Dokümantasyon Merkezi NS Zorla Çalıştırma - Documentation Centre NS Forced Labor

Nazi Zorunlu Çalışma Dokümantasyon Merkezi Berlin bölgesinde yer almaktadır Niederschöneweide içinde Treptow-Köpenick ilçesinde. Nasyonal Sosyalist dönemdeki zorunlu emekçilerin kaderini belgeliyor ve Almanya'da türünün tek örneği.

Tarih

Zorla çalıştırılan işçiler için 1943 kışlası yerleşim yeri, tarihi anıt olarak listelenmiştir

Dokümantasyon Merkezi Kışlası NS Zorla Çalıştırma

İç görünüm kışla 13

Britzer Strasse, Köllnischen Strasse ve Rudower Strasse arasındaki yaklaşık 32.000 m ² alan, Deutsche Reichsbahn'ın en büyük bölümüne aitti . Çam ağaçları ile büyümüş ve bölge sakinleri için yerel bir rekreasyon alanı olarak hizmet vermiştir. 1000 civarında m çok daha küçük bir alanı, ² , iki sahibi olduğu Yahudi kardeşler Kurt ve Willy Mannheimer. 1939'da, siteye Hitler Gençliği için bir yuva inşa edilecek. Ancak, bitişiğindeki yoğun konut gelişimi nedeniyle bu fikir terk edildi. Temmuz 1939'da GEHAG, iki odalı dairelerin inşasını planladı, ancak bu plan şantiyenin serbest bırakılmasına rağmen uygulanmadı. Bunun yerine, Mannheimer kardeşler kamulaştırıldı ve Britzer / Köllnischen Strasse'deki köşe mülkleri Haziran 1942'de ülkelerin varlık yönetimine devredildi. Savaşın ilerleyen eylemleri nedeniyle, şimdi orman arsası için başka planlar vardı. 1943'te bir yerleşim kampının inşası için planlama başladı. Simetrik olarak düzenlenmiş 13 taş kışladan oluşmalı ve 2000'den fazla yabancı zorunlu işçiye yer sunmalıdır. Bugün hala bazı çamların korunduğu yoğun ağaç örtüsünün hava saldırılarına karşı bir miktar koruma sağlaması umuluyordu. Ayrıca kışlalar o zamanlar tipik olan ahşap değil taştan yapılmıştır. Bazılarına, yasal yönergelere göre buna izin verilmese de, hava saldırısı sığınağı verildi. İmparatorluk başkenti Albert Speers için genel yapı müfettişi tarafından 'Lager 75/76' adı altında planlanmış ve onun otoritesi emri altına alınmıştır. 75/76 tanımı, tam anlamıyla, merkezi ikmal binası ile birbirine bağlanan iki kamp binası olduğunu belirtir. Mimar, o sırada Charlottenburg'daki Teknik Üniversite'de profesör olan ve daha sonra Berlin Teknik Üniversitesi'nin rektörü olan Hans Freese idi .

Yaklaşık 500 İtalyan askeri stajyer ve sivil işçiye ek olarak , Doğu Avrupa'dan zorunlu işçi de muhtemelen 'İtalyan kampının' altı kışlasında yaşıyordu. İkili kampın diğer yarısında, iki kışla, pil fabrikası Pertrix'te (VARTA) çalışmak zorunda kalan kadın mahkumlar için geçici olarak yan kamp görevi gördü.

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, kamp alanı kısaca Kızıl Ordu tarafından kullanıldı ; daha sonra, 1946'da, bir GDR serum enstitüsü Britzer Strasse'nin batı bölgesine taşındı. Bir kışla yıkıldı, diğerleri farklı amaçlarla kullanıldı. Komünizmin çöküşünden sonra, çevredeki sanayi kuruluşlarının büyük bir kısmı çöktü ve tasfiye edildi. Bu, ilerleyen sanayisizleşme göz önüne alındığında bölgenin gelecekte nasıl geliştirilmesi gerektiği sorusunu ilçeye getirdi. 1993 yılında, yeniden geliştirme hazırlıklarındaki araştırmalar, Niederschöneweide'in, Nazi döneminden kalma bir zorunlu çalışma kampının büyük ölçüde korunmuş kalıntılarını içerdiğini ortaya çıkardı. İlk açık hava sergisi 1995 yılında sitede düzenlendi. O zamandan beri, çeşitli girişimler ve kişiler bir dokümantasyon ve anma alanının kurulması için kampanya yürütüyorlar. Förderverein Dokumentationszentrum NS-Zwangsarbeit'te 2004 yılından beri birleşmiş durumdalar. 2014'te Köllnischen Straße'deki kampın doğu yarısında sauna, gündüz bakım merkezi ve bowling kulübü bulunan bir fizyoterapi merkezi vardı.

anıt

Dokümantasyon Merkezi'nin anıt plaketi

Temmuz 2001'den bu yana, site bir anma plaketi ile işaretlendi. Yaklaşık 3000 Berlin zorunlu işçi sığınma evinin sonuncusu olan 3,3 hektarlık topluluğun tamamı, 1995'ten beri tarihsel olarak listelenen bir anıttır .

Terör topografya Vakfı anıt alanı kavramının bir parçası olarak Nisan 2005'ten bu yana projenin başına olmuştur hala günümüzde mevcut on bir barakaların altı emniyete alındı. Bunlardan ikisi konferans, sergi ve seminer salonları ile kütüphane ve arşive dönüştürüldü. 24 Ağustos 2006'da Berlin-Schöneweide'deki NS Zorunlu Çalışma Dokümantasyon Merkezi'nin anahtarlarının teslim edilmesi, bu otantik yerde zorunlu çalıştırma konusundaki gerçeklerin sürekli ve yoğun bir şekilde hazırlanmasının ve sunulmasının başlangıcıydı. Odalarda değişen sergilerin yanı sıra konferanslar, okumalar ve çağdaş tanıklarla söyleşiler yer aldı. Araştırma merkezine tarihçi Christine Glauning başkanlık ediyor.

30 Ağustos 2010'da sözde 'Kışla 13' halka açıldı. Kamp alanının doğu ucunu işaretler. İlk yapılardan biri olarak inşa edilmiştir. Eski mahkumların yazıtları da dahil olmak üzere birçok orijinal iz, özellikle hava saldırısı sığınağında hala korunmaktadır . Yeşil kamuflaj hala dışarıdan görülebiliyor. İşlenmemiş tuğlalar, tuvalet ve tuvalet odası da orijinal haliyle korunmuştur. Odalardan birinde kışladan 4 nolu çeşme vardır. Orijinal ahşap mobilyalar artık mevcut değildir. Çağdaş tanıklara göre, dokuz ranza, dokuz çift gardırop, bir masa, birkaç bahçe sandalyesi, bir dökme demir ocak ve bir kovadan oluşuyordu. Seyrek bir akkor lamba aydınlatma görevi gördü. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra bu kışla malzeme deposu ve çeşitli atölyeler için kullanılmıştır. VEB Kühlautomat Berlin geçici olarak burada bir eğitim atölyesi düzenledi. Antikalar ve yapı malzemeleri 2003 yılından beri burada saklanıyor. Zemin katta bazı bölme duvarlar yırtılmış, ancak onarım sırasında bunlar geri çekilmiştir. Bölme duvarı ile orijinal bina arasındaki boşluk, bunların orijinal duvarlar olmadığını gösterir. Dikkatli bir şekilde restore edilmiş bir mimari tanıklık olarak, Nazi Zorla Çalıştırma Dokümantasyon Merkezi'nin eğitimsel ve sosyo-politik misyonunu tamamlar. Resmi açılış, İtalya ve Polonya'dan diplomatik temsilcilerin yanı sıra , 1944/1945'te S-Bahn ana atölyesinde çalışmak zorunda kalan eski bir Polonyalı zorunlu işçinin katılımıyla gerçekleşti.

Kalıcı sergiler

8 Mayıs 2013 tarihinde, ilk kalıcı sergi olan "Alltag Zwangsarbeit 1938-1945" 2 No'lu Barracke'de açıldı. 28 Kasım 2016'da ikinci kalıcı sergi "Zwischen allen Stühlen. İtalyan askeri stajyerlerinin tarihi 1943-1945" açıldı.

Günlük Turda Zorla Çalıştırma 1938–1945

Kalıcı sergi "1938-1945 Günlük Turda Zorunlu Çalıştırma", Nasyonal Sosyalizm döneminde zorla çalıştırmanın tarihini her yerde mevcut olan bir kitle fenomeni olarak sunuyor. Çalışma için sınır dışı edilen erkeklerin, kadınların ve çocukların - kampta, işte ve Almanlarla temas halindeyken - günlük yaşamını gösteriyor. Zorla çalıştırılan işçilerin yaşamlarının , Nazi Rejiminin ırkçı hiyerarşisi tarafından ne ölçüde şekillendirildiğini göstermektedir .

İki Tabure Arasında. İtalyan Askeri Stajyerlerinin Tarihi 1943–1945

İkinci Dünya Savaşı sırasında, Nazi Almanyası ve faşist İtalya başlangıçta müttefikti. 8 Eylül 1943'te İtalya ittifaktan çekildi. Alman Wehrmacht daha sonra İtalyan askerlerini ve subaylarını ele geçirdi. Yaklaşık 650.000 İtalyan, Alman İmparatorluğu'na ve işgal edilen bölgelere nakledildi. 1944'te Repubblica Sociale Italiana'nın (RSI) kurulmasıyla , tutuklular " askeri stajyer " ilan edildi . Bu nedenle, yeni faşist ittifaka rağmen ve uluslararası hukuka bakılmaksızın, silahlanmada zorunlu işçi olarak kullanılabilirler. Kalıcı sergi İtalyan askeri enternelerin hikayesini anlatıyor. Bu yelpazeyi, İkinci Dünya Savaşı'ndaki Alman-İtalyan ittifakı ortaklığından konunun günümüzdeki tedavisine kadar genişletir. Bireysel bölümler hapis, nakliye, zorla çalıştırma, savaşın sonu ve Hafıza'nın merkezi yönlerini ele alıyor.

Rehberli turlar ve seminerler

Sergilere giriş ücretsizdir, ücretsiz rehberli turlar ve seminerler - okul sınıfları için de - istek üzerine düzenlenir. Kayıtsız halk rehberli turlar her ayın ilk ve üçüncü Pazar günü saat 15: 00'te sunulmaktadır. Kışla 13, yalnızca rehberli bir turun bir parçası olarak ve Uluslararası Müzeler Günü ve Açık Anıt Günü'nde tüm gün açıktır . Bir kütüphane, koleksiyon ve arşiv istek üzerine mevcuttur.

Gelecek anma çalışması

Johanna Quandt Vakfı'ndan yapılan bağış sayesinde, daha önce kullanılmayan iki kışla 2015 yılında genişletildi. 12 Kasım 2015'te kışla halka açıldı. Kışla 5 artık özel sergi, etkinlik ve arşiv odalarının yanı sıra kütüphaneye de ev sahipliği yapıyor. Barracke 6'da uluslararası bir gençlik buluşma yeri açıldı. Her iki evin işletilmesi ve gençlik buluşma yerinin çalışması, Quandt ailesinin on yıllık bağışıyla şimdilik güvence altına alındı.

Referanslar