranes, 1971'de Newark'taki Rutgers Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nde doçent olmak için hukuk bürosundan ayrıldı ve burada idare hukuku, hukuk çatışmaları ve uluslararası hukuk dersleri verdi. Rutgers Hukuk Fakültesi'ndeyken New York'ta yaşamaya devam etti ve 1971'de Belediye Başkanı John V. Lindsay tarafından yeni oluşturulan bir kamu kuruluşu olan New York Şehri Sağlık ve Hastaneler Kurumu'nun yönetim kurulu üyeliğine atandı .
Cabranes, 1973'te Rutgers Hukuk Fakültesi'nden Porto Riko Valisi Rafael Hernández-Colón'un Vali Özel Danışmanı ve Commonwealth'in Washington ofisinin (daha sonra Porto Riko Federal İşleri olarak bilinen) başkanı olarak atanmasını kabul etmek için izin aldı. Yönetim ).
1975'te, Yale'nin Başkanı Kingman Brewster Jr. tarafından Yale'nin ilk genel danışmanı olarak atandığında New Haven'a taşındı . Ayrıca Başkan Vekili Hanna Holborn Gray (daha sonra Chicago Üniversitesi Başkanı) ve Başkan A. Bartlett Giamatti başkanlığında Yale'nin genel danışmanı olarak görev yaptı .
Cabranes, Yale Üniversitesi Baş Hukuk Müşaviri iken (1975–1980), Amerika Birleşik Devletleri Delegasyonu Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Konferansı Kamu Üyesi olarak dahil olmak üzere bir dizi yarı zamanlı kamu görevinde görev yaptı (Belgrad, 1977–1978) ve Dışişleri Bakanı Cyrus R. Vance'e (1977–1978) Danışman olarak . Dış İlişkiler Konseyi üyeliğine seçildi ve Porto Riko, Vatandaşlık ve Amerikan İmparatorluğu halkına toplu olarak Amerikan vatandaşlığı veren 1917 yasasının yasama tarihini yayınladı (Yale University Press, 1978).
Başkan Jimmy Carter , Cabranes'i Başkanın Ruh Sağlığı Komisyonu'nun, Bayan Rosalynn Carter'ın (1977–1979) başkanlık ettiği meslekten olmayan üyelerinden biri olarak atadı ve Başkan Carter'ın onu bir büyükelçilik pozisyonuna atamaya hazır olduğu bildirildi. Cabranes'in Kolombiya Büyükelçisi olarak atamayı reddetmesi, Kolombiya hükümetinin bir Porto Riko'luyu Amerikan elçisi olarak kabul etme konusundaki ilk tereddütünden sonra, siyasi bir ateş fırtınasına ve Beyaz Saray'ın ulusal Hispanik liderlerinin destekledikleri bir atamayı kötü yönetmesiyle ilgili suçlamalara yol açtı.
Cabranes, 6 Kasım 1979'da Başkan Jimmy Carter tarafından, Yargıç Jon O. Newman tarafından boşaltılan Birleşik Devletler Connecticut Bölgesi Bölge Mahkemesinde bir koltuğa aday gösterildi . 5 Aralık 1979'da Amerika Birleşik Devletleri Senatosu tarafından onaylandı ve 10 Aralık 1979'da komisyon aldı. 1992'den 1994'e kadar baş yargıç olarak görev yaptı. İkinci Devreye yükselmesi nedeniyle görevi 12 Ağustos 1994'te sona erdi. .
Cabranes, 24 Mayıs 1994'te Başkan Bill Clinton tarafından, Yargıç Richard J. Cardamone tarafından boşaltılan Birleşik Devletler İkinci Daire Temyiz Mahkemesi'ndeki bir koltuğa aday gösterildi . 9 Ağustos 1994'te Senato tarafından onaylandı ve 10 Ağustos 1994'te komisyon aldı.
Cabranes, 9 Ağustos 2013 tarihinde, ABD Başyargıcı tarafından Dış İstihbarat Gözetim Gözetim Mahkemesindeki üç yargıçtan biri olarak yedi yıllık bir süre için atandı.
Cabranes'in adli kariyeri boyunca başlıca mesleki faaliyeti, mezunu olduğu iki Amerikan üniversitesinin kurulları da dahil olmak üzere üniversite mütevelli heyeti olmuştur. 1981'den 1989'a kadar Hamilton, New York'ta Colgate Üniversitesi'nde mütevelli olarak ve 1987-1999 arasında Yale'nin (Yale Şirketi Üyesi) halef mütevelli heyeti olarak görev yaptı. Yale Corporation'da hizmet veren ilk Roma Katolikiydi. 2000'den 2012'ye kadar Columbia Üniversitesi'nde mütevelli olarak görev yaptı.
Federal adli hizmet
1979'da Cabranes, iki farklı eyalette, New York'ta (büyüdüğü yer) ve Connecticut'ta (o sırada Yale'nin Baş Hukuk Müşaviri olarak hizmet ediyordu) federal bölge yargıçlığı için ciddi bir şekilde değerlendirilme durumundaydı. New York'tan Senatör Daniel Patrick Moynihan ve Connecticut'tan Abraham A. Ribicoff'un Başkan Carter'a atanmasını tavsiye ettikleri bildirildi.
