Yona Wallach - Yona Wallach

Yona Wallach
Doğmak 10 Haziran 1944
Kiryat Ono
Öldü 26 Eylül 1985 (1985-09-26)(41 yaşında)
Kiryat Ono
Vatandaşlık İsrailli
Meslek Şair
Wallach ailesi 1945, sağdan sola: Nira, Michael, Esther, Yona

Yona Wallach ( İbranice : יונה וולך ; 10 Haziran 1944 - 26 Eylül 1985) İsrailli bir şairdi . Soyadı da Volach olarak görünüyor . Devrimci bir İsrailli feminist ve post-modernist olarak kabul edilir .

Wallach, uyuşturucu kullandığı ve çalışmalarının çoğunu etkileyen Yahudi mistisizmini keşfettiği için uzun yıllar yeteneklerini ihmal etmesine rağmen umut verici bir genç şairdi. 70'lerin sonlarına kadar çalışmaları için eleştirel beğeni toplamadı.

Wallach, 1981'de meme kanseri geliştirdi ve uzun yıllar tedaviyi reddetti. 1985 yılında öldü.

biyografi

Erken dönem

Yona Wallach, 10 Haziran 1944'te Kiryat Ono'da ebeveynleri Michael ve Esther Wallach'ta doğdu. Yona adı ona üç ölü akrabanın onuruna verildi. Dört yaşındayken babası 1948 Arap-İsrail Savaşı'nda vahşice işkence gördü ve öldürüldü . Wallach ve ablası Nira, dul anneleri tarafından, babasının Tel Aviv yakınlarında kurduğu Kiryat Ono kasabasındaki Michael Wallach Caddesi'nde büyütüldü . Küçük bir çocukken Wallach ilkokulda başarılı oldu, ama büyüdükçe daha asi oldu, ölü babasının kıyafetlerini androjen bir şekilde giydi ve ilk kürtajını on altı yaşında yaptı. Onuncu sınıftan sonra liseden atıldı ve daha sonra Avni Sanat Okulu'nda kısa bir süre geçirdi .

On dokuz yaşındayken Kudüs'e gitmek için evini terk etti . Hiçbir zaman resmi bir yüksek öğrenim görmemiş olmasına rağmen, çok dikkatli ve hevesli bir okuyucuydu, çevresindeki dünyadan öğrendiğini iddia ediyordu. Küçük hırsızlar ve uyuşturucu satıcıları ile ilişki kurmaya başladı, onların yaşam tarzları ve dünyanın çirkin gerçekleri ilgisini çekti.

Psikiyatrik hastaneye yatış ve cinsellik

Wallach, ilki gençliğinin sonlarında meydana gelen birkaç zihinsel çöküntü yaşadı. Arkadaşlarının yaşadığı çılgınlığı daha iyi anlamak için yirmi yaş civarında bir psikiyatri hastanesine serbestçe kabul edildiğini iddia ediyor, ancak gerçekte annesine zarar verme dürtüleri geliştirdikten sonra kabul etmeyi kabul etti. Akıl hastanesinde, ilaç kullanma isteğinden yararlanan ve doz konusunda tecrübesiz olmasına ve bir keresinde onu aşırı dozdan neredeyse öldürdüğü halde, onu LSD tedavisi ile tedavi eden bir doktorla tanıştı . Psikotik kullanmaktan zevk aldı ve halüsinasyonları bilincini genişlettiğini söyledi. Kurumdaki terapisti, kayıtlarında sapkın cinselliğini kabul etti ve hala erkeklerle ilişkilerini sürdürmesine rağmen kendisini eşcinsel olarak tanımladığını belirtti . Erkek arkadaşlarının kız arkadaşlarını çalmasıyla tanınırdı.

24 yaşındayken ikinci kez akıl hastanesine yatırıldı ve burada dört buçuk ay kaldı. Uyuşturucuya bağlı psikotik bir kırılmanın belirtileri yoğunlaşmıştı ve arkadaşlar onun intihara meyilli olabileceğinden endişe ediyorlardı. Sadece eserleri yayınlandıktan ve ünü güvence altına alındıktan sonra kendini güvende ve korunmuş hissettiğini iddia ediyor.

Son yıllar ve ölüm

Wallach, akıl hastanesine yaptığı ikinci ziyaretten serbest bırakıldıktan sonra, annesiyle birlikte Kiryat Ono'da kalmaya gitti. Annesi Parkinson hastalığından muzdaripti ve Wallach onun birincil bakıcısı oldu. Annesini pek umursamıyordu; tıbbi kayıtları, Wallach'ın vücudundaki bazı morluklardan sorumlu olduğunu gösteriyor. Düzenli bir işi olmadığı için annesinin maddi desteğiyle geçiniyordu. Wallach 1974'te intihara teşebbüs etti, ancak hastaneye yatmayı reddetti.

Wallach şiirlerini iki erkek müzisyen arkadaşıyla kurduğu bir rock grubuyla seslendirmeye başladı. Onun şiirini söylemesine izin vermediler, sadece onu okuttular çünkü akordu çok bozuktu. Wallach, kışkırtıcı kıyafetleri ve açıkça cinsel içerikli şiirleriyle kalabalıkları heyecanlandırdı.

1981'de 36 yaşındayken Wallach göğsünde bir yumru buldu ve meme kanseri teşhisi kondu . İki yıl boyunca tedaviyi reddetti, şiirine yön veren aynı tür ruhun iyileşmesine de yardımcı olacağına inanıyordu. Bir sabah göğsünde bir ağrıyla ve tüm kemikleri ağrıyarak uyandı ve sonunda tedavi aramaya karar verdi. Kiryat Ono'da sekiz yıldan az ömrü kaldığını söyleyen bir doktorla tanıştı. Bu noktadan sonra tedaviye devam etti ve arkadaşlarını ilacını vermelerine yardım etmeye çağırdı. Bu süre zarfında onu çok yalnız biri olarak tanımladılar; kaba tavrının yerini daha yumuşak ve çocuksu bir şey almıştı. 26 Eylül 1985'te öldü.

edebi kariyer

Yona Wallach heykel bahçesi, Kiryat Ono

Wallach, genç yaştan itibaren yazar olmak istediğini biliyordu. Onuncu sınıfta okuldan atıldığında, müdire Wallach'ı karalamalar yapmak ve şiir yazmak yerine çalışmalarını ihmal ettiğini belirtti. On sekiz yaşında ilk kez Eked yayınevi tarafından yayınlanmaya çalışıldı ve muhtemelen herhangi bir revizyona izin vermediği için reddedildi. Meir Weiseltier ve Yair Hurvitz ile birlikte American Beat Poetry'den etkilenen "Tel Aviv Poets" grubuna üye oldu .

İlk yayınlanan şiirlerini kaç yaşında yazdığı bilinmemektedir. Biri başlıksız olan ilk şiiri, o on dokuz yaşındayken Yediot Aharanot'ta 3 Ocak 1964'te basıldı . Hurvitz onun için şiiri edebiyat dergisine gönderdi. Sonraki aylarda beş şiiri daha çeşitli dergilerde ve süreli yayınlarda yayımlandı ve Ha-Boker'de adı "önemli genç İsrailli avangard şair" olarak geçti.

Sonraki birkaç yılını, gelecekteki şiirlerinin çoğunu kesinlikle etkileyen seks ve uyuşturucularla deney yapmak için yazmayı ihmal ederek geçirdi. Wallach, edebi meslektaşlarının çoğu gibi entelektüel ilham almak için ülkeyi asla terk etmedi. Bunun yerine, kendisini "toplumsal uyumsuzlar" ile çevreledi ve zamanını içsel benliğini ve İncil'i yorumlamanın eski, mistik Yahudi geleneği olan Kabala'yı keşfetmek için harcadı .

Edebiyat çevrelerinde iyi tanınmasına rağmen, 1970'lerin ortalarına kadar çok az eleştirel beğeni topladı. 1976 yılında yayımladığı şiir kitabı Shira , kısa sürede büyük beğeni topladı. Oybirliğiyle Tel-Aviv Kültür ve Sanat Vakfı'na kabul edildi ve 1977 ile 1978 yazları arasında üç edebiyat ödülü kazandı. Wallach, magazin dergilerinin onu takip etmesi ve çalışmalarının daha yaygın olarak yayınlanmasıyla İsrailli bir ünlü oldu. Son koleksiyonu Mofa , 1985 yılında ölümünden sonra yayınlandı.

İbranice kitaplar

Yona Wallach'ın taşa kazınmış şiiri
  • Şeyler, Achshav, 1966 [Devarim]
  • İki Bahçe, Daga, 1969 [Shnei Ganim]
  • Toplu Şiirler, Siman Kriah, 1976 [Shirim]
  • Vahşi Işık, Echut, 1983 [Veya Pere]
  • Formlar, Hakibbutz Hameuchad/Siman Kriah, 1985 [Tzurot]
  • Görünüm, Hakibbutz Hameuchad, 1985 [Mofah]
  • Seçilmiş Şiirler 1963–1985, Hakibbutz Hameuchad/Siman Kriah, 1992

Çevirideki kitaplar

  • Seçilmiş Şiirler, İngilizce: New York, Sheep Meadow, 1997
  • Wallach, Yona ve Zisquit, Linda . Söz Bırakalım: Seçilmiş Şiirler / Yona Wallach; Linda Stern Zisquit tarafından çevrilmiştir. Riverdale-on-Hudson, NY: Koyun Meadow Press, 2006.
  • Arapça, Çince, Çekçe, Felemenkçe, İngilizce, Esperanto, Estonca, Fransızca, Almanca, Yunanca, Macarca, İtalyanca, Japonca, Lehçe, Rumence, Rusça, Sırp-Hırvatça, İspanyolca, Vietnamca ve Yidiş: Bireysel şiirler yayınlandı.

Ödüller

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar