Henriade -Henriade
.JPG) Kapak La Henriade
| |
| Yazar | Voltaire |
|---|---|
| Orjinal başlık | La Heinriade |
| Ülke | Fransa Krallığı |
| Dil | Fransızca |
| Tür | Destansı şiir . |
Yayın tarihi |
1723 |
La Henriade ,Fransız Aydınlanma yazarı ve filozof Voltaire tarafından yazılmış 1723 tarihli epik bir şiirdir . Voltaire'e göre, şiir , Fransa Kralı IV. Henry'nin hayatının onuruna yazılmıştırve onun hayatının bir kutlamasıdır. Göstermelik konu ile 1589 yılında Paris kuşatması olan Henry III ile uyum içinde yakında Henry IV olmak, Navarre Henry , ama onun temalar, dini fanatizm ve sivil anlaşmazlık ikiz kötülükler vardır. Aynı zamanda Fransa'nın siyasi durumuyla da ilgilidir. Voltaire, insan eylemini Paris ve Ivry arasındahapsederek, Aristotelesçi yer birliğini —destandan ziyadeklasik trajedinin bir özelliği olan —koruyarak efendiyi geride bırakarakFransız Virgil olmayı hedefliyordu. İlk olarak1723'te( La Ligue adıyla) basıldı ve Voltaire'in ömrü boyunca onlarca kez yeniden basıldı.
Yapısı
On ilahide veya kantoda şiir iki ana bölümden oluşur; birincisi kesinlikle tarihsel bir bakış açısındandır ve materyali yalnızca olgusaldır. İkinci bölüm, gerçek bütünlüğü bakımından daha gevşek ve Voltaire'in hayal gücünden daha güçlü bir şekilde yararlanıyor. Bu "kurgular" Voltaire deyimiyle, çoğunlukla Henry IV ilgilidir ve "muhteşem bölgelerinde çizmek" ve "tarafından kendisine verilen koruma Henry'nin dönüşüm tahminini içerir Saint Louis , onun hayalet , Cennetten gelen ateş, o zamanlar çok yaygın olan o büyülü performansları yok ediyor, vb. " Voltaire ayrıca şiirin diğer bölümlerinin tamamen alegorik olduğunu da belirtti: "Örneğin, Roma'ya Discord yolculuğu , Siyaset ve Fanatizm kişileştirildi, Aşk tapınağı, Tutkular ve Ahlaksızlıklar, vb."
Şiir, on iki heceli alexandrine beyitinin yeniden biçimlendirilmiş bir stilinde yazılmıştır . Dramatik etki için bu stilize edilmiş heksametreyi yaptı . Bazı yorumcular, bu özel şiir ritminin şiirin içeriğine ve temasına uygun olmadığını belirttiler. Şiirin editörü OR Taylor'a göre, şiir "modern okuyucunun duyarlılığına nadiren dokunur" ve yüce ateşi ümit eden okuyucular hayal kırıklığına uğrayacak, Voltaire'ın şiirleri her zaman deyimseldir ve asla yaya değildir. Voltaire'in Fransa'daki İç Savaşlar Üzerine İngilizce Denemesi. Curious Manuscripts'ten (1727) alıntı, bu temalar hakkındaki Aydınlanmış görüşlerini modern zevke daha yaklaşılabilir bir düzyazı biçiminde ifade eder.
OR Taylor'ın La Henriade'nin eleştirel baskısı , fikrin filizlenmesini ve yayın tarihini, destanın bağlamsal teorisini ve hem edebi hem de yakın tarih ve çağdaş olaylar ve on dokuzuncu yüzyıldaki kaynakları açıklayan bir girişe tam bir cilt ayırıyor. şiirin popülaritesindeki düşüş. Taylor, Voltaire'in kendi notları biçiminde her zaman kritik aygıt taşıyan şiire on sekizinci yüzyıl önsözlerini yeniden yazdırır.
Resepsiyon
Henriade , Voltaire'in iki destansı şiirinden biridir, diğeri ise Joan of Arc'ı hiciv konusu yapan La Pucelle d'Orléans'tır . Voltaire hayatı boyunca başka şiirler yazdı, ancak hiçbiri bu ikisi kadar uzun veya ayrıntılı değildi. İken Henriade büyük şiir olarak görülüyordu ve Voltaire'in iyi birçok kişiden biri olarak başyapıtı, ya da o yapabileceğini en iyi olmak için inanmadım; birçoğu orijinallikten ya da yeni bir ilhamdan yoksun olduğunu ve gerçekten olağanüstü bir şey olmadığını iddia etti. Bazıları, bu düşük kalite standardının Voltaire'in yazdıklarını anlamamasından ve şiirin yazımındaki hevessizliğinden kaynaklandığını belirtti.
Sürümler
- La Henriade, Poeme par Voltaire (Fransızca), Freres Perisse, 1807
- Henriade, epik bir şiir , Burton and Co., çevrildi
Notlar
Referanslar
- Centilmen Dergisi . 1809.
- Morley, J. (1973). Voltaire . Ayer Yayıncılık. ISBN 0-8337-4293-0.
- Toulman, Stephen (1992). Cosmopolis: Modernitenin Gizli Gündemi . Chicago Press Üniversitesi. ISBN 0-226-80838-6.
Dış bağlantılar
-
İlgili medya La Henriade Wikimedia Commons