Sonunda Connecticut'ı seçen Cabranes, Senatör Abraham A. Ribicoff'un sponsorluk teklifini kabul etti. Başkan Jimmy Carter, Cabranes'i 6 Kasım 1979'da Birleşik Devletler Connecticut Bölgesi Bölge Mahkemesine aday gösterdi . Cabranes, 10 Aralık 1979'da oybirliğiyle onaylandı ve böylece Amerika kıtasında federal yargıç olarak görev yapan ilk Porto Rikolu oldu.
Cabranes, Bölge Mahkemesinde görev yaparken, Amerika Birleşik Devletleri Yargı Konferansı tarafından başkanı Amerika Birleşik Devletleri Başyargıç olan federal yargının eğitim kolu olan Federal Yargı Merkezi Kuruluna seçildi. 1988'de Baş Yargıç Rehnquist, Cabranes'i Federal Mahkemeler Çalışma Komitesinde, federal mahkemelerin idaresini incelemek için Kongre Yasası tarafından oluşturulan on beş üyeli bir komisyon olan beş federal yargıçtan biri olarak adlandırdı.
1994'te Cabranes'in ABD Temyiz Mahkemesine yükselmesini sağlayan Senatör Moynihan'dı. Moynihan, Cabranes'i bu Mahkemede bir New York sandalyesi için tavsiye etti ve 24 Mayıs 1994'te Başkan Bill Clinton , onu New York merkezli Amerika Birleşik Devletleri İkinci Daire Temyiz Mahkemesi'nde görev yapmak üzere aday gösterdi . Adaylığı ABD Senatosu tarafından 9 Ağustos 1994'te oybirliğiyle onaylandı . Böylece Cabranes, Ronald Reagan tarafından 1984'te First Circuit'e atanan Juan R. Torruella'dan sonra ABD Temyiz Mahkemesine atanan ikinci Porto Rikolu oldu . Cabranes ayrıca İkinci Devre'de görev yapan ilk İspanyol yargıç oldu.
Güncel haberler, Cabranes'in 1993'te Başkan Clinton tarafından , sonunda Ruth Bader Ginsburg'a giden Birleşik Devletler Yüksek Mahkemesine atanmak üzere kabul edildiğini bildirdi . Cabranes atanmış olsaydı, ilk Hispanik Yüksek Mahkeme yargıcı olacaktı. Bu raporlar eski Clinton yönetimi danışmanı anılarından, onaylanır George Stefanopoulos , A Siyasi Eğitim: Çok İnsani . 1994'teki gazete hesapları da aynı şekilde Cabranes'in, sonuçta Stephen Breyer tarafından doldurulan Yargıç Harry Blackmun'un emekli olmasının yarattığı boş pozisyon olarak değerlendirildiğini bildirdi .
Cabranes, bir Demokrat tarafından atanmasına rağmen ılımlı bir muhafazakar olarak görülüyor. Bazıları Bush'un onu Yüksek Mahkeme'ye aday göstermesini önerdi.
Önemli kararlar
Aşağıdaki kararlar, diğerleri arasında, Federal Yargı Almanakının 2010 baskısında yer almaktadır.
Amerika Birleşik Devletleri - Gatlin , 216 F.3d 207 (2d Cir. 2000): İlk temyiz izlenimi konusunda panel için yazan Cabranes, bölge mahkemesinin konvansiyonel olarak yetkili olmayan bir sivili yargılama yetkisine sahip olmadığına karar verdi. yurtdışında bir Birleşik Devletler askeri tesisinde bir kişiye karşı işlenen suç. Cabranes, bu tür suçların 40 yıl önce Yargıtay'ın sivillerin askeri mahkemelerde yargılanamayacağına hükmettiği bir "yargı boşluğuna" girdiği sonucuna vardı ve görüşün bir nüshasının değerlendirilmeleri için Kongre üyelerine iletilmesini istedi. . Panelin kararının ardından Kongre, yargı alanındaki boşluğu gideren bir yasa çıkardı.
Amerika Birleşik Devletleri'nde (Coppa) , 267 F.3d 132 (2d Cir. 2001): Cabranes, panel için yazıyor ve hükümetin mandamus dilekçesini veriyor, bölge mahkemesinin Brady - Maryland , 373 ABD 83 (1963) ve hükümetin, anayasa hukuku gereği, tüm suçlama kanıtlarını, sanıkların talebine uygun olarak, önemliliğine bakılmaksızın ve duruşmadan çok önce derhal ifşa etmesi gerektiğine karar veren nesli.
Amerika Birleşik Devletleri - Thomas , 274 F.3d 655 (2d Cir. 2001) (en banc): Cabranes, oybirliğiyle alınan en banc mahkemesi için yazarken, Yüksek Mahkeme'nin Apprendi - New Jersey , 530 ABD kararının öğretilerine hükmetti. 466 (2000), uyuşturucu türü ve miktarının iddianamede suçlanması ve makul bir şüphenin ötesinde bulgusu için jüriye sunulması gereken 21 USC §841 uyarınca suçun unsurları olduğu sonucunu zorlamaktadır.
Birleşik Devletler - Reyes , 283 F.3d 446 (2d Cir. 2002), sertifika. reddedildi, 537 US 833 (2002): Panel için yazan Cabranes, Amerika Birleşik Devletleri Denetimli Serbestlik Bürosu görevlerinin bir hesabını verdi ve federal denetimli tahliye süresine hizmet eden hükümlü bir kişinin ev ziyaretini yürüten bir denetimli serbestlik memuruna hükmetti. Dördüncü Değişiklik'in olası neden gerekliliklerine veya United States v. Knight , 534 US 112 (2001) uyarınca denetimli serbestlik aramaları için geçerli makul şüphe standardına tabi değildir . Cabranes ayrıca, sözde "takip atı" teorisinin aksine, yasanın denetimli serbestlik memurları ile kolluk görevlileri arasında işbirliğine izin verdiği sonucuna vardı.
Birleşik Devletler - Quinones , 313 F.3d 49 (2d Cir. 2002), reh 'g reddedildi 317 F. 3d 86 (2d Cir. 2002), sertifika. reddedildi, 540 US 1051 (2003): Panel için yazan Cabranes, bölge mahkemesinin 1994 tarihli Federal Ölüm Cezası Yasasını anayasaya aykırı bularak hata yaptığına karar verdi. Cabranes, yasaya karşı itirazın Sekizinci Değişikliğe dayandığı ölçüde, Anayasa Mahkemesinin Gregg - Georgia , 428 US 153 (1976) kararıyla önlendiğine karar verdi . Yargı Süreci Maddesine ilişkin olarak Cabranes, temel olarak sıralanacak kadar halkın geleneklerine ve vicdanına dayanan hakların hükümetin ihlaline karşı koruduğunu, ancak devam ettirme hakkının temel bir hakkın olduğu iddiasını savundu. Bir kişinin doğal yaşamı boyunca temize çıkarma fırsatı (bölge mahkemesinin önerdiği gibi) yeni bir mesele değildi ve gerçekten de ilgili Yüksek Mahkeme emsalleri tarafından kapatıldı.
Birleşik Devletler - Yousef , 327 F.3d 56 (2d Cir. 2003), sertifika. reddedildi 540 US 933 (2003): Panelin diğer üyeleriyle birlikte yazan Cabranes, bölge mahkemesinin yanlışlıkla sanığa karşı suçlanan suçların, evrensel yargı. Cabranes, kısmen Devletlerin terörizmin tanımı üzerinde fikir birliğine varamamaları nedeniyle, uluslararası teamül hukukunun şu anda evrensellik ilkesi altında "terörist" eylemlerin kovuşturulmasını sağlamadığı sonucuna varmıştır. Cabranes yine de, sanığın söz konusu davaya ilişkin kovuşturma ve mahkumiyetinin hem Amerika Birleşik Devletleri'nin antlaşma yükümlülükleri ve iç hukuk yasalarıyla tutarlı ve bunlarla uyumlu olduğunu hem de bu yasalarca gerekli olduğunu belirtti.
Flores - Güney Peru Copper Corporation , 343 F.3d 140 (2d Cir. 2003): Panel için yazan Cabranes, yabancı uyruklu şahısların Alien Tort Claims uyarınca özel bir dava hakkına sahip olduğu uluslararası teamül hukukuna hükmetti. Yasa, 28 USC § 1350, devletlerin evrensel olarak uydukları veya yasal bir yükümlülük ve karşılıklı ilgi duygusu nedeniyle kabul ettikleri açık ve kesin kurallarla sınırlıdır. Cabranes, yaşam ve sağlık haklarının uluslararası teamül hukukunun kurallarını oluşturmak için yeterince kesin olmadığı ve bir Amerikan maden şirketinin Peru operasyonlarının ciddi akciğer hastalığına neden olduğunu iddia eden davacıların, bu geleneksel uluslararası hukuku tesis etmek için yeterli kanıt sunmadıkları sonucuna varmıştır. ülke içi kirliliği yasaklar.
The Church of the American Knights of the Ku Klux Klan - Kerik , 356 F.3d 197 (2d Cir. 2004), sertifika. 125 S. Ct. 655 (2004): Panel için yazan Cabranes, New York'un anti-maske tüzüğünü anayasal zorluklara karşı onayladı ve kendini "beyaz ırk ve Hıristiyanlık adına savunan tüzel kişiliğe sahip olmayan bir siyasi üyelik derneğinin üyeleri tarafından giyilen maskeleri elinde tuttu. inanç " İlk Değişiklik korumasına hak kazanan açıklayıcı bir davranış teşkil etmemektedir . Cabranes, yasayı yasaklayan bir davranışın, ifade edici bir üniforma unsurunun giyilmesi üzerine bir yük bindirmesi durumunda, bu unsurun bağımsız veya artımlı ifade değeri olmayan, ilk değişikliğin dahil edilmediği sonucuna varmıştır.
Jeffreys - New York Şehri , 426 F.3d 549 (2d Cir. 2005): Panel için yazan Cabranes, bir bölge mahkemesinin New York polis memurlarının aşırı güç uyguladığı iddiasıyla bir davayı reddettiğini onayladı. Cabranes, bölge mahkemelerinin delilleri tartamayacağına veya özet karar aşamasında tanıkların güvenilirliğini değerlendiremeyeceğine ilişkin genel kurala rağmen, bir bölge mahkemesinin, bir davacının neredeyse tamamen kendi ifadesine dayandığı ve bu ifadenin "bu nedenle" tutarsızlıklar ve olasılıklarla dolu "hiçbir makul jüri, şikayette öne sürülen iddialara itibar etmek için gerekli olan güvensizliği askıya almayacaktır.
Hayden - Pataki , 449 F.3d 305 (2d Cir. 2006) (en banc): En banc mahkemesinin çoğunluğu için yazan Cabranes, 1965 tarihli Oy Hakları Yasası'nın 2. bölümü , 42 USC § 1973, şu anda hapsedilmiş suçluları ve şartlı tahliye edilenleri haklarından mahrum bırakan bir New York yasasını genişletmedi, NY Elec. Kanun §5-106. Cabranes, Kongre'nin New York tarafından benimsenen türden mahpusların haklarından mahrum bırakma hükümlerini Oy Hakları Yasası'nın 2. bölümü kapsamına dahil etme niyetinde olmadığına ve Kongre'nin, Oylama'yı uygulayarak federal dengeyi değiştirme niyetine dair net bir açıklama yapmadığına karar verdi. Bu hükümlere ilişkin Haklar Yasası.
Iqbal / Hasty , 490 F.3d 143 (2d Cir. 2007): Uyumlu bir görüşe göre Cabranes, Yüksek Mahkemeyi, talepler arasında doğru dengeyi kurup kurmadıklarını belirlemek için savunma standartlarına ilişkin emsallerini yeniden gözden geçirmeye ve açıklığa kavuşturmaya çağırdı. yasadışı davranışları ve kamu görevlilerini ağır davalara maruz bırakmanın tehlikelerini caydırmak. Yargıtay, bu davadaki savunmaların yeterliliğini değerlendirmek için certiorari'ye izin verdi. Bkz. Ashcroft - Iqbal , 128 S.Ct. 2931 (2008).
Mora v New York. , 524 F.3d 183 (2d 2008 Cir.): Cabranes, ilk izlenimin bir soru üzerine oybirliğiyle panel için yazma, düzenlenen bu 36. Maddesi gereği Konsolosluk İlişkileri Hakkında Viyana Sözleşmesi bir gözaltına uzaylı olduğunu Konsolosluk bildiriminin mevcudiyetinden haberdar olunması ve erişim, tazminat davasında medeni haklar davasında doğrulanabilecek bir hak tesis etmedi. Ayrıca, bir yabancının konsolosluk bildirimi ve erişiminin mevcut olduğu konusunda bilgilendirilmeden gözaltına alınmasının, Yabancılar İşkencesi Yasası uyarınca kabul edilebilen uluslararası teamül hukukunu ihlal eden bir haksız fiil anlamına gelmediği sonucuna varmıştır.
Ricci - DeStefano , 530 F.3d 88 (2d Cir 2008): 13 üyeli mahkemenin diğer beş üyesinin de katıldığı bir muhalefet mütalaasında Cabranes, bir hukuk davasında sanıklara özet karar verilmesinin üstünkörü tasdikine itiraz etti. haklar eylemi. Cabranes reddi gelen muhalif oldu en banc itiraz bir şehir işveren göz ardı edebilir olsun, Ondördüncü Madde'deki Eşit Koruma Madde ve ayrımcı istihdam uygulamaları-öncelikle üzerinde Başlık VII yasağına uygulanmasına ilişkin ilk izlenimin önemli soruları gündeme getirdiğini gözlemleyerek, bu davanın yeniden dinleme Irk tarafsızlığını sağlamak için dikkatli bir şekilde oluşturulmuş nitelikli bir istihdam sınavının sonuçları, bu sınavın sonuçlarının bir yarış için çok fazla nitelikli başvuru sahibi çıkardığı ve diğerinin yetmediği gerekçesiyle. Cabranes, Yüksek Mahkemeyi konuyu incelemeye çağırdı ve Yüksek Mahkeme, 9 Ocak 2009 tarihinde sertiorari verdi. Yüksek Mahkeme davayı reddetme kararını gözden geçirdi, tersine çevirdi ve itfaiyecilere karar verme konusunda alışılmadık bir adım attı.
Arar - Ashcroft , 532 F.3d 157 (2d Cir. 2008): Amerika Birleşik Devletleri'nde gözaltına alındığı, Suriye'ye nakledildiği ve Suriye'de gözaltı ve işkence gördüğü iddiasıyla Kanada ve Suriye'den bir çifte vatandaş tarafından açılan bir davada, Oybirliğiyle hazırlanan bir komisyon için yazan Cabranes, mahkemenin davalı hükümet yetkilileri üzerinde yargı yetkisine sahip olduğuna ve davacının İşkence Mağdurunu Önleme Yasası uyarınca bir iddiada bulunmadığına karar verdi . Panel çoğunluğu için yazan Cabranes, davacının Bivens v. Altı Bilinmeyen Federal Narkotik Ajanı , 403 US 388 (1971) kapsamında ileri sürülen iddialarının reddedildiğini, (1) alternatif bir iyileştirici planın iddiaların tanınmasını engellediği gerekçesiyle onayladı ve (2) özel faktörler, yeni ve bağımsız bir Bivens çare yaratmada tereddüt etti .
Yeniden Terörist Bombalamaları'nda (Dördüncü Değişiklik Meydan Okumaları), 552 F.3d 157 (2. Cabranes, bir ilk izlenim olarak, Dördüncü Değişikliğin yetki gerekliliğinin ABD vatandaşları tarafından yurtdışında ABD ajanları tarafından yapılan aramaları düzenlemediğine karar verdi; bu tür aramaların sadece Dördüncü Değişiklik'in makul olma gerekliliğini karşılaması gerekir. Cabranes ayrıca bir bölge mahkemesinin karar vermiştir acele itiraz , kamera içinde ulusal güvenlik anlayışına delil gizliliğini korumak lehine tartmak zaman bastırma hareket yönünün tersine hükümet tarafından sunulan delillerin değerlendirilmesi uygundur.
Yeniden Terörist Bombalamalarda (Beşinci Değişiklik Meydan Okumaları) 552 F.3d 177 (2d Cir. 2008): Doğu Afrika'daki Amerikan Büyükelçiliklerinin bombalanmasına katılmaktan suçlu bulunan sanıkların yurtdışında ABD'li ve ABD'li olmayan yetkililere yaptığı açıklamaları bastırma hareketlerini göz önünde bulundurmak. Cabranes, bir federal savcı tarafından verilen sözlü uyarıların, Miranda haklarının sanıklarının, bu tür haklara sahip oldukları sürece, onları bilgilendirmek için yeterli olduğuna karar verdi. Buna ek olarak Cabranes, sanıkların Kenya nezaretinde 14 gün boyunca kimseyle görüşülmeden gözaltında tutulmasının uyarı sonrası ifadelerini gönülsüz hale getirmediğini ve baskı işlemlerini yeniden başlatmak için hükümetin delil sunmadığına dair makul bir gerekçe sunmasının gerekli olmadığını belirtti. daha önceki bir davada.
SEC - Dorozhko , 574 F.3d 42 (2d Cir. 2009): Oybirliğiyle bir panel için yazan Cabranes, Amerika Birleşik Devletleri Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu'nun Menkul Kıymetler Borsası Yasası'nın 10 (b) Bölümü uyarınca bir bilgisayar korsanına dava açabileceğine karar verdi. 1934, sanığın ne bir mütevelli ne de kurumsal içeriden biri olmasına rağmen, dolandırıcılık teorisi, bir ticaretin temelini açıklama yükümlülüğünün ihlalinden ziyade, bir menkul kıymetin satın alınması veya satılmasıyla bağlantılı olarak olumlu bir yanlış beyan olduğu sürece.
NY Times Co., 577 F.3d 401 (2d Cir. 2009): Cabranes, oybirliğiyle bir panel için yazarken, ne İlk Değişiklik ne de genel hukuk erişim hakkının New York Times ve diğer medya şirketlerine, Medya şirketlerinin yasal eşik "iyi neden" i karşılamadığı durumlarda, federal bir kanun uyarınca mühürlenmiş telefon dinleme başvurularını gözden geçirin. Telefon dinleme başvuruları, eski New York Valisi Elliot Spitzer ile bağlantılı bir fuhuş çemberi olan "İmparator Kulübü" nün federal soruşturmasının bir parçası olarak sunuldu ve onaylandı .
Henry - Ricks , 578 F.3d 134 (2d Cir. 2009): Oybirliğiyle bir panel için yazan Cabranes, New York Temyiz Mahkemesi'nin New York yasası uyarınca ahlaksız kayıtsızlık cinayetinin unsurlarını etkileyen bir kararının geçerli olmadığına karar verdi. geriye dönük olarak bir eyalet mahkumunun habeas dilekçesi. Özellikle Cabranes, Yargı Süreci Maddesinin eyalet ceza hukukunda bir değişikliğin geriye dönük olarak uygulanmasını gerektirmediğine karar verdi.
