Yirmi Aşk Şiiri ve Bir Umutsuzluk Şarkısı - Twenty Love Poems and a Song of Despair
Twenty Love Poems and a Song of Despair ( İspanyolca : Veinte poemas de amor y una canción desesperada ) Şilili şair Pablo Neruda'nın Neruda 19 yaşındayken Editör Nascimento tarafından 1924'te yayınlanan romantik şiirlerinden oluşan bir koleksiyondur. Neruda'nın Crepusculario'dan (Editör Nascimento, 1923) sonra yayınlanan ikinci eseri ve şair olarak adını duyurdu.
Veinte şiirleri , özellikle yazarının çok genç yaşı düşünüldüğünde, erotizmi nedeniyle tartışmalıydı. On yıllar boyunca Veinte şiirleri Neruda'nın en tanınmış eseri haline geldi ve 20 milyondan fazla kopya sattı. Kitap birçok dile çevrildi; İngilizce olarak, çeviri şair WS Merwin tarafından 1969'da yapıldı. J. Simon Harris'in daha yeni bir İngilizce çevirisi 2020'de yayınlandı.
İlk yayınlanmasından neredeyse 100 yıl sonra, İspanyol dilinde şimdiye kadarki en çok satan şiir kitabı olmaya devam ediyor. 2020 itibariyle , Amerika Birleşik Devletleri'nde kamu malıdır .
Alternatif rock müzisyeni Lynda Thomas , 2001 yılında bu çalışmaya dayanan flamenko şarkısı " Ay, Ay, Ay " ı single olarak yayınladı .
Bu şiir kitabı aynı zamanda Pablo Larraín’in başrolünü Gael García Bernal'ın oynadığı, beğenilen uzun metrajlı filmi Neruda'nın konusudur .
Ayrıca bakınız
Referanslar
 |
Yazılı şiir koleksiyonu hakkındaki bu makale bir taslaktır . Wikipedia'yı genişleterek yardım edebilirsiniz . |