Kolomb Yumurtası - Egg of Columbus

Bir Kolomb'un yumurtası veya Kolomb'un yumurtası ( İtalyan : uovo di Colombo [ˈwɔːvo di koˈlombo] ), sonradan basit veya kolay görünen parlak bir fikir veya keşif anlamına gelir. Bu ifade, en az 16. yüzyıldan kalma,yeni bir ticaret yolu bulmanın kaçınılmaz olduğu ve büyük bir başarı olmadığı söylenen Kristof Kolomb'un eleştirmenlerini bir yumurtayı ayakta tutmaya zorladığı söylenen uydurma bir hikayeyeatıfta bulunuyor. onun ucu. Rakipleri pes ettikten sonra, Columbus, ucunu düzleştirmek için yumurtayı masaya vurarak kendisi yapar.

Yaratıcılık tartışılırken hikaye genellikle ima edilir . Terim ayrıca bir tangram bulmacasının ve birkaç mekanik bulmacanın ticari adı olarak kullanılmıştır . Ayrıca, doğru becerilere sahip herkes tarafından her şeyin yapılabileceğini gösterir; ancak, herkes bunu nasıl yapacağını bilmiyor.

Hikayenin kaynağı

Columbi ägg (1924) İsveçli sanatçı Nils von Dardel tarafından

Columbus hikayesi İtalyan tarihçi ve gezgin Girolamo Benzoni'den kaynaklanmış olabilir . 1565'te yayınlanan Yeni Dünyanın Tarihi adlı kitabında şunları yazdı:

Kolomb, pek çok asil İspanyolla birlikte bir partide bulunuyordu, burada, alışılmış olduğu gibi, konuşma konusu Hint Adalarıydı: İçlerinden biri şöyle demeye girişti: "Bay Christopher, Hint Adaları'nı bulmamış olsaydınız bile, Burada, kozmografi ve edebiyatta zeki büyük adamlarla dolu olan kendi ülkemizde İspanya'da sizin yaptığınızın aynısını deneyecek bir adamdan yoksundu." Kolomb bu sözlere yanıt olarak hiçbir şey söylemedi, ama kendisine bir yumurta getirilmesini isteyip onu masaya koydu ve şöyle dedi: "Beyler, bu yumurtayı ayağa kaldırmayacağınıza dair hiçbirinizle bahse gireceğim. istediğim gibi, çıplak ve hiçbir şey olmadan." Hepsi denedi ve hiç kimse onu ayağa kaldırmayı başaramadı. Yumurta Kolomb'un ellerine gelince, masaya vurarak sabitledi, böylece bir ucunu biraz ezdi; bu yüzden ne diyeceğini anlayarak herkesin kafası karıştı: eylem yapıldıktan sonra herkes nasıl yapılacağını biliyor; önce Hint Adaları'nı aramalıydılar ve bir süredir gülüyorlar ve bunu imkansız olarak merak ederken, onu ilk arayan kişiye gülmemelilerdi.
[ Trovandosi adunque Colombo in convito con molti nobili Spagnuoli, dove ve ragionaua (gel ve kostüm,) dell'Indie; korkunç bir şey değil. Signor Christofano ancora che voi hasste trovato l'Indie, sarebbe mancato ch'il simile hauesse tentanto, hadi voi, quà nella nostra Spagna; gel quella che è de grand'huomini giudicio ripiena, kozmografi ve letterati. Müstehcen olmayan Colombo, şartlı tahliye cosa alcuna, ma fattosi portare un'ovo, lo tavola, dicendo; io voglio, Signori, con qual ve voglia di voi giuocare una scomessa chen non farete bakma quest'ovo içinde piedi come farò io, ma nudo senza cosa alcuna. Pruovaronsi tutti & à nessuno Successe il farlo piedi; gel al Colombo egli venne, dandogli una battuta su la tavola lo fermò, stricciando cosi un poco della punta; onde tutti restarono smarriti, niyetendo che voleva korkunç; che dopo il fatto ciascuno sà ücret, che dovevano prima cercare l'Indie ve non- ridersi di chi le cercava innanzi, come un pezzo s'erano risi ve maravigliati, come cosa impossibile à essere. ]

Bu hikayenin gerçek doğruluğu, ressam ve mimar Giorgio Vasari tarafından on beş yıl önce (Benzoni hala Amerika'da seyahat ederken) yayınlanan başka bir hikayeyle benzerliği nedeniyle sorgulanıyor . Vasari göre, genç İtalyan mimar Filippo Brunelleschi için alışılmadık büyük ve ağır kubbe tasarlamış olduğu Santa Maria del Fiore içinde Florence , İtalya. Şehir yetkilileri onun modelini görmek istedi, ancak o reddetti ve bunun yerine şunları önerdi:

Kim bir yumurtayı düz bir mermer parçası üzerinde dik tutabilirse, kubbeyi inşa etmelidir, çünkü böylece her insanın zekası ayırt edilebilirdi. Bu nedenle, tüm bu Üstatlar bir yumurta alarak onu dik tutmaya çalıştılar, ancak hiçbiri bir yol bulamadı. Bunun üzerine Filippo, onu ayağa kaldırması söylenince, onu nazikçe aldı ve bir ucunu yassı mermer parçasına bir darbe indirerek dik durmasını sağladı. Zanaatkarlar, aynı şeyi yapabileceklerini protesto ettiler; ama Filippo gülerek, modeli veya tasarımı görmüş olsalardı kubbeyi de kaldırabileceklerini söyledi. Ve böylece bu işi yürütmek için görevlendirilmesi gerektiğine karar verildi.
[ ...sür un marmo piyano bir uovo ritto içinde che chi fermasse, quello facese la cupola, che quivi ve vedrebbe lo ingegno loro. Fu tolto uno uovo, e da tutti que' maestri provato bir farlo yıldız ritto, nessuno sapeva il modo. Bir Filippo ch'e' lo fermasse, et egli con grazia lo prese e datoli un colpo del culo in sul piano del marmo, lo fece star ritto'daki en iyi detto. Romoreggiando gl'artefici che similmente arebbono fatto essi, rispose loro Filippo ridendo che egli averebbono ancora saputo voltare la cupola, vedendo il modello o il disegno. E cosí fu risoluto che egli avessi carico di questa opera, e ne enformasse meglio ve Consoli e gli operai. ]

Kilise nihayet inşa edildiğinde, tepesi hafifçe yassılaştırılmış yarım yumurta şeklindeydi.

Önemli kültürel referanslar

Sant Antoni de Portmany , İbiza , İspanya'da Columbus tarafından yumurta şeklinde Amerika'nın keşfi anıtı 38.979870°K 1.306033°D 38°58′48″K 1°18′22″D /  / 38.979870; 1.306033

Mary Shelley , Frankenstein'ın Üçüncü Baskısına (1869, s. 10) Giriş'inde Kolomb'un yumurtasından bahseder ve şöyle yazar: Buluş, bir öznenin yeteneklerini ele geçirme kapasitesinden ve ona önerilen fikirleri kalıplama ve biçimlendirme gücünden oluşur."

Leo Tolstoy , Savaş ve Barış'ta, Hélène'in din değiştirdikten sonra Pierre'le olan önceki evlilik yeminine neden bağlı kalmadığına dair akıl yürütmesini ruhsal rehberine açıkladıktan sonra , Kolomb'un yumurtasından bahseder . "Manevi rehber, Kolomb'un yumurtasının tüm sadeliğine sahip olan bu çözüm karşısında hayrete düştü."

Westinghouse Electric 'in Nikola Tesla 1893 Şikago de ekran Dünyanın Kolomb Exposition (Yeni Dünya'da Kristof Kolomb'un gelişinden 400. yıldönümünü kutluyor) bir hikayeyi kullanılan 'Yumurta Columbus' sergi vardı dönen manyetik alan bir in alternatif akım indüksiyon motor , büyük bir bakır yumurtayı sonuna kadar döndürün.

F. Scott Fitzgerald , The Great Gatsby'deki kurgusal Doğu ve Batı yumurtalarının topografyasını tarif ederken Columbus'un yumurtasına atıfta bulunur : "Onlar mükemmel ovaller değiller - Columbus hikayesindeki yumurta gibi, ikisi de temas ucunda düz ezilmiş - ama fiziksel benzerlikleri, tepelerinde uçan martılara karşı daimi bir merak kaynağı olmalı."

Adolf Hitler , Mein Kampf'ta "Kolomb Yumurtasının örnekleri çevremizde yüzbinlercedir; ancak Columbus gibi gözlemciler nadirdir" diyerek bu metaforu kullandı .

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Bkz. F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby , burada şunu okuyoruz: "Onlar [Long Island'daki kara oluşumları -- Doğu ve Batı Yumurtası --] mükemmel ovaller değiller -- Columbus hikayesindeki yumurta gibi, ikisi de temas ucunda düz bir şekilde ezilmiş - ama fiziksel benzerlikleri, tepelerinde uçan martılara sürekli bir kafa karışıklığı kaynağı olmalı." s.4, Muhteşem Gatsby , Scribner, 2004.