Amerika Birleşik Devletleri - Ray , 578 F.3d 184 (2d Cir. 2009): Mahkumiyetten 15 yıl sonra verilen bir cezaya yönelik hızlı yargılama talebini değerlendiren Cabranes, oybirliğiyle bir panel için yazarak , Altıncı Hızlı Yargılama Maddesinin Anayasa değişikliği sadece yargılamalar için geçerlidir, ceza yargılamaları için geçerli değildir. Altıncı Değişiklik temyiz edenin cezasına uygulanamaz olsa da Cabranes, Beşinci Değişikliğin Yargı Usul Maddesinin cezalandırma işlemleri için geçerli olduğuna karar verdi. Ceza vermedeki 15 yıllık gecikme herhangi bir meşru sebeple haklı gösterilmediğinden ve önyargılı olduğundan, ceza Yargılama Usulü Maddesini ihlal etti .
Birleşik Devletler - Rigas , 583 F.3d 108 (2d Cir. 2009): Oybirliğiyle bir panel için yazan Cabranes, Adelphia Communications Corp eski CEO'su ve CFO'su olan John J. Rigas ve Timothy J. Rigas'a verilen cezaları onadı, bir muhasebe skandalıyla çöküşünden önce ABD'nin en büyük kablo şirketleri arasındaydı. Cabranes, cümlelerin "esasen mantıksız" olduğu iddialarını reddetti ve bu standardı "apaçık adaletsizlik" veya "vicdan şoku" standardına benzer olarak tanımladı. Başka bir deyişle, Cabranes, bir cümlenin özüne ilişkin temyiz incelemesinin "usule göre doğru olmasına rağmen, verilen cezanın şok edici derecede yüksek, şok edici derecede düşük olması nedeniyle adaletin idaresine zarar verebilecek birkaç dava için bir geri tepme sağladığını" yazdı. veya başka bir şekilde hukuken desteklenemez. "
Selevan - New York Thruway Authority , 584 F.3d 82 (2d Cir. 2009): Oybirliğiyle bir panel için yazan Cabranes, Grand Island vatandaşlarına indirim sağlayan eyaletler arası otoyol geçiş ücreti politikasına itiraz eden davacılara karar verdi, New York dahil olmak üzere birçok Anayasa hükümleri altında iddiaları belirtilen uyuyan Ticaret Madde , Eşit Koruma Madde ve Ayrıcalıklar ve Dokunulmazlıklar Madde ve Ondördüncü Değişiklik . Cabranes, New York Thruway Authority'nin eyleminin bir "piyasa katılımcısı" olduğu için hareketsiz Ticaret Maddesi kapsamında incelemeye tabi olmadığı iddiasını reddetti ve hareketsiz Ticaret Maddesi'nin otoyol geçiş ücreti politikalarına yönelik zorluklarının belirlenen faktörler altında analiz edilmesi gerektiği fikrini ortaya koydu. Yüksek Mahkemenin Northwest Airlines, Inc. - County of Kent davasındaki görüşüne göre, 510 US 355, 369 (1994). Cabranes ayrıca, Kanada'da ikamet eden bir ABD vatandaşı olan davacılardan birinin, birkaç eyaleti tutarlı bir bütün halinde entegre etmek için tasarlandığını açıkladığı IV. yabancı ülke sakinlerine koruma sağlamadı.
Hukuk reformu çalışması
Cabranes, 1980'de Amerikan Hukuk Enstitüsü'ne seçildi ve 2005'te Enstitünün Yaşam Üyesi oldu. ALI'nin Hayırsever Kâr Amacı Gütmeyen Kuruluşlar Yasası İlkeleri ve Dış İlişkiler Yasasının 4'üncü Yeniden Düzenlenmesi konusunda Danışman olarak görev yaptı. Birleşik Devletler.
Önemli yayınlar
Cabranes, Porto Riko halkının Amerika Birleşik Devletleri vatandaşlığının yasama tarihi olan Vatandaşlık ve Amerikan İmparatorluğu'nun (Yale 1979) ve (Kate Stith ile birlikte), Yargılama Korkusu: Federal Mahkemelerde Ceza Kuralları (University of Chicago Press, 1998).
Son yayınlar ve dersler
Yöneticinin İzniyle Uluslararası Hukuk, 42 Valparaiso Law Review 119 (2007) (Indiana Supreme Court Lecture of 2006)
Enron Sonrası Dönemde Üniversite Güvenliğinin Efsanesi ve Gerçeği, 76 Fordham Law Review 955 (2007) (The Robert L. Levine Distinguished Lecture of 2007)
İmparatorluk Ceza Prosedürünüz: ABD Anayasa Hukukunun Sınır Dışı Uygulamasında Sorunlar, 118 Yale Law Journal 1660 (2009) (The Charles Evans Hughes Memorial Lecture, New York County Lawyers 'Association, 2008)
Yargıçları Rakamlarla Değerlendirmenin Maliyetleri, 28 Yale Yasası ve Politika İncelemesi 313 (2010) (Marin K. Levy ve Kate Stith ile)
Uluslararası Gelenek Hukuku: Nedir ve Ne Değildir, 22 Duke Journal of International and Comparative Law 143 (2011)
Ödüller ve takdirler
Cabranes'in aldığı birçok ödül arasında şunlar yer alıyor:
- Columbia Üniversitesi'nden John Jay Ödülü (1991)
- Connecticut Barosu Henry J.Naruk Yargı Ödülü (1993)
- Amerikan Barolar Birliği'nin Gavel Ödülü (Başarı Sertifikası) (1999)
- Federal Baro Konseyi'nin Federal Hukukta Mükemmellik için Öğrenilmiş El Madalyası (2000)
SCOTUS adaletinden Sonia Sotomayor'un orijinal akıl hocalarından biri olarak tanınır.
Aile
José Cabranes'in annesi Carmen López Cabranes, adanın güneydoğu kesimindeki Humacao'da doğdu ve 1930'da Porto Riko Üniversitesi'nden bir öğretim derecesi ile mezun oldu. Bayan Cabranes, mezun olduktan sonra bir gramer okulu öğretmeni olarak çalıştı. ve İkinci Dünya Savaşı sırasında San Juan okul öğle yemeği programının direktörü olarak bir süre. 1946'da ailesiyle birlikte, kocasının, tarihsel olarak Yahudi göçmenlere hizmet etmiş olan ancak daha sonra esas olarak hizmet veren bir yerleşim evi olan Melrose House'un yönetici müdürü olması için Ulusal Yahudi Kadınlar Konseyi tarafından işe alındığı Güney Bronx'a taşındı. mahallesine yakın zamanda Porto Riko nüfusu geldi.
Bayan Cabranes, McGraw-Hill'in İspanyolca yayınlarının editörü ve American Society of Mechanical Engineers'ın dergilerinin prodüksiyon editörü oldu.
Carmen Cabranes, 1950'lerde ve 1960'larda New York'ta yaşarken siyasetle uğraştı, John F. Kennedy'nin 1960 başkanlık kampanyasına ve Robert F. Kennedy'nin 1964 senatoryal kampanyasına katıldı. New York'taki Porto Riko topluluğunun kültürel, sivil ve dini liderliğinde kocasının yanında kapalı çalıştı.
Çift, 1965'te Porto Riko'nun Santurce kentinde emekli oldu ve burada Bayan Cabranes, Porto Riko Ekonomik Kalkınma İdaresi'nin endüstriyel rehberinin kısa süreli editörü oldu . Devlet yanlısı siyasette aktifti, 90'lı yıllara kadar kitlesel mitinglere coşkuyla katılıyordu. 2006 yılında 96 yaşında San Juan'da öldü.
José A. Cabranes'in babası Manuel Cabranes, adanın kuzey-orta bölgesindeki tepelerdeki kırsal bir kasaba olan PR, Toa Alta'da doğdu ve kariyerine Toa Alta civarındaki kırsalda bir kırsal okul öğretmeni olarak başladı. Zamanla adanın başkentinde öğretmen ve PR Santurce'deki Rafael M. de Labra Okulu'nun müdürü oldu. 1931'de, o ve diğer iki Porto Rikolu öğretmen, yeni gelişen profesyonel sosyal hizmet alanında Amerika Birleşik Devletleri'nde lisansüstü eğitim bursları için seçildi ve böylece Porto Riko'da profesyonel olarak eğitilmiş ilk sosyal hizmet uzmanı oldu. 1933'te Fordham Üniversitesi'ndeki yüksek lisans çalışmasından dönen Manuel Cabranes, New Deal döneminin (1934-1940) bölgesel hükümetinin çeşitli yeniden yapılanma programlarında sosyal hizmetin süpervizörü olarak görev yaptı, bölgenin ilk denetimli serbestlik programını düzenleyip yönetti ve şartlı tahliye (1934–1936) ve daha sonra Mayaguez'de, adadaki ilk "reform okullarından" biri olan (1940–1942) Escuela Industrial Para Niños'un (Erkek Endüstri Okulu) müdürü olarak görev yaptı.
Manuel Cabranes, adanın federal mahkemesinin şartlı tahliye ve şartlı tahliye bürosunun kurucusuydu ve 1942'den 1946'ya kadar Porto Riko'daki ABD Bölge Mahkemesinin Baş Denetimli Serbestlik Görevlisi olarak görev yaptı. Savaş sonrası dönemde New York City'ye yapılan ilk hava göçünün bir parçası olan Güney Bronx'taki Melrose House'un müdürü olmak üzere işe alındığında Porto Riko federal mahkemesinde görev yapıyordu. José Cabranes ve ağabeyi Manuel A., Güney Bronx'taki St. Anslem's School'da ve daha sonra, Queens, Flushing'deki devlet okullarında okudu .
Manuel Cabranes, 1948'de Vali Jesús T. Piñero tarafından New York City'deki Porto Riko hükümet ofisinin ilk müdürü olarak atandı ve aynı zamanda adanın ilk seçilmiş valisi Luis Munoz Marin'in altında birkaç yıl görev yaptı . Yakın zamanda New York'a göç eden Porto Rikolular kitlesinin başlıca Porto Riko Hükümeti sözcüsü olarak, büyük gazeteler de dahil olmak üzere göç muhaliflerinin saldırısına uğradığında onları savunması için çağrıldı.
New York'ta Manuel Cabranes başkanlığındaki Porto Riko hükümeti, Kasım 1950'de Washington'daki Blair House'da Başkan Harry Truman'a ve San Juan'daki Vali Munoz Marin'e eşzamanlı olarak suikast girişiminde bulunan Porto Rikolu Milliyetçiler tarafından saldırıya uğradı . New York ofisine fırlatılan iki ev yapımı bomba patlamadı.
1951'de Manuel Cabranes , Refah Komiseri Danışmanı olarak hizmet verdiği New York Şehri Hükümeti'nde hizmet vermeye başladı ve New York'un Porto Riko toplumunun sivil yaşamında aktif ve şehrin İspanyolca dilinde kültürel meselelere düzenli olarak katkıda bulundu. gazeteler, El Diario de Nueva York ve La Prensa. Porto Riko'nun koruyucu azizinin bayram gününün yıllık dini kutlaması olan Vaftizci Yahya Bayramı için Vatandaşlar Komitesi Başkanı olarak uzun yıllar New York Başpiskoposluğu'na hizmet eden önde gelen bir Roma Katolik rahipiydi. Üniversite eğitimi için kamu burslarının hazır bulunmasından bir süre önce, 1952'de New York Porto Riko gençlerinin lisans ve lisansüstü eğitimini desteklemek için nakit burs veren New York Porto Riko Burs Fonu'nun organizasyonuna katıldı ve organizasyonu yönetti. on yıldan fazla bir süredir.
Manuel Cabranes, 1965'te New York City hükümetinden emekli oldu ve karısıyla, Santurce'deki Kutsal Kalp Koleji'nde sosyoloji dersleri verdiği Porto Riko'ya döndü ve İspanyolca gazetelere çeşitli konularda makaleler düzenli olarak katkıda bulundu. ve dergiler. 1984 yılında 79 yaşında San Juan'da öldü.
Cabranes, Yale Hukuk Fakültesi'nde Lafayette S. Foster Hukuk Profesörü ve eski Dekan Vekili (2009) Kate Stith- Cabranes ile evlidir ve Cabranes'in Yargılama Korkusu: Hüküm Verme Rehberi in the Federal Courts (Chicago Üniversitesi, 1998) adlı kitabının ortak yazarıdır. ). Dört çocuğun ebeveynleri: Massachusetts'te bir avukat olan Jennifer Cabranes Braceras ve Los Angeles Holokost Müzesi Geliştirme Direktörü Amy Cabranes , ikisi de Jose Cabranes'in Susan Feibush'la olan ilk evliliğinden doğdu; Dartmouth College mezunu olan ve kısa süre önce Columbia Hukuk Fakültesi'ne kaydolan Alejo Cabranes ; ve Virginia Üniversitesi Hukuk Fakültesi öğrencisi Benjamin Jose Cabranes .
Kate Stith-Cabranes, Missouri, St. Louis doğumludur ve Dartmouth College ve Harvard Hukuk Fakültesi mezunudur . Columbia Circuit Bölgesi için Amerika Birleşik Devletleri Temyiz Mahkemesi Yargıcı Carl E. McGowan ve Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi Yargıcı Byron R. White için katiplik yaptı . O eski olan Yardımcısı Amerika Birleşik Devletleri Avukat ait New York Güney Bölge için ABD Savcılıkla . Kate Stith-Cabranes, Dartmouth College'da on bir yıl vekil olarak görev yaptı.
Ayrıca bakınız
- Bill Clinton Yüksek Mahkeme adayları
- Hizmet süresine göre Amerika Birleşik Devletleri federal yargıçlarının listesi
- Connecticut'taki ilk azınlık erkek avukatlar ve yargıçların listesi
- Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk azınlık erkek avukatlar ve yargıçların listesi
- İspanyol / Latin Amerikalı hukukçuların listesi
- Porto Rikolular listesi
Referanslar
Dış bağlantılar
- José A. Cabranes de Federal Yargıçlar Biyografik Directory , bir kamu malı yayınlanması Federal Adli Merkez .
- Girenler ile Cı-SPAN
| Hukuk büroları | ||
|---|---|---|
| Öncesinde Jon O. Newman |
Amerika Birleşik Devletleri Connecticut Bölgesi Bölge Mahkemesi Yargıcı 1979-1994 |
Janet Bond Arterton tarafından başarıldı |
| Önceki Halleri Ellen Bree Burns |
Amerika Birleşik Devletleri Connecticut Bölgesi Bölge Mahkemesi Baş Yargıcı 1992-1994 |
Peter Collins Dorsey tarafından başarıldı |
| Öncesinde Richard J. Cardamone |
Amerika Birleşik Devletleri İkinci Devre Temyiz Mahkemesi Hakimi 1994-halen |
Görevli |
| Morris S.Arnold'dan önce |
Arasında Yargıç İnceleme Birleşik Devletleri Dış İstihbarat Gözetleme Mahkemesi 2013-2020 |
David B. Sentelle tarafından başarıldı |