Jasper Heywood - Jasper Heywood

Jasper Heywood (1535 - 1598 9 Ocak) bir İngiliz idi Cizvit rahip . O üç Latince oyunlarının İngiliz tercüman olarak bilinir Seneca , Troas (1559), Thyestes (1560) ve Hercules furens (1561).

hayat

O oğluydu John Heywood ve bir adam haline geldi Merton College, Oxford , ama bir adam seçildi Aynı yıl 1558 yılında istifa etmek zorunda kaldı All Souls College din değişiklikleri uygun reddederek, fakat hükümdarlığı başlangıcı I. Elizabeth , onun bursunu vazgeçti ve gitti Roma diye içine alındı, İsa Derneği'nin .

On yedi yıl boyunca o profesörü oldu ahlaki teoloji ve tartışmalara Cizvit Koleji de Dillingen günümüz de, Bavyera . 1581 yılında gönderildiği İngiltere'de Cizvit misyonu üstün olarak, ama bu pozisyonda yaptığı bir müsamaha onun hatırlama yol açtı.

Geri Avrupa'ya giderken, şiddetli bir fırtına geri İngiliz sahil onu sürdü. O bir olma suçlamasıyla tutuklandı rahip çabaları onun görüşler abjure onu ikna etmek yapılmış olmasına rağmen, ancak, o firma kaldı. O ölüm cezası ile boyu sürgüne mahkum ve en öldü Napoli Yeğeni şair ve vaizdi Ocak 1598 9'da John Donne .

Eserleri

Seneca Heywood'un ayet çevirileri tarafından katkıda diğer oyunlarından tarafından desteklendi Alexander Neville , Thomas nuce , John Studley ve Thomas Newton . Newton bir hacim, bu çeviriler toplanan onun Tenne trajediler Englysh çevrilmiş, Seneca (1581). İngiliz drama gelişiminde bu çalışmanın önemi küçümsemememiz edilebilir.

O da bilinen Elizabeth koleksiyonunda 1576 yılında yayınlanan dört şiir yazdı Dainty Cihazların Paradise .

Ayrıca bakınız

• Elizabeth şiir Canon'un

Referanslar

• Dr JW Cunliffe'di, Elizabeth Tragedy üzerine Seneca Etki On (1893).
•  Herbermann Charles, ed. (1913). " Jasper ve John Heywood ". Katolik Ansiklopedisi . New York: Robert Appleton Şirketi